ประโยคภาษาจีน- 尽管有诸多不便程恩华却很享受他的新生活中文句子 (391990) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhū duō bú biàn 诸多不便， chéng ēn huá 程恩华 què 却 hěn 很 xiǎng shòu 享受 tā 他 de 的 xīn shēng huó 新生活。
Despite the inconvenience, Cheng enjoyed their new life.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 guò 过 liǎng gè 两个 hái zi 孩子， tā 她 de 的 dù zi 肚子 shì 是 cuō bǎn 搓板 chí píng 持平。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè me duō 这么多 yǐn huàn 隐患， dàn 但 yīng guó 英国 de 的 tóu zī yín xíng yè 投资银行业 què 却 méi yǒu 没有 yī sī 一丝 háng yè 行业 gōu jié 勾结 de 的 xián yí 嫌疑。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 gè dì 各地 guó qí 国旗 bàn qí 半旗 zài 在 tā 他 qù shì 去世 hòu 后 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， bāo kuò 包括 huá chéng dùn jì niàn bēi 华盛顿纪念碑 zhōu wéi 周围， zài 在 zhè lǐ 这里 kàn dào 看到 guó qí 国旗 huán 环。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 zhǐ chū 指出 qiáo jū 侨居 pī píng jiā 批评家 men 们 de 的 xū wěi 虚伪， zhè xiē 这些 rén 人 yě 也 méi fǎ 没法 shuō 说 bù 不 jīng 经（ yīng yǔ 英语） yǔ 语 mǎ 码 zhuǎn huàn 转换 de 的 zàng yǔ 藏语。
jìn dài 近代 yán jiū 研究 yǐ 已 shǐ 使 zhè ge 这个 wèn tí 问题 dà wéi 大为 míng lǎng huà 明朗化 le 了。
jìn sì 近似 xìng 性 zhī 之 èr 二， zé 则 shì 是 jiàng 将 bó sōng 泊松 wèn tí 问题 jìn sì 近似 de 地 kàn zuò 看作 gāo sī 高斯 fēn bù 分布 wèn tí 问题。
méi luò 梅洛， pú tao 葡萄 shù líng 树龄 13 nián 年， jīng 经 rén shǒu 人手 cǎi zhāi 采摘 de 的 yōu zhì 优质 pú tao 葡萄， měi guó 美国 jí 及 fǎ guó 法国 jiù 旧 xiàng mù 橡木 tǒng 桶 chén fàng 陈放 12 gè 个 yuè 月 hòu 后 zài rù 再入 píng 瓶。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 piāo fēi 飘飞 de 的 xì yǔ 细雨 què 却 yī jiù 依旧 bù jiǎn 不减 yóu rén 游人 de 的 xìng zhì 兴致， mǎn yuán 满园 de 的 fēng jǐng 风景， shà shì 煞是 hǎo kàn 好看。
dàn 但 duì yú 对于 AOL zhè yàng 这样 de 的 liú dòng zī jīn 流动资金 xiāng duì 相对 chōng yù 充裕、 jīng yíng 经营 mó shì 模式 què 却 guò yú 过于 chén fǔ 陈腐 de 的 gōng sī 公司， huí xuán 回旋 de 的 yú dì 余地 shāo wēi 稍微 chōng fèn 充分 yì diǎn 一点。
jìn kuàng 近况 rì qū 日趋 jǐn zhāng 紧张。
jǐn guǎn 尽管 běn zhōu 本周 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义， dàn shì 但是 mù qián 目前 de 的 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 què 却 sì céng xiāng shí 似曾相识。
méi cè ěr 梅策尔 dé 德 jí jiāng 即将 qián wǎng 前往 huáng mǎ 皇马 lìng móu gāo jiù 另谋高就， yí dàn 一旦 tú 图 duō ěr 多尔 jiā méng 加盟 duō tè méng dé 多特蒙德， tā 他 jiāng 将 shì 是 zhè 这 míng 名 dà jiàng 大将 dāng rén bú ràng 当仁不让 de 的 tì dài 替代 rén xuǎn 人选。
yīn cǐ 因此， tā 他 de 的 dì èr 第二 gè 个 yuán zé 原则 jiù shì 就是 tā 他 de 的 qiú duì 球队 bì xū 必须 zài rèn 在任 hé yī cháng 何一场 bǐ sài 比赛 de 的 měi yī 每一 fēn zhōng 分钟 dōu 都 dǎ 打 quán chǎng 全场 jǐn bī 紧逼。
jǐn guǎn 尽管 lái shì xiōng xiōng 来势汹汹， dàn 但 zhè cháng 这场 zì 自 1930 nián dài 年代 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì 衰退 huò xǔ 或许 yǐ jīng 已经 jié shù 结束。
dàn 但 duì yú 对于 yuán quān 圆圈 gè jiè 各界 yě 也 shì 是 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
jǐn guǎn 尽管 kē kè 柯克 pà tè lǐ kè 帕特里克 bó shì 博士 zài 在 bā kè lì 巴克利 nǚ shì 女士 de 的 shì chǎng 市场 mài 卖 zhe 着 tā 他 de 的 hēi méi 黑莓 hé 和 shū cài 蔬菜， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 guān zhù 关注 zhe 着 “ huān qìng 欢庆 ” xī guā 西瓜 de 的 qián jǐng 前景， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 xī guā 西瓜 wèi dao 味道 tián měi 甜美， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 de 的 guā zǐ 瓜子。 ”
méi cí lēi 梅茨勒 yín háng 银行 de 的 yóu jīn 尤金 · kǎi lēi 凯勒 duì 对《 jìng bào 镜报 zài xiàn 在线》 chēng 称 “ yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 jī gòu 机构 tóu zī rén 投资人 duì 对 dé guó 德国 guó zhài 国债 guò mǐn 过敏 ” 。
yīn cǐ 因此， yōu xiù 优秀 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 xíng wéi 行为， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯。
dàn 但 duì yú 对于 yīng wáng 英王 zhuān zhì 专制 xíng wéi 行为 de 的 lì shǔ 历数 zhàn jù 占据 le 了 dú lì xuān yán 独立宣言 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 piān fu 篇幅， dà lù 大陆 huì yì 会议 yě 也 jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力 zhuān zhù 专注 yú 于 duì 对 qí 其 de 的 xiū dìng 修订， ér 而 fēi 非 duì yú 对于 jī běn yuán zé 基本原则 biǎo shù 表述 de 的 rùn sè 润色 shàng mian 上面。
yīn cǐ 因此， zuò wéi 作为 péi yǎng 培养 bái yī tiān shǐ 白衣天使 de 的 yī xué yuàn xiào 医学院校， jiā qiáng 加强 duì 对 yī xué 医学 shēng 生 jìn xíng 进行 rén wén 人文 sù zhì jiào yù 素质教育， duì yú 对于 gòu jiàn 构建 hé xié 和谐 yī huàn 医患 guān xi 关系 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
dàn 但 duì yú 对于 miàn xiàng 面向 kuān dù 宽度 de 的 rèn wu 任务 lái shuō 来说， wǒ 我 xiāng xìn 相信 gè shǔ 个数 hái 还 kě yǐ 可以 gèng gāo 更高， yě xǔ 也许 sān gè 三个 huò 或 sì gè 四个 xiàng mù 项目。
jǐn guǎn 尽管 měi gè 每个 mìng lìng 命令 dāng rán 当然 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 yǐn bì 隐蔽 de 的 zì fú 字符 xù liè 序列， nà xiē 那些 cì xù 次序 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 yí zhì xìng 一致性。
dàn 但 duì 对 qí tā rén 其他人 ér yán 而言， zhé xué 哲学 què shì 却是 zhī pèi 支配 yù wàng 欲望 de 的 lái yuán 来源。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 yào 要 wèn 问 zì jǐ 自己 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 huì 会 shì 是 tā 它 zhī chí 支持 hé zhòng 何种 chǔ lǐ qì 处理器 gòu jià 构架？
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 què dìng 确定 de 的 quán guó xìng 全国性 tǒng jì shù jù 统计数据， hái shi 还是 yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 pèi yào 配药 cuò wù 错误 bǐ 比 rén men 人们 xiǎng xiàng 想象 de 的 yào 要 gèng 更 cháng jiàn 常见。
yīn cǐ 因此， tǎng ruò 倘若 nǐ 你 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 tā 他， bú yào 不要 qù 去 tīng 聼 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的， ér 而 yào 要 qù 去 tīng 聼 tā 他 suǒ 所 méi yǒu shuō de 没有说的。
jìn 近 shí jǐ 十几 nián lái 年来， “ nóng yè 农业 xué 学 dà zhài 大寨 ” yùn dòng 运动 de 的 yán jiū 研究 qǔ 取 dé le 得了 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目 de 的 chéng jì 成绩。
jǐn guǎn 尽管 qīng zhèng fǔ 清政府 yán chá 严查 lìng 令 jīn 禁， dàn 但 bìng wèi 并未 shōu dào 收到 shí jì 实际 xiào guǒ 效果， zhè 这 yǔ 与 tōng sú xiǎo shuō 通俗小说 de 的 tè shū 特殊 yì shù 艺术 mèi lì 魅力、 lì dài 历代 dì wáng 帝王 de 的 shuāng zhòng rén gé 双重人格 děng 等 jiē 皆 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 guān xi 关系。
dàn 但 duì zhèn 对阵 sī tuō kè chéng 斯托克城 de 的 bǐ sài 比赛 réng 仍 jiāng 将 yóu 由 běn 本 · fú sī tè 福斯特 bǎ shǒu 把守 dà mén 大门。
yīn cǐ 因此， qí 其 tuò pū 拓扑 shì 是 jìng tài 静态 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 guò 过 liǎng gè 两个 hái zi 孩子， tā 她 de 的 dù zi 肚子 shì 是 cuō bǎn 搓板 chí píng 持平。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 zhè me duō 这么多 yǐn huàn 隐患， dàn 但 yīng guó 英国 de 的 tóu zī yín xíng yè 投资银行业 què 却 méi yǒu 没有 yī sī 一丝 háng yè 行业 gōu jié 勾结 de 的 xián yí 嫌疑。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 zài 在 huá shèng dùn 华盛顿 gè dì 各地 guó qí 国旗 bàn qí 半旗 zài 在 tā 他 qù shì 去世 hòu 后 de 的 rì zi 日子 lǐ 里， bāo kuò 包括 huá chéng dùn jì niàn bēi 华盛顿纪念碑 zhōu wéi 周围， zài 在 zhè lǐ 这里 kàn dào 看到 guó qí 国旗 huán 环。
yīn cǐ 因此， tā men 他们 zhǐ chū 指出 qiáo jū 侨居 pī píng jiā 批评家 men 们 de 的 xū wěi 虚伪， zhè xiē 这些 rén 人 yě 也 méi fǎ 没法 shuō 说 bù 不 jīng 经（ yīng yǔ 英语） yǔ 语 mǎ 码 zhuǎn huàn 转换 de 的 zàng yǔ 藏语。
jìn dài 近代 yán jiū 研究 yǐ 已 shǐ 使 zhè ge 这个 wèn tí 问题 dà wéi 大为 míng lǎng huà 明朗化 le 了。
jìn sì 近似 xìng 性 zhī 之 èr 二， zé 则 shì 是 jiàng 将 bó sōng 泊松 wèn tí 问题 jìn sì 近似 de 地 kàn zuò 看作 gāo sī 高斯 fēn bù 分布 wèn tí 问题。
méi luò 梅洛， pú tao 葡萄 shù líng 树龄 13 nián 年， jīng 经 rén shǒu 人手 cǎi zhāi 采摘 de 的 yōu zhì 优质 pú tao 葡萄， měi guó 美国 jí 及 fǎ guó 法国 jiù 旧 xiàng mù 橡木 tǒng 桶 chén fàng 陈放 12 gè 个 yuè 月 hòu 后 zài rù 再入 píng 瓶。
jǐn guǎn 尽管 yǒu 有 piāo fēi 飘飞 de 的 xì yǔ 细雨 què 却 yī jiù 依旧 bù jiǎn 不减 yóu rén 游人 de 的 xìng zhì 兴致， mǎn yuán 满园 de 的 fēng jǐng 风景， shà shì 煞是 hǎo kàn 好看。
dàn 但 duì yú 对于 AOL zhè yàng 这样 de 的 liú dòng zī jīn 流动资金 xiāng duì 相对 chōng yù 充裕、 jīng yíng 经营 mó shì 模式 què 却 guò yú 过于 chén fǔ 陈腐 de 的 gōng sī 公司， huí xuán 回旋 de 的 yú dì 余地 shāo wēi 稍微 chōng fèn 充分 yì diǎn 一点。
jìn kuàng 近况 rì qū 日趋 jǐn zhāng 紧张。
jǐn guǎn 尽管 běn zhōu 本周 fā shēng 发生 de 的 shì jiàn 事件 jù yǒu 具有 lì shǐ yì yì 历史意义， dàn shì 但是 mù qián 目前 de 的 zhè zhǒng 这种 qíng xing 情形 què 却 sì céng xiāng shí 似曾相识。
méi cè ěr 梅策尔 dé 德 jí jiāng 即将 qián wǎng 前往 huáng mǎ 皇马 lìng móu gāo jiù 另谋高就， yí dàn 一旦 tú 图 duō ěr 多尔 jiā méng 加盟 duō tè méng dé 多特蒙德， tā 他 jiāng 将 shì 是 zhè 这 míng 名 dà jiàng 大将 dāng rén bú ràng 当仁不让 de 的 tì dài 替代 rén xuǎn 人选。
yīn cǐ 因此， tā 他 de 的 dì èr 第二 gè 个 yuán zé 原则 jiù shì 就是 tā 他 de 的 qiú duì 球队 bì xū 必须 zài rèn 在任 hé yī cháng 何一场 bǐ sài 比赛 de 的 měi yī 每一 fēn zhōng 分钟 dōu 都 dǎ 打 quán chǎng 全场 jǐn bī 紧逼。
jǐn guǎn 尽管 lái shì xiōng xiōng 来势汹汹， dàn 但 zhè cháng 这场 zì 自 1930 nián dài 年代 yǐ lái 以来 zuì 最 yán zhòng 严重 de 的 shuāi tuì 衰退 huò xǔ 或许 yǐ jīng 已经 jié shù 结束。
dàn 但 duì yú 对于 yuán quān 圆圈 gè jiè 各界 yě 也 shì 是 zhòng shuō fēn yún 众说纷纭。
jǐn guǎn 尽管 kē kè 柯克 pà tè lǐ kè 帕特里克 bó shì 博士 zài 在 bā kè lì 巴克利 nǚ shì 女士 de 的 shì chǎng 市场 mài 卖 zhe 着 tā 他 de 的 hēi méi 黑莓 hé 和 shū cài 蔬菜， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 guān zhù 关注 zhe 着 “ huān qìng 欢庆 ” xī guā 西瓜 de 的 qián jǐng 前景， yīn wèi 因为 zhè zhǒng 这种 xī guā 西瓜 wèi dao 味道 tián měi 甜美， hái yǒu 还有 hěn duō 很多 de 的 guā zǐ 瓜子。 ”
méi cí lēi 梅茨勒 yín háng 银行 de 的 yóu jīn 尤金 · kǎi lēi 凯勒 duì 对《 jìng bào 镜报 zài xiàn 在线》 chēng 称 “ yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 jī gòu 机构 tóu zī rén 投资人 duì 对 dé guó 德国 guó zhài 国债 guò mǐn 过敏 ” 。
yīn cǐ 因此， yōu xiù 优秀 bú shi 不是 yì zhǒng 一种 xíng wéi 行为， ér shì 而是 yì zhǒng 一种 xí guàn 习惯。
dàn 但 duì yú 对于 yīng wáng 英王 zhuān zhì 专制 xíng wéi 行为 de 的 lì shǔ 历数 zhàn jù 占据 le 了 dú lì xuān yán 独立宣言 de 的 jué dà bù fen 绝大部分 piān fu 篇幅， dà lù 大陆 huì yì 会议 yě 也 jiāng 将 gèng duō 更多 de 的 jīng lì 精力 zhuān zhù 专注 yú 于 duì 对 qí 其 de 的 xiū dìng 修订， ér 而 fēi 非 duì yú 对于 jī běn yuán zé 基本原则 biǎo shù 表述 de 的 rùn sè 润色 shàng mian 上面。
yīn cǐ 因此， zuò wéi 作为 péi yǎng 培养 bái yī tiān shǐ 白衣天使 de 的 yī xué yuàn xiào 医学院校， jiā qiáng 加强 duì 对 yī xué 医学 shēng 生 jìn xíng 进行 rén wén 人文 sù zhì jiào yù 素质教育， duì yú 对于 gòu jiàn 构建 hé xié 和谐 yī huàn 医患 guān xi 关系 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
dàn 但 duì yú 对于 miàn xiàng 面向 kuān dù 宽度 de 的 rèn wu 任务 lái shuō 来说， wǒ 我 xiāng xìn 相信 gè shǔ 个数 hái 还 kě yǐ 可以 gèng gāo 更高， yě xǔ 也许 sān gè 三个 huò 或 sì gè 四个 xiàng mù 项目。
jǐn guǎn 尽管 měi gè 每个 mìng lìng 命令 dāng rán 当然 dōu 都 yǒu yì xiē 有一些 yǐn bì 隐蔽 de 的 zì fú 字符 xù liè 序列， nà xiē 那些 cì xù 次序 zhī jiān 之间 cún zài 存在 zhe 着 yí zhì xìng 一致性。
dàn 但 duì 对 qí tā rén 其他人 ér yán 而言， zhé xué 哲学 què shì 却是 zhī pèi 支配 yù wàng 欲望 de 的 lái yuán 来源。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 yào 要 wèn 问 zì jǐ 自己 de 的 yí gè 一个 wèn tí 问题 huì 会 shì 是 tā 它 zhī chí 支持 hé zhòng 何种 chǔ lǐ qì 处理器 gòu jià 构架？
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 què dìng 确定 de 的 quán guó xìng 全国性 tǒng jì shù jù 统计数据， hái shi 还是 yǒu 有 zhèng jù 证据 biǎo míng 表明 pèi yào 配药 cuò wù 错误 bǐ 比 rén men 人们 xiǎng xiàng 想象 de 的 yào 要 gèng 更 cháng jiàn 常见。
yīn cǐ 因此， tǎng ruò 倘若 nǐ 你 xiǎng 想 liǎo jiě 了解 tā 他， bú yào 不要 qù 去 tīng 聼 tā 他 suǒ shuō 所说 de 的， ér 而 yào 要 qù 去 tīng 聼 tā 他 suǒ 所 méi yǒu shuō de 没有说的。
jìn 近 shí jǐ 十几 nián lái 年来， “ nóng yè 农业 xué 学 dà zhài 大寨 ” yùn dòng 运动 de 的 yán jiū 研究 qǔ 取 dé le 得了 lìng rén zhǔ mù 令人瞩目 de 的 chéng jì 成绩。
jǐn guǎn 尽管 qīng zhèng fǔ 清政府 yán chá 严查 lìng 令 jīn 禁， dàn 但 bìng wèi 并未 shōu dào 收到 shí jì 实际 xiào guǒ 效果， zhè 这 yǔ 与 tōng sú xiǎo shuō 通俗小说 de 的 tè shū 特殊 yì shù 艺术 mèi lì 魅力、 lì dài 历代 dì wáng 帝王 de 的 shuāng zhòng rén gé 双重人格 děng 等 jiē 皆 yǒu 有 yí dìng 一定 de 的 guān xi 关系。
dàn 但 duì zhèn 对阵 sī tuō kè chéng 斯托克城 de 的 bǐ sài 比赛 réng 仍 jiāng 将 yóu 由 běn 本 · fú sī tè 福斯特 bǎ shǒu 把守 dà mén 大门。
yīn cǐ 因此， qí 其 tuò pū 拓扑 shì 是 jìng tài 静态 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子