ประโยคภาษาจีน- 按分列结构在列中存储文档中文句子 (39130) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
àn 按 fēn liè 分列 jié gòu 结构 zài 在 liè 列 zhōng 中 cún chǔ 存储 XML wén dàng 文档
XML document storage in a column as a parsed structure

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
àn 按 yī zhǔ 医嘱， wǒ yào 我要 zài 在 yī yuàn 医院 de 的 cháng láng 长廊 lǐ 里 zǒu 走 yí gè 一个 lái huí 来回。
àn yā 按压 gān zàng 肝脏 pái dú 排毒 yào 要 xué 穴： yǒng quán 涌泉 xué 穴。
měi guó 美国 jiā zhōu 加州 dòng wù 动物 bǎo hù qū 保护区 dòng wù 动物 guǎng chǎng 广场 de 的 jīn sī tè 金斯特 gào su 告诉 wǒ 我， dāng 当 tā 她 gěi 给 tā 她 de 的 zhū 猪 máng guǒ 芒果 huò 或 yē 椰 cài tóu 菜头， tā men 他们 shǐ zhōng 始终 zhǐ yào 只要 máng guǒ 芒果。
měi guó 美国 dòng 动 shì 视 zhì zuò 制作 guò 过 rú 如《 tuō ní huò kè 托尼霍克 zhí yè 职业 huá bǎn 滑板》 xì liè 系列 yǐ jí 以及《 jí tā 吉他 yīng xióng 英雄》 děng 等 fēng xíng yì shí 风行一时 de 的 jiā yòng jī 家用机 yóu xì 游戏。
tā 他 gēn 跟 nǚ rén 女人 shuō huà 说话 shí 时 hái shi 还是 yǒu diǎn 有点 bèn zuǐ bèn shé 笨嘴笨舌。
bú lùn 不论 nín 您 shì fǒu 是否 shēng míng 声明 tā men 它们 ― ― suī rán 虽然 nín 您 bù néng 不能 chóng fù 重复 shēng míng 声明 tā men 它们， tā men 它们 zài 在 měi gè 每个 JSP yè miàn 页面 dāng zhōng 当中 dōu 都 jìn xíng 进行 dìng yì 定义， bìng qiě 并且 zài hòu 在后 tái 台 yóu 由 róng qì 容器 shǐ yòng 使用。
“ wǒ 我 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 lēi bù lǎng 勒布朗 zhè me 这么 shuō 说， ” wéi dé 韦德 shuō 说。
àn 按 guó jiā jiāo yù bù 国家教育部 de 的 yāo qiú 要求， lóng yán shì 龙岩市 cóng 从 2002 nián 年 qǐ 起 zài 在 xiǎo xué 小学 lù xù 陆续 kāi shè 开设 le 了 yīng yǔ kè 英语课。
tā 他 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 yào 要 nǔ lì 努力 shè fǎ 设法 gēn 跟 mǎ zǐ 马子 shuō huà 说话， yīn wèi 因为 nǚ hái zi 女孩子 bǐ jiào 比较 yuàn yì 愿意 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
“ wǒ de 我的 yìn xiàng 印象 shì 是 fù mǔ 父母 men 们 zhēn de 真地 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 yīn xiàng zhì pǐn 音像制品 duì 对 tā men de 他们的 hái zi 孩子 yǒu yì 有益， huò zhě 或者 duō shǎo 多少 yǒu diǎn 有点 bāng zhù 帮助， ér 而 bú shi 不是 yǒu hài 有害 yú 于 hái zi 孩子 ” ， Rideout xiǎo jie 小姐 shuō 说。
měi guó 美国 yī wù rén yuán 医务人员 yǔ 与 lái zì 来自 Ā gēn tíng 阿根廷、 yǐ sè liè 以色列、 É luó sī 俄罗斯、 pú táo yá 葡萄牙 hé 和 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 yě zhàn 野战 yī yuàn 医院 de 的 yī wù rén yuán 医务人员 jìn xíng 进行 mì qiè 密切 de 的 hé zuò 合作。
àn 按 xíng chéng 形成 pào pao 泡泡 de 的 yuán lǐ 原理， pào pào shā 泡泡纱 zhǔ yào 主要 fēn wéi 分为 zhī zào 织造 pào pào shā 泡泡纱、 jiǎn 碱 suō 缩 pào pào shā 泡泡纱 děng 等。
tā 他 gēn 跟 gù kè 顾客 hù dòng 互动。
bú lùn 不论 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 mìng zhōng zhù dìng 命中注定， dàn 但 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zài 在 měi guó 美国， wǒ 我 cái 才 yōng yǒu 拥有 zhè xiē 这些 xīn líng 心灵 hé 和 sī xiǎng 思想 de 的 mò nì zhī jiāo 莫逆之交。
měi guó huá chéng dùn dà xué 美国华盛顿大学 shèng lù yì sī 圣路易斯 fēn xiào 分校 de 的 wù lǐ xué jiā 物理学家 kè lì fú dé 克利福德 · wēi ěr 威尔 shì 是 yī 一 wèi 位 xiāng duì lùn 相对论 zhuān jiā 专家， tā 他 rèn wéi 认为 yù 预 yìn běn 印本 ” xiāng dāng 相当 yǒu qù 有趣 “ 。
tā 他 tiào xiàn 跳线 shì de 似的 kāi shǐ 开始 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dǎo yǎn 导演 shēng yá 生涯， ér 而 zài 在 zhè ge 这个 háng yè 行业 lǐ 里， rén jìn qí cái 人尽其才。
àn mó 按摩 fàng sōng 放松 le 了 pí láo 疲劳 de 的 jī ròu 肌肉。
tā 他 pán shān 蹒跚 de 地 zǒu 走 huí jiā 回家， gǎn dào 感到 shí fēn 十分 pí fá 疲乏。
bú lùn 不论 shì 是 nà xiē 那些 rè zhōng 热衷 yú 于 cān jiā 参加 niǎo lèi 鸟类 yán tǎo huì 研讨会 huò 或 guān niǎo 观鸟 lǚ xíng 旅行 de 的 “ lǎo niǎo 老鸟 ” huò shì 或是 nà xiē 那些 zhǐ 只 xiǎng 想 zài 在 yuàn zi 院子 lǐ Ān 里安 zhì 置 yí gè 一个 měi guān 美观 shí yòng 实用 de 的 niǎo wū 鸟屋 de 的 “ cài niǎo 菜鸟 ” ， rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng gòu 能够 zài 在 guān niǎo 观鸟 huó dòng 活动 zhōng 中 dé dào 得到 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 lè qù 乐趣。
tā 他 shēn shang 身上 shī lù lù 湿漉漉 de 的 zhí 直 tǎng 淌 shuǐ 水， zuì hòu 最后 zhōng yú 终于 lǐng wù 领悟 dào 到， guān jiàn 关键 zài yú 在于 gāo sù 高速 fēi 飞 xíng shí 行时 yí dìng yào 一定要 ràng 让 chì bǎng 翅膀 jìng zhǐ 静止 bú dòng 不动 — — gǔ 鼓 yì 翼 fēi 飞 dào 到 shí sù 时速 wǔ shí 五十 yīng lǐ 英里， rán hòu 然后 wěn zhù 稳住 chì bǎng 翅膀 bú dòng 不动。
“ wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 diàn róng qì 电容器、 diàn zǔ qì 电阻器 hé 和 jīng tǐ guǎn 晶体管 — — tā men 它们 dōu 都 zài 在 ” ， tā 他 huí yì 回忆 shuō 说， “ jí shǐ 即使 shì 是 qiáng dà 强大 de 的 méi sài dé 梅赛德 sī yě 斯也 qīn fàn 侵犯 le 了 wǒ de 我的 zhuān lì quán 专利权。 ”
bú lùn 不论 nán nǚ 男女， yǎn wō 眼窝 jūn 均 huì 会 suí 随 zhù 著 nián líng 年龄 zēng zhǎng 增长 biàn 变 kuān 宽 biàn 变 cháng 长。
tā 他 shēn xíng 身形 jīng shòu 精瘦、 miàn róng 面容 bīng lěng 冰冷、 shēng yīn 声音 jiān ruì 尖锐。
bù 不 fěng cì 讽刺、 wā kǔ 挖苦、 qí shì 歧视 xué sheng 学生， bù 不 tǐ fá 体罚 huò 或 biàn xiàng 变相 tǐ fá 体罚 xué sheng 学生。
“ wǒ 我 zhī dào 知道 yào píng 药瓶 zài 在 nǎ r 哪儿， bà ba 爸爸， ” wēn dí 温迪 hǎn dào 喊道。 tā 她 zǒng shì 总是 lè yì 乐意 xiào láo 效劳， “ wǒ qù 我去 ná lái 拿来。 ”
měi guó 美国 huó 和 shì jiè 世界 qí tā 其他 bù fen 部分 de 的 qū yù 区域 kàn qǐ lai 看起来 zhèng zài 正在 yíng tóu 迎头 bēn 奔 xiàng 向（ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yǐ jīng 已经 chǔ zài 处在 qí zhōng 其中） yī 一 cháng 场 jīng jì 经济 de 的 shuāi tuì 衰退。
tā 他 tǎng 躺 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上 kàn 看 diàn shì 电视。
“ wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 kàn 看 yí yàng 一样 dōng xi 东西 ” ， tā 他 shuō 说 zhe 着， biàn 便 cōng cōng 匆匆 de 地 rào guò 绕过 líng luàn 凌乱 bǎi fàng 摆放 zài 在 wū zi 屋子 lǐ 里 zhuāng mǎn 装满 zá zhì 杂志 hé 和 bào zhǐ 报纸 de 的 dài zi 袋子， xiāo shī 消失 zài 在 wū zi 屋子 lǐ 里 de 的 hòu 后 tīng 厅 zhōng 中。
àn zhào 按照 É luó sī 俄罗斯 de 的 fǎ lǜ 法律， tā 他 xiàn zài 现在 suǒ 所 fù 服 de 的 wǔ nián 五年 xíng qī 刑期 jiàng 将 bú huì 不会 hè 和 xīn 新 de 的 xíng fá 刑罚 lèi jiā 累加。
měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 de 的 qíng bào 情报 jī gòu 机构 shì tú 试图 huì lù 贿赂、 mǎi tōng 买通 wǒ men de 我们的 liǎng wèi 两位 kē xué jiā 科学家， tā men 他们 zuì zhōng 最终 jù jué 拒绝 le 了 yí qiè 一切 yòu huò 诱惑， bìng jiāng 并将 cǐ shì 此事 bào gào 报告 yú wǒ 于我。

ประโยคภาษาจีน
àn 按 yī zhǔ 医嘱， wǒ yào 我要 zài 在 yī yuàn 医院 de 的 cháng láng 长廊 lǐ 里 zǒu 走 yí gè 一个 lái huí 来回。
àn yā 按压 gān zàng 肝脏 pái dú 排毒 yào 要 xué 穴： yǒng quán 涌泉 xué 穴。
měi guó 美国 jiā zhōu 加州 dòng wù 动物 bǎo hù qū 保护区 dòng wù 动物 guǎng chǎng 广场 de 的 jīn sī tè 金斯特 gào su 告诉 wǒ 我， dāng 当 tā 她 gěi 给 tā 她 de 的 zhū 猪 máng guǒ 芒果 huò 或 yē 椰 cài tóu 菜头， tā men 他们 shǐ zhōng 始终 zhǐ yào 只要 máng guǒ 芒果。
měi guó 美国 dòng 动 shì 视 zhì zuò 制作 guò 过 rú 如《 tuō ní huò kè 托尼霍克 zhí yè 职业 huá bǎn 滑板》 xì liè 系列 yǐ jí 以及《 jí tā 吉他 yīng xióng 英雄》 děng 等 fēng xíng yì shí 风行一时 de 的 jiā yòng jī 家用机 yóu xì 游戏。
tā 他 gēn 跟 nǚ rén 女人 shuō huà 说话 shí 时 hái shi 还是 yǒu diǎn 有点 bèn zuǐ bèn shé 笨嘴笨舌。
bú lùn 不论 nín 您 shì fǒu 是否 shēng míng 声明 tā men 它们 ― ― suī rán 虽然 nín 您 bù néng 不能 chóng fù 重复 shēng míng 声明 tā men 它们， tā men 它们 zài 在 měi gè 每个 JSP yè miàn 页面 dāng zhōng 当中 dōu 都 jìn xíng 进行 dìng yì 定义， bìng qiě 并且 zài hòu 在后 tái 台 yóu 由 róng qì 容器 shǐ yòng 使用。
“ wǒ 我 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 lēi bù lǎng 勒布朗 zhè me 这么 shuō 说， ” wéi dé 韦德 shuō 说。
àn 按 guó jiā jiāo yù bù 国家教育部 de 的 yāo qiú 要求， lóng yán shì 龙岩市 cóng 从 2002 nián 年 qǐ 起 zài 在 xiǎo xué 小学 lù xù 陆续 kāi shè 开设 le 了 yīng yǔ kè 英语课。
tā 他 gēn 跟 wǒ 我 shuō 说 yào 要 nǔ lì 努力 shè fǎ 设法 gēn 跟 mǎ zǐ 马子 shuō huà 说话， yīn wèi 因为 nǚ hái zi 女孩子 bǐ jiào 比较 yuàn yì 愿意 tí gōng 提供 bāng zhù 帮助。
“ wǒ de 我的 yìn xiàng 印象 shì 是 fù mǔ 父母 men 们 zhēn de 真地 xiāng xìn 相信 zhè xiē 这些 yīn xiàng zhì pǐn 音像制品 duì 对 tā men de 他们的 hái zi 孩子 yǒu yì 有益， huò zhě 或者 duō shǎo 多少 yǒu diǎn 有点 bāng zhù 帮助， ér 而 bú shi 不是 yǒu hài 有害 yú 于 hái zi 孩子 ” ， Rideout xiǎo jie 小姐 shuō 说。
měi guó 美国 yī wù rén yuán 医务人员 yǔ 与 lái zì 来自 Ā gēn tíng 阿根廷、 yǐ sè liè 以色列、 É luó sī 俄罗斯、 pú táo yá 葡萄牙 hé 和 tǔ ěr qí 土耳其 de 的 yě zhàn 野战 yī yuàn 医院 de 的 yī wù rén yuán 医务人员 jìn xíng 进行 mì qiè 密切 de 的 hé zuò 合作。
àn 按 xíng chéng 形成 pào pao 泡泡 de 的 yuán lǐ 原理， pào pào shā 泡泡纱 zhǔ yào 主要 fēn wéi 分为 zhī zào 织造 pào pào shā 泡泡纱、 jiǎn 碱 suō 缩 pào pào shā 泡泡纱 děng 等。
tā 他 gēn 跟 gù kè 顾客 hù dòng 互动。
bú lùn 不论 shì fǒu 是否 shǔ yú 属于 mìng zhōng zhù dìng 命中注定， dàn 但 zhèng shì 正是 yīn wèi 因为 zài 在 měi guó 美国， wǒ 我 cái 才 yōng yǒu 拥有 zhè xiē 这些 xīn líng 心灵 hé 和 sī xiǎng 思想 de 的 mò nì zhī jiāo 莫逆之交。
měi guó huá chéng dùn dà xué 美国华盛顿大学 shèng lù yì sī 圣路易斯 fēn xiào 分校 de 的 wù lǐ xué jiā 物理学家 kè lì fú dé 克利福德 · wēi ěr 威尔 shì 是 yī 一 wèi 位 xiāng duì lùn 相对论 zhuān jiā 专家， tā 他 rèn wéi 认为 yù 预 yìn běn 印本 ” xiāng dāng 相当 yǒu qù 有趣 “ 。
tā 他 tiào xiàn 跳线 shì de 似的 kāi shǐ 开始 le 了 zì jǐ 自己 de 的 dǎo yǎn 导演 shēng yá 生涯， ér 而 zài 在 zhè ge 这个 háng yè 行业 lǐ 里， rén jìn qí cái 人尽其才。
àn mó 按摩 fàng sōng 放松 le 了 pí láo 疲劳 de 的 jī ròu 肌肉。
tā 他 pán shān 蹒跚 de 地 zǒu 走 huí jiā 回家， gǎn dào 感到 shí fēn 十分 pí fá 疲乏。
bú lùn 不论 shì 是 nà xiē 那些 rè zhōng 热衷 yú 于 cān jiā 参加 niǎo lèi 鸟类 yán tǎo huì 研讨会 huò 或 guān niǎo 观鸟 lǚ xíng 旅行 de 的 “ lǎo niǎo 老鸟 ” huò shì 或是 nà xiē 那些 zhǐ 只 xiǎng 想 zài 在 yuàn zi 院子 lǐ Ān 里安 zhì 置 yí gè 一个 měi guān 美观 shí yòng 实用 de 的 niǎo wū 鸟屋 de 的 “ cài niǎo 菜鸟 ” ， rèn hé rén 任何人 dōu 都 néng gòu 能够 zài 在 guān niǎo 观鸟 huó dòng 活动 zhōng 中 dé dào 得到 shǔ yú 属于 zì jǐ 自己 de 的 lè qù 乐趣。
tā 他 shēn shang 身上 shī lù lù 湿漉漉 de 的 zhí 直 tǎng 淌 shuǐ 水， zuì hòu 最后 zhōng yú 终于 lǐng wù 领悟 dào 到， guān jiàn 关键 zài yú 在于 gāo sù 高速 fēi 飞 xíng shí 行时 yí dìng yào 一定要 ràng 让 chì bǎng 翅膀 jìng zhǐ 静止 bú dòng 不动 — — gǔ 鼓 yì 翼 fēi 飞 dào 到 shí sù 时速 wǔ shí 五十 yīng lǐ 英里， rán hòu 然后 wěn zhù 稳住 chì bǎng 翅膀 bú dòng 不动。
“ wǒ 我 kàn dào 看到 le 了 diàn róng qì 电容器、 diàn zǔ qì 电阻器 hé 和 jīng tǐ guǎn 晶体管 — — tā men 它们 dōu 都 zài 在 ” ， tā 他 huí yì 回忆 shuō 说， “ jí shǐ 即使 shì 是 qiáng dà 强大 de 的 méi sài dé 梅赛德 sī yě 斯也 qīn fàn 侵犯 le 了 wǒ de 我的 zhuān lì quán 专利权。 ”
bú lùn 不论 nán nǚ 男女， yǎn wō 眼窝 jūn 均 huì 会 suí 随 zhù 著 nián líng 年龄 zēng zhǎng 增长 biàn 变 kuān 宽 biàn 变 cháng 长。
tā 他 shēn xíng 身形 jīng shòu 精瘦、 miàn róng 面容 bīng lěng 冰冷、 shēng yīn 声音 jiān ruì 尖锐。
bù 不 fěng cì 讽刺、 wā kǔ 挖苦、 qí shì 歧视 xué sheng 学生， bù 不 tǐ fá 体罚 huò 或 biàn xiàng 变相 tǐ fá 体罚 xué sheng 学生。
“ wǒ 我 zhī dào 知道 yào píng 药瓶 zài 在 nǎ r 哪儿， bà ba 爸爸， ” wēn dí 温迪 hǎn dào 喊道。 tā 她 zǒng shì 总是 lè yì 乐意 xiào láo 效劳， “ wǒ qù 我去 ná lái 拿来。 ”
měi guó 美国 huó 和 shì jiè 世界 qí tā 其他 bù fen 部分 de 的 qū yù 区域 kàn qǐ lai 看起来 zhèng zài 正在 yíng tóu 迎头 bēn 奔 xiàng 向（ rú guǒ 如果 méi yǒu 没有 yǐ jīng 已经 chǔ zài 处在 qí zhōng 其中） yī 一 cháng 场 jīng jì 经济 de 的 shuāi tuì 衰退。
tā 他 tǎng 躺 zài 在 shā fā 沙发 shàng 上 kàn 看 diàn shì 电视。
“ wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 kàn 看 yí yàng 一样 dōng xi 东西 ” ， tā 他 shuō 说 zhe 着， biàn 便 cōng cōng 匆匆 de 地 rào guò 绕过 líng luàn 凌乱 bǎi fàng 摆放 zài 在 wū zi 屋子 lǐ 里 zhuāng mǎn 装满 zá zhì 杂志 hé 和 bào zhǐ 报纸 de 的 dài zi 袋子， xiāo shī 消失 zài 在 wū zi 屋子 lǐ 里 de 的 hòu 后 tīng 厅 zhōng 中。
àn zhào 按照 É luó sī 俄罗斯 de 的 fǎ lǜ 法律， tā 他 xiàn zài 现在 suǒ 所 fù 服 de 的 wǔ nián 五年 xíng qī 刑期 jiàng 将 bú huì 不会 hè 和 xīn 新 de 的 xíng fá 刑罚 lèi jiā 累加。
měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 de 的 qíng bào 情报 jī gòu 机构 shì tú 试图 huì lù 贿赂、 mǎi tōng 买通 wǒ men de 我们的 liǎng wèi 两位 kē xué jiā 科学家， tā men 他们 zuì zhōng 最终 jù jué 拒绝 le 了 yí qiè 一切 yòu huò 诱惑， bìng jiāng 并将 cǐ shì 此事 bào gào 报告 yú wǒ 于我。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子