ประโยคภาษาจีน- 但对那些为无比庞大的美国联邦政府机构打工的人来说这却是如假包换的荣誉勋章中文句子 (392883) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 duì 对 nà xiē 那些 wèi 为 wú bǐ 无比 páng dà 庞大 de 的 měi guó lián bāng 美国联邦 zhèng fǔ jī gòu 政府机构 dǎ gōng 打工 de 的 rén 人 lái shuō 来说， zhè 这 què shì 却是 rú jiǎ bāo huàn 如假包换 de 的 róng yù xūn zhāng 荣誉勋章。
But for those who work with the sprawling U. S. federal bureaucracy, it is literally a badge of honor.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 duì 对 nà xiē 那些 chàng xiāo 畅销 de 的 tuì chū 退出 nǚ xìng zhǔ yì 女性主义 lǐng yù 领域 zhuǎn ér 转而 yán jiū 研究 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 lǐ lùn 理论 de 的 nǚ 女 xué zhě 学者 men 们， tā 她 duō 多 yǒu 有 bú xiè 不屑， chēng 称 tā men 她们 shì 是 “ mǐ xiē ěr 米歇尔 · fú kē 福柯 děng 等 sǐ qù 死去 de 的 nán xìng 男性 bái rén 白人 de 的 mù ǒu 木偶 ” 。
dàn 但 jiāng 将 tài yáng néng 太阳能 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 diàn lì 电力 xiān 先 yào 要 pū shè 铺设 shàng 上 bǎi wàn 百万 kuài 块 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池， tā men 他们 dāng zhōng 当中 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 qū zūn 屈尊 jiě shì 解释， suǒ xū 所需 de 的 ān zhuāng 安装 fèi yòng 费用 cóng hé 从何 ér 而 lái 来。
jǐn guǎn 尽管 mǎn qīng 满清 tǒng zhì zhě 统治者 jí hǎo 极好 de 地 shì yìng 适应 le 了 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 yǔ 与 wén huà 文化， dàn 但 tā men 他们 qiǎng pò 强迫 hàn zú rén 汉族人 liú 留 cháng 长 biàn 辫 què shì 却是 míng xiǎn 明显 de 的 zhuān quán 专权。
jǐn guǎn 尽管 zhá shǔ tiáo 炸薯条 de 的 qǐ yuán 起源 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 1600 dào 到 1700 nián jiān 年间 qù 去， dàn shì 但是 tā 它 zhēn zhèng 真正 yī 一 bāo 炮 zǒu hóng 走红 hái shi 还是 zài 在 mài dāng láo 麦当劳 zhè yàng 这样 de 的 kuài cān 快餐 lián suǒ diàn 连锁店 quán qiú 全球 kāi shǐ 开始 xiāo shòu 销售 shǔ tiáo 薯条 zhī hòu 之后。
jìn 近 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 yīng guó 英国 rén chēng 人称， tā men 他们 dān xīn 担心 xīn 新 yì lún 一轮 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 huì 会 gěi 给 zì jǐ 自己 hé 和 zì jǐ 自己 de 的 jiā tíng 家庭 dài lái 带来 yán zhòng 严重 de 的 chōng jī 冲击， zhǐ yǒu 只有 13% de 的 rén 人 shuō 说 tā men 他们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 bú huì 不会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
mèng xiǎng 梦想 ràng 让 wǒ 我 kàn dào 看到 yí gè 一个 xuàn lì 绚丽 de 的 shì jiè 世界； nà li 那里 de 的 yè wǎn 夜晚 bú zài 不再 yīn yù 阴郁； wǒ xīn 我心 zì yóu 自由 huàn 幻 huà wèi 化为 yǒng héng 永恒； fǎng ruò 仿若 bái yún 白云 zì zai 自在 piāo dàng 飘荡。
yīn cǐ 因此， qí zhōng 其中 yī 一 tiáo 条 fǎng wèn 访问 lù jìng 路径 de 的 zhōng duàn 中断 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 cóng 从 zhǔ jī 主机 fā qǐ 发起 de 的 cún chǔ 存储 fǎng wèn 访问。
yīn cǐ 因此， zhǔn què 准确 píng jià 评价 chǎn pǐn 产品 gōng néng 功能 xiào yòng 效用 shì 是 zhì zào shāng 制造商 néng 能 shēng chǎn 生产 chū 出 shì xiāo duì lù 适销对路 chǎn pǐn 产品 de 的 guān jiàn 关键。
jǐn guǎn 尽管 ài qíng 爱情 zhōng 中 yǒu xiē 有些 zhǒng lèi 种类 de 的 shāng hài 伤害 shì 是 yǒu yì 有意 de 的， dàn 但 tā men 它们 zhōng dà 中大 duō shù 多数 bìng 并 bú shi 不是 rú cǐ 如此。
jìn nián 近年 jǐ 几 zōng 宗 shì gù 事故 zhōng 中， chuán méi 传媒 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 de 的 bào dǎo 报导 shǒu fǎ 手法 hé 和 qīn fàn 侵犯 sī 私 yǐn 隐， jī qǐ 激起 gōng zhòng 公众 qiáng liè 强烈 kàng yì 抗议。
mèng lù 梦露 hòu lái 后来 miáo shù 描述 shuō 说， nà xiē 那些 jì rén lí xià 寄人篱下 de 的 rì zi 日子 yǒu shí 有时 shì 是 fēi cháng 非常 tòng kǔ 痛苦 de 的。
yīn cǐ 因此， qiè jì 切记， chú le 除了 bú yào 不要 wèn 问 nǚ xìng 女性 nián líng 年龄 zhè ge 这个 wèn tí 问题， nǐ 你 yào bù 要不 yào 要 mào mào shī shī 冒冒失失 dǎ ting 打听 rén jiā 人家 huā 花 zài 在 zhěng jiù 拯救 xū nǐ 虚拟 shì jiè shàng 世界上 de 的 shí jiān 时间。
jìn nián lái 近年来 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zài 在 miǎn diàn 缅甸 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 cǎi kuàng 采矿 xiàng mù 项目 shàng 上 tóu rù 投入 jù zī 巨资。
lí yuán xì 梨园戏、 dǎ 打 chéng 城 xì 戏 de 的 biǎo yǎn yì shù 表演艺术 bù néng 不能 bú duì 不对 xíng chéng 形成 yǔ 与 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 gāo jiǎ xì 高甲戏 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 qì yóu 汽油 hè 和 yóu qī 油漆 zhōng 中 yǐ 已 méi yǒu 没有 le 了 qiān 铅， dàn 但 dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 de 的 xuè yè 血液 zhōng 中 yī rán 依然 néng 能 jiǎn cè 检测 dào 到 qiān 铅。
jǐn guǎn 尽管 lǐ lùn 理论 shàng lái 上来 shuō 说 tā 它 shì 是 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的， sì hū 似乎 méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 wù lǐ 物理 yí qì 仪器 hé 和 cái liào 材料 néng 能 yǒu 有 jì yì 记忆 de 的 diàn zǔ qì 电阻器 gōng néng 功能。
jìn nián lái 近年来 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā 开发 lǐng yù 领域 chéng wéi 成为 le 了 guó qǐ 国企 huò lì 获利 pō fēng 颇丰 de 的 yí xiàng 一项 fù yè 副业。
yīn cǐ 因此， nán běi 南北 xí sú 习俗 jūn 均 yú 于 shí èr yuè 十二月 èr shí sān rì 二十三日 wǎn shang 晚上 fèng sì 奉祀 zào jūn 灶君， fén xiāng 焚香 sì 祀 sòng 送。
dàn 但 jǐn guǎn 尽管 Google de 的 hé xīn 核心 suàn fǎ 算法 chū zì 出自 bīng xuě cōng ming 冰雪聪明 de 的 gōng chéng shī 工程师 chuàng xīn 创新， dàn 但 néng fǒu 能否 níng chéng yì gǔ shéng 拧成一股绳 cái 才 shì 是 gōng sī 公司 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 de 的 guān jiàn 关键。
yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 tā 他 de 的 yù cè 预测 shí 时 zhǔn shí 准时 chà 差， dàn 但 tā 他 zài 在 tóu zī 投资 shí zhàn 实战 zhòng dì 中的 jì lù 纪录 què 却 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错。
dàn 但 jù zī 巨资 tóu rù 投入 zhì jīn 至今， yī rán 依然 shì 是 gè 个 “ bàn lā zǐ 半拉子 ” gōng chéng 工程。
shū lǐ 梳理 le 了 qì lún jī 汽轮机 cōng shù 枞树 xíng 型 yè gēn 叶根 de 的 jīng diǎn 经典 cháng guī 常规 shè jì fāng 设计方 fǎ jí 法及 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 le 了 èr wéi 二维 píng miàn 平面 yìng biàn 应变 wèn tí 问题 de 的 lì xué 力学 yuán lǐ 原理。
yīn cǐ 因此， fǎn fǔ chàng lián 反腐倡廉 yǔ 与 fǎ zhì 法制 jiàn shè 建设 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 mì bù kě fēn 密不可分。
jìn nián lái 近年来， “ hēi 黑 tiān é 天鹅 ” yǐ 已 yǔ 与 jiāo yì yuán 交易员 huó 和 jīn róng shì chǎng 金融市场 pín pín 频频 guò zhāo 过招， rì běn 日本 dì zhèn 地震 huó 和 Āī jí 埃及 zhèng biàn 政变 zhǐ shì 只是 zuì jìn 最近 de 的 liǎng cì 两次 jiào liàng 较量。
jǐn guǎn 尽管 shí mián 石棉 bào lù 暴露 shì 是 liǎng gè 两个 wěn luàn 紊乱 de 的 bìng yīn 病因 yīn sù 因素， tā 它 shì 是 jiān pí liú 间皮瘤 de 的 jǐn 仅 yǒu de 有的 zhī dào 知道 de 的 yuán yīn 原因 ér 而 fèi ái 肺癌 yě 也 kě 可 bèi 被 qí tā 其它 méi jiè 媒介 bāo kuò 包括 xī yān 吸烟 yǐn qǐ 引起。
dàn 但 gàn má 干吗 wǒ yào 我要 fā míng 发明 chéng zhù huǐ 成住毁 kòng 空 de 的 yàng shì 样式？ wǒ 我 bìng 并 méi 没 xū yào 需要 tā men 他们 yě 也 wú yì 无意 jiàn zhù 建筑 yí gè 一个 xiàng yá tǎ 象牙塔 jiāng 将 shì jiè 世界 fǎn suǒ 反锁 qí zhōng 其中。
jiǎn chá guān 检察官 tí dào 提到， dāng 当 J.M.S. zài 在 huái yùn 怀孕 mò 末 sān gè 三个 yuè 月 shí 时， tā 她 fù gěi 付给 yí gè 一个 nán rén 男人 150 měi yuán 美元， yāo qiú 要求 zhè ge 这个 rén 人 hěn hěn 狠狠 de 地 jī dǎ 击打 tā 她， xī wàng 希望 néng gòu 能够 yǐn qǐ 引起 liú chǎn 流产。
yīn cǐ 因此， hòu lái 后来 de 的 jǐ 几 dài 代 dú zhě 读者 dú 读 láo lún sī 劳伦斯 zuò pǐn 作品 zhī qián 之前， guān yú 关于 tā 他 de 的 shēng huó 生活 hé 和 gè xìng 个性 dōu 都 yǒu le 有了 yǔ 与 shì shí 事实 xiāng fǎn 相反 de 的 chéng jiàn 成见。
jǐn guǎn 尽管 dì sān zhě 第三者、 pó xí 婆媳 máo dùn 矛盾、 jiā tíng bào lì 家庭暴力 děng děng 等等 yí xì liè 一系列 bù 不 hé xié 和谐 de 的 yīn sù 因素 zài shēng 在生 huó jù 活剧 zhōng 中 zhàn 占 le 了 yí bù fèn 一部分， dàn 但 néng gòu 能够 dǎ dòng 打动 rén 人 de 的， hái shi 还是 wēn qíng 温情。
jiǎn chá 检查 yī 一 xià chē 下车 zhōng shuǐ 中水 hé 和 yóu 油 de 的 yè miàn 液面。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 duì 对 nà xiē 那些 chàng xiāo 畅销 de 的 tuì chū 退出 nǚ xìng zhǔ yì 女性主义 lǐng yù 领域 zhuǎn ér 转而 yán jiū 研究 hòu xiàn dài zhǔ yì 后现代主义 lǐ lùn 理论 de 的 nǚ 女 xué zhě 学者 men 们， tā 她 duō 多 yǒu 有 bú xiè 不屑， chēng 称 tā men 她们 shì 是 “ mǐ xiē ěr 米歇尔 · fú kē 福柯 děng 等 sǐ qù 死去 de 的 nán xìng 男性 bái rén 白人 de 的 mù ǒu 木偶 ” 。
dàn 但 jiāng 将 tài yáng néng 太阳能 zhuǎn huàn 转换 chéng 成 diàn lì 电力 xiān 先 yào 要 pū shè 铺设 shàng 上 bǎi wàn 百万 kuài 块 tài yáng néng diàn chí 太阳能电池， tā men 他们 dāng zhōng 当中 hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 qū zūn 屈尊 jiě shì 解释， suǒ xū 所需 de 的 ān zhuāng 安装 fèi yòng 费用 cóng hé 从何 ér 而 lái 来。
jǐn guǎn 尽管 mǎn qīng 满清 tǒng zhì zhě 统治者 jí hǎo 极好 de 地 shì yìng 适应 le 了 zhōng guó 中国 chuán tǒng 传统 yǔ 与 wén huà 文化， dàn 但 tā men 他们 qiǎng pò 强迫 hàn zú rén 汉族人 liú 留 cháng 长 biàn 辫 què shì 却是 míng xiǎn 明显 de 的 zhuān quán 专权。
jǐn guǎn 尽管 zhá shǔ tiáo 炸薯条 de 的 qǐ yuán 起源 yào 要 zhuī sù 追溯 dào 到 1600 dào 到 1700 nián jiān 年间 qù 去， dàn shì 但是 tā 它 zhēn zhèng 真正 yī 一 bāo 炮 zǒu hóng 走红 hái shi 还是 zài 在 mài dāng láo 麦当劳 zhè yàng 这样 de 的 kuài cān 快餐 lián suǒ diàn 连锁店 quán qiú 全球 kāi shǐ 开始 xiāo shòu 销售 shǔ tiáo 薯条 zhī hòu 之后。
jìn 近 sì fēn zhī sān 四分之三 de 的 yīng guó 英国 rén chēng 人称， tā men 他们 dān xīn 担心 xīn 新 yì lún 一轮 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 huì 会 gěi 给 zì jǐ 自己 hé 和 zì jǐ 自己 de 的 jiā tíng 家庭 dài lái 带来 yán zhòng 严重 de 的 chōng jī 冲击， zhǐ yǒu 只有 13% de 的 rén 人 shuō 说 tā men 他们 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 bú huì 不会 shòu dào yǐng xiǎng 受到影响。
mèng xiǎng 梦想 ràng 让 wǒ 我 kàn dào 看到 yí gè 一个 xuàn lì 绚丽 de 的 shì jiè 世界； nà li 那里 de 的 yè wǎn 夜晚 bú zài 不再 yīn yù 阴郁； wǒ xīn 我心 zì yóu 自由 huàn 幻 huà wèi 化为 yǒng héng 永恒； fǎng ruò 仿若 bái yún 白云 zì zai 自在 piāo dàng 飘荡。
yīn cǐ 因此， qí zhōng 其中 yī 一 tiáo 条 fǎng wèn 访问 lù jìng 路径 de 的 zhōng duàn 中断 bú huì 不会 yǐng xiǎng 影响 cóng 从 zhǔ jī 主机 fā qǐ 发起 de 的 cún chǔ 存储 fǎng wèn 访问。
yīn cǐ 因此， zhǔn què 准确 píng jià 评价 chǎn pǐn 产品 gōng néng 功能 xiào yòng 效用 shì 是 zhì zào shāng 制造商 néng 能 shēng chǎn 生产 chū 出 shì xiāo duì lù 适销对路 chǎn pǐn 产品 de 的 guān jiàn 关键。
jǐn guǎn 尽管 ài qíng 爱情 zhōng 中 yǒu xiē 有些 zhǒng lèi 种类 de 的 shāng hài 伤害 shì 是 yǒu yì 有意 de 的， dàn 但 tā men 它们 zhōng dà 中大 duō shù 多数 bìng 并 bú shi 不是 rú cǐ 如此。
jìn nián 近年 jǐ 几 zōng 宗 shì gù 事故 zhōng 中， chuán méi 传媒 sǒng rén tīng wén 耸人听闻 de 的 bào dǎo 报导 shǒu fǎ 手法 hé 和 qīn fàn 侵犯 sī 私 yǐn 隐， jī qǐ 激起 gōng zhòng 公众 qiáng liè 强烈 kàng yì 抗议。
mèng lù 梦露 hòu lái 后来 miáo shù 描述 shuō 说， nà xiē 那些 jì rén lí xià 寄人篱下 de 的 rì zi 日子 yǒu shí 有时 shì 是 fēi cháng 非常 tòng kǔ 痛苦 de 的。
yīn cǐ 因此， qiè jì 切记， chú le 除了 bú yào 不要 wèn 问 nǚ xìng 女性 nián líng 年龄 zhè ge 这个 wèn tí 问题， nǐ 你 yào bù 要不 yào 要 mào mào shī shī 冒冒失失 dǎ ting 打听 rén jiā 人家 huā 花 zài 在 zhěng jiù 拯救 xū nǐ 虚拟 shì jiè shàng 世界上 de 的 shí jiān 时间。
jìn nián lái 近年来 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 zài 在 miǎn diàn 缅甸 de 的 jī chǔ shè shī 基础设施 hé 和 cǎi kuàng 采矿 xiàng mù 项目 shàng 上 tóu rù 投入 jù zī 巨资。
lí yuán xì 梨园戏、 dǎ 打 chéng 城 xì 戏 de 的 biǎo yǎn yì shù 表演艺术 bù néng 不能 bú duì 不对 xíng chéng 形成 yǔ 与 fā zhǎn 发展 zhòng dì 中的 gāo jiǎ xì 高甲戏 chǎn shēng 产生 yǐng xiǎng 影响。
jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 qì yóu 汽油 hè 和 yóu qī 油漆 zhōng 中 yǐ 已 méi yǒu 没有 le 了 qiān 铅， dàn 但 dà duō shù 大多数 měi guó rén 美国人 de 的 xuè yè 血液 zhōng 中 yī rán 依然 néng 能 jiǎn cè 检测 dào 到 qiān 铅。
jǐn guǎn 尽管 lǐ lùn 理论 shàng lái 上来 shuō 说 tā 它 shì 是 hěn 很 shòu huān yíng 受欢迎 de 的， sì hū 似乎 méi yǒu 没有 yì zhǒng 一种 wù lǐ 物理 yí qì 仪器 hé 和 cái liào 材料 néng 能 yǒu 有 jì yì 记忆 de 的 diàn zǔ qì 电阻器 gōng néng 功能。
jìn nián lái 近年来 fáng dì chǎn 房地产 kāi fā 开发 lǐng yù 领域 chéng wéi 成为 le 了 guó qǐ 国企 huò lì 获利 pō fēng 颇丰 de 的 yí xiàng 一项 fù yè 副业。
yīn cǐ 因此， nán běi 南北 xí sú 习俗 jūn 均 yú 于 shí èr yuè 十二月 èr shí sān rì 二十三日 wǎn shang 晚上 fèng sì 奉祀 zào jūn 灶君， fén xiāng 焚香 sì 祀 sòng 送。
dàn 但 jǐn guǎn 尽管 Google de 的 hé xīn 核心 suàn fǎ 算法 chū zì 出自 bīng xuě cōng ming 冰雪聪明 de 的 gōng chéng shī 工程师 chuàng xīn 创新， dàn 但 néng fǒu 能否 níng chéng yì gǔ shéng 拧成一股绳 cái 才 shì 是 gōng sī 公司 chí xù 持续 fā zhǎn 发展 de 的 guān jiàn 关键。
yīn cǐ 因此， jí shǐ 即使 tā 他 de 的 yù cè 预测 shí 时 zhǔn shí 准时 chà 差， dàn 但 tā 他 zài 在 tóu zī 投资 shí zhàn 实战 zhòng dì 中的 jì lù 纪录 què 却 xiāng dāng 相当 bú cuò 不错。
dàn 但 jù zī 巨资 tóu rù 投入 zhì jīn 至今， yī rán 依然 shì 是 gè 个 “ bàn lā zǐ 半拉子 ” gōng chéng 工程。
shū lǐ 梳理 le 了 qì lún jī 汽轮机 cōng shù 枞树 xíng 型 yè gēn 叶根 de 的 jīng diǎn 经典 cháng guī 常规 shè jì fāng 设计方 fǎ jí 法及 jiǎn dān 简单 jiè shào 介绍 le 了 èr wéi 二维 píng miàn 平面 yìng biàn 应变 wèn tí 问题 de 的 lì xué 力学 yuán lǐ 原理。
yīn cǐ 因此， fǎn fǔ chàng lián 反腐倡廉 yǔ 与 fǎ zhì 法制 jiàn shè 建设 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 mì bù kě fēn 密不可分。
jìn nián lái 近年来， “ hēi 黑 tiān é 天鹅 ” yǐ 已 yǔ 与 jiāo yì yuán 交易员 huó 和 jīn róng shì chǎng 金融市场 pín pín 频频 guò zhāo 过招， rì běn 日本 dì zhèn 地震 huó 和 Āī jí 埃及 zhèng biàn 政变 zhǐ shì 只是 zuì jìn 最近 de 的 liǎng cì 两次 jiào liàng 较量。
jǐn guǎn 尽管 shí mián 石棉 bào lù 暴露 shì 是 liǎng gè 两个 wěn luàn 紊乱 de 的 bìng yīn 病因 yīn sù 因素， tā 它 shì 是 jiān pí liú 间皮瘤 de 的 jǐn 仅 yǒu de 有的 zhī dào 知道 de 的 yuán yīn 原因 ér 而 fèi ái 肺癌 yě 也 kě 可 bèi 被 qí tā 其它 méi jiè 媒介 bāo kuò 包括 xī yān 吸烟 yǐn qǐ 引起。
dàn 但 gàn má 干吗 wǒ yào 我要 fā míng 发明 chéng zhù huǐ 成住毁 kòng 空 de 的 yàng shì 样式？ wǒ 我 bìng 并 méi 没 xū yào 需要 tā men 他们 yě 也 wú yì 无意 jiàn zhù 建筑 yí gè 一个 xiàng yá tǎ 象牙塔 jiāng 将 shì jiè 世界 fǎn suǒ 反锁 qí zhōng 其中。
jiǎn chá guān 检察官 tí dào 提到， dāng 当 J.M.S. zài 在 huái yùn 怀孕 mò 末 sān gè 三个 yuè 月 shí 时， tā 她 fù gěi 付给 yí gè 一个 nán rén 男人 150 měi yuán 美元， yāo qiú 要求 zhè ge 这个 rén 人 hěn hěn 狠狠 de 地 jī dǎ 击打 tā 她， xī wàng 希望 néng gòu 能够 yǐn qǐ 引起 liú chǎn 流产。
yīn cǐ 因此， hòu lái 后来 de 的 jǐ 几 dài 代 dú zhě 读者 dú 读 láo lún sī 劳伦斯 zuò pǐn 作品 zhī qián 之前， guān yú 关于 tā 他 de 的 shēng huó 生活 hé 和 gè xìng 个性 dōu 都 yǒu le 有了 yǔ 与 shì shí 事实 xiāng fǎn 相反 de 的 chéng jiàn 成见。
jǐn guǎn 尽管 dì sān zhě 第三者、 pó xí 婆媳 máo dùn 矛盾、 jiā tíng bào lì 家庭暴力 děng děng 等等 yí xì liè 一系列 bù 不 hé xié 和谐 de 的 yīn sù 因素 zài shēng 在生 huó jù 活剧 zhōng 中 zhàn 占 le 了 yí bù fèn 一部分， dàn 但 néng gòu 能够 dǎ dòng 打动 rén 人 de 的， hái shi 还是 wēn qíng 温情。
jiǎn chá 检查 yī 一 xià chē 下车 zhōng shuǐ 中水 hé 和 yóu 油 de 的 yè miàn 液面。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子