ประโยคภาษาจีน- 美国加州一名电脑程式员埃克菲舍尔根据年美国人口普查数据创作了几十个美国主要城市的数字化地图结果在地图上显示出美国的种族划分区域中文句子 (39145) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
měi guó 美国 jiā zhōu 加州 yī míng 一名 diàn nǎo 电脑 chéng shì 程式 yuán 员 āi 埃 � kè 克 · fēi shě ěr 菲舍尔 gēn jù 根据 2000 nián 年 měi guó 美国 rén kǒu 人口 pǔ chá 普查 shù jù 数据， chuàng zuò 创作 le 了 jǐ shí 几十 gè 个 měi guó 美国 zhǔ yào 主要 chéng shì 城市 de 的 shù zì huà 数字化 dì tú 地图， jiē guǒ 结果 zài 在 dì tú 地图 shàng 上 xiǎn shì 显示 chū 出 měi guó 美国 de 的 “ zhǒng zú 种族 huà fēn 划分 qū yù 区域 ” 。
Eric Fischer, a California computer programmer used the 2000 Census of America to create a series of digital maps of dozens of majors cities , which show continuing racial divides in the country.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
měi guó jiā zhōu dà xué 美国加州大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 rì qián 日前 biǎo shì 表示， hù wài 户外 gāo nóng dù 高浓度 de 的 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 qì 气 huì 会 zēng jiā 增加 fā shēng 发生 yīng ér cù sǐ zōng hé zhèng 婴儿猝死综合症（ SIDS ） de 的 wēi xiǎn 危险。
měi guó 美国 dòng huà 动画 “ jiàng shì 降世 shén tōng 神通： zuì hòu 最后 de 的 qì 气 zōng 宗 ” de 的 zhǔ chuāng rén yuán 主创人员 tòu lù 透露 shuō 说， xīn 新 xù jí 续集 “ kòu 蔻 lā 拉 chuán qí 传奇 ” huì 会 bǐ 比 lǎo 老 jù jí 剧集 nèi róng 内容 gèng 更 shì hé 适合 chéng nián rén 成年人， dàn 但 yī rán 依然 bǎo liú 保留 yuán zuò 原作 de 的 qù wèi xìng 趣味性 hé 和 mào xiǎn xìng 冒险性。
tā 他 gēn 跟 tā 他 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 chéng yuán 成员 xū yào 需要 ná chū 拿出 yī 一 fèn 份 jiào 叫 dé 得 xiǎng 响 de 的 lùn jù 论据， jí 即 fā dòng 发动 yī 一 cháng 场 fǎn duì 反对 dāng quán 当权 dǎng pài 党派 de 的 kàng yì 抗议， zài 在 zhōng qī 中期 ràng 让 xuǎn mín 选民 gǎi biàn 改变 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 suǒ 所 zuò 作 de 的 zhè 这 kàn 看 xiē 些 zì rán 自然 zhī 之 jí 极 de 的 shì qing 事情。
tā 他 gēn 跟 fú lán kè 弗兰克 zài yì qǐ 在一起 zǒng shì 总是 gǎn dào 感到 hěn bù 很不 zì zai 自在。
bú lùn 不论 nín 您 lái 来 mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 yí yǎng tiān nián 颐养天年、 hái zi 孩子 jiào yù 教育、 yī liáo fú wù 医疗服务 huò 或 tóu zī 投资， wǒ men 我们 dōu lè 都乐 yú zhù nín 于助您。
“ wǒ 我 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 lēi bù lǎng 勒布朗 zhè me 这么 shuō 说， ” wéi dé 韦德 shuō 说。
àn 按 huí chē 回车。
tā 他 gēn 跟 wǒ 我 jiǎng 讲 le 了 tā 他 de 的 rén shēng 人生 lì chéng 历程， tā 他 de 的 zhè 这 yí bèi zi 一辈子 kě wèi 可谓 qí tè 奇特。
“ wǒ de 我的 dài lǐ rén 代理人 huì 会 fèng péi 奉陪 de 的。 ” duì fāng 对方 píng jìng 平静 de 的 shuō 说。
měi guó 美国 huà xué 化学 xué huì 学会 de 的 fēn xī huà xué 分析化学 kān wù 刊物 shàng 上 duì 对 tā men de 他们的 yán jiū 研究 yǒu 有 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍。
àn 按 bù lái kè 布莱克 sī tōng 斯通 de 的 yì si 意思， zhèng fǔ 政府 suī rán 虽然 wú fǎ 无法 zhì zhǐ 制止 yí gè rén 一个人 pī píng 批评 zhèng fǔ 政府， dàn 但 kě yǐ 可以 zài 在 tā 他 pī píng 批评 zhèng fǔ 政府 zhī hòu 之后 chéng bàn 惩办 tā 他。
“ wǒ de 我的 xīn zàng 心脏 yào 要 tiào chū 跳出 sǎng zi yǎn 嗓子眼 le 了， ” zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 nǐ 你 tóu dì 投递 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 zuì hǎo 最好 de 的 yì piān 一篇。
bú lùn 不论 shì 是 tā 他 de 的 lǎo bǎn 老板 hái shi 还是 tā 他 de 的 tóng shì 同事 dōu 都 tóng yì 同意 zhè diǎn 这点。
àn 按 àn niǔ 按钮， rán hòu 然后 jiǎ zhuāng 假装 chù diàn 触电 le 了。
“ wǒ de 我的 qián shuǐ yī 潜水衣 tài 太 jǐn 紧 le 了， ” dà 大 měi 美 shuō 说， “ xiāo hào 消耗 le 了 wǒ 我 jiān bǎng 肩膀 de 的 néng liàng 能量。 ”
bú lùn 不论 shì 是 dà ren 大人 hái shi 还是 xiǎo hái 小孩 dōu 都 bèi 被 kàn dào 看到 dū huì 都会 xiàng shì 相视 tōu xiào 偷笑 , suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 zhē zhù 遮住 huò jià 货架 shàng 上 de 的 bāo zhuāng 包装 huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 zhí jiē 直接 gěi 给 chǎn pǐn 产品 qǐ 起 yí gè 一个 xīn 新 míng zi 名字 .
“ wǒ de 我的 xíng wéi 行为 jǔ zhǐ 举止 yì zhí 一直 dōu 都 hěn 很 dé tǐ 得体， wǒ 我 zǒng shì 总是 shì zhe 试着 jī fā 激发 rén men 人们 de 的 shàng jìn xīn 上进心， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 wèi shēng guān yuán 卫生官员 yú 于 xīng qī sān 星期三 fā chū 发出 xīn 新 de 的 yù jǐng 预警， qián liè xiàn ái 前列腺癌 de 的 jī sù 激素 liáo fǎ 疗法 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 huàn zhě 患者 huàn 患 táng niào bìng 糖尿病 jí 及 xīn zāng jí bìng 心脏疾病（ rú 如 cù sǐ 猝死） fēng xiǎn 风险 de 的 xiǎo 小 fú dù 幅度 zēng jiā 增加。
“ wǒ 我 kàn 看 nǐ 你 shì 是 duì 对 lú xiū sī 卢修斯 · mǎ ěr fú 马尔福 dōu r 兜儿 lǐ 里 dōng xi 东西 gèng 更 gǎn xìng qù 感兴趣 ba 吧！ ”
měi guó 美国 lì lái 历来 yǐ 以 “ mín zú 民族 róng lú 熔炉 ” zhù chēng 著称， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 shì 是 yí mín 移民 de 的 hòu yì 后裔， dāng nián 当年 zhè xiē 这些 yí mín 移民 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 lái dào 来到 zhè kuài 这块 xīn 新 tǔ dì 土地 shàng 上 ān jiā luò hù 安家落户。
àn zhào 按照 2003 nián 年 zuì xīn 最新 guó biāo 国标， bǐ zhě 笔者 jiāng 将 yùn chéng shì 运城市 de 的 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 huà fēn 划分 wèi 为 8 gè 个 zhǔ 主 lèi 类， 20 gè 个 yà lèi 亚类， 44 gè 个 jī běn 基本 lèi xíng 类型。
bú lùn 不论 qǐ yīn 起因 shì 是 shén me 什么， cóng 从 gēn yuán 根源 shàng 上 chá zhǎo 查找 bìng 并 rèn zhēn 认真 duì dài 对待。
àn zhào 按照 bù tóng 不同 guó jiā 国家 gòng xiàn 贡献 de 的 zēng jiā zhí 增加值 duì 对 jìn chū kǒu 进出口 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类 huì 会 chǎn shēng 产生 yì xiē 一些 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 jié lùn 结论。
tā 他 shēn chuān 身穿 yī 一 jiàn 件 jiǎn dān 简单 shí máo 时髦 de 的 bái 白 chèn shān 衬衫， wǒ 我 jì de 记得 dāng shí 当时 wǒ 我 jīng wéi tiān rén 惊为天人， yuán lái 原来 tā 他 běn rén 本人 zhè me 这麽 shuài 帅。
bù shuō 不说 tā men 他们 gè zì 各自 dōu 都 yǒu zhe 有着 huī huáng 辉煌 de 的 lì shǐ 历史， zhí dào 直到 1977 nián 年 tā men 他们 cái 才 shǒu cì 首次 zài 在 zhòng yào 重要 bǐ sài 比赛 de 的 jué sài 决赛 zhōng 中 huì shī 会师。
àn zhào 按照 tā 他 de 的 guān diǎn 观点， wǒ men 我们 yǐ 已 shì 是 dōng fāng 东方 yǒu 友 dí 敌 de 的 wèng zhōng zhī biē 瓮中之鳖， yīng gāi 应该 gǎn jǐn 赶紧 tún jī 囤积 tǔ dòu 土豆 zhǒng zi 种子， pīn mìng 拼命 xué shuō 学说 pǔ tōng huà 普通话。
měi guó 美国 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 cǎi qǔ 采取 de 的 zuò fǎ 做法 zuì wéi 最为 yǎn guāng 眼光 duǎn qiǎn 短浅。
bú guò 不过 , tā 它 zhè me 这么 qiǎo 巧 xiǎo 小 , wàn yī 万一 zài 在 tíng chē chǎng 停车场 yī bù xiǎo xīn 一不小心 zhuàng 撞 shàng 上 zá huò 杂货 chē 车 , shuō bù zhǔn 说不准 jiù 就 lún wéi 沦为 cán hái 残骸 suì piàn 碎片 le 了 . jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此 , wǒ 我 hái shi 还是 fēi cháng 非常 lè yì 乐意 jiāng 将 liǎng shǒu 两手 fàng zài 放在 tā 它 de 的 fāng xiàng pán 方向盘 shàng 上 de 的 .
àn zhào 按照 jiā zhōu dà xué 加州大学 de 的 rén lèi xué jiā 人类学家 Ān dé lǔ 安德鲁 mǎ xiū 马修 de huà 的话 lái shuō 来说， “ wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 bù 不 zài yú 在于 nǐ 你 néng fǒu 能否 zǔ zhuāng 组装 chū 出 nà ge 那个 àn niǔ 按钮， wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 nǐ 你 shì fǒu 是否 néng 能 zhǎo dào 找到 yī 一 zhǐ 只 xìn de guò 信得过 de 的 shǒu 手 qù 去 diǎn 点 nà ge 那个 àn niǔ 按钮。 ”
měi guó shāng wù bù 美国商务部 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 gōng sī 公司 chū shòu 出售 jūn huǒ 军火 de 的 xíng wéi 行为 bìng 并 méi yǒu 没有 wéi fǎn 违反 rèn hé 任何 fǎ lǜ 法律 huò 或 fǎ guī 法规。

ประโยคภาษาจีน
měi guó jiā zhōu dà xué 美国加州大学 de 的 yán jiū rén yuán 研究人员 rì qián 日前 biǎo shì 表示， hù wài 户外 gāo nóng dù 高浓度 de 的 èr yǎng huà dàn 二氧化氮 qì 气 huì 会 zēng jiā 增加 fā shēng 发生 yīng ér cù sǐ zōng hé zhèng 婴儿猝死综合症（ SIDS ） de 的 wēi xiǎn 危险。
měi guó 美国 dòng huà 动画 “ jiàng shì 降世 shén tōng 神通： zuì hòu 最后 de 的 qì 气 zōng 宗 ” de 的 zhǔ chuāng rén yuán 主创人员 tòu lù 透露 shuō 说， xīn 新 xù jí 续集 “ kòu 蔻 lā 拉 chuán qí 传奇 ” huì 会 bǐ 比 lǎo 老 jù jí 剧集 nèi róng 内容 gèng 更 shì hé 适合 chéng nián rén 成年人， dàn 但 yī rán 依然 bǎo liú 保留 yuán zuò 原作 de 的 qù wèi xìng 趣味性 hé 和 mào xiǎn xìng 冒险性。
tā 他 gēn 跟 tā 他 de 的 mín zhǔ dǎng 民主党 chéng yuán 成员 xū yào 需要 ná chū 拿出 yī 一 fèn 份 jiào 叫 dé 得 xiǎng 响 de 的 lùn jù 论据， jí 即 fā dòng 发动 yī 一 cháng 场 fǎn duì 反对 dāng quán 当权 dǎng pài 党派 de 的 kàng yì 抗议， zài 在 zhōng qī 中期 ràng 让 xuǎn mín 选民 gǎi biàn 改变 duì 对 Ào bā mǎ 奥巴马 suǒ 所 zuò 作 de 的 zhè 这 kàn 看 xiē 些 zì rán 自然 zhī 之 jí 极 de 的 shì qing 事情。
tā 他 gēn 跟 fú lán kè 弗兰克 zài yì qǐ 在一起 zǒng shì 总是 gǎn dào 感到 hěn bù 很不 zì zai 自在。
bú lùn 不论 nín 您 lái 来 mǎ lái xī yà 马来西亚 de 的 mù dì 目的 shì 是 wèi le 为了 yí yǎng tiān nián 颐养天年、 hái zi 孩子 jiào yù 教育、 yī liáo fú wù 医疗服务 huò 或 tóu zī 投资， wǒ men 我们 dōu lè 都乐 yú zhù nín 于助您。
“ wǒ 我 lǐ jiě 理解 wèi shén me 为什么 lēi bù lǎng 勒布朗 zhè me 这么 shuō 说， ” wéi dé 韦德 shuō 说。
àn 按 huí chē 回车。
tā 他 gēn 跟 wǒ 我 jiǎng 讲 le 了 tā 他 de 的 rén shēng 人生 lì chéng 历程， tā 他 de 的 zhè 这 yí bèi zi 一辈子 kě wèi 可谓 qí tè 奇特。
“ wǒ de 我的 dài lǐ rén 代理人 huì 会 fèng péi 奉陪 de 的。 ” duì fāng 对方 píng jìng 平静 de 的 shuō 说。
měi guó 美国 huà xué 化学 xué huì 学会 de 的 fēn xī huà xué 分析化学 kān wù 刊物 shàng 上 duì 对 tā men de 他们的 yán jiū 研究 yǒu 有 xiáng xì 详细 jiè shào 介绍。
àn 按 bù lái kè 布莱克 sī tōng 斯通 de 的 yì si 意思， zhèng fǔ 政府 suī rán 虽然 wú fǎ 无法 zhì zhǐ 制止 yí gè rén 一个人 pī píng 批评 zhèng fǔ 政府， dàn 但 kě yǐ 可以 zài 在 tā 他 pī píng 批评 zhèng fǔ 政府 zhī hòu 之后 chéng bàn 惩办 tā 他。
“ wǒ de 我的 xīn zàng 心脏 yào 要 tiào chū 跳出 sǎng zi yǎn 嗓子眼 le 了， ” zhè 这 wú yí 无疑 shì 是 nǐ 你 tóu dì 投递 guò 过 de 的 suǒ yǒu 所有 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 zuì hǎo 最好 de 的 yì piān 一篇。
bú lùn 不论 shì 是 tā 他 de 的 lǎo bǎn 老板 hái shi 还是 tā 他 de 的 tóng shì 同事 dōu 都 tóng yì 同意 zhè diǎn 这点。
àn 按 àn niǔ 按钮， rán hòu 然后 jiǎ zhuāng 假装 chù diàn 触电 le 了。
“ wǒ de 我的 qián shuǐ yī 潜水衣 tài 太 jǐn 紧 le 了， ” dà 大 měi 美 shuō 说， “ xiāo hào 消耗 le 了 wǒ 我 jiān bǎng 肩膀 de 的 néng liàng 能量。 ”
bú lùn 不论 shì 是 dà ren 大人 hái shi 还是 xiǎo hái 小孩 dōu 都 bèi 被 kàn dào 看到 dū huì 都会 xiàng shì 相视 tōu xiào 偷笑 , suǒ yǐ 所以 wǒ men 我们 zhèng zài 正在 kǎo lǜ 考虑 zhē zhù 遮住 huò jià 货架 shàng 上 de 的 bāo zhuāng 包装 huò zhě 或者 shèn zhì 甚至 zhí jiē 直接 gěi 给 chǎn pǐn 产品 qǐ 起 yí gè 一个 xīn 新 míng zi 名字 .
“ wǒ de 我的 xíng wéi 行为 jǔ zhǐ 举止 yì zhí 一直 dōu 都 hěn 很 dé tǐ 得体， wǒ 我 zǒng shì 总是 shì zhe 试着 jī fā 激发 rén men 人们 de 的 shàng jìn xīn 上进心， ” tā 他 shuō 说。
měi guó 美国 wèi shēng guān yuán 卫生官员 yú 于 xīng qī sān 星期三 fā chū 发出 xīn 新 de 的 yù jǐng 预警， qián liè xiàn ái 前列腺癌 de 的 jī sù 激素 liáo fǎ 疗法 kě néng 可能 huì 会 dǎo zhì 导致 huàn zhě 患者 huàn 患 táng niào bìng 糖尿病 jí 及 xīn zāng jí bìng 心脏疾病（ rú 如 cù sǐ 猝死） fēng xiǎn 风险 de 的 xiǎo 小 fú dù 幅度 zēng jiā 增加。
“ wǒ 我 kàn 看 nǐ 你 shì 是 duì 对 lú xiū sī 卢修斯 · mǎ ěr fú 马尔福 dōu r 兜儿 lǐ 里 dōng xi 东西 gèng 更 gǎn xìng qù 感兴趣 ba 吧！ ”
měi guó 美国 lì lái 历来 yǐ 以 “ mín zú 民族 róng lú 熔炉 ” zhù chēng 著称， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 měi guó rén 美国人 shì 是 yí mín 移民 de 的 hòu yì 后裔， dāng nián 当年 zhè xiē 这些 yí mín 移民 cóng 从 shì jiè gè dì 世界各地 lái dào 来到 zhè kuài 这块 xīn 新 tǔ dì 土地 shàng 上 ān jiā luò hù 安家落户。
àn zhào 按照 2003 nián 年 zuì xīn 最新 guó biāo 国标， bǐ zhě 笔者 jiāng 将 yùn chéng shì 运城市 de 的 lǚ yóu zī yuán 旅游资源 huà fēn 划分 wèi 为 8 gè 个 zhǔ 主 lèi 类， 20 gè 个 yà lèi 亚类， 44 gè 个 jī běn 基本 lèi xíng 类型。
bú lùn 不论 qǐ yīn 起因 shì 是 shén me 什么， cóng 从 gēn yuán 根源 shàng 上 chá zhǎo 查找 bìng 并 rèn zhēn 认真 duì dài 对待。
àn zhào 按照 bù tóng 不同 guó jiā 国家 gòng xiàn 贡献 de 的 zēng jiā zhí 增加值 duì 对 jìn chū kǒu 进出口 jìn xíng 进行 fēn lèi 分类 huì 会 chǎn shēng 产生 yì xiē 一些 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 jié lùn 结论。
tā 他 shēn chuān 身穿 yī 一 jiàn 件 jiǎn dān 简单 shí máo 时髦 de 的 bái 白 chèn shān 衬衫， wǒ 我 jì de 记得 dāng shí 当时 wǒ 我 jīng wéi tiān rén 惊为天人， yuán lái 原来 tā 他 běn rén 本人 zhè me 这麽 shuài 帅。
bù shuō 不说 tā men 他们 gè zì 各自 dōu 都 yǒu zhe 有着 huī huáng 辉煌 de 的 lì shǐ 历史， zhí dào 直到 1977 nián 年 tā men 他们 cái 才 shǒu cì 首次 zài 在 zhòng yào 重要 bǐ sài 比赛 de 的 jué sài 决赛 zhōng 中 huì shī 会师。
àn zhào 按照 tā 他 de 的 guān diǎn 观点， wǒ men 我们 yǐ 已 shì 是 dōng fāng 东方 yǒu 友 dí 敌 de 的 wèng zhōng zhī biē 瓮中之鳖， yīng gāi 应该 gǎn jǐn 赶紧 tún jī 囤积 tǔ dòu 土豆 zhǒng zi 种子， pīn mìng 拼命 xué shuō 学说 pǔ tōng huà 普通话。
měi guó 美国 hé 和 qí tā guó jiā 其他国家 cǎi qǔ 采取 de 的 zuò fǎ 做法 zuì wéi 最为 yǎn guāng 眼光 duǎn qiǎn 短浅。
bú guò 不过 , tā 它 zhè me 这么 qiǎo 巧 xiǎo 小 , wàn yī 万一 zài 在 tíng chē chǎng 停车场 yī bù xiǎo xīn 一不小心 zhuàng 撞 shàng 上 zá huò 杂货 chē 车 , shuō bù zhǔn 说不准 jiù 就 lún wéi 沦为 cán hái 残骸 suì piàn 碎片 le 了 . jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此 , wǒ 我 hái shi 还是 fēi cháng 非常 lè yì 乐意 jiāng 将 liǎng shǒu 两手 fàng zài 放在 tā 它 de 的 fāng xiàng pán 方向盘 shàng 上 de 的 .
àn zhào 按照 jiā zhōu dà xué 加州大学 de 的 rén lèi xué jiā 人类学家 Ān dé lǔ 安德鲁 mǎ xiū 马修 de huà 的话 lái shuō 来说， “ wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 bù 不 zài yú 在于 nǐ 你 néng fǒu 能否 zǔ zhuāng 组装 chū 出 nà ge 那个 àn niǔ 按钮， wèn tí 问题 de 的 guān jiàn 关键 zài yú 在于 nǐ 你 shì fǒu 是否 néng 能 zhǎo dào 找到 yī 一 zhǐ 只 xìn de guò 信得过 de 的 shǒu 手 qù 去 diǎn 点 nà ge 那个 àn niǔ 按钮。 ”
měi guó shāng wù bù 美国商务部 fā xiàn 发现， zhè xiē 这些 gōng sī 公司 chū shòu 出售 jūn huǒ 军火 de 的 xíng wéi 行为 bìng 并 méi yǒu 没有 wéi fǎn 违反 rèn hé 任何 fǎ lǜ 法律 huò 或 fǎ guī 法规。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子