ประโยคภาษาจีน- 尽管有着两个挑战但是我们的计算仍然能够表明年间通过舢板运往上海的小麦量比年要大得多中文句子 (391927) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 liǎng gè 两个 tiǎo zhàn 挑战， dàn shì 但是 wǒ men de 我们的 jì suàn 计算 réng rán 仍然 néng gòu 能够 biǎo míng 表明， 1931 — 1933 nián jiān 年间 tōng guò 通过 shān bǎn 舢板 yùn wǎng 运往 shàng hǎi 上海 de 的 xiǎo mài 小麦 liáng 量 bǐ 比 1914 nián 年 yào 要 dà 大 dé 得 duō 多。
Despite these two challenges, the calculations are still able to show that junk-borne shipments of wheat into Shanghai were substantially larger in 1931–33 than in 1914.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 hěn 很 gāo 高 de 的 zhī míng dù 知名度， tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 piān lí 偏离 guò 过 tā 她 suǒ 所 rè ài 热爱 yì shù 艺术 xíng shì 形式 — — jué shì yuè 爵士乐。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 cè lüè 策略 kě yǐ 可以 jiǎn ruò 减弱 duì cǐ 对此 de 的 yǐng xiǎng 影响（ bǐ rú 比如 jiàng dī 降低 tóu piào 投票 mén kǎn 门槛）， shì shí 事实 shàng fēng 上风 tóu 投 hái shi 还是 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 cǐ lèi 此类 shì qing 事情 shàng 上 pāi bǎn 拍板 dìng àn 定案。
méi gé 梅格 gǎn jī 感激 shàng cāng 上苍 jiāng 将 rú cǐ 如此 kuān hóng dà dù 宽宏大度 de 的 lín jū 邻居 cì gěi 赐给 le 了 tā 她。
méi sēn dài 梅森带 zhe 着 jié kè 杰克 jìn rù 进入 le 了 bàn gōng shì 办公室， tuō ní 托尼 kàn zhe 看着 ní nà 尼娜 bèi 被 kào qǐ lái 铐起来 dài zǒu 带走 le 了。
yīn cǐ 因此， tā 他 cóng 从 gòu sī 构思 dào 到 shēn 鲹 xué xí guàn chè 学习贯彻 shǐ yòng zhě 使用者 zài 在 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间。
dàn 但 shí yàn 实验 yī sān 一三 cì jī 刺激 mó shì 模式 zhōng 中， bǎ 靶 cì jī 刺激 P300 bō 波 bú shì 不是 hěn 很 míng xiǎn 明显， bǎ 靶 hè 和 fēi 非 bǎ 靶 cì jī 刺激 P300 bō fú 波幅 dá dào 达到 tǒng jì xué 统计学 chā yì 差异 shuǐ píng 水平， dàn 但 wèi 未 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhū duō 诸多 xiàn zhì 限制， qióng sī 琼斯 shuō 说 tā men 他们 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 le 了 xún luó 巡逻 sōng shù 松树 zhuāng yuán 庄园 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 duì 对 zhài wù 债务 tōng cháng 通常 hěn 很 jǐng tì 警惕， yě 也 hěn shǎo 很少 huāng zhāng 慌张。
jìn dài 近代 yán jiū 研究 zhèng míng 证明， zhū líng 猪苓 duō táng 多糖 yǒu 有 zēng qiáng 增强 miǎn yì lì 免疫力、 kàng ái 抗癌、 fáng zhì 防治 gān yán 肝炎 děng 等 duō zhǒng 多种 yī liáo 医疗 gōng xiào 功效。
méi dú 梅毒 shì 是 zuì 最 ràng 让 rén 人 tán hǔ sè biàn 谈虎色变 de 的 yì zhǒng 一种 xìng chuán bō 性传播 jí bìng 疾病。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 piāo fēi 飘飞 de 的 xì yǔ 细雨 què 却 yī jiù 依旧 bù jiǎn 不减 yóu rén 游人 de 的 xìng zhì 兴致， mǎn yuán 满园 de 的 fēng jǐng 风景， shà shì 煞是 hǎo kàn 好看。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 tōng guò 通过 xiàn zài 现在 shēn qǐng 申请 dài kuǎn 贷款 rán hòu 然后 fǎn 返 cún 存 yín háng 银行 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 lái 来 què bǎo 确保 wèi lái 未来 zī jīn 资金 chōng yù 充裕。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来， xī bàn qiú 西半球 gè guó 各国 zhèng zài 正在 guǎng fàn 广泛 tǎo lùn 讨论 měi guó 美国 duì 对 gǔ bā 古巴 zhèng cè 政策， yù qī 预期 zhè 这 jiāng 将 chéng wéi 成为 měi zhōu 美洲 fēng huì 峰会 de 的 yí gè 一个 yì tí 议题。
méi sè jiù 梅瑟就 fēn fù 吩咐 yǐ sè liè 以色列 de 的 gè 各 shǒu zhǎng 首长 shuō 说：「 nǐ men 你们 měi rén 每人 yīng jiāng 应将 zì jǐ 自己 jiā zhōng 家中 guī yī 归依 bā 巴 ěr 耳 péi 培 Áo ěr 敖尔 de 的 rén 人 shā sǐ 杀死。」
yīn cǐ 因此， tā 他 de 的 láo dòng 劳动 bú shi 不是 zì yuàn 自愿 de 的 ér shì 而是 bèi pò 被迫 de 的， shì 是 bèi pò 被迫 de 的 qiáng zhì 强制 láo dòng 劳动。
jǐn guǎn 尽管 lái zì 来自 nú lì 奴隶 de 的 bú xìng 不幸 chū shēn 出身， gé lè 格勒 rén 人 réng 仍 zài 在 niàn 廿 yī shì jì 一世纪 de 的 kē jì 科技 qí jì 奇迹 zhōng 中 yù huǒ 欲火 zhòng 重 huǒ 火， nǔ lì 努力 chuàng zào 创造 chū 出 yí gè 一个 chéng gōng 成功 zài wàng 在望、 lìng rén xiàn mù 令人羡慕 de 的 mín zú wén huà 民族文化。
dàn 但 duì yú 对于 dà duō shù 大多数 xué sheng 学生 lái shuō 来说， zhī dào 知道 zhè ge 这个 zī yuán 资源 shì 是 cún zài 存在 de 的。
jǐn guǎn 尽管 gé lún 格伦 · bèi kè 贝克 xìng zāi lè huò 幸灾乐祸 de 的 jiǎ zhuāng 假装 zì jǐ 自己 bù qíng yuàn 不情愿 jìn xíng 进行 zhè ge 这个 cán rěn 残忍 wú dào 无道 de 的 huán jié 环节， shì shí 事实 shì 是 rú guǒ 如果 tā 他 zhēn xīn 真心 bù 不 yuàn yì 愿意 zhè yàng 这样 zuò 做， tā 他 běn 本 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 shě qì 舍弃 nà ge 那个 huán jié 环节。
jìn 近 jǐ tiān 几天 yì zhí 一直 yīn yǔ lián mián 阴雨连绵。
jǐn guǎn 尽管 mó shì 模式 guò lǜ qì 过滤器 kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 suǒ yǒu 所有 wén jiàn jiā 文件夹， dàn shì 但是 wén jiàn jiā 文件夹 guò lǜ qì 过滤器 kě yǐ 可以 duì 对 duì xiàng 对象 jìn xíng 进行 dì èr jí 第二级 guò lǜ 过滤。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 kǎo rù 考入 dà zhuān yuàn xiào 大专院校 de 的 shēng xué lǜ 升学率 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 tí gāo 提高。
jǐn guǎn 尽管 sǐ 死 zài 在 luó mǎ 罗马 shì bīng 士兵 de 的 duǎn jiàn 短剑 xià 下 huò zhě 或者 bǐ zhě 笔者 hòu zhòng 厚重 kǎi jiǎ 铠甲 de 的 zhōng shì jì 中世纪 qí shì 骑士 shǒu xià 手下 de 的 rén 人 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少， dào liǎo 到了 xiàn dài 现代， zhàn zhēng 战争 zào chéng 造成 de 的 sǐ wáng 死亡 shù zì 数字 yuè lái yuè 越来越 dà 大。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， rì běn 日本 shū fǎ jiè 书法界 wèi 为 bǎo hù 保护 dà jī 大基 shān 山 de 的 zhèng dào zhāo 郑道昭 kè shí 刻石 xiān hòu 先后 juān zī 捐资 630 wàn yuán 万元， jiàn zào 建造 le 了 sì gè 四个 bǎo hù 保护 bēi tíng 碑亭， chéng wéi 成为 jiā huà 佳话。
dàn 但 duì 对 tā men 他们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 yě 也 shì 是 huí guī 回归 tóu tòng 头痛 de 的 shí jié 时节。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 yuán yǒu 原有 de 的 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款， tā men 他们 tōng guò 通过 fēi fǎ 非法 de 的 zhǐ 止 shú 赎 chéng xù 程序 bō duó 剥夺 le 了 wǒ men de 我们的 zhù suǒ 住所。
dàn 但 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， lìng 令 wǒ 我 yī xiǎng 一想 dào 到 biàn 便 xīn 心 shēng 生 kǒng jù 恐惧 hún shēn 浑身 fā chàn 发颤， yī mèng 一梦 dào 到 jiù 就 zhuā kuáng 抓狂 shī mián 失眠 de 的， què 却 bìng 并 bú shi 不是 tōng guò 通过 tā men 他们 jiàn dào 见到 de 的 yīng shǔ jīn 应属禁 jì 忌 de 的 yǒng shì 永世 wàn dài 万代（ eons ） nà 那 yì piē 一瞥。
yīn cǐ 因此， lì rú 例如， rú guǒ 如果 nín 您 xuǎn zé 选择 de 的 zì fú 字符 lí mǐ 厘米， guò 过 dà 大， xuǎn zé 选择 fēn mǐ 分米。
mèng 梦 sī 思 kāng fú 康福 jiā jù 家具 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 jiā jù 家具 zhī 之 dōu 都 — fó shān shì 佛山市 lóng jiāng zhèn 龙江镇。
jǐn guǎn 尽管 xiāo fèi zhě 消费者 xìn xīn 信心 chǔ yú 处于 dī dàng 低档 , měi guó 美国 shàng 上 jì 季 de 的 jīng jì 经济 shù jù 数据 chí xù 持续 yōu yú 优于 yù qī 预期 , zài 在 guò qù 过去 liǎng gè 两个 yuè 月 zhī chēng 支撑 měi guó 美国 yuán yóu jià 原油价 gé 格 biǎo xiàn 表现 .
dàn 但 duì 对 nà 那 tǎo yàn 讨厌 de 的 chòu qì 臭气 nǐ 你 yǒu 有 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 shì qíng yào zuò 事情要做。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 yǒu zhe 有着 hěn 很 gāo 高 de 的 zhī míng dù 知名度， tā 她 cóng lái méi yǒu 从来没有 piān lí 偏离 guò 过 tā 她 suǒ 所 rè ài 热爱 yì shù 艺术 xíng shì 形式 — — jué shì yuè 爵士乐。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 cè lüè 策略 kě yǐ 可以 jiǎn ruò 减弱 duì cǐ 对此 de 的 yǐng xiǎng 影响（ bǐ rú 比如 jiàng dī 降低 tóu piào 投票 mén kǎn 门槛）， shì shí 事实 shàng fēng 上风 tóu 投 hái shi 还是 xī wàng 希望 néng 能 zài 在 cǐ lèi 此类 shì qing 事情 shàng 上 pāi bǎn 拍板 dìng àn 定案。
méi gé 梅格 gǎn jī 感激 shàng cāng 上苍 jiāng 将 rú cǐ 如此 kuān hóng dà dù 宽宏大度 de 的 lín jū 邻居 cì gěi 赐给 le 了 tā 她。
méi sēn dài 梅森带 zhe 着 jié kè 杰克 jìn rù 进入 le 了 bàn gōng shì 办公室， tuō ní 托尼 kàn zhe 看着 ní nà 尼娜 bèi 被 kào qǐ lái 铐起来 dài zǒu 带走 le 了。
yīn cǐ 因此， tā 他 cóng 从 gòu sī 构思 dào 到 shēn 鲹 xué xí guàn chè 学习贯彻 shǐ yòng zhě 使用者 zài 在 hěn 很 duǎn 短 de 的 shí jiān 时间。
dàn 但 shí yàn 实验 yī sān 一三 cì jī 刺激 mó shì 模式 zhōng 中， bǎ 靶 cì jī 刺激 P300 bō 波 bú shì 不是 hěn 很 míng xiǎn 明显， bǎ 靶 hè 和 fēi 非 bǎ 靶 cì jī 刺激 P300 bō fú 波幅 dá dào 达到 tǒng jì xué 统计学 chā yì 差异 shuǐ píng 水平， dàn 但 wèi 未 fēi cháng 非常 xiǎn zhù 显著。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhū duō 诸多 xiàn zhì 限制， qióng sī 琼斯 shuō 说 tā men 他们 yǐ jīng 已经 gǎi biàn 改变 le 了 xún luó 巡逻 sōng shù 松树 zhuāng yuán 庄园 de 的 gōng zuò 工作 fāng shì 方式。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 duì 对 zhài wù 债务 tōng cháng 通常 hěn 很 jǐng tì 警惕， yě 也 hěn shǎo 很少 huāng zhāng 慌张。
jìn dài 近代 yán jiū 研究 zhèng míng 证明， zhū líng 猪苓 duō táng 多糖 yǒu 有 zēng qiáng 增强 miǎn yì lì 免疫力、 kàng ái 抗癌、 fáng zhì 防治 gān yán 肝炎 děng 等 duō zhǒng 多种 yī liáo 医疗 gōng xiào 功效。
méi dú 梅毒 shì 是 zuì 最 ràng 让 rén 人 tán hǔ sè biàn 谈虎色变 de 的 yì zhǒng 一种 xìng chuán bō 性传播 jí bìng 疾病。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 piāo fēi 飘飞 de 的 xì yǔ 细雨 què 却 yī jiù 依旧 bù jiǎn 不减 yóu rén 游人 de 的 xìng zhì 兴致， mǎn yuán 满园 de 的 fēng jǐng 风景， shà shì 煞是 hǎo kàn 好看。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 tōng guò 通过 xiàn zài 现在 shēn qǐng 申请 dài kuǎn 贷款 rán hòu 然后 fǎn 返 cún 存 yín háng 银行 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 lái 来 què bǎo 确保 wèi lái 未来 zī jīn 资金 chōng yù 充裕。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来， xī bàn qiú 西半球 gè guó 各国 zhèng zài 正在 guǎng fàn 广泛 tǎo lùn 讨论 měi guó 美国 duì 对 gǔ bā 古巴 zhèng cè 政策， yù qī 预期 zhè 这 jiāng 将 chéng wéi 成为 měi zhōu 美洲 fēng huì 峰会 de 的 yí gè 一个 yì tí 议题。
méi sè jiù 梅瑟就 fēn fù 吩咐 yǐ sè liè 以色列 de 的 gè 各 shǒu zhǎng 首长 shuō 说：「 nǐ men 你们 měi rén 每人 yīng jiāng 应将 zì jǐ 自己 jiā zhōng 家中 guī yī 归依 bā 巴 ěr 耳 péi 培 Áo ěr 敖尔 de 的 rén 人 shā sǐ 杀死。」
yīn cǐ 因此， tā 他 de 的 láo dòng 劳动 bú shi 不是 zì yuàn 自愿 de 的 ér shì 而是 bèi pò 被迫 de 的， shì 是 bèi pò 被迫 de 的 qiáng zhì 强制 láo dòng 劳动。
jǐn guǎn 尽管 lái zì 来自 nú lì 奴隶 de 的 bú xìng 不幸 chū shēn 出身， gé lè 格勒 rén 人 réng 仍 zài 在 niàn 廿 yī shì jì 一世纪 de 的 kē jì 科技 qí jì 奇迹 zhōng 中 yù huǒ 欲火 zhòng 重 huǒ 火， nǔ lì 努力 chuàng zào 创造 chū 出 yí gè 一个 chéng gōng 成功 zài wàng 在望、 lìng rén xiàn mù 令人羡慕 de 的 mín zú wén huà 民族文化。
dàn 但 duì yú 对于 dà duō shù 大多数 xué sheng 学生 lái shuō 来说， zhī dào 知道 zhè ge 这个 zī yuán 资源 shì 是 cún zài 存在 de 的。
jǐn guǎn 尽管 gé lún 格伦 · bèi kè 贝克 xìng zāi lè huò 幸灾乐祸 de 的 jiǎ zhuāng 假装 zì jǐ 自己 bù qíng yuàn 不情愿 jìn xíng 进行 zhè ge 这个 cán rěn 残忍 wú dào 无道 de 的 huán jié 环节， shì shí 事实 shì 是 rú guǒ 如果 tā 他 zhēn xīn 真心 bù 不 yuàn yì 愿意 zhè yàng 这样 zuò 做， tā 他 běn 本 kě yǐ 可以 xuǎn zé 选择 shě qì 舍弃 nà ge 那个 huán jié 环节。
jìn 近 jǐ tiān 几天 yì zhí 一直 yīn yǔ lián mián 阴雨连绵。
jǐn guǎn 尽管 mó shì 模式 guò lǜ qì 过滤器 kě 可 yìng yòng 应用 yú 于 suǒ yǒu 所有 wén jiàn jiā 文件夹， dàn shì 但是 wén jiàn jiā 文件夹 guò lǜ qì 过滤器 kě yǐ 可以 duì 对 duì xiàng 对象 jìn xíng 进行 dì èr jí 第二级 guò lǜ 过滤。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 kǎo rù 考入 dà zhuān yuàn xiào 大专院校 de 的 shēng xué lǜ 升学率 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 tí gāo 提高。
jǐn guǎn 尽管 sǐ 死 zài 在 luó mǎ 罗马 shì bīng 士兵 de 的 duǎn jiàn 短剑 xià 下 huò zhě 或者 bǐ zhě 笔者 hòu zhòng 厚重 kǎi jiǎ 铠甲 de 的 zhōng shì jì 中世纪 qí shì 骑士 shǒu xià 手下 de 的 rén 人 xiāng duì 相对 jiào shǎo 较少， dào liǎo 到了 xiàn dài 现代， zhàn zhēng 战争 zào chéng 造成 de 的 sǐ wáng 死亡 shù zì 数字 yuè lái yuè 越来越 dà 大。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， rì běn 日本 shū fǎ jiè 书法界 wèi 为 bǎo hù 保护 dà jī 大基 shān 山 de 的 zhèng dào zhāo 郑道昭 kè shí 刻石 xiān hòu 先后 juān zī 捐资 630 wàn yuán 万元， jiàn zào 建造 le 了 sì gè 四个 bǎo hù 保护 bēi tíng 碑亭， chéng wéi 成为 jiā huà 佳话。
dàn 但 duì 对 tā men 他们 zhòng dì 中的 xǔ duō 许多 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 yě 也 shì 是 huí guī 回归 tóu tòng 头痛 de 的 shí jié 时节。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 yuán yǒu 原有 de 的 dǐ yā dài kuǎn 抵押贷款， tā men 他们 tōng guò 通过 fēi fǎ 非法 de 的 zhǐ 止 shú 赎 chéng xù 程序 bō duó 剥夺 le 了 wǒ men de 我们的 zhù suǒ 住所。
dàn 但 duì 对 wǒ 我 ér yán 而言， lìng 令 wǒ 我 yī xiǎng 一想 dào 到 biàn 便 xīn 心 shēng 生 kǒng jù 恐惧 hún shēn 浑身 fā chàn 发颤， yī mèng 一梦 dào 到 jiù 就 zhuā kuáng 抓狂 shī mián 失眠 de 的， què 却 bìng 并 bú shi 不是 tōng guò 通过 tā men 他们 jiàn dào 见到 de 的 yīng shǔ jīn 应属禁 jì 忌 de 的 yǒng shì 永世 wàn dài 万代（ eons ） nà 那 yì piē 一瞥。
yīn cǐ 因此， lì rú 例如， rú guǒ 如果 nín 您 xuǎn zé 选择 de 的 zì fú 字符 lí mǐ 厘米， guò 过 dà 大， xuǎn zé 选择 fēn mǐ 分米。
mèng 梦 sī 思 kāng fú 康福 jiā jù 家具 wèi yú 位于 zhōng guó 中国 jiā jù 家具 zhī 之 dōu 都 — fó shān shì 佛山市 lóng jiāng zhèn 龙江镇。
jǐn guǎn 尽管 xiāo fèi zhě 消费者 xìn xīn 信心 chǔ yú 处于 dī dàng 低档 , měi guó 美国 shàng 上 jì 季 de 的 jīng jì 经济 shù jù 数据 chí xù 持续 yōu yú 优于 yù qī 预期 , zài 在 guò qù 过去 liǎng gè 两个 yuè 月 zhī chēng 支撑 měi guó 美国 yuán yóu jià 原油价 gé 格 biǎo xiàn 表现 .
dàn 但 duì 对 nà 那 tǎo yàn 讨厌 de 的 chòu qì 臭气 nǐ 你 yǒu 有 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 shì qíng yào zuò 事情要做。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子