ประโยคภาษาจีน- 梁律师解释说一些人在取得房子汽车及其他婚前采购物品所有权后大松了一口气其实本没有这个必要中文句子 (391225) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
liáng 梁 lǜ shī 律师 jiě shì 解释 shuō 说， yì xiē 一些 rén 人 zài 在 qǔ dé 取得 fáng zi 房子、 qì chē 汽车 jí qí tā 及其他 hūn qián 婚前 cǎi gòu 采购 wù pǐn 物品 suǒ yǒu 所有 quán hòu dà 权后大 sōng 松 le 了 yì kǒu qì 一口气， qí shí 其实 běn 本 méi yǒu 没有 zhè ge 这个 bì yào 必要。
Some are relieved to find out that ownership of their apartment, car and other things purchased before marriage does not have to be verified, Liang said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
liáng xiǎo shēng 梁晓声 shì 是 dāng dài 当代 wén tán 文坛 yī 一 wèi 位 fēi yī 非一 liú 流 de 的 dàn 但 jué 绝 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 zuò jiā 作家， tā 他 cóng 从 1979 nián 年 kāi shǐ 开始 chuàng zuò 创作 zhì jīn 至今 bǐ gēng bù chuò 笔耕不辍。
liáng shù míng 梁漱溟 qīng jìn 倾尽 quán bù 全部 xīn lì 心力 gòu jiàn 构建 tā 他 de 的 wén huà 文化 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系， chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 xīn 新 rú jiā 儒家 de 的 kāi shān 开山 zhě 者。
dàn 但 tā 它 què shì 却是 chèn 趁 wǒ men 我们 shú shuì 熟睡 shí 时， fēn miǎo bì zhēng 分秒必争， qiǎo wú shēng xī 悄无声息 de 地 piāo luò 飘落 xià lai 下来。
dàn 但 tā 它 tóng yàng 同样 yǐn chū 引出 yí gè 一个 wèn tí 问题， zhè 这 jiū 究 jìng shì 竟是 zàn shí 暂时 tuō lí 脱离 gǔ dǐ 谷底 de 的 fǎn tán 反弹 hái shi 还是 xīn 新 yì lún 一轮 niú shì 牛市 de 的 kāi shǐ 开始？
jìn 近 yí gè 一个 yuè 月 wǒ 我 dōu 都 zài 在 fǎn fù 反复 líng tīng 聆听《 àn 暗 qí shì 骑士》 kǎ dài 卡带。
yīn cǐ 因此， zhōng guó 中国 de 的 fǎ lǜ 法律 shì wù suǒ 事务所 hái 还 bù kě néng 不可能 xiàng 像 tā men de 他们的 měi guó 美国 tóng háng 同行 nà yàng 那样， zài 在 quán qiú 全球 mào yì 贸易 zhēng duān 争端 zhōng 中 jī lěi 积累 jì qiǎo 技巧 hé 和 jīng yàn 经验。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 dǎ fā shí jiān 打发时间， tā 他 kāi shǐ 开始 le 了 shōu jí 收集 é zi 蛾子 de 的 gōng zuò 工作。
jǐn guǎn 尽管 shì 是 shè jì 设计 zhǔ yè 主页， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 nèi bù 内部 yè miàn 页面 kě néng 可能 yě jiù shì 也就是 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 zhǔ tí 主题 miàn bǎn 面板 hé 和 xīn 新 de 的 nèi róng 内容 qū 区。
dàn 但 tā 它 zài 在 suǒ néng 所能 shí xiàn 实现 de 的 mù biāo 目标 shàng 上 hái 还 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 jú xiàn 局限。
jìn 近 sān shí nián lái 三十年来， gù shǐ 固始 xún gēn 寻根 yán jiū 研究 qǔ 取 dé le 得了 fēng shuò 丰硕 de 的 chéng guǒ 成果。
yīn cǐ 因此， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 wèi 为 tā men 它们 měi zhōu 每周 kāi fàng 开放 wǔ tiān 五天、 liù 六 tiān 天、 shèn huò 甚或 qī 七 tiān 天 jì xù 继续 fù qián 付钱 ne 呢？
dàn 但 tā 它 shì 是 wèi 为 lěng zhàn 冷战 ér 而 jiàn lì 建立 qi lai 起来 de 的。
méi lēi 梅勒 dé lái sī 德莱斯 zé 则 shǒu xiān 首先 zhuó shǒu 着手 diào yán 调研， xiě chū 写出 bào gào 报告 dà gāng 大纲， rán hòu 然后， zài 在 zhōu mò 周末 yì gǔ zuò qì 一鼓作气 wán chéng 完成 xiě zuò 写作。
jìn 近 wǔ 五 nián lái 年来， yá chǐ 牙齿 gàn xì bāo 干细胞 xīn zhī 新知 yí rì qiān lǐ 一日千里。
dàn 但 tā 它 de 的 fā zhǎn 发展 yě 也 yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 le 了 zǔ zhì 阻滞 huó 和 zhì yuē 制约， bìng 并 chéng wéi 成为 cù shǐ 促使 gàn 赣 nuó 傩 zǒu xiàng 走向 xiāo wáng 消亡 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
yīn cǐ 因此， shì bù yí chí 事不宜迟， zhè lǐ 这里 shì 是 wǒ de 我的 láo dòng 劳动 chéng guǒ 成果。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 gè rén chóng bài 个人崇拜 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 qǐ dí 启迪 le 了 qiān qiān wàn wàn 千千万万 rén 人 de 的 guī gēn jié dì 归根结蒂 hái shi 还是 tā 他 de 的 sī xiǎng 思想。
méi zi 梅子 shuō 说， “ jīn nián 今年 de 的 qī xī jié 七夕节 bù 不 tóng yú 同于 wǎng nián 往年， tā 它 lái lín 来临 yú 于 zhōu mò 周末 ” ， tā 她 suí tóng 随同 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 qù 去 le 了 běi jīng 北京 yì jiā 一家 míng jiào 名叫 nán 南 nī 妮 hūn shā 婚纱 zhì zuò 制作 de 的 hūn shā shè yǐng 婚纱摄影 diàn 店。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 xiàn dài 现代 duō 多 wéi 桅 fān chuán 帆船 kě néng 可能 huì 会 zài 在 liǎng 两 gēn 根 wéi gān 桅杆 shàng dū 上都 shǐ yòng 使用 bǎi mù dà 百慕大 shì 式 de 的 sān jiǎo fān 三角帆， chuán tǒng 传统 de 的 duō 多 wéi 桅 fān chuán 帆船（ xiàng 像 tú 图 shàng 上 de 的 zhè 这 yī 一 sōu 艘） shǐ yòng 使用 de 的 dōu 都 shì 是 xié 斜 háng 桁 fān 帆。
dàn 但 zōng jiào 宗教 de 的 lún lǐ 伦理 zhī jué 知觉 duì xiàng 对象 yě 也 yǔ 与 gè rén 个人 cāo xíng 操行 hé 和 nà xiē 那些 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 duì 对 zì wǒ 自我 kòng zhì 控制 hé 和 jīng shén 精神 fā zhǎn 发展 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西 yǒu guān 有关。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 yǐ shàng 以上 dān yōu 担忧， dàn 但 duì yú 对于 píng rǎng 平壤 zhèng quán 政权 zhī 之 kuǎ tái 垮台， huá shèng dùn 华盛顿 hé 和 shǒu ěr 首尔 bìng 并 wú 无 zhēn zhèng 真正 de 的 yìng biàn 应变 jì huà 计划。
jìn dài 近代 yǐ lái 以来 wǔ shì dào 武士道 bèi 被 rì běn 日本 jūn guó zhǔ yì 军国主义 wán quán 完全 lì yòng 利用， chéng wéi 成为 le 了 qīn lüè 侵略、 kuò zhāng 扩张 de 的 jīng shen 精神 gōng jù 工具。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 biàn huà 变化， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 fà shì 发式 yě xǔ 也许 dōu 都 shì 是 zhí lì 直立 huò zhě 或者 xiàng 向 bù tóng 不同 de 的 fāng xiàng 方向 shēn chū 伸出。
yīn cǐ 因此， cóng 从 huán bǎo 环保 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， sù shí zhǔ yì 素食主义 wǎng wǎng 往往 shì 是 gè 个 hǎo zhǔ yi 好主意。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， zhè ge 这个 huī sè 灰色 de 的 dà 大 niǎo 鸟 gēn 跟 yīng 鹰、 diāo 雕 hé 和 tū jiù 秃鹫 shǔ yú 属于 tóng yī gè 同一个 mù 目。
méi sēn 梅森 jiàn yì 建议 jiàng 将 dà bù fen 大部分 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 lín jīng 鳞茎 zhí wù zhòng 植物种 rù 入 dà yuē 大约 15 dào 到 20 lí mǐ 厘米 shēn 深， lì rú 例如 yù jīn xiāng 郁金香 hè 和 shuǐ xiān huā 水仙花。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 jiāng 将 rú 如 lí míng 黎明 de 的 yún wù 云雾， rú 如 yì shì 易逝 de 的 zhāo lù 朝露， rú 如 hé cháng 禾场 shàng 上 bèi 被 fēng 风 juǎn 捲 qù 去 de 的 kāng bǐ 糠秕， rú 如 yóu 由 chuāng hu 窗户 mào 冒 chū 出 de 的 yān qì 烟气。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， suí zhe 随着 shì jiè jīng jì 世界经济 rì jiàn 日渐 huī fù 恢复， G20 de 的 gōng néng 功能 yě 也 jiān 渐 xíng 行 xiāo shī 消失， dàn 但 zhè zhǒng 这种 qī xǔ 期许 réng 仍 yǒu kě néng 有可能 shí xiàn 实现。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 hái yǒu 还有 wèi cǐ 为此 ér 而 fán nǎo 烦恼 de 的 rén 人 zhì diàn 致电 gāi shè 该社 tuán 团， xún wèn 询问 zài 在 wèn hòu 问候 shí 时 rú guǒ 如果 duì fāng 对方 shì tú 试图 xíng 行 qīn wěn 亲吻 lǐ 礼 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做。 dàn 但 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 chàng yì 倡议 yǐ 已 chū jiàn chéng xiào 初见成效。
yīn cǐ 因此， tā 他 de 的 dì èr 第二 gè 个 yuán zé 原则 jiù shì 就是 tā 他 de 的 qiú duì 球队 bì xū 必须 zài rèn 在任 hé yī cháng 何一场 bǐ sài 比赛 de 的 měi yī 每一 fēn zhōng 分钟 dōu 都 dǎ 打 quán chǎng 全场 jǐn bī 紧逼。

ประโยคภาษาจีน
liáng xiǎo shēng 梁晓声 shì 是 dāng dài 当代 wén tán 文坛 yī 一 wèi 位 fēi yī 非一 liú 流 de 的 dàn 但 jué 绝 bù kě 不可 hū shì 忽视 de 的 xiàn shí zhǔ yì 现实主义 zuò jiā 作家， tā 他 cóng 从 1979 nián 年 kāi shǐ 开始 chuàng zuò 创作 zhì jīn 至今 bǐ gēng bù chuò 笔耕不辍。
liáng shù míng 梁漱溟 qīng jìn 倾尽 quán bù 全部 xīn lì 心力 gòu jiàn 构建 tā 他 de 的 wén huà 文化 lǐ lùn 理论 tǐ xì 体系， chéng wéi 成为 xiàn dài 现代 xīn 新 rú jiā 儒家 de 的 kāi shān 开山 zhě 者。
dàn 但 tā 它 què shì 却是 chèn 趁 wǒ men 我们 shú shuì 熟睡 shí 时， fēn miǎo bì zhēng 分秒必争， qiǎo wú shēng xī 悄无声息 de 地 piāo luò 飘落 xià lai 下来。
dàn 但 tā 它 tóng yàng 同样 yǐn chū 引出 yí gè 一个 wèn tí 问题， zhè 这 jiū 究 jìng shì 竟是 zàn shí 暂时 tuō lí 脱离 gǔ dǐ 谷底 de 的 fǎn tán 反弹 hái shi 还是 xīn 新 yì lún 一轮 niú shì 牛市 de 的 kāi shǐ 开始？
jìn 近 yí gè 一个 yuè 月 wǒ 我 dōu 都 zài 在 fǎn fù 反复 líng tīng 聆听《 àn 暗 qí shì 骑士》 kǎ dài 卡带。
yīn cǐ 因此， zhōng guó 中国 de 的 fǎ lǜ 法律 shì wù suǒ 事务所 hái 还 bù kě néng 不可能 xiàng 像 tā men de 他们的 měi guó 美国 tóng háng 同行 nà yàng 那样， zài 在 quán qiú 全球 mào yì 贸易 zhēng duān 争端 zhōng 中 jī lěi 积累 jì qiǎo 技巧 hé 和 jīng yàn 经验。
yīn cǐ 因此， wèi le 为了 dǎ fā shí jiān 打发时间， tā 他 kāi shǐ 开始 le 了 shōu jí 收集 é zi 蛾子 de 的 gōng zuò 工作。
jǐn guǎn 尽管 shì 是 shè jì 设计 zhǔ yè 主页， nǐ 你 yě 也 kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 yí xià 一下 nèi bù 内部 yè miàn 页面 kě néng 可能 yě jiù shì 也就是 jù yǒu 具有 bù tóng 不同 de 的 zhǔ tí 主题 miàn bǎn 面板 hé 和 xīn 新 de 的 nèi róng 内容 qū 区。
dàn 但 tā 它 zài 在 suǒ néng 所能 shí xiàn 实现 de 的 mù biāo 目标 shàng 上 hái 还 cún zài 存在 zhe 着 yì xiē 一些 jú xiàn 局限。
jìn 近 sān shí nián lái 三十年来， gù shǐ 固始 xún gēn 寻根 yán jiū 研究 qǔ 取 dé le 得了 fēng shuò 丰硕 de 的 chéng guǒ 成果。
yīn cǐ 因此， wèi shén me 为什么 hái yào 还要 wèi 为 tā men 它们 měi zhōu 每周 kāi fàng 开放 wǔ tiān 五天、 liù 六 tiān 天、 shèn huò 甚或 qī 七 tiān 天 jì xù 继续 fù qián 付钱 ne 呢？
dàn 但 tā 它 shì 是 wèi 为 lěng zhàn 冷战 ér 而 jiàn lì 建立 qi lai 起来 de 的。
méi lēi 梅勒 dé lái sī 德莱斯 zé 则 shǒu xiān 首先 zhuó shǒu 着手 diào yán 调研， xiě chū 写出 bào gào 报告 dà gāng 大纲， rán hòu 然后， zài 在 zhōu mò 周末 yì gǔ zuò qì 一鼓作气 wán chéng 完成 xiě zuò 写作。
jìn 近 wǔ 五 nián lái 年来， yá chǐ 牙齿 gàn xì bāo 干细胞 xīn zhī 新知 yí rì qiān lǐ 一日千里。
dàn 但 tā 它 de 的 fā zhǎn 发展 yě 也 yīn cǐ 因此 shòu dào 受到 le 了 zǔ zhì 阻滞 huó 和 zhì yuē 制约， bìng 并 chéng wéi 成为 cù shǐ 促使 gàn 赣 nuó 傩 zǒu xiàng 走向 xiāo wáng 消亡 de 的 yīn sù 因素 zhī yī 之一。
yīn cǐ 因此， shì bù yí chí 事不宜迟， zhè lǐ 这里 shì 是 wǒ de 我的 láo dòng 劳动 chéng guǒ 成果。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 gè rén chóng bài 个人崇拜 de 的 yǐng xiǎng 影响， dàn shì 但是 qǐ dí 启迪 le 了 qiān qiān wàn wàn 千千万万 rén 人 de 的 guī gēn jié dì 归根结蒂 hái shi 还是 tā 他 de 的 sī xiǎng 思想。
méi zi 梅子 shuō 说， “ jīn nián 今年 de 的 qī xī jié 七夕节 bù 不 tóng yú 同于 wǎng nián 往年， tā 它 lái lín 来临 yú 于 zhōu mò 周末 ” ， tā 她 suí tóng 随同 tā 她 de 的 zhàng fu 丈夫 qù 去 le 了 běi jīng 北京 yì jiā 一家 míng jiào 名叫 nán 南 nī 妮 hūn shā 婚纱 zhì zuò 制作 de 的 hūn shā shè yǐng 婚纱摄影 diàn 店。
jǐn guǎn 尽管 yǒu xiē 有些 xiàn dài 现代 duō 多 wéi 桅 fān chuán 帆船 kě néng 可能 huì 会 zài 在 liǎng 两 gēn 根 wéi gān 桅杆 shàng dū 上都 shǐ yòng 使用 bǎi mù dà 百慕大 shì 式 de 的 sān jiǎo fān 三角帆， chuán tǒng 传统 de 的 duō 多 wéi 桅 fān chuán 帆船（ xiàng 像 tú 图 shàng 上 de 的 zhè 这 yī 一 sōu 艘） shǐ yòng 使用 de 的 dōu 都 shì 是 xié 斜 háng 桁 fān 帆。
dàn 但 zōng jiào 宗教 de 的 lún lǐ 伦理 zhī jué 知觉 duì xiàng 对象 yě 也 yǔ 与 gè rén 个人 cāo xíng 操行 hé 和 nà xiē 那些 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 duì 对 zì wǒ 自我 kòng zhì 控制 hé 和 jīng shén 精神 fā zhǎn 发展 hěn 很 zhòng yào 重要 de 的 dōng xi 东西 yǒu guān 有关。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 yǐ shàng 以上 dān yōu 担忧， dàn 但 duì yú 对于 píng rǎng 平壤 zhèng quán 政权 zhī 之 kuǎ tái 垮台， huá shèng dùn 华盛顿 hé 和 shǒu ěr 首尔 bìng 并 wú 无 zhēn zhèng 真正 de 的 yìng biàn 应变 jì huà 计划。
jìn dài 近代 yǐ lái 以来 wǔ shì dào 武士道 bèi 被 rì běn 日本 jūn guó zhǔ yì 军国主义 wán quán 完全 lì yòng 利用， chéng wéi 成为 le 了 qīn lüè 侵略、 kuò zhāng 扩张 de 的 jīng shen 精神 gōng jù 工具。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 biàn huà 变化， dàn shì 但是 zhè xiē 这些 fà shì 发式 yě xǔ 也许 dōu 都 shì 是 zhí lì 直立 huò zhě 或者 xiàng 向 bù tóng 不同 de 的 fāng xiàng 方向 shēn chū 伸出。
yīn cǐ 因此， cóng 从 huán bǎo 环保 de 的 jiǎo dù 角度 lái kàn 来看， sù shí zhǔ yì 素食主义 wǎng wǎng 往往 shì 是 gè 个 hǎo zhǔ yi 好主意。
dàn 但 shí jì shàng 实际上， zhè ge 这个 huī sè 灰色 de 的 dà 大 niǎo 鸟 gēn 跟 yīng 鹰、 diāo 雕 hé 和 tū jiù 秃鹫 shǔ yú 属于 tóng yī gè 同一个 mù 目。
méi sēn 梅森 jiàn yì 建议 jiàng 将 dà bù fen 大部分 bǐ jiào 比较 dà 大 de 的 lín jīng 鳞茎 zhí wù zhòng 植物种 rù 入 dà yuē 大约 15 dào 到 20 lí mǐ 厘米 shēn 深， lì rú 例如 yù jīn xiāng 郁金香 hè 和 shuǐ xiān huā 水仙花。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 jiāng 将 rú 如 lí míng 黎明 de 的 yún wù 云雾， rú 如 yì shì 易逝 de 的 zhāo lù 朝露， rú 如 hé cháng 禾场 shàng 上 bèi 被 fēng 风 juǎn 捲 qù 去 de 的 kāng bǐ 糠秕， rú 如 yóu 由 chuāng hu 窗户 mào 冒 chū 出 de 的 yān qì 烟气。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 jì xiàng 迹象 biǎo míng 表明， suí zhe 随着 shì jiè jīng jì 世界经济 rì jiàn 日渐 huī fù 恢复， G20 de 的 gōng néng 功能 yě 也 jiān 渐 xíng 行 xiāo shī 消失， dàn 但 zhè zhǒng 这种 qī xǔ 期许 réng 仍 yǒu kě néng 有可能 shí xiàn 实现。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 hái yǒu 还有 wèi cǐ 为此 ér 而 fán nǎo 烦恼 de 的 rén 人 zhì diàn 致电 gāi shè 该社 tuán 团， xún wèn 询问 zài 在 wèn hòu 问候 shí 时 rú guǒ 如果 duì fāng 对方 shì tú 试图 xíng 行 qīn wěn 亲吻 lǐ 礼 gāi 该 zěn me 怎么 zuò 做。 dàn 但 xiàn zài 现在 zhè ge 这个 chàng yì 倡议 yǐ 已 chū jiàn chéng xiào 初见成效。
yīn cǐ 因此， tā 他 de 的 dì èr 第二 gè 个 yuán zé 原则 jiù shì 就是 tā 他 de 的 qiú duì 球队 bì xū 必须 zài rèn 在任 hé yī cháng 何一场 bǐ sài 比赛 de 的 měi yī 每一 fēn zhōng 分钟 dōu 都 dǎ 打 quán chǎng 全场 jǐn bī 紧逼。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子