BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子 |
|
“ wǒ 我 bìng yù 病愈 de 的 kě néng xìng 可能性 yǒu 有 duō dà 多大 ？ ” jiǔ bìng 久病 bù 不 qǐ 起 de 的 bìng rén 病人 wèn dào 问道 。 |
| "What are the chances of my recovering?"asked the bed-ridden man. |
| ประโยคภาษาจีน |
|
“ wǒ de 我的 yí bàn 一半 tóng xué 同学 dōu lái 都来 kǎo shì 考试 le 了 ” yī míng 一名 xìng 姓 xú 徐 de 的 nǚ shēng 女生 shuō 说 。 tā 她 qù nián 去年 bì yè 毕业 yú 于 dōng bù 东部 Ān huī shěng 安徽省 de 的 Ān huī dà xué 安徽大学 。 |
|
àn 按 huí guó 回国 qián 前 jiù 就 jì huà 计划 hǎo 好 de 的 ， wǒ men 我们 xiān shì 先是 dào 到 guì lín 桂林 、 yáng shuò 阳朔 yǐ jí 以及 běi jīng 北京 yóu wán 游玩 ， jìn qíng 尽情 xiǎng shòu 享受 zǔ guó 祖国 de 的 dà hǎo hé shān 大好河山 hè 和 liǎng gè 两个 rén 人 xiāng chǔ 相处 de 的 kuài lè 快乐 。 |
|
àn 按 rú xià 如下 fāng shì 方式 wèi 为 gè 各 zì duàn 字段 fù zhí 赋值 。 |
|
àn 按 shì jià 市价 shōu qǔ 收取 bó chē 泊车 fèi 费 bìng 并 bù jǐn jǐn 不仅仅 wèi le 为了 zēng jiā 增加 xiàn jīn 现金 shōu rù 收入 ， tā 它 hái 还 néng 能 bǎo zhèng 保证 chē wèi 车位 zhàn yǒu lǜ 占有率 hè 和 kòng zhì lǜ 空置率 zhī jiān 之间 de 的 yōu huà 优化 píng héng 平衡 。 |
|
tā 他 gēn 跟 sǐ wáng 死亡 wán 玩 zhe 着 hài rén 骇人 de 的 zhuō mí cáng 捉迷藏 yóu xì 游戏 。 měi yī 每一 cì 次 dāng 当 suǒ mìng 索命 de 的 guǐ hún 鬼魂 lái dào 来到 tā 他 gēn 跟 qián shí 前时 ， zhè 这 wán pí 顽皮 de 的 hái zi 孩子 zǒng shì 总是 “ pā 啪 ” de 的 yí xià 一下 gěi 给 tā 它 lái 来 gè 个 tán zhǐ 弹指 。 |
|
“ wǒ de 我的 jiā ǒu 佳偶 ， nǐ 你 quán rán 全然 měi lì 美丽 ， háo wú 毫无 xiá cī 瑕疵 ， ” suǒ luó mén 所罗门 duì 对 tā 他 suǒ 所 ài 爱 de 的 rén 人 rú 如 cǐ shuō 此说 。 |
|
měi guó láo gōng bù 美国劳工部 zhōu wǔ 周五 gōng bù 公布 , 5 yuè 月 fēi nóng yè 非农业 jiù yè 就业 rén kǒu 人口 jiǎn shǎo 减少 34.5 wàn rén 万人 , jiàng fú 降幅 yuǎn 远 dī yú 低于 fēn xī shī 分析师 yù gū 预估 . dàn 但 měi guó 美国 shī yè lǜ 失业率 cuàn shēng 窜升 zhì 至 9.4% , chuàng xià 创下 1983 nián yǐ lái 年以来 xīn gāo 新高 . |
|
bú lùn 不论 duàn nǎi 断奶 shí jiān 时间 cháng duǎn 长短 ， xiāng bǐ 相比 “ xià jì 夏季 ” chū shēng 出生 yòu zǐ 幼仔 ， “ dōng jì 冬季 ” chū shēng 出生 yòu zǐ 幼仔 de 的 shēng wù zhōng 生物钟 jī yīn 基因 kāi qǐ 开启 shí jiān 时间 jiào 较 duǎn 短 。 |
|
àn 按 xíng chéng 形成 pào pao 泡泡 de 的 yuán lǐ 原理 ， pào pào shā 泡泡纱 zhǔ yào 主要 fēn wéi 分为 zhī zào 织造 pào pào shā 泡泡纱 、 jiǎn 碱 suō 缩 pào pào shā 泡泡纱 děng 等 。 |
|
“ wǒ de 我的 dān xīn 担心 shì 是 guó huì 国会 jiāng 将 jì xù 继续 shè lì 设立 xióng xīn bó bó 雄心勃勃 dàn 但 mó hu 模糊 de 的 mù biāo 目标 ， ér 而 bù 不 gěi 给 yǔ háng jú 宇航局 wán chéng 完成 tā men 它们 suǒ 所 xū yào 需要 de 的 zī yuán 资源 ” dí bèi 迪贝 luó 罗 shuō 说 。 |
|
bú lùn 不论 shì yǐ 是以 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件 、 diàn huà 电话 、 xìn jiàn 信件 huò zhě 或者 shì 是 miǎo 渺 wú 无 yīn xùn 音讯 de 的 xíng shì 形式 ， zài 在 qiú zhí 求职 guò 过 guò chéng 过程 zhōng 中 yào 要 táo bì 逃避 jù jué 拒绝 shì 是 jī hū bù kě néng 几乎不可能 de 的 。 |
|
àn 按 jì shù 技术 fǎ 法 yòu 又 fēn 分 ： quán shù 拳术 、 gùn shù 棍术 、 qiāng shù 枪术 、 dāo shù 刀术 、 jiàn shù 剑术 、 jì jī 技击 sàn dǎ 散打 、 qì xiè 器械 duì liàn 对练 děng 等 gòng yǒu 共有 yī bǎi 一百 duō zhǒng 多种 。 |
|
“ wǒ de 我的 zuì jiā 最佳 cāi cè 猜测 shì 是 ， zhè zhǒng 这种 xiàn xiàng 现象 shì 是 èr cì 二次 xiào yìng 效应 ， jiù shì shuō 就是说 zhè xiē 这些 niǎo 鸟 hěn 很 kě néng 可能 shì zài 是在 bèi 被 yī 一 liàng 辆 qì chē 汽车 huò 或 kǎ chē 卡车 pèng zhuàng 碰撞 hòu 后 yòu 又 zài cì 再次 xùn sù 迅速 de 的 zhuàng 撞 de 地 ér 而 wáng 亡 。 ” tā 她 shuō 说 。 |
|
tā 他 tiào jìn 跳进 hé lǐ 河里 qù 去 lāo 捞 chē 车 . jí liú 急流 yí xià zi 一下子 jiù 就 bǎ 把 tā 他 gěi 给 chōng zǒu 冲走 le 了 , tā 他 xià huài 吓坏 le 了 , liǎn shàng 脸上 xiàn chū 现出 jīng kǒng 惊恐 de 的 biǎo qíng 表情 . shā nà jiān 刹那间 , wǒ men 我们 yào 要 zuò chū 做出 xuǎn zé 选择 . |
|
àn mó 按摩 shí 时 jiā rù 加入 jīng yóu 精油 , jīng yóu 精油 hé 和 jī chǔ yóu 基础油 de 的 hùn hé 混合 bǐ lì 比例 wèi 为 : 8 ~ 12 dī 滴 jīng yóu 精油 dī 滴 rù 入 8 chá chí 茶匙 lěng zhà 冷榨 zhí wù yóu 植物油 lǐ 里 ( rú 如 tián 甜 xìng rén 杏仁 yóu 油 , pú tao 葡萄 zǐ 籽 yóu 油 , xiàng rì kuí 向日葵 yóu 油 ) . |
|
tā 他 niè shǒu niè jiǎo 蹑手蹑脚 zǒu 走 dào 到 chuāng kǒu 窗口 ， xiǎo xīn yì yì 小心翼翼 de 地 cóng 从 chuāng kuàng 窗框 hè 和 zhān zi 毡子 zhī jiān 之间 xiàng wài 向外 zhāng wàng 张望 。 |
|
bú lùn 不论 shì 是 chēng zàn 称赞 hái shi 还是 zé bèi 责备 dōu 都 bú yào 不要 tài cāng 太仓 cù 促 ； shuō 说 de shí hòu 的时候 ， yì zhí 一直 dōu 都 yào 要 xiàng 像 zhū shén 诸神 jiù 就 zuò zài 坐在 yǎn qián 眼前 de 的 shěn pàn xí 审判席 yí yàng 一样 xiáng shù 详述 zhèng jù 证据 。 |
|
àn 按 cǐ zhòng 此种 fāng fǎ 方法 lòu kè 镂刻 de 的 jì shù 技术 。 |
|
bú lùn 不论 shì 是 qí 骑 zì xíng chē 自行车 hái shi 还是 jiāo jié 交结 péng you 朋友 ， zhǎng wò 掌握 xīn 新 de 的 jì néng 技能 dōu 都 xū yào 需要 huā 花 fèi shí 费时 jiān 间 ， duō cì 多次 wú guǒ 无果 de 的 nǔ lì 努力 ， wéi yǒu 唯有 rú cǐ 如此 ， hái zi 孩子 cái néng 才能 yǔ 与 chéng gōng 成功 xiāng yù 相遇 。 |
|
àn zhào 按照 《 hàn zì 汉字 shū rù fǎ 输入法 》 de 的 gài niàn 概念 ， biǎo yīn 表音 hàn zì 汉字 jiù shì 就是 hàn zì 汉字 de 的 biān mǎ 编码 。 |
|
“ wǒ 我 zhī dào 知道 , ” tè kè sī 特克斯 shuō 说 , “ zhǐ yào 只要 nǐ 你 dā ying 答应 fàng xué hòu 放学后 huán gěi 还给 wǒ 我 jiù 就 xíng 行 le 了 。 ” |
|
“ wǒ 我 zhī dào 知道 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 yí dìng 一定 zài 在 wèi 为 tā 她 dǎo gào 祷告 ， ” bèi dì 贝蒂 pó yí 婆姨 duì 对 wǒ 我 shuō 说 ： “ jiù 就 xiàng 像 wǒ 我 wèi 为 zhān mǔ sī 詹姆斯 dǎo gào 祷告 yí yàng 一样 。 |
|
měi guó 美国 kě néng 可能 shì 是 shì jiè 世界 chǔ bèi huò bì 储备货币 de 的 fā xíng 发行 guó 国 ， dàn shì 但是 qí 其 zhài wù 债务 shì chǎng 市场 yě 也 wú fǎ 无法 zài 在 shōu yì lǜ 收益率 tū rán 突然 shàng shēng 上升 zhōng 中 xìng miǎn 幸免 ， zhè 这 kě néng 可能 huì 会 wēi xié 威胁 dào 到 cuì ruò 脆弱 de 的 fù sū 复苏 。 |
|
bù shuō 不说 jiǎ huà 假话 ， yáng shēng qì 扬声器 lǐ 里 bō fàng 播放 de 的 shì 是 dì 蒂 duǒ 朵 chàng 唱 de 的 “ wǒ 我 jiāng 将 huó 和 chuán 船 yì qǐ 一起 xià chén 下沉 ” 。 |
|
àn zhào 按照 tā 他 de 的 guān diǎn 观点 ， shì yìng 适应 de 的 chā yì 差异 bù zú yǐ 不足以 zài 在 shù liàng 数量 shàng 上 hé 和 zhǒng lèi 种类 shàng 上 xíng chéng 形成 tóng liàng 同量 de 的 xiǎo shēng jìng 小生境 。 |
|
měi guó 美国 hé 和 É luó sī 俄罗斯 tóng yì 同意 chóng qǐ 重启 xuē jiǎn 削减 yuǎn chéng 远程 hé wǔ qì 核武器 de 的 huì tán 会谈 。 měi guó 美国 zǒng tǒng 总统 Ào bā mǎ 奥巴马 hé 和 É luó sī 俄罗斯 zǒng tǒng 总统 méi 梅 dé wéi 德维 jié fū 杰夫 zài 在 lún dūn 伦敦 wù 晤 shí 时 fā biǎo 发表 shàng shù 上述 shēng míng 声明 。 |
|
bù 不 biān xiāo 边销 diǎn jí 典籍 zhì kǎ 制卡 hè 和 huì yuán kǎ 会员卡 zhì 制 xī 息 huán 阛 huì 阓 jì jié xìng 季节性 bǐ 比 lì 力 bù 不 qiáng 强 。 |
|
àn zhào 按照 jūn duì 军队 de 的 guī zé 规则 ， jìng mò 静默 sù lì 肃立 shì 是 biǎo dá 表达 zūn zhòng 尊重 de 的 zuì 最 lóng zhòng 隆重 de 的 yí shì 仪式 。 |
|
měi guó hā fó dà xué 美国哈佛大学 de 的 lì shǐ xué jiā 历史学家 ní ěr 尼尔 fú gé sēn 弗格森 shuō 说 tā 它 ràng 让 měi guó 美国 xiàn rù 陷入 “ jūn guó zhǔ yì 军国主义 de 的 lì yì 利益 ” de 的 ní tán 泥潭 ， zào chéng 造成 měi guó 美国 jīng jì 经济 de 的 dī mí 低迷 。 |
|
tā 他 qīng qīng de 轻轻地 wěn 吻 le 了 wǒ 我 。 |
|