ประโยคภาษาจีน- 梅金四处转她推开了门发现她的朋友正在看着她中文句子 (392480) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
méi jīn 梅金 sì chù 四处 zhuàn 转， tā 她 tuī kāi 推开 le 了 mén 门， fā xiàn 发现 tā 她 de 的 péng you 朋友 zhèng zài 正在 kàn zhe 看着 tā 她。
She pushed the door open, only to find her friends looking at her.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
méi jīn sēn 梅金森 shuō 说 mù qián 目前 shǔ zì tú shū 数字图书 zhèng zài 正在 kuò zhǎn 扩展 qí 其 shì chǎng 市场； jǐn guǎn 尽管 diàn zi shū 电子书 zài 在 dà xíng qí dào 大行其道， jīn nián 今年 měi guó 美国 de 的 jīng zhuāng shū 精装书 xiāo liàng 销量 réng 仍 zài 在 shàng shēng 上升。
méi jīn 梅金 shuō 说 zhe 着 jiù 就 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 tóu fa 头发 shū 梳 chéng le 成了 mǎ wěi biàn 马尾辫， “ fā shēng 发生 le 了 shén me shì 什么事？ ”
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 shèng zhàn 圣战 zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员 tā men 他们 huò 或 jí fù 极富 shān dòng xìng 煽动性 huò 或 shàn cháng 擅长 zhì dìng 制定 kǒng bù 恐怖 yīn móu 阴谋， zhè xiē 这些 rén 人 bèi 被 shōu biān 收编 chéng wéi 成为 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 fēn zhī 分支， ér 而 yě mén 也门 yě 也 chéng wéi 成为 bì hù 庇护 tā men de 他们的 tiān táng 天堂。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， shù mù 树木 rèn píng 任凭 shāo tàn 烧炭 rén hé 人和 jiàn 建 wū 屋 zhě 者 kǎn fá 砍伐。
jǐn guǎn 尽管 měi ge rén 每个人 duì yú 对于 rén xìng 人性 de 的 lùn duàn 论断 bǐ cǐ 彼此 bù 不 xiàng 相 tiáo hé 调和， tā men 他们 réng 仍 néng 能 zài 在 rú jiā 儒家 chuán tǒng 传统 zhōng 中 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 péi yǎng 培养 fāng shì 方式 fā shēng 发生 zuò yòng 作用。
jǐn guǎn 尽管 bǐ sài 比赛 qián 前 3 gè 个 xiǎo shí 小时 kōng kuàng 空旷 de 的 xīn 新 chǎng dì 场地， zài 在 bǐ sài 比赛 qū 区 de 的 jìn tóu 尽头 shì 是 sǒng dòng 耸动 de 的 pēn qì 喷气 jī duì 机队 de 的 lǜ sè 绿色， yǐ jí 以及 céng 层 yǔ 与 céng 层 zhī jiān 之间 de 的 xìn hào qí 信号旗。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 yīng gāi 应该 jǐn shèn 谨慎 de 地 guān zhù 关注 nǐ 你 yì shí 意识 zhōng bāo 中包 hán 含 de 的 suǒ yǒu 所有 xiǎng fǎ 想法 huò 和 niàn tou 念头。
dàn 但 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yǒng qì 勇气 shì 是 wǒ men 我们 dōu 都 yǒu de 有的 dōng xi 东西。
mèng 梦。 yǐ 以 yī xī 依稀 zāi 甾 gǎi 改 biàn 変。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 lèi sì 类似 jī xiè zhuāng zhì 机械装置 bèi 被 fā xiàn 发现， dàn shì 但是 zhuān jiā 专家 xiāng xìn 相信 zài 在 tóng qī 同期 de 的 gōng yuán qián 公元前 100 nián 年 jiù 就 yǒu 有 hěn duō 很多 zhè yàng 这样 de 的 zhuāng zhì 装置 bèi 被 zhì zào 制造 bìng 并 bǎo cún 保存 xià lai 下来。
jìn jǐ nián 近几年 bǎn quán 版权 shū chū 输出 de 的 dòng màn 动漫 lèi 类 tú shū 图书 zhǔ yào 主要 yǒu 有 “ mǎ xiǎo tiào 马小跳 xì liè 系列 ” 、 “ cài zhì zhōng 蔡志忠 màn huà 漫画 xì liè 系列 ” děng 等。
dàn 但 duì 对 wǒ 我 gè rén 个人 lái shuō 来说， wǒ 我 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 lí zhí 离职 shí 时 kāi 开 gè 个 sòng bié 送别 huì 会： zhè shì 这是 yí gè 一个 jiāo huàn 交换 lián xì fāng shì 联系方式 de 的 zuì hǎo 最好 jī huì 机会， bìng néng 并能 bǎo zhèng 保证 yǔ 与 tā men 他们 lián xì 联系。
mèng 梦 zuò 做 de 的 zuì 最 yǒu 有 shuǐ píng 水平 de 的 yào shǔ 要数 cáo xuě qín 曹雪芹 le 了。
jìn jǐ nián 近几年， bāng dí 邦迪 hǎi tān 海滩 chéng gōng 成功 xī yǐn 吸引 le 了 dà liàng 大量 hǎi wài 海外 yóu kè 游客 qián lái 前来 jǔ xíng 举行 jù huì 聚会 yǐ jí 以及 qìng zhù huó dòng 庆祝活动。
dàn 但 duì 对 ān shù 桉树 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 mù qián 目前 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 yòng cái 用材 hé 和 ān yè yóu 桉叶油 tí qǔ 提取 shàng 上， ān shù 桉树 lìng yì zhǒng 另一种 zhòng yào 重要 de 的 yuán yì 园艺 guān shǎng 观赏 jià zhí 价值 què 却 bèi 被 hū lüè 忽略 le 了。
mèng xiǎng 梦想 yǔ 与 kuà yuè 跨越， tiān shí dì lì rén hé 天时地利人和： quán lì 全力 dǎ zào 打造 chāo 超 bǎi wàn qiān wǎ 百万千瓦 jí 级 lǜ sè 绿色 néng yuán 能源 běn tǔ 本土 qí jiàn 旗舰， shì 是 diàn huà 电化 rén 人 zhǎn xīn 崭新 de 的 mèng xiǎng 梦想 yǔ 与 jī qíng 激情；
yīn cǐ 因此， tù 兔 dǎn 胆 yǐ 已 chéng wéi 成为 xióng dǎn 熊胆 tì dài pǐn 替代品。
mèng xiǎng 梦想 biàn wéi 变为 xiàn shí 现实， péng pài 澎湃 zhe 着 xī wàng 希望， huà zuò 化作 yí jù 一句 qì zhuàng shān hé 气壮山河 de 的 huí dá 回答。
dàn 但 duì 对 zhè zhǒng 这种 bàn huò 拌和 cái liào 材料 zǐ xì 仔细 guān chá 观察 shí 时， fā xiàn 发现 yǒu xiē 有些 gǔ liào 骨料 biǎo miàn 表面 shì 是 gān zào 干燥 de 的， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 gàn 干 de 的 xiǎo 小 shuǐ ní 水泥 tuán 团。
jìn 近 sì 四 nián lái 年来， NetSquared yì zhí 一直 qīng lì 倾力 jǔ bàn 举办 jìng sài 竞赛 yǐ qī 以期 róng huì 融汇 gè zhǒng 各种 jì shù 技术 lái 来 jiě jué 解决 fēi yíng lì 非营利 xiàng mù 项目 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此， zhǔn què 准确 píng jià 评价 chǎn pǐn 产品 gōng néng 功能 xiào yòng 效用 shì 是 zhì zào shāng 制造商 néng 能 shēng chǎn 生产 chū 出 shì xiāo duì lù 适销对路 chǎn pǐn 产品 de 的 guān jiàn 关键。
jìn nián 近年 xué zhě 学者 cóng 从《 shān hǎi jīng 山海经》 zhěng lǐ 整理 de 的 zhū 诸 shén 神 pǔ xì 谱系 yì 亦 yǔ 与 cǐ 此 dà tǐ 大体 yí zhì 一致。
yīn cǐ 因此， lì yòng 利用 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限 yāo xié 要挟 huò qǔ 获取 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 ràng bù 让步 shì zài 是在 měi guó 美国 zhèng zhì 政治 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 qíng kuàng 情况。
lí yuán 梨园 gòng fèng 供奉 guān 官、 dōu dōu 都都 zhī 知 yǔ 与 dōu 都 zhī 知 shì 是 dī jí 低级 lè guān 乐官， bù yóu 不由 huàn guān 宦官 dān rèn 担任， jù bèi 具备 jiào 较 gāo 高 de 的 yīn yuè 音乐 cái néng 才能， zài 在 lí yuán 梨园 cóng shì 从事 jù tǐ 具体 de 的 yīn yuè 音乐 gōng zuò 工作。
yīn cǐ 因此， jiā kuài 加快 nóng cūn 农村 hé gòng 合共 cái zhèng 财政 jiàn shè 建设， jì shì 既是 “ tǒng chóu 统筹 chéng xiāng 城乡 jīng jì 经济 shè huì fā zhǎn 社会发展 ” de 的 xū yào 需要， yě 也 shì 是 cái zhèng 财政 gǎi gé 改革 hé 和 fā zhǎn 发展 de 的 xū yào 需要。
jìn nián 近年 lái wén 来文 nán 南 yóu tián 油田 yóu qì 油气 jí shū 集输 xì tǒng 系统 guǎn xiàn 管线 fǔ shí 腐蚀 chuān kǒng 穿孔 pín fán 频繁， yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 le 了 yóu tián 油田 zhèng cháng 正常 shēng chǎn 生产。
jìn nián lái 近年来 dú shān xiàn 独山县 rén mín zhèng fǔ 人民政府 dà lì 大力 chàng 倡 bàn 办 huā dēng 花灯 yì shù jié 艺术节， tuī dòng 推动 le 了 dú shān 独山 jīng jì fā zhǎn 经济发展， cù jìn 促进 le 了 dú shān 独山 huā dēng 花灯 yì shù 艺术 de 的 chuán chéng 传承。
yīn cǐ 因此， yìn dù 印度 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 zhè xiàng 这项 jì huà 计划， zài 在 ràng 让 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 huò dé 获得 lián jià 廉价 fǎng 仿 zhì yào 制药 fāng miàn 方面 liú míng 留名 qīng shǐ 青史。
jìn nián lái 近年来 guò duō 过多 de 的 shuāng biān 双边 hé 和 dì qū 地区 zì yóu 自由 mào yì xié dìng 贸易协定 jǐn jǐn 仅仅 jiā jù 加剧 le 了 shì mào zǔ zhī 世贸组织 biān yuán huà 边缘化 de 的 wēi xiǎn 危险。
jǐn guǎn 尽管 mù qián 目前 yǒu 有 rén men 人们 wèi 为 bǎo hù 保护 liú qiú 琉球 yǔ 语 zuò 做 zhe 着 zhǒng zhǒng 种种 nǔ lì 努力， dàn 但 jiàn yú 鉴于 jué dà bù fen 绝大部分 chōng shéng 冲绳 qīng shào nián 青少年 dōu 都 zhǐ 只 huì 会 shuō 说 rì yǔ 日语， yīn ér 因而 yǔ yán 语言 bǎo hù 保护 de 的 qián jǐng 前景 bìng 并 bù míng 不明 lǎng 朗。

ประโยคภาษาจีน
méi jīn sēn 梅金森 shuō 说 mù qián 目前 shǔ zì tú shū 数字图书 zhèng zài 正在 kuò zhǎn 扩展 qí 其 shì chǎng 市场； jǐn guǎn 尽管 diàn zi shū 电子书 zài 在 dà xíng qí dào 大行其道， jīn nián 今年 měi guó 美国 de 的 jīng zhuāng shū 精装书 xiāo liàng 销量 réng 仍 zài 在 shàng shēng 上升。
méi jīn 梅金 shuō 说 zhe 着 jiù 就 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 tóu fa 头发 shū 梳 chéng le 成了 mǎ wěi biàn 马尾辫， “ fā shēng 发生 le 了 shén me shì 什么事？ ”
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， xíng xíng sè sè 形形色色 de 的 shèng zhàn 圣战 zǔ zhī 组织 chéng yuán 成员 tā men 他们 huò 或 jí fù 极富 shān dòng xìng 煽动性 huò 或 shàn cháng 擅长 zhì dìng 制定 kǒng bù 恐怖 yīn móu 阴谋， zhè xiē 这些 rén 人 bèi 被 shōu biān 收编 chéng wéi 成为 jī dì zǔ zhī 基地组织 de 的 fēn zhī 分支， ér 而 yě mén 也门 yě 也 chéng wéi 成为 bì hù 庇护 tā men de 他们的 tiān táng 天堂。
jìn 近 jǐ 几 nián lái 年来， shù mù 树木 rèn píng 任凭 shāo tàn 烧炭 rén hé 人和 jiàn 建 wū 屋 zhě 者 kǎn fá 砍伐。
jǐn guǎn 尽管 měi ge rén 每个人 duì yú 对于 rén xìng 人性 de 的 lùn duàn 论断 bǐ cǐ 彼此 bù 不 xiàng 相 tiáo hé 调和， tā men 他们 réng 仍 néng 能 zài 在 rú jiā 儒家 chuán tǒng 传统 zhōng 中 yǐ 以 bù tóng 不同 de 的 péi yǎng 培养 fāng shì 方式 fā shēng 发生 zuò yòng 作用。
jǐn guǎn 尽管 bǐ sài 比赛 qián 前 3 gè 个 xiǎo shí 小时 kōng kuàng 空旷 de 的 xīn 新 chǎng dì 场地， zài 在 bǐ sài 比赛 qū 区 de 的 jìn tóu 尽头 shì 是 sǒng dòng 耸动 de 的 pēn qì 喷气 jī duì 机队 de 的 lǜ sè 绿色， yǐ jí 以及 céng 层 yǔ 与 céng 层 zhī jiān 之间 de 的 xìn hào qí 信号旗。
yīn cǐ 因此， nǐ 你 yīng gāi 应该 jǐn shèn 谨慎 de 地 guān zhù 关注 nǐ 你 yì shí 意识 zhōng bāo 中包 hán 含 de 的 suǒ yǒu 所有 xiǎng fǎ 想法 huò 和 niàn tou 念头。
dàn 但 duì 对 nǐ 你 lái shuō 来说 xìng yùn 幸运 de 的 shì 是， yǒng qì 勇气 shì 是 wǒ men 我们 dōu 都 yǒu de 有的 dōng xi 东西。
mèng 梦。 yǐ 以 yī xī 依稀 zāi 甾 gǎi 改 biàn 変。
jǐn guǎn 尽管 méi yǒu 没有 qí tā de 其他的 lèi sì 类似 jī xiè zhuāng zhì 机械装置 bèi 被 fā xiàn 发现， dàn shì 但是 zhuān jiā 专家 xiāng xìn 相信 zài 在 tóng qī 同期 de 的 gōng yuán qián 公元前 100 nián 年 jiù 就 yǒu 有 hěn duō 很多 zhè yàng 这样 de 的 zhuāng zhì 装置 bèi 被 zhì zào 制造 bìng 并 bǎo cún 保存 xià lai 下来。
jìn jǐ nián 近几年 bǎn quán 版权 shū chū 输出 de 的 dòng màn 动漫 lèi 类 tú shū 图书 zhǔ yào 主要 yǒu 有 “ mǎ xiǎo tiào 马小跳 xì liè 系列 ” 、 “ cài zhì zhōng 蔡志忠 màn huà 漫画 xì liè 系列 ” děng 等。
dàn 但 duì 对 wǒ 我 gè rén 个人 lái shuō 来说， wǒ 我 bǐ jiào 比较 xǐ huan 喜欢 lí zhí 离职 shí 时 kāi 开 gè 个 sòng bié 送别 huì 会： zhè shì 这是 yí gè 一个 jiāo huàn 交换 lián xì fāng shì 联系方式 de 的 zuì hǎo 最好 jī huì 机会， bìng néng 并能 bǎo zhèng 保证 yǔ 与 tā men 他们 lián xì 联系。
mèng 梦 zuò 做 de 的 zuì 最 yǒu 有 shuǐ píng 水平 de 的 yào shǔ 要数 cáo xuě qín 曹雪芹 le 了。
jìn jǐ nián 近几年， bāng dí 邦迪 hǎi tān 海滩 chéng gōng 成功 xī yǐn 吸引 le 了 dà liàng 大量 hǎi wài 海外 yóu kè 游客 qián lái 前来 jǔ xíng 举行 jù huì 聚会 yǐ jí 以及 qìng zhù huó dòng 庆祝活动。
dàn 但 duì 对 ān shù 桉树 de 的 kāi fā 开发 lì yòng 利用 mù qián 目前 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 yòng cái 用材 hé 和 ān yè yóu 桉叶油 tí qǔ 提取 shàng 上， ān shù 桉树 lìng yì zhǒng 另一种 zhòng yào 重要 de 的 yuán yì 园艺 guān shǎng 观赏 jià zhí 价值 què 却 bèi 被 hū lüè 忽略 le 了。
mèng xiǎng 梦想 yǔ 与 kuà yuè 跨越， tiān shí dì lì rén hé 天时地利人和： quán lì 全力 dǎ zào 打造 chāo 超 bǎi wàn qiān wǎ 百万千瓦 jí 级 lǜ sè 绿色 néng yuán 能源 běn tǔ 本土 qí jiàn 旗舰， shì 是 diàn huà 电化 rén 人 zhǎn xīn 崭新 de 的 mèng xiǎng 梦想 yǔ 与 jī qíng 激情；
yīn cǐ 因此， tù 兔 dǎn 胆 yǐ 已 chéng wéi 成为 xióng dǎn 熊胆 tì dài pǐn 替代品。
mèng xiǎng 梦想 biàn wéi 变为 xiàn shí 现实， péng pài 澎湃 zhe 着 xī wàng 希望， huà zuò 化作 yí jù 一句 qì zhuàng shān hé 气壮山河 de 的 huí dá 回答。
dàn 但 duì 对 zhè zhǒng 这种 bàn huò 拌和 cái liào 材料 zǐ xì 仔细 guān chá 观察 shí 时， fā xiàn 发现 yǒu xiē 有些 gǔ liào 骨料 biǎo miàn 表面 shì 是 gān zào 干燥 de 的， lìng wài 另外 hái yǒu 还有 yì xiē 一些 gàn 干 de 的 xiǎo 小 shuǐ ní 水泥 tuán 团。
jìn 近 sì 四 nián lái 年来， NetSquared yì zhí 一直 qīng lì 倾力 jǔ bàn 举办 jìng sài 竞赛 yǐ qī 以期 róng huì 融汇 gè zhǒng 各种 jì shù 技术 lái 来 jiě jué 解决 fēi yíng lì 非营利 xiàng mù 项目 miàn lín 面临 de 的 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此， zhǔn què 准确 píng jià 评价 chǎn pǐn 产品 gōng néng 功能 xiào yòng 效用 shì 是 zhì zào shāng 制造商 néng 能 shēng chǎn 生产 chū 出 shì xiāo duì lù 适销对路 chǎn pǐn 产品 de 的 guān jiàn 关键。
jìn nián 近年 xué zhě 学者 cóng 从《 shān hǎi jīng 山海经》 zhěng lǐ 整理 de 的 zhū 诸 shén 神 pǔ xì 谱系 yì 亦 yǔ 与 cǐ 此 dà tǐ 大体 yí zhì 一致。
yīn cǐ 因此， lì yòng 利用 zhài wù 债务 shàng xiàn 上限 yāo xié 要挟 huò qǔ 获取 zhèng zhì 政治 shàng 上 de 的 ràng bù 让步 shì zài 是在 měi guó 美国 zhèng zhì 政治 shàng 上 chū xiàn 出现 de 的 yì zhǒng 一种 xīn 新 qíng kuàng 情况。
lí yuán 梨园 gòng fèng 供奉 guān 官、 dōu dōu 都都 zhī 知 yǔ 与 dōu 都 zhī 知 shì 是 dī jí 低级 lè guān 乐官， bù yóu 不由 huàn guān 宦官 dān rèn 担任， jù bèi 具备 jiào 较 gāo 高 de 的 yīn yuè 音乐 cái néng 才能， zài 在 lí yuán 梨园 cóng shì 从事 jù tǐ 具体 de 的 yīn yuè 音乐 gōng zuò 工作。
yīn cǐ 因此， jiā kuài 加快 nóng cūn 农村 hé gòng 合共 cái zhèng 财政 jiàn shè 建设， jì shì 既是 “ tǒng chóu 统筹 chéng xiāng 城乡 jīng jì 经济 shè huì fā zhǎn 社会发展 ” de 的 xū yào 需要， yě 也 shì 是 cái zhèng 财政 gǎi gé 改革 hé 和 fā zhǎn 发展 de 的 xū yào 需要。
jìn nián 近年 lái wén 来文 nán 南 yóu tián 油田 yóu qì 油气 jí shū 集输 xì tǒng 系统 guǎn xiàn 管线 fǔ shí 腐蚀 chuān kǒng 穿孔 pín fán 频繁， yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 le 了 yóu tián 油田 zhèng cháng 正常 shēng chǎn 生产。
jìn nián lái 近年来 dú shān xiàn 独山县 rén mín zhèng fǔ 人民政府 dà lì 大力 chàng 倡 bàn 办 huā dēng 花灯 yì shù jié 艺术节， tuī dòng 推动 le 了 dú shān 独山 jīng jì fā zhǎn 经济发展， cù jìn 促进 le 了 dú shān 独山 huā dēng 花灯 yì shù 艺术 de 的 chuán chéng 传承。
yīn cǐ 因此， yìn dù 印度 yīng gāi 应该 cǎi qǔ 采取 zhè xiàng 这项 jì huà 计划， zài 在 ràng 让 xǔ duō 许多 guó jiā 国家 kě yǐ 可以 huò dé 获得 lián jià 廉价 fǎng 仿 zhì yào 制药 fāng miàn 方面 liú míng 留名 qīng shǐ 青史。
jìn nián lái 近年来 guò duō 过多 de 的 shuāng biān 双边 hé 和 dì qū 地区 zì yóu 自由 mào yì xié dìng 贸易协定 jǐn jǐn 仅仅 jiā jù 加剧 le 了 shì mào zǔ zhī 世贸组织 biān yuán huà 边缘化 de 的 wēi xiǎn 危险。
jǐn guǎn 尽管 mù qián 目前 yǒu 有 rén men 人们 wèi 为 bǎo hù 保护 liú qiú 琉球 yǔ 语 zuò 做 zhe 着 zhǒng zhǒng 种种 nǔ lì 努力， dàn 但 jiàn yú 鉴于 jué dà bù fen 绝大部分 chōng shéng 冲绳 qīng shào nián 青少年 dōu 都 zhǐ 只 huì 会 shuō 说 rì yǔ 日语， yīn ér 因而 yǔ yán 语言 bǎo hù 保护 de 的 qián jǐng 前景 bìng 并 bù míng 不明 lǎng 朗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子