ประโยคภาษาจีน- 梅西在通往成为阿根廷传奇的路上一路顺风顺水中文句子 (392320) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
méi xī 梅西 zài 在 tōng wǎng 通往 chéng wéi 成为 Ā gēn tíng 阿根廷 chuán qí 传奇 de 的 lù shang 路上 yí lù shùn fēng 一路顺风 shùn shuǐ 顺水。
Messi is well on his way to being an Argentinean football legend.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
méi xī 梅西 yǐ jīng 已经 hū yù 呼吁 bā sài luó nà 巴塞罗那 zhè ge 这个 xià tiān 夏天 qiān 签 xià mǎ 下马 sī qiē lā 斯切拉 nuò 诺 hé 和 fǎ bù léi 法布雷 jiā sī 加斯。
jìn 近 jǐ tiān 几天， Ā shén hā bā dé 阿什哈巴德 qì wēn 气温 yì cháng 异常 yán rè 炎热， chāo guò 超过 le 了 45 dù 度， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tǔ kù màn 土库曼 sī tǎn réng 斯坦仍 zài 在 wèi 为 dú lì rì 独立日 jìn xíng 进行 zhǔn bèi 准备 hè 和 cǎi pái 彩排 huó dòng 活动。
jìn jǐ nián 近几年 nián qīng rén 年轻人 fú shì 服饰 de 的 liú xíng 流行 kuǎn shì 款式 duō cǎi duō zī 多彩多姿。
yīn cǐ 因此， qǐ yè 企业 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 kāi fā 开发 de 的 yì xiē 一些 lǐng yù 领域 zēng jiā 增加 le 了 fù zá dù 复杂度。
yīn cǐ 因此， tǐ wài 体外 yán jiū 研究 zhí wù 植物 jī dòng dàn bái 肌动蛋白 yì xíng 异型 tǐ 体 lǐ huà 理化 tè xìng 特性 jiāng duì 将对 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 tā men 它们 zài 在 tǐ nèi 体内 de 的 gōng néng 功能 jí qí 及其 dòng tài 动态 tiáo jié 调节 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
jǐn guǎn 尽管 mó nǐ 模拟 niǎo 鸟 xué 学 bù shǎo 不少 zhòng niǎo 种鸟 de 的 jiào 叫 tí shēng 啼声 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖， dàn 但 rén lèi 人类 réng 仍 shì 是 néng gòu 能够 yī 依 qí 其 shēng yīn 声音 shàng 上 de 的 xiàn suǒ 线索 hěn kuài 很快 biàn rèn 辨认 tā men 它们。
dàn 但 duì yú 对于 ruì diǎn 瑞典 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 qián 钱 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
méi xīn gēn 梅辛根 shì 是 shǔ 数 jiā 家 chǎng jiā 厂家 zhí xiāo 直销 zhōng xīn 中心， zhōng guó 中国 gù kè 顾客 yí zhì qiān jīn 一掷千金， lì 力 yā 压 É luó sī 俄罗斯 hé 和 yìn dù 印度， chéng wéi 成为 zhè lǐ 这里 de 的 zuì dà 最大 mǎi jiā 买家。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， zài 在 qiū jì 秋季 de 的 guī yú 鲑鱼 shù liàng 数量 shǎo 少 de shí hòu 的时候， xióng 熊 bì xū 必须 xún zhǎo 寻找 qí tā de 其他的 shí wù 食物， rú 如 yě shēng 野生 jiāng guǒ 浆果、 yǔ shān dòu 羽扇豆 gēn 根 huó 和 yí bèi 贻贝 děng 等。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 rèn hé 任何 dài mǎ 代码 kuài 块 fǎng wèn 访问 liú chéng 流程 biàn liàng 变量。
dàn 但 duì yú 对于 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 de 的 kuài lè 快乐 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
méi jīn 梅金 shuō 说 zhe 着 jiù 就 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 tóu fa 头发 shū 梳 chéng le 成了 mǎ wěi biàn 马尾辫， “ fā shēng 发生 le 了 shén me shì 什么事？ ”
jǐn guǎn 尽管 měi ge rén 每个人 duì yú 对于 rén xìng 人性 de 的 lùn duàn 论断 bǐ cǐ 彼此 bù 不 xiàng 相 tiáo hé 调和， tā men 他们 réng 仍 néng 能 zài 在 rú jiā 儒家 chuán tǒng 传统 zhōng 中 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 péi yǎng 培养 fāng shì 方式 fā shēng 发生 zuò yòng 作用。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 dé 得 huā shí jiān 花时间 huò 和 jiào shòu 教授 xiāng chǔ 相处， zhēng qiú 征求 tā men de 他们的 jiàn yì 建议 bìng qiě 并且 ràng 让 tā men 他们 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 zhí yè 职业。
shāo 梢 xiàng 向 nèi 内 quán qū 蜷曲 de 的 qí jiān 齐肩 fà xíng 发型 yì zhǒng 一种 fà xíng 发型， tōng cháng 通常 shì 是 qí jiān 齐肩 de 的 cháng fà 长发， tóu fa 头发 mò duān 末端 cháo lǐ 朝里 juǎn 卷 chéng 成 zì rán 自然 liú chàng 流畅 de 的 fà juǎn 发卷。
yīn cǐ 因此， nǐ de 你的 huā 花 de 的 nóng yù 浓郁 fēn fāng 芬芳 lǐ 里 mí màn 弥漫 zhe 着 rú jīn 如今 yǐ 已 chéng 成 mèng jìng 梦境 de 的 suì yuè 岁月 de 的 shēng shēng 声声 tàn xī 叹息 — — nà 那 yǐ 已 xiāo wáng 消亡 de 的 shì jiè 世界 de 的 juàn liàn 眷恋 qíng 情 shēn 深 de 的 āi sī 哀思。
dàn 但 duì 对 mèng mǎi 孟买 hé 和 yìn dù 印度 lái shuō 来说 cóng 从 zhè cì 这次 de 的 kǒng bù 恐怖 shì jiàn 事件 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来 bú shi 不是 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì 事。 cǐ cì 此次 shì jiàn 事件 zhì shǎo 至少 zào chéng 造成 le 了 195 rén 人 sǐ wáng 死亡， 300 rén 人 shòu shāng 受伤。
mèng 梦 hè 和 xiàn shí 现实 dōu 都 shì 是 wǒ 我 dù guò 度过 de 的 shí guāng 时光， rú guǒ 如果 kuài lè 快乐， wǒ 我 yuàn 愿 cháng mián bù xǐng 长眠不醒。
yīn cǐ 因此， tǎng ruò 倘若 shī shēn 尸身 bèi 被 zhì yú 置于 huǒ chǎng 火场 zhōng 中， huì 会 wán quán 完全 niǔ qū 扭曲 wài 外 xiāo xuán 消旋 huà 化 jì shù 技术 suǒ 所 pàn duàn 判断 de 的 yá chǐ 牙齿 wài guān 外观 nián líng 年龄 — — shī shēn 尸身 bèi 被 zhì yú 置于 shā mò 沙漠 yě 也 tóng lǐ 同理。
mèng huàn 梦幻 yì bān 一般， yí gè 一个 nán zǐ 男子 hái 还 zài 在 nà li 那里 chuī 吹 zhe 着 dí zi 笛子。
yīn cǐ 因此， tù 兔 dǎn 胆 yǐ 已 chéng wéi 成为 xióng dǎn 熊胆 tì dài pǐn 替代品。
mèng xiǎng 梦想 shí jiān 时间 shì zài 是在 yì zhǒng 一种 wú xiàn 无限 kě néng 可能 de 的 xū kōng 虚空， qù 去 biàn gé 变革 chū 出 yí gè 一个 yǔ 与 nèi zài 内在 zhēn 真 wǒ 我 gòng zhèn 共振 de 的 mèng xiǎng 梦想。
jǐn guǎn 尽管 shī dù 湿度 xiāng duì 相对 jiào 较 gāo 高， dàn 但 zhèn zhèn 阵阵 chuī 吹 lái 来 de 的 liáng shuǎng 凉爽 hǎi fēng 海风 ràng 让 kōng qì 空气 yì zhí 一直 hěn 很 chàng tōng 畅通， qiě 且 jiàng dī 降低 le 了 rè dù 热度。
mèng 梦 de 的 jì yì 记忆 shì 是 líng suì 零碎 de 的， shì tú 试图 lián xù 连续 jǐ ge 几个 wǎn shang 晚上 huí yì 回忆 suǒ yǒu 所有 yū huí qū zhé 迂回曲折 de 的 qíng jié 情节 yǐ 以 huò dé 获得 jiàn jìn 渐进 de 的 xiào guǒ 效果。
jǐn guǎn 尽管 xiá cháng 狭长、 yì suì 易碎、 bú què dìng 不确定， dàn 但 què shì 却是 xué shí 学识 hé 和 lì shǐ 历史 de 的 xiàng zhēng 象征。
yīn cǐ 因此， fēn céng 分层 de 的 shuǐ tǐ 水体 jié gòu 结构 hé 和 zǎo lèi 藻类 de 的 bó fā 勃发 shì 是 yóu yè yán 油页岩 xíng chéng 形成 de 的 zhòng yào 重要 kòng zhì 控制 yīn sù 因素。
lí 梨 hè 和 dǎ gǔ jī 打谷机 dōu 都 shì 是 nóng jù 农具。
yīn cǐ 因此， dòng tài 动态 de 地 fēn xī yǔ 分析语 piān 篇 zhōng 中 yǔ yán 语言 jié gòu 结构 shùn yìng 顺应 tè zhēng 特征 yǒu zhù yú 有助于 dú zhě 读者 wā jué 挖掘 huà yǔ 话语 de 的 shēn céng 深层 hán yì 含义， lǐ jiě 理解 yǔ piān 语篇 zhǔ tí 主题。
dàn 但 jiù shì 就是 zhè bāng 这帮 wú néng 无能 de 的 huáng qīn guó qī 皇亲国戚 què 却 wèi 为 yǎn shì 掩饰 qí 其 zhèng zhì 政治 zhǔ rén 主人 de 的 bú dàng 不当 ér 而 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 yī lā kè 伊拉克 sǎ 洒 xià 下 le 了 rè xuè 热血。
dàn 但 shī tǐ 尸体 réng rán 仍然 yào 要 bèi 被 yùn zǒu 运走， yīn cǐ 因此 zhè 这 duì 对 ér 儿 fù mǔ 父母 tóng 同 tā men de 他们的 nǚ ér 女儿 yì qǐ 一起 pá shàng 爬上 le 了 nà 那 liàng 辆 jiù hù chē 救护车， shǐ xiàng 驶向 yī yuàn 医院 de 的 tài píng jiān 太平间。

ประโยคภาษาจีน
méi xī 梅西 yǐ jīng 已经 hū yù 呼吁 bā sài luó nà 巴塞罗那 zhè ge 这个 xià tiān 夏天 qiān 签 xià mǎ 下马 sī qiē lā 斯切拉 nuò 诺 hé 和 fǎ bù léi 法布雷 jiā sī 加斯。
jìn 近 jǐ tiān 几天， Ā shén hā bā dé 阿什哈巴德 qì wēn 气温 yì cháng 异常 yán rè 炎热， chāo guò 超过 le 了 45 dù 度， jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， tǔ kù màn 土库曼 sī tǎn réng 斯坦仍 zài 在 wèi 为 dú lì rì 独立日 jìn xíng 进行 zhǔn bèi 准备 hè 和 cǎi pái 彩排 huó dòng 活动。
jìn jǐ nián 近几年 nián qīng rén 年轻人 fú shì 服饰 de 的 liú xíng 流行 kuǎn shì 款式 duō cǎi duō zī 多彩多姿。
yīn cǐ 因此， qǐ yè 企业 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 kāi fā 开发 de 的 yì xiē 一些 lǐng yù 领域 zēng jiā 增加 le 了 fù zá dù 复杂度。
yīn cǐ 因此， tǐ wài 体外 yán jiū 研究 zhí wù 植物 jī dòng dàn bái 肌动蛋白 yì xíng 异型 tǐ 体 lǐ huà 理化 tè xìng 特性 jiāng duì 将对 shēn rù 深入 liǎo jiě 了解 tā men 它们 zài 在 tǐ nèi 体内 de 的 gōng néng 功能 jí qí 及其 dòng tài 动态 tiáo jié 调节 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
jǐn guǎn 尽管 mó nǐ 模拟 niǎo 鸟 xué 学 bù shǎo 不少 zhòng niǎo 种鸟 de 的 jiào 叫 tí shēng 啼声 wéi miào wéi xiào 惟妙惟肖， dàn 但 rén lèi 人类 réng 仍 shì 是 néng gòu 能够 yī 依 qí 其 shēng yīn 声音 shàng 上 de 的 xiàn suǒ 线索 hěn kuài 很快 biàn rèn 辨认 tā men 它们。
dàn 但 duì yú 对于 ruì diǎn 瑞典 lái shuō 来说， zhè xiē 这些 qián 钱 bìng bù 并不 yì wèi zhe 意味着 shén me 什么。
méi xīn gēn 梅辛根 shì 是 shǔ 数 jiā 家 chǎng jiā 厂家 zhí xiāo 直销 zhōng xīn 中心， zhōng guó 中国 gù kè 顾客 yí zhì qiān jīn 一掷千金， lì 力 yā 压 É luó sī 俄罗斯 hé 和 yìn dù 印度， chéng wéi 成为 zhè lǐ 这里 de 的 zuì dà 最大 mǎi jiā 买家。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， zài 在 qiū jì 秋季 de 的 guī yú 鲑鱼 shù liàng 数量 shǎo 少 de shí hòu 的时候， xióng 熊 bì xū 必须 xún zhǎo 寻找 qí tā de 其他的 shí wù 食物， rú 如 yě shēng 野生 jiāng guǒ 浆果、 yǔ shān dòu 羽扇豆 gēn 根 huó 和 yí bèi 贻贝 děng 等。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 kě yǐ 可以 cóng 从 rèn hé 任何 dài mǎ 代码 kuài 块 fǎng wèn 访问 liú chéng 流程 biàn liàng 变量。
dàn 但 duì yú 对于 zhè zhǒng fāng shì 这种方式 de 的 kuài lè 快乐 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 wèn tí 问题。
méi jīn 梅金 shuō 说 zhe 着 jiù 就 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 tóu fa 头发 shū 梳 chéng le 成了 mǎ wěi biàn 马尾辫， “ fā shēng 发生 le 了 shén me shì 什么事？ ”
jǐn guǎn 尽管 měi ge rén 每个人 duì yú 对于 rén xìng 人性 de 的 lùn duàn 论断 bǐ cǐ 彼此 bù 不 xiàng 相 tiáo hé 调和， tā men 他们 réng 仍 néng 能 zài 在 rú jiā 儒家 chuán tǒng 传统 zhōng 中 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 péi yǎng 培养 fāng shì 方式 fā shēng 发生 zuò yòng 作用。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 dé 得 huā shí jiān 花时间 huò 和 jiào shòu 教授 xiāng chǔ 相处， zhēng qiú 征求 tā men de 他们的 jiàn yì 建议 bìng qiě 并且 ràng 让 tā men 他们 liǎo jiě 了解 zì jǐ 自己 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 zhí yè 职业。
shāo 梢 xiàng 向 nèi 内 quán qū 蜷曲 de 的 qí jiān 齐肩 fà xíng 发型 yì zhǒng 一种 fà xíng 发型， tōng cháng 通常 shì 是 qí jiān 齐肩 de 的 cháng fà 长发， tóu fa 头发 mò duān 末端 cháo lǐ 朝里 juǎn 卷 chéng 成 zì rán 自然 liú chàng 流畅 de 的 fà juǎn 发卷。
yīn cǐ 因此， nǐ de 你的 huā 花 de 的 nóng yù 浓郁 fēn fāng 芬芳 lǐ 里 mí màn 弥漫 zhe 着 rú jīn 如今 yǐ 已 chéng 成 mèng jìng 梦境 de 的 suì yuè 岁月 de 的 shēng shēng 声声 tàn xī 叹息 — — nà 那 yǐ 已 xiāo wáng 消亡 de 的 shì jiè 世界 de 的 juàn liàn 眷恋 qíng 情 shēn 深 de 的 āi sī 哀思。
dàn 但 duì 对 mèng mǎi 孟买 hé 和 yìn dù 印度 lái shuō 来说 cóng 从 zhè cì 这次 de 的 kǒng bù 恐怖 shì jiàn 事件 zhōng 中 huī fù 恢复 guò lái 过来 bú shi 不是 jiàn 件 róng yì 容易 de 的 shì 事。 cǐ cì 此次 shì jiàn 事件 zhì shǎo 至少 zào chéng 造成 le 了 195 rén 人 sǐ wáng 死亡， 300 rén 人 shòu shāng 受伤。
mèng 梦 hè 和 xiàn shí 现实 dōu 都 shì 是 wǒ 我 dù guò 度过 de 的 shí guāng 时光， rú guǒ 如果 kuài lè 快乐， wǒ 我 yuàn 愿 cháng mián bù xǐng 长眠不醒。
yīn cǐ 因此， tǎng ruò 倘若 shī shēn 尸身 bèi 被 zhì yú 置于 huǒ chǎng 火场 zhōng 中， huì 会 wán quán 完全 niǔ qū 扭曲 wài 外 xiāo xuán 消旋 huà 化 jì shù 技术 suǒ 所 pàn duàn 判断 de 的 yá chǐ 牙齿 wài guān 外观 nián líng 年龄 — — shī shēn 尸身 bèi 被 zhì yú 置于 shā mò 沙漠 yě 也 tóng lǐ 同理。
mèng huàn 梦幻 yì bān 一般， yí gè 一个 nán zǐ 男子 hái 还 zài 在 nà li 那里 chuī 吹 zhe 着 dí zi 笛子。
yīn cǐ 因此， tù 兔 dǎn 胆 yǐ 已 chéng wéi 成为 xióng dǎn 熊胆 tì dài pǐn 替代品。
mèng xiǎng 梦想 shí jiān 时间 shì zài 是在 yì zhǒng 一种 wú xiàn 无限 kě néng 可能 de 的 xū kōng 虚空， qù 去 biàn gé 变革 chū 出 yí gè 一个 yǔ 与 nèi zài 内在 zhēn 真 wǒ 我 gòng zhèn 共振 de 的 mèng xiǎng 梦想。
jǐn guǎn 尽管 shī dù 湿度 xiāng duì 相对 jiào 较 gāo 高， dàn 但 zhèn zhèn 阵阵 chuī 吹 lái 来 de 的 liáng shuǎng 凉爽 hǎi fēng 海风 ràng 让 kōng qì 空气 yì zhí 一直 hěn 很 chàng tōng 畅通， qiě 且 jiàng dī 降低 le 了 rè dù 热度。
mèng 梦 de 的 jì yì 记忆 shì 是 líng suì 零碎 de 的， shì tú 试图 lián xù 连续 jǐ ge 几个 wǎn shang 晚上 huí yì 回忆 suǒ yǒu 所有 yū huí qū zhé 迂回曲折 de 的 qíng jié 情节 yǐ 以 huò dé 获得 jiàn jìn 渐进 de 的 xiào guǒ 效果。
jǐn guǎn 尽管 xiá cháng 狭长、 yì suì 易碎、 bú què dìng 不确定， dàn 但 què shì 却是 xué shí 学识 hé 和 lì shǐ 历史 de 的 xiàng zhēng 象征。
yīn cǐ 因此， fēn céng 分层 de 的 shuǐ tǐ 水体 jié gòu 结构 hé 和 zǎo lèi 藻类 de 的 bó fā 勃发 shì 是 yóu yè yán 油页岩 xíng chéng 形成 de 的 zhòng yào 重要 kòng zhì 控制 yīn sù 因素。
lí 梨 hè 和 dǎ gǔ jī 打谷机 dōu 都 shì 是 nóng jù 农具。
yīn cǐ 因此， dòng tài 动态 de 地 fēn xī yǔ 分析语 piān 篇 zhōng 中 yǔ yán 语言 jié gòu 结构 shùn yìng 顺应 tè zhēng 特征 yǒu zhù yú 有助于 dú zhě 读者 wā jué 挖掘 huà yǔ 话语 de 的 shēn céng 深层 hán yì 含义， lǐ jiě 理解 yǔ piān 语篇 zhǔ tí 主题。
dàn 但 jiù shì 就是 zhè bāng 这帮 wú néng 无能 de 的 huáng qīn guó qī 皇亲国戚 què 却 wèi 为 yǎn shì 掩饰 qí 其 zhèng zhì 政治 zhǔ rén 主人 de 的 bú dàng 不当 ér 而 zài 在 Ā fù hàn 阿富汗 hé 和 yī lā kè 伊拉克 sǎ 洒 xià 下 le 了 rè xuè 热血。
dàn 但 shī tǐ 尸体 réng rán 仍然 yào 要 bèi 被 yùn zǒu 运走， yīn cǐ 因此 zhè 这 duì 对 ér 儿 fù mǔ 父母 tóng 同 tā men de 他们的 nǚ ér 女儿 yì qǐ 一起 pá shàng 爬上 le 了 nà 那 liàng 辆 jiù hù chē 救护车， shǐ xiàng 驶向 yī yuàn 医院 de 的 tài píng jiān 太平间。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子