ประโยคภาษาจีน- 梅里尔说巴西实际上让来自伊拉克边境一个难民营的名巴勒斯坦人安家落户这些人原来处境悲惨几乎没有其它国家愿意接纳他们中文句子 (392402) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
méi lǐ ěr 梅里尔 shuō 说： “ bā xī 巴西 shí jì shàng 实际上 ràng 让 lái zì 来自 yī lā kè 伊拉克 biān jìng 边境 yí gè 一个 nàn mín yíng 难民营 de 的 100 míng 名 bā lēi sī tǎn rén 巴勒斯坦人 ān jiā luò hù 安家落户， zhè xiē 这些 rén 人 yuán lái 原来 chǔ jìng 处境 bēi cǎn 悲惨， jī hū méi yǒu 几乎没有 qí tā 其它 guó jiā 国家 yuàn yì 愿意 jiē nà 接纳 tā men 他们。 ”
"Brazil actually resettled 100 Palestinians from one of the camps on the Iraqi border, who were in a very dire situation and very few other countries will take them, " Smith said.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
méi lǐ wéi 梅里韦 sè 瑟 tài tai 太太 shì 是 gè 个 jiē shí 结实 de 的 gāo gè ér 高个儿 nǚ rén 女人， tā 她 de 的 jǐn shēn 紧身 dā 褡 shù 束 de hěn 得很 jǐn 紧， tǐng 挺 chū lái 出来 de 的 xiōng pú 胸脯 xiàng 像 gè 个 chuán tóu 船头。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 kǎo rù 考入 dà zhuān yuàn xiào 大专院校 de 的 shēng xué lǜ 升学率 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 tí gāo 提高。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， mào 冒 xiàn 现 dié 迭 shēng 升 tān wū 贪污 àn jiàn 案件， dāng zhōng 当中 shǔ 数 àn yóu 案由 zhòng àn 重案 zǔ 组 jìn xíng 进行 rǒng cháng 冗长 diào chá 调查， zuì zhōng 最终 yì 亦 yǐ 以 xíng shì 刑事 qǐ sù 起诉 jié àn 结案。
yīn cǐ 因此， zuò wéi 作为 yī míng 一名 yǔ wén jiāo yù 语文教育 gōng zuò zhě 工作者， yí dìng yào 一定要 bǎ 把 guān chá lì 观察力、 jì yì lì 记忆力、 xiǎng xiàng lì 想像力 hé 和 sī wéi lì 思维力 děng 等 zhì lì kāi fā 智力开发 bǎi zài 摆在 xiǎn zhù 显著 de 的 wèi zhi 位置。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看 zhè xiē 这些 jiě jué fāng àn 解决方案 dōu 都 shì 是 wú xiào 无效 de 的。
jǐn guǎn 尽管 cǐ 此 tú 图 de 的 fù zhì pǐn 复制品 rén men 人们 yǐ 已 shì 是 ěr rú mù rǎn 耳濡目染， dàn shì 但是 yuán zuò 原作 de 的 guāng cǎi 光彩 hái shi 还是 lìng rén 令人 dà chī yì jīng 大吃一惊。
dàn 但 duì yú 对于 nà xiē 那些 bù dé bù 不得不 miàn duì 面对 wán quán 完全 zhǎo bú dào 找不到 lǎo pó 老婆 de 的 cǎn dàn 惨淡 xiàn shí 现实 de 的 rén 人 lái shuō 来说， chǔ nǚ 处女 wú yí 无疑 shì 是 yí gè 一个 jí wéi 极为 dòng rén 动人 de 的 yòu huò 诱惑。
méi jīn 梅金 wā kǔ 挖苦 dào 道， “ nà 那 wǒ men 我们 hái shi 还是 qí 骑 zhe 着 sào bǎ 扫把 huí jiā 回家 ba 吧。 ”
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， wǒ guó 我国 guó yǒu 国有 shāng yè yín háng 商业银行 fēn fēn 纷纷 chè bìng 撤并 wǎng diǎn 网点， dà fú dù 大幅度 shōu suō 收缩 jīng yíng fàn wéi 经营范围， èr jí 二级 fēn háng 分行 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhǔ yào 主要 de 的 miàn xiàng 面向 kè hù 客户 de 的 zhí jiē 直接 jīng yíng 经营 dān wèi 单位。
jǐn guǎn 尽管 měi tiān 每天 chāo shí 超时 gōng zuò 工作， shí cháng 时常 hái 还 huì 会 rì shài yǔ lín 日晒雨淋， dàn shì 但是 zǔ yuán 组员 men 们 yì zhí 一直 rè qíng 热情 gāo zhǎng 高涨。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 bì xū 必须 jiào dǎo 教导 hé 和 péi xùn 培训， rán hòu 然后 ràng 让 nǐ 你 xìn rèn 信任 de 的 rén 人 jué dìng 决定 rú hé 如何 shí xiàn 实现。
梅﹕我 chéng rì 成日 dōu 都 gǔ lì 鼓励 wǒ 我 bān 班 gē mí 歌迷 huà 话 ﹕ dú shū 读书 lā 啦 nǐ 你 de 地。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu rén 没有人 shòu shāng 受伤， dàn shì 但是 Ā lóng suǒ 阿隆索 bù dé bù 不得不 tuī chí 推迟 tā 他 de 的 chū xíng 出行 jì huà 计划。
jìn jǐ nián 近几年 niǔ yuē 纽约 hé 和 lún dūn 伦敦 de 的 kǒng bù 恐怖 shì jiàn 事件 duì 对 jīn róng xì tǒng 金融系统 le 了 qiáng liè 强烈 ér 而 yòu 又 duǎn zàn 短暂 de 的 chōng jī 冲击。 bú guò 不过， yī 一 wèi 位 jīn róng 金融 jiān guǎn 监管 rén shì 人士 qín liú gǎn 禽流感 dà liú xíng 大流行 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 kē 颗 zhōng zǐ dàn 中子弹： “ nà xiē 那些 jiàn zhù wù 建筑物 jiāng 将 rén qù lóu kōng 人去楼空。 ”
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 tā 他 yǒu xìng 有性 sāo rǎo 骚扰 de 的 xíng wéi 行为， dàn 但 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 tā 他 wéi fǎn 违反 le 了 huì pǔ gōng sī 惠普公司 de 的 shāng yè 商业 xíng wéi 行为 zhǔn zé 准则。
mèng jìng 梦境 de 的 jiē mù shì 揭幕式， shè jì 设计 hé 和 shí xíng 实行 dōu 都 tè bié 特别 hǎo 好。
dàn 但 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说 yǐ 以 yì zhǒng 一种 gōng píng 公平 hé 和 píng děng 平等 de 的 fāng shì 方式 - suī rán 虽然 zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要 - fǎn jī 反击 qì hòu biàn huà 气候变化， guāng 光 píng 凭 zì fā 自发 de 的 zhǔ guān néng dòng xìng 主观能动性 shì 是 bù kě néng 不可能 dé dào 得到 jiě jué 解决 de 的。
mèng huàn 梦幻 de 的 huǒ yàn 火焰 de 的 yàng zi 样子 gèng 更 chōu xiàng 抽象、 gèng 更 bēn fàng 奔放。
yīn cǐ 因此， kè lǐ 克里 áng 昂 qǐng 请 nǐ 你 zuò 做 shēn hū xī 深呼吸， jìn rù 进入 nǐ 你 nèi zài 内在 shén xìng 神性 de 的 shēn chù 深处， jiāng 将 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 mài lún 脉轮 hé yī 合一， kuò zhāng 扩张 nǐ zì jǐ 你自己。 dāng 当 nǐ 你 dōu 都 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， wǒ men 我们 huì 会 jiāng 将 nǐ 你 gēn zhí 根植 zài 在 gè 各 céng miàn 层面 shàng 上。
mèng xiǎng 梦想 hé 和 xiàn shí 现实 zhī jiān 之间 yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 zhēn qiè 真切 de 的 chā jù 差距。
dàn 但 duì 对 nà xiē 那些 jù jué 拒绝 lǐ jiě 理解 mù qián 目前 de 的 rén 人 lái shuō 来说 yòu 又 rú hé 如何 ne 呢？
mèng 梦 xiǎng zhe 想着 qù 去 nà 那 fēng huā xuě yuè 风花雪月 de 的 gǔ chéng 古城 zhōng 中 tǐ yàn 体验 fàng xià 放下 yí qiè 一切 de 的 shēng huó 生活。
dàn 但 shǎo shù 少数 hóng shān 红衫 jūn 军 yì zhí 一直 shǒu chí 手持 gùn bàng 棍棒、 dāo zi 刀子， hái 还 yǒu rén 有人 tóu zhì 投掷 qì yóu 汽油 zhà dàn 炸弹。
mèng lù 梦露 hòu lái 后来 miáo shù 描述 shuō 说， nà xiē 那些 jì rén lí xià 寄人篱下 de 的 rì zi 日子 yǒu shí 有时 shì 是 fēi cháng 非常 tòng kǔ 痛苦 de 的。
jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 tā 他 yǐ jīng 已经 bù 不 jìn 进 chú fáng 厨房 gōng zuò 工作 le 了， dàn 但 tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 yuè nán 越南、 mài ā mì 迈阿密、 hā wǎ nà 哈瓦那 yǐ jí 以及 dì zhōng hǎi 地中海 yán àn dì qū 沿岸地区 zuò zhǔ 做主 chú 厨， dà yuē 大约 liù 六 nián qián 年前 cái 才 dìng jū 定居 zài 在 le 了 shàng hǎi 上海。
jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 tā 他 hái 还 zài 在 fú yòng 服用 yào wù 药物 bāng zhù 帮助 jiǎn qīng 减轻 bèi bù 背部 hé 和 xī gài 膝盖 de 的 téng tòng 疼痛， tā 他 shuō 说 tā 他 wǎn shang 晚上 shuì 睡 de 的 hěn hǎo 很好。
suō hā 梭哈 shì 是 hǎi yáng 海洋 shēng huà 生化 jì 系 zhǔ xí 主席， yán jiū 研究 shuǐ shēng 水生 yǎng zhí 养殖 yǒu 有 30 nián zhī jiǔ 年之久 bìng 并 zài 在 bā 巴 tí 提 mó nèi 摩内 wān 弯 jīng yíng 经营 zhe 着 yí gè 一个 lù dì 陆地 shuǐ chǎn yè 水产业 xiàng mù 项目。
yīn cǐ 因此， mài jiā 卖家 qīng xiàng yú 倾向于 bǎo chí 保持 ān jìng 安静， zhí dào 直到 tài 太 chí 迟 wéi zhǐ 为止。
tī zi 梯子 shàng 上 yǒu 有 gè 个 ná 拿 zhe 着 miè huǒ 灭火 shuǐ lóng dài 水龙带 de 的 xiāo fáng duì yuán 消防队员。
dàn 但 zuǒ děng yòu 左等右 děng 等 dōu 都 méi yǒu 没有 děng dào 等到， tā 他 tài du 态度 dà biàn 大变， jiāng 将 yī bǎ 一把 shǒu qiāng 手枪 bié 别 zài 在 bèi hòu 背后， kuài bù 快步 xiàng zhe 向着 yí gè 一个 tíng chē chǎng 停车场 de 的 rù kǒu 入口 zǒu qù 走去。

ประโยคภาษาจีน
méi lǐ wéi 梅里韦 sè 瑟 tài tai 太太 shì 是 gè 个 jiē shí 结实 de 的 gāo gè ér 高个儿 nǚ rén 女人， tā 她 de 的 jǐn shēn 紧身 dā 褡 shù 束 de hěn 得很 jǐn 紧， tǐng 挺 chū lái 出来 de 的 xiōng pú 胸脯 xiàng 像 gè 个 chuán tóu 船头。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来 kǎo rù 考入 dà zhuān yuàn xiào 大专院校 de 的 shēng xué lǜ 升学率 zhèng zài 正在 bú duàn 不断 tí gāo 提高。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， mào 冒 xiàn 现 dié 迭 shēng 升 tān wū 贪污 àn jiàn 案件， dāng zhōng 当中 shǔ 数 àn yóu 案由 zhòng àn 重案 zǔ 组 jìn xíng 进行 rǒng cháng 冗长 diào chá 调查， zuì zhōng 最终 yì 亦 yǐ 以 xíng shì 刑事 qǐ sù 起诉 jié àn 结案。
yīn cǐ 因此， zuò wéi 作为 yī míng 一名 yǔ wén jiāo yù 语文教育 gōng zuò zhě 工作者， yí dìng yào 一定要 bǎ 把 guān chá lì 观察力、 jì yì lì 记忆力、 xiǎng xiàng lì 想像力 hé 和 sī wéi lì 思维力 děng 等 zhì lì kāi fā 智力开发 bǎi zài 摆在 xiǎn zhù 显著 de 的 wèi zhi 位置。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 huì 会 fā xiàn 发现， cóng 从 cháng yuǎn 长远 lái kàn 来看 zhè xiē 这些 jiě jué fāng àn 解决方案 dōu 都 shì 是 wú xiào 无效 de 的。
jǐn guǎn 尽管 cǐ 此 tú 图 de 的 fù zhì pǐn 复制品 rén men 人们 yǐ 已 shì 是 ěr rú mù rǎn 耳濡目染， dàn shì 但是 yuán zuò 原作 de 的 guāng cǎi 光彩 hái shi 还是 lìng rén 令人 dà chī yì jīng 大吃一惊。
dàn 但 duì yú 对于 nà xiē 那些 bù dé bù 不得不 miàn duì 面对 wán quán 完全 zhǎo bú dào 找不到 lǎo pó 老婆 de 的 cǎn dàn 惨淡 xiàn shí 现实 de 的 rén 人 lái shuō 来说， chǔ nǚ 处女 wú yí 无疑 shì 是 yí gè 一个 jí wéi 极为 dòng rén 动人 de 的 yòu huò 诱惑。
méi jīn 梅金 wā kǔ 挖苦 dào 道， “ nà 那 wǒ men 我们 hái shi 还是 qí 骑 zhe 着 sào bǎ 扫把 huí jiā 回家 ba 吧。 ”
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， wǒ guó 我国 guó yǒu 国有 shāng yè yín háng 商业银行 fēn fēn 纷纷 chè bìng 撤并 wǎng diǎn 网点， dà fú dù 大幅度 shōu suō 收缩 jīng yíng fàn wéi 经营范围， èr jí 二级 fēn háng 分行 yǐ 已 chéng wéi 成为 zhǔ yào 主要 de 的 miàn xiàng 面向 kè hù 客户 de 的 zhí jiē 直接 jīng yíng 经营 dān wèi 单位。
jǐn guǎn 尽管 měi tiān 每天 chāo shí 超时 gōng zuò 工作， shí cháng 时常 hái 还 huì 会 rì shài yǔ lín 日晒雨淋， dàn shì 但是 zǔ yuán 组员 men 们 yì zhí 一直 rè qíng 热情 gāo zhǎng 高涨。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 bì xū 必须 jiào dǎo 教导 hé 和 péi xùn 培训， rán hòu 然后 ràng 让 nǐ 你 xìn rèn 信任 de 的 rén 人 jué dìng 决定 rú hé 如何 shí xiàn 实现。
梅﹕我 chéng rì 成日 dōu 都 gǔ lì 鼓励 wǒ 我 bān 班 gē mí 歌迷 huà 话 ﹕ dú shū 读书 lā 啦 nǐ 你 de 地。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu rén 没有人 shòu shāng 受伤， dàn shì 但是 Ā lóng suǒ 阿隆索 bù dé bù 不得不 tuī chí 推迟 tā 他 de 的 chū xíng 出行 jì huà 计划。
jìn jǐ nián 近几年 niǔ yuē 纽约 hé 和 lún dūn 伦敦 de 的 kǒng bù 恐怖 shì jiàn 事件 duì 对 jīn róng xì tǒng 金融系统 le 了 qiáng liè 强烈 ér 而 yòu 又 duǎn zàn 短暂 de 的 chōng jī 冲击。 bú guò 不过， yī 一 wèi 位 jīn róng 金融 jiān guǎn 监管 rén shì 人士 qín liú gǎn 禽流感 dà liú xíng 大流行 gèng 更 xiàng shì 像是 yī 一 kē 颗 zhōng zǐ dàn 中子弹： “ nà xiē 那些 jiàn zhù wù 建筑物 jiāng 将 rén qù lóu kōng 人去楼空。 ”
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 fā xiàn 发现 tā 他 yǒu xìng 有性 sāo rǎo 骚扰 de 的 xíng wéi 行为， dàn 但 diào chá 调查 xiǎn shì 显示 tā 他 wéi fǎn 违反 le 了 huì pǔ gōng sī 惠普公司 de 的 shāng yè 商业 xíng wéi 行为 zhǔn zé 准则。
mèng jìng 梦境 de 的 jiē mù shì 揭幕式， shè jì 设计 hé 和 shí xíng 实行 dōu 都 tè bié 特别 hǎo 好。
dàn 但 duì 对 suǒ yǒu 所有 de 的 guó jiā 国家 lái shuō 来说 yǐ 以 yì zhǒng 一种 gōng píng 公平 hé 和 píng děng 平等 de 的 fāng shì 方式 - suī rán 虽然 zhè 这 hěn 很 zhòng yào 重要 - fǎn jī 反击 qì hòu biàn huà 气候变化， guāng 光 píng 凭 zì fā 自发 de 的 zhǔ guān néng dòng xìng 主观能动性 shì 是 bù kě néng 不可能 dé dào 得到 jiě jué 解决 de 的。
mèng huàn 梦幻 de 的 huǒ yàn 火焰 de 的 yàng zi 样子 gèng 更 chōu xiàng 抽象、 gèng 更 bēn fàng 奔放。
yīn cǐ 因此， kè lǐ 克里 áng 昂 qǐng 请 nǐ 你 zuò 做 shēn hū xī 深呼吸， jìn rù 进入 nǐ 你 nèi zài 内在 shén xìng 神性 de 的 shēn chù 深处， jiāng 将 nǐ 你 suǒ yǒu 所有 mài lún 脉轮 hé yī 合一， kuò zhāng 扩张 nǐ zì jǐ 你自己。 dāng 当 nǐ 你 dōu 都 zhǔn bèi hǎo le 准备好了， wǒ men 我们 huì 会 jiāng 将 nǐ 你 gēn zhí 根植 zài 在 gè 各 céng miàn 层面 shàng 上。
mèng xiǎng 梦想 hé 和 xiàn shí 现实 zhī jiān 之间 yǒu 有 yí gè 一个 fēi cháng 非常 zhēn qiè 真切 de 的 chā jù 差距。
dàn 但 duì 对 nà xiē 那些 jù jué 拒绝 lǐ jiě 理解 mù qián 目前 de 的 rén 人 lái shuō 来说 yòu 又 rú hé 如何 ne 呢？
mèng 梦 xiǎng zhe 想着 qù 去 nà 那 fēng huā xuě yuè 风花雪月 de 的 gǔ chéng 古城 zhōng 中 tǐ yàn 体验 fàng xià 放下 yí qiè 一切 de 的 shēng huó 生活。
dàn 但 shǎo shù 少数 hóng shān 红衫 jūn 军 yì zhí 一直 shǒu chí 手持 gùn bàng 棍棒、 dāo zi 刀子， hái 还 yǒu rén 有人 tóu zhì 投掷 qì yóu 汽油 zhà dàn 炸弹。
mèng lù 梦露 hòu lái 后来 miáo shù 描述 shuō 说， nà xiē 那些 jì rén lí xià 寄人篱下 de 的 rì zi 日子 yǒu shí 有时 shì 是 fēi cháng 非常 tòng kǔ 痛苦 de 的。
jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 tā 他 yǐ jīng 已经 bù 不 jìn 进 chú fáng 厨房 gōng zuò 工作 le 了， dàn 但 tā 他 céng jīng 曾经 zài 在 yuè nán 越南、 mài ā mì 迈阿密、 hā wǎ nà 哈瓦那 yǐ jí 以及 dì zhōng hǎi 地中海 yán àn dì qū 沿岸地区 zuò zhǔ 做主 chú 厨， dà yuē 大约 liù 六 nián qián 年前 cái 才 dìng jū 定居 zài 在 le 了 shàng hǎi 上海。
jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 tā 他 hái 还 zài 在 fú yòng 服用 yào wù 药物 bāng zhù 帮助 jiǎn qīng 减轻 bèi bù 背部 hé 和 xī gài 膝盖 de 的 téng tòng 疼痛， tā 他 shuō 说 tā 他 wǎn shang 晚上 shuì 睡 de 的 hěn hǎo 很好。
suō hā 梭哈 shì 是 hǎi yáng 海洋 shēng huà 生化 jì 系 zhǔ xí 主席， yán jiū 研究 shuǐ shēng 水生 yǎng zhí 养殖 yǒu 有 30 nián zhī jiǔ 年之久 bìng 并 zài 在 bā 巴 tí 提 mó nèi 摩内 wān 弯 jīng yíng 经营 zhe 着 yí gè 一个 lù dì 陆地 shuǐ chǎn yè 水产业 xiàng mù 项目。
yīn cǐ 因此， mài jiā 卖家 qīng xiàng yú 倾向于 bǎo chí 保持 ān jìng 安静， zhí dào 直到 tài 太 chí 迟 wéi zhǐ 为止。
tī zi 梯子 shàng 上 yǒu 有 gè 个 ná 拿 zhe 着 miè huǒ 灭火 shuǐ lóng dài 水龙带 de 的 xiāo fáng duì yuán 消防队员。
dàn 但 zuǒ děng yòu 左等右 děng 等 dōu 都 méi yǒu 没有 děng dào 等到， tā 他 tài du 态度 dà biàn 大变， jiāng 将 yī bǎ 一把 shǒu qiāng 手枪 bié 别 zài 在 bèi hòu 背后， kuài bù 快步 xiàng zhe 向着 yí gè 一个 tíng chē chǎng 停车场 de 的 rù kǒu 入口 zǒu qù 走去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子