ประโยคภาษาจีน- 近些年在改善生活方式同时减少碳排放方面我做的最明智决定就是购买一辆折叠式自行车可以带着它坐火车通勤中文句子 (391636) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn xiē nián 近些年， zài 在 gǎi shàn 改善 shēng huó fāng shì 生活方式 tóng shí 同时 jiǎn shǎo 减少 tàn 碳 pái fàng 排放 fāng miàn 方面， wǒ 我 zuò 做 de 的 zuì 最 míng zhì 明智 jué dìng 决定 jiù shì 就是 gòu mǎi 购买 yī 一 liàng 辆 zhé dié shì 折叠式 zì xíng chē 自行车， kě yǐ 可以 dài 带 zhe 着 tā 它 zuò 坐 huǒ chē 火车 tōng qín 通勤。
Buying a folding bike so I could commute on the train has been one of the best decisions I have made in recent years – in terms of both lifestyle and carbon.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn xiē nián 近些年， zhì néng shǒu jī 智能手机 hé 和 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 zhàn jù 占据 zhǔ liú 主流 shì chǎng 市场， ér 而 qí zhōng 其中 de 的 tè xìng 特性 shǐ de 使得 wǒ men 我们 chǔ zài 处在 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gāo sù 高速 lián jiē 连接 yǐ jí 以及 lì shí 立时 fēn xiǎng 分享 de 的 wén huà 文化 zhōng 中。
dàn 但 tā 它 hái shi 还是 bù gān xīn 不甘心， shuāng 双 chì 翅 gèng jiā 更加 yǒu lì 有力 de 地 pū shǎn 扑闪 qǐ lai 起来。
jìn dài 近代 “ xīn xué 新学 ” yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的 tǐ 体 yòng 用 jié gòu 结构， xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 jì 既 yǒu bié 有别 yú 于 chuán tǒng 传统 jiù xué 旧学， yě 也 yǒu bié 有别 yú 于 xī xué 西学 de 的 wén huà 文化 mó shì 模式。
dàn 但 Ān dé sēn 安德森 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 nà shi 那是 mò shuǐ 墨水， tā 他 jué de 觉得 zhǐ 纸 shàng 上 de 的 zì 字 shì 是 yòng xuè 用血 xiě chéng 写成 de 的。
méi zhōu 梅州 kè jiā huà 客家话 chǐ yīn 齿音 shēng mǔ 声母 de 的 fēn 分 gě 合 biǎo xiàn 表现， jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 de 的 hàn yǔ 汉语 lèi xíng xué 类型学 de 的 yì yì 意义。
méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 zài 在 fā biǎo 发表 nián dù 年度 guó qíng 国情 zī wén 咨文 shí 时 shuō 说， É luó sī 俄罗斯 xū yào 需要 “ kè guān 客观 píng dìng 评定 ” shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 zhè me duō 这么多 de 的 shí qū 时区 shù liàng 数量。
yīn cǐ 因此， jīn tiān 今天 shì 是 wǒ men 我们 rén lèi 人类 gòng tóng 共同 de 的 qìng diǎn 庆典。
jǐn guǎn 尽管 yǒu kě néng 有可能 zhǎo dào 找到 xǔ duō 许多 duō píng tái 多平台 hé 和 qiáo jiē 桥接 yīng yòng chéng xù 应用程序， dàn 但 shì zài 是在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下 yòng hù 用户 zài 再 péi xùn 培训 réng rán 仍然 shì 是 bì xū 必需 de 的。
dàn 但 shí jì shàng 实际上 huàn zhě 患者 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 bìng qíng 病情 liǎo jiě 了解 hěn duō 很多， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 huàn shàng 患上 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 huàn zhě 患者， tōng cháng 通常 jiǔ bìng chéng yī 久病成医。
yīn cǐ 因此， cóng 从 1983 nián 年 qǐ 起， cóng wèi 从未 jiàn duàn 间断 de 地 jǔ xíng 举行 jù huì 聚会， cóng xīn 从新 mǎ 马 xiào yǒu 校友 lún liú 轮流 jǔ xíng 举行 de 的 “ nán dà 南大 zhī 之 yè 夜 ” dào 到 quán qiú 全球 nán dà 南大 xiào yǒu 校友 lián huān huì 联欢会。
méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 zì jǐ 自己 céng 曾 shuō 说 “ měi guó 美国 huó 和 É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 yǒu 有 hé zuò 合作 de 的 bì yào 必要。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 wǒ de 我的 hē hù 呵护 , zhè xiē 这些 diāo xiè 凋谢 de 的 huā 花 zhì jīn 至今 réng 仍 jīng bù qǐ 经不起 yáng guāng 阳光 .
jìn dài 近代 chuán qí 传奇 zá jù 杂剧 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 yì zhǒng 一种 kě 可 chēng zhī wéi 称之为 chuán tǒng 传统 zhǔ yì 主义 de 的 chuàng zuò 创作 xiàn xiàng 现象。
méi sī dùn 梅斯顿 hè 和 bù sī 布斯 yòng 用 dà liàng 大量 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 xì jié 细节 jiǎng shù 讲述 le 了 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现， yǐ zhì 以至 wǒ 我 wèi 为 zhī 之 fēn shén 分神。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 fù mǔ 父母 hé 和 tā 他 zhù zài 住在 yì qǐ 一起， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 mǔ qīn 母亲 gěi 给 tā 他 tí gōng 提供 quán tào 全套 de 的 Ān dá lú xī yà 安达卢西亚 shàn shí 膳食， tā 他 de 的 xiāng chóu 乡愁 zǒng shì 总是 bù néng 不能 shì huái 释怀。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 xiá cī 瑕疵 , dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 " jīng jiǎn bǎn 精简版 chóng zǔ 重组 " huò shì 或是 dāng qián zhèng zhì 当前政治 shàng 上 wéi yī 唯一 néng 能 bèi 被 jiē shòu 接受 de 的 lù xiàn 路线 .
yīn cǐ 因此， tā 他 bú huì 不会 duì 对 lái zì 来自 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 zàn měi 赞美 biǎo shì 表示 bāo 褒 xǔ 许， yīn wèi 因为 tā men 他们 lián 连 duì 对 zì jǐ 自己 dōu 都 bù mǎn yì 不满意。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 kě néng 可能 jiě shì 解释， zhè me 这么 duō nián lái 多年来 jìng zi 镜子 shí yàn 实验 yī rán 依然 láo 牢 bù kě 不可 cuī 催 bìng qiě 并且 jì xù 继续 dé dào 得到 yìng yòng 应用， ér 而 qí tā 其他 shí yàn 实验 yào 要 jiù 就 wú rén wèn jīn 无人问津 le 了。
jìn dài 近代 gāo yáng 高阳 zhī bù 织布 yè 业 “ shèng 胜 jiǎ 甲 běi 北 shěng 省 ” ， qí 其 xīng shèng 兴盛 hé 和 gāo yáng 高阳 shāng huì 商会 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用 mì bù kě fēn 密不可分。
dàn 但 duì 对 yì xiē 一些 zhōng guó rén 中国人 lái shuō 来说 jí shǐ 即使 shì 是 zhè cháng 这场 yú 予 quán qiú 全球 jīng jì 经济 chén zhòng dǎ jī 沉重打击 de 的 kuáng fēng 狂风 zhòu yǔ 骤雨 dài lái 带来 de 的 xiē xǔ 些许 fēng chuī cǎo dòng 风吹草动 yě 也 kě néng 可能 shì 是 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 xiāo xi 消息。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来， fēng tián 丰田 huó 和 tōng yòng 通用 yì zhí 一直 zài 在 nǐ zhuī wǒ gǎn 你追我赶 de 地 zhēng duó 争夺 xiāo liàng 销量 dì yī 第一 de 的 bǎo zuò 宝座。
dàn 但 duì yú 对于 yí gè 一个 bìng fēi 并非 chū yú 出于 qí tā 其他 dòng jī 动机 ér 而 jiān chí 坚持 yāo qiú 要求 jù bèi 具备 nóng suō yóu 浓缩铀 néng lì 能力 de 的 guó jiā 国家 ér yán 而言， zhè ge 这个 fāng àn 方案 jiāng 将 hěn 很 yǒu shuō fú lì 有说服力。
jǐn guǎn 尽管 cūn mín 村民 duō cì 多次 jǐng gào 警告， dàn 但 yī 一 tiáo 条 cháng dá 长达 10 yīng lǐ 英里 de 的 tōng dào 通道 réng 仍 chā jìn 插进 le 了 shēn shān 深山 zhī zhōng 之中。
yīn cǐ 因此， yǐ 以 shì dàng 适当 de 的 bǐ lì 比例 tiáo hé 调和 bìng 并 gòu jiàn 构建 qià dàng 恰当 de 的 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 jiāng 将 ràng 让 nín de 您的 zǔ zhī 组织 yùn xíng 运行 de 的 shòu 瘦 bìng qiě 并且 píng huá 平滑。
méi huā 梅花 pò 破 fēng 风 ér 而 zhàn fàng 绽放 de shí hòu 的时候， jì mò 寂寞 jiǔ jiǔ 久久 chán rào 缠绕 zài xīn 在心 tóu 头， chūn 春 guī 归 hòu 后 yī jiù 依旧 xuǎn zé 选择 bèi 被 yīn miè 湮灭， duàn qiáo 断桥 shì fǒu 是否 xià guò 下过 xuě 雪？
jǐn guǎn 尽管 cáo 槽 lǐ 里 de 的 chái yóu 柴油 méi yǒu 没有 qì yóu 汽油 nà me 那么 yì rán 易燃， dàn 但 tā 他 de 的 jià shǐ shì 驾驶室 shì 是 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 zuò 做 de 的。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， zài 在 qiū jì 秋季 de 的 guī yú 鲑鱼 shù liàng 数量 shǎo 少 de shí hòu 的时候， xióng 熊 bì xū 必须 xún zhǎo 寻找 qí tā de 其他的 shí wù 食物， rú 如 yě shēng 野生 jiāng guǒ 浆果、 yǔ shān dòu 羽扇豆 gēn 根 huó 和 yí bèi 贻贝 děng 等。
méi jīn yòu 梅金又 lái 来 bù gāo xìng 不高兴 le 了， “ wǒ de 我的 míng zi 名字 shì 是 — — ” tā 她 gāng 刚 xiǎng 想 shuō 说， zhū lì yà 茱莉亚 yī bǎ 一把 wǔ zhù 捂住 le 了 tā 她 de 的 zuǐ 嘴。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 rú hé 如何 què bǎo 确保 nǐ de 你的 yè wù 业务 shì 是 biàn tōng 变通 de 的， bìng qiě 并且 shì 是 shì yìng 适应 kè hù 客户 de 的 xū qiú 需求 de 的？
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 shàng shēng 上升 dào 到 2007 hé 和 2008 nián 年 de 的 gāo wèi 高位， dàn 但 liù yuè fèn 六月份 yǐ lái 以来 nóng chǎng 农场 jià gé 价格 shēng fú 升幅 dá dào 达到 07 hé 和 08 nián 年 shuǐ píng 水平。

ประโยคภาษาจีน
jìn xiē nián 近些年， zhì néng shǒu jī 智能手机 hé 和 píng bǎn diàn nǎo 平板电脑 zhàn jù 占据 zhǔ liú 主流 shì chǎng 市场， ér 而 qí zhōng 其中 de 的 tè xìng 特性 shǐ de 使得 wǒ men 我们 chǔ zài 处在 chéng wéi 成为 yí gè 一个 gāo sù 高速 lián jiē 连接 yǐ jí 以及 lì shí 立时 fēn xiǎng 分享 de 的 wén huà 文化 zhōng 中。
dàn 但 tā 它 hái shi 还是 bù gān xīn 不甘心， shuāng 双 chì 翅 gèng jiā 更加 yǒu lì 有力 de 地 pū shǎn 扑闪 qǐ lai 起来。
jìn dài 近代 “ xīn xué 新学 ” yǐ 以 qí 其 dú tè 独特 de 的 tǐ 体 yòng 用 jié gòu 结构， xíng chéng 形成 le 了 yì zhǒng 一种 jì 既 yǒu bié 有别 yú 于 chuán tǒng 传统 jiù xué 旧学， yě 也 yǒu bié 有别 yú 于 xī xué 西学 de 的 wén huà 文化 mó shì 模式。
dàn 但 Ān dé sēn 安德森 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 nà shi 那是 mò shuǐ 墨水， tā 他 jué de 觉得 zhǐ 纸 shàng 上 de 的 zì 字 shì 是 yòng xuè 用血 xiě chéng 写成 de 的。
méi zhōu 梅州 kè jiā huà 客家话 chǐ yīn 齿音 shēng mǔ 声母 de 的 fēn 分 gě 合 biǎo xiàn 表现， jù yǒu 具有 diǎn xíng 典型 de 的 hàn yǔ 汉语 lèi xíng xué 类型学 de 的 yì yì 意义。
méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 zài 在 fā biǎo 发表 nián dù 年度 guó qíng 国情 zī wén 咨文 shí 时 shuō 说， É luó sī 俄罗斯 xū yào 需要 “ kè guān 客观 píng dìng 评定 ” shì fǒu 是否 kě yǐ 可以 jiǎn shǎo 减少 zhè me duō 这么多 de 的 shí qū 时区 shù liàng 数量。
yīn cǐ 因此， jīn tiān 今天 shì 是 wǒ men 我们 rén lèi 人类 gòng tóng 共同 de 的 qìng diǎn 庆典。
jǐn guǎn 尽管 yǒu kě néng 有可能 zhǎo dào 找到 xǔ duō 许多 duō píng tái 多平台 hé 和 qiáo jiē 桥接 yīng yòng chéng xù 应用程序， dàn 但 shì zài 是在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下 yòng hù 用户 zài 再 péi xùn 培训 réng rán 仍然 shì 是 bì xū 必需 de 的。
dàn 但 shí jì shàng 实际上 huàn zhě 患者 duì 对 zì jǐ 自己 de 的 bìng qíng 病情 liǎo jiě 了解 hěn duō 很多， yóu qí shì 尤其是 nà xiē 那些 huàn shàng 患上 táng niào bìng 糖尿病 hé 和 xīn zàng bìng 心脏病 de 的 huàn zhě 患者， tōng cháng 通常 jiǔ bìng chéng yī 久病成医。
yīn cǐ 因此， cóng 从 1983 nián 年 qǐ 起， cóng wèi 从未 jiàn duàn 间断 de 地 jǔ xíng 举行 jù huì 聚会， cóng xīn 从新 mǎ 马 xiào yǒu 校友 lún liú 轮流 jǔ xíng 举行 de 的 “ nán dà 南大 zhī 之 yè 夜 ” dào 到 quán qiú 全球 nán dà 南大 xiào yǒu 校友 lián huān huì 联欢会。
méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 zì jǐ 自己 céng 曾 shuō 说 “ měi guó 美国 huó 和 É luó sī lián bāng 俄罗斯联邦 yǒu 有 hé zuò 合作 de 的 bì yào 必要。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 wǒ de 我的 hē hù 呵护 , zhè xiē 这些 diāo xiè 凋谢 de 的 huā 花 zhì jīn 至今 réng 仍 jīng bù qǐ 经不起 yáng guāng 阳光 .
jìn dài 近代 chuán qí 传奇 zá jù 杂剧 fā zhǎn 发展 lì chéng 历程 zhōng 中 cún zài 存在 zhe 着 yì zhǒng 一种 kě 可 chēng zhī wéi 称之为 chuán tǒng 传统 zhǔ yì 主义 de 的 chuàng zuò 创作 xiàn xiàng 现象。
méi sī dùn 梅斯顿 hè 和 bù sī 布斯 yòng 用 dà liàng 大量 lìng rén 令人 jīng tàn 惊叹 de 的 xì jié 细节 jiǎng shù 讲述 le 了 zhè 这 yī 一 fā xiàn 发现， yǐ zhì 以至 wǒ 我 wèi 为 zhī 之 fēn shén 分神。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 fù mǔ 父母 hé 和 tā 他 zhù zài 住在 yì qǐ 一起， jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 mǔ qīn 母亲 gěi 给 tā 他 tí gōng 提供 quán tào 全套 de 的 Ān dá lú xī yà 安达卢西亚 shàn shí 膳食， tā 他 de 的 xiāng chóu 乡愁 zǒng shì 总是 bù néng 不能 shì huái 释怀。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 xiá cī 瑕疵 , dàn 但 zhè yàng 这样 de 的 " jīng jiǎn bǎn 精简版 chóng zǔ 重组 " huò shì 或是 dāng qián zhèng zhì 当前政治 shàng 上 wéi yī 唯一 néng 能 bèi 被 jiē shòu 接受 de 的 lù xiàn 路线 .
yīn cǐ 因此， tā 他 bú huì 不会 duì 对 lái zì 来自 zhè xiē 这些 rén 人 de 的 zàn měi 赞美 biǎo shì 表示 bāo 褒 xǔ 许， yīn wèi 因为 tā men 他们 lián 连 duì 对 zì jǐ 自己 dōu 都 bù mǎn yì 不满意。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè me duō 这么多 de 的 kě néng 可能 jiě shì 解释， zhè me 这么 duō nián lái 多年来 jìng zi 镜子 shí yàn 实验 yī rán 依然 láo 牢 bù kě 不可 cuī 催 bìng qiě 并且 jì xù 继续 dé dào 得到 yìng yòng 应用， ér 而 qí tā 其他 shí yàn 实验 yào 要 jiù 就 wú rén wèn jīn 无人问津 le 了。
jìn dài 近代 gāo yáng 高阳 zhī bù 织布 yè 业 “ shèng 胜 jiǎ 甲 běi 北 shěng 省 ” ， qí 其 xīng shèng 兴盛 hé 和 gāo yáng 高阳 shāng huì 商会 de 的 tuī dòng 推动 zuò yòng 作用 mì bù kě fēn 密不可分。
dàn 但 duì 对 yì xiē 一些 zhōng guó rén 中国人 lái shuō 来说 jí shǐ 即使 shì 是 zhè cháng 这场 yú 予 quán qiú 全球 jīng jì 经济 chén zhòng dǎ jī 沉重打击 de 的 kuáng fēng 狂风 zhòu yǔ 骤雨 dài lái 带来 de 的 xiē xǔ 些许 fēng chuī cǎo dòng 风吹草动 yě 也 kě néng 可能 shì 是 lìng rén gǔ wǔ 令人鼓舞 de 的 xiāo xi 消息。
jìn 近 jǐ ge yuè 几个月 lái 来， fēng tián 丰田 huó 和 tōng yòng 通用 yì zhí 一直 zài 在 nǐ zhuī wǒ gǎn 你追我赶 de 地 zhēng duó 争夺 xiāo liàng 销量 dì yī 第一 de 的 bǎo zuò 宝座。
dàn 但 duì yú 对于 yí gè 一个 bìng fēi 并非 chū yú 出于 qí tā 其他 dòng jī 动机 ér 而 jiān chí 坚持 yāo qiú 要求 jù bèi 具备 nóng suō yóu 浓缩铀 néng lì 能力 de 的 guó jiā 国家 ér yán 而言， zhè ge 这个 fāng àn 方案 jiāng 将 hěn 很 yǒu shuō fú lì 有说服力。
jǐn guǎn 尽管 cūn mín 村民 duō cì 多次 jǐng gào 警告， dàn 但 yī 一 tiáo 条 cháng dá 长达 10 yīng lǐ 英里 de 的 tōng dào 通道 réng 仍 chā jìn 插进 le 了 shēn shān 深山 zhī zhōng 之中。
yīn cǐ 因此， yǐ 以 shì dàng 适当 de 的 bǐ lì 比例 tiáo hé 调和 bìng 并 gòu jiàn 构建 qià dàng 恰当 de 的 tuán duì 团队 chéng yuán 成员 jiāng 将 ràng 让 nín de 您的 zǔ zhī 组织 yùn xíng 运行 de 的 shòu 瘦 bìng qiě 并且 píng huá 平滑。
méi huā 梅花 pò 破 fēng 风 ér 而 zhàn fàng 绽放 de shí hòu 的时候， jì mò 寂寞 jiǔ jiǔ 久久 chán rào 缠绕 zài xīn 在心 tóu 头， chūn 春 guī 归 hòu 后 yī jiù 依旧 xuǎn zé 选择 bèi 被 yīn miè 湮灭， duàn qiáo 断桥 shì fǒu 是否 xià guò 下过 xuě 雪？
jǐn guǎn 尽管 cáo 槽 lǐ 里 de 的 chái yóu 柴油 méi yǒu 没有 qì yóu 汽油 nà me 那么 yì rán 易燃， dàn 但 tā 他 de 的 jià shǐ shì 驾驶室 shì 是 bō lí xiān wéi 玻璃纤维 zuò 做 de 的。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， zài 在 qiū jì 秋季 de 的 guī yú 鲑鱼 shù liàng 数量 shǎo 少 de shí hòu 的时候， xióng 熊 bì xū 必须 xún zhǎo 寻找 qí tā de 其他的 shí wù 食物， rú 如 yě shēng 野生 jiāng guǒ 浆果、 yǔ shān dòu 羽扇豆 gēn 根 huó 和 yí bèi 贻贝 děng 等。
méi jīn yòu 梅金又 lái 来 bù gāo xìng 不高兴 le 了， “ wǒ de 我的 míng zi 名字 shì 是 — — ” tā 她 gāng 刚 xiǎng 想 shuō 说， zhū lì yà 茱莉亚 yī bǎ 一把 wǔ zhù 捂住 le 了 tā 她 de 的 zuǐ 嘴。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 rú hé 如何 què bǎo 确保 nǐ de 你的 yè wù 业务 shì 是 biàn tōng 变通 de 的， bìng qiě 并且 shì 是 shì yìng 适应 kè hù 客户 de 的 xū qiú 需求 de 的？
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 shàng shēng 上升 dào 到 2007 hé 和 2008 nián 年 de 的 gāo wèi 高位， dàn 但 liù yuè fèn 六月份 yǐ lái 以来 nóng chǎng 农场 jià gé 价格 shēng fú 升幅 dá dào 达到 07 hé 和 08 nián 年 shuǐ píng 水平。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子