ประโยคภาษาจีน- 尽管澳大利亚人和美国人讲着同样的语言口有着共同的祖先但他们却搭上了亚洲蓬勃发展的便车中文句子 (392901) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 ào dà lì yà rén 澳大利亚人 hé měi 和美 guó rén 国人 jiǎng 讲 zhe 着 tóng yàng 同样 de 的 yǔ yán 语言 kǒu 口 yǒu zhe 有着 gòng tóng 共同 de 的 zǔ xiān 祖先， dàn 但 tā men 他们 què 却 dā 搭 shàng 上 le 了 yà zhōu 亚洲 péng bó 蓬勃 fā zhǎn 发展 de 的 biàn chē 便车。
While they speak our language, and we have some common origins, they have hitched their wagon to the dynamic growth of Asia.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 líng hún 灵魂 bú duàn 不断 de 地 yǐ 以 xié è 邪恶 xiàng 相 yòu 诱， duì 对 tā 他 ní nán 呢喃 yì xiē 一些 kě pà 可怕 de 的 shì qing 事情， què 却 cóng wèi 从未 dòng yáo 动摇 tā 他， tā 他 xīn zhōng 心中 ài 爱 de 的 lì liang 力量 shì 是 rú cǐ 如此 qiáng dà 强大。
jǐn guǎn 尽管 bào fā 爆发 shí 时 què shí 确实 shì fàng 释放 xiàng 象 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zhè yàng 这样 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体， dàn 但 huǒ shān 火山 yě 也 pēn 喷 fā chū 发出 èr yǎng huà liú 二氧化硫。
jìn 近 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 nián qīng rén 年轻人 jīng cháng 经常 huàn 患 tóu tòng 头痛 huò 或 piān tóu tòng 偏头痛， ér 而 zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 zài 在 55 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 rén zhōng 人中 jǐn 仅 wèi 为 14% 。
jìn chù 近处 shì 是 suí chù 随处 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的 fǎ jūn 法军 zhàn lǐng 占领 de 的 bèi 被 fén huǐ 焚毁 de 的 guì zú 贵族 zhái dì 宅第 de 的 duàn yuán cán bì 断垣残壁， zài 在 yuán 垣 qiáng 墙 zhōu wéi 周围 hái yǒu 还有 mò lǜ sè 墨绿色 de 的 dīng xiāng 丁香 shù cóng 树丛。
mèng 梦 shì 是 yí gè 一个 yí dìng yào 一定要 tán huà 谈话 de 的 qī zǐ 妻子。 shuì mián 睡眠 shì 是 yí gè 一个 mò mò 默默 rěn shòu 忍受 de 的 zhàng fu 丈夫。
yīn cǐ 因此， qí 其 gù yǒu 固有 de 的 kě shēn suō xìng 可伸缩性 jiāng 将 yōu yú 优于 jīng shòu 经受 qí tā 其他 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 de 的 xì tǒng 系统。
yīn cǐ 因此， jiǎn xiǎo 减小 hòu zuò lì 后坐力 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 jìn bù 进步 yuǎn chéng 远程 qì dòng 气动 miè huǒ 灭火 bāo 炮 zhěng tǐ 整体 xìng néng 性能 de 的 guān jiàn 关键 tí mù 题目 zhī yī 之一。
jǐn guǎn 尽管 ài qíng 爱情 zhōng 中 yǒu xiē 有些 shāng hài 伤害 shì 是 yǒu yì 有意 de 的， ér 而 gèng duō 更多 de 的 shāng hài 伤害 què shí 确实 wú yì 无意 de 的。
jìn nián 近年 zhōng guó 中国 yǒu guān 有关 qiāng zhī 枪支 fàn zuì 犯罪 de 的 bào dào 报道 jiào zhī 较之 yǐ wǎng 以往 gèng wéi 更为 pǔ biàn 普遍， lì rú 例如 shàng hǎi 上海 qù nián 去年 bào 报 jiù 就 fā shēng 发生 le 了 yì qǐ 一起 zào chéng 造成 liǎng 两 rén 人 shòu shāng 受伤 de 的 qiāng jī shì jiàn 枪击事件。
mèng lǐ 梦里 bù 吥 zhī 知 hé chù 何处 huā huǒ 花火。
yīn cǐ 因此， chū yú 出于 xìng néng 性能 fāng miàn 方面 de 的 yuán yīn 原因， nín 您 kě néng 可能 xī wàng 希望 zài 在 xì tǒng 系统 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行 qī jiān 期间 jìn yòng 禁用 suǒ yǒu 所有 zhěn duàn gōng néng 诊断功能。
jǐn guǎn 尽管 mǎ yǎ 玛雅 xiě 写 shū 书 de 的 mù dì 目的 shì 是 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 mǔ qīn 母亲 jiè shào 介绍 gěi 给 nǚ ér 女儿。 dàn shì 但是， tā 她 biǎo shì 表示，《 tōng xiàng 通向 yuè liang 月亮 de 的 tī zi 梯子》 yī shū 一书 yě 也 xiàng 向 qí tā 其他 nián qīng 年轻 dú zhě 读者 hé 和 lǎo nián rén 老年人 chuán dá 传达 le 了 xìn xī 信息。
mèng yǎn 梦魇 hái 还 méi yǒu 没有 sǎn 散 qù 去。 wǒ 我 tuō tuō lā lā 拖拖拉拉 zǒu guò 走过 bīng liáng 冰凉 de 的 mù de bǎn 木地板， jiǎo dǐ 脚底 zài 在 shāo shāo 稍稍 yǒu diǎn 有点 cū lì 粗粝 de 的 dì miàn 地面 shàng 上 mó cā 摩擦 zhe 着。
dàn 但 jiù 就 zài 在 zhè 这 kuǎn 款 " xīn 新 wǔ qì 武器 " dé dào 得到 guó huì 国会 pī zhǔn 批准 jǐ 几 zhōu 周 zhī hòu 之后 , cái zhèng bù 财政部 dòng yòng 动用 tā 它 de 的 kě néng xìng 可能性 sì hū 似乎 yuè lái yuè 越来越 dà 大 . gāi 该 wǔ qì 武器 de 的 shǐ yòng 使用 jiāng 将 hào fèi 耗费 yǐ 以 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 jì 计 de 的 nà shuì rén 纳税人 de 的 qián 钱 .
yīn cǐ 因此， jiā kuài 加快 nù jiāng 怒江 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展， bì xū 必须 zhēn duì 针对 kùn nan 困难， tí chū 提出 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 sī lù 思路 huò 和 tú jìng 途径。
suō 梭 yā 桠 dào 道 chǒng wù 宠物 zhěn suǒ 诊所， xiāng gǎng 香港 jiǔ lóng 九龙 wàng jiǎo 旺角 suō 梭 yā 桠 dào 道 27 hào 号 dì xià 地下。
dàn 但 jiù 就 xiàn zài 现在 nǚ rén 女人 de 的 zhuàng tài 状态 lái kàn 来看， zhè ge 这个 shí jiān 时间 yào 要 gèng 更 cháng 长 yì xiē 一些。 zhǐ yào 只要 xī gài 膝盖 zhēng qì 争气， gāng 刚 bù rù 步入 zhōng nián 中年 de 的 nǚ xìng 女性 wán quán 完全 kě yǐ 可以 lù chū 露出 bái xī 白皙 de 的 dà tuǐ 大腿。
jìn nián lái 近年来 zhí wù 植物 kàng 抗 chóng 虫 jī yīn gōng chéng 基因工程 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 xùn sù 迅速， bìng 并 fēn lí 分离 chū 出 le 了 bù shǎo 不少 de 的 kàng 抗 chóng 虫 jī yīn 基因， rán ér 然而， zhēn duì 针对 tóng chì mù 同翅目 hài chóng 害虫 de 的 kàng 抗 chóng 虫 jī yīn 基因 què 却 hěn shǎo 很少 bèi 被 fēn lí 分离。
suō yú 梭鱼， kāng 康 mǎ shì 马氏 jiāo 鲛 yì zhǒng 一种 xiōng měng 凶猛， dà duō 大多 wèi 为 yú 魣 shǔ 属 de 的 rè dài 热带 hǎi shēng 海生 yú 鱼， lèi sì 类似 suō yú 梭鱼， yǒu 有 dài 带 jiān yá 尖牙 de 的 tū chū 突出 de 的 xià è 下颚， bāo kuò 包括 yì xiē 一些 kě shí 可食 zhǒng lèi 种类。
jǐn guǎn 尽管 yí lǜ chóng chóng 疑虑重重 , tā 她 hái shi 还是 jué dìng 决定 qù 去 .
jìn nián lái 近年来 suí zhe 随着 mī zuò 咪唑 yǐ jí 以及 fū nán tóng 呋喃酮 děng 等 xiāng liào 香料 xū qiú 需求 de 的 zēng jiā 增加， bǐng tóng 丙酮 quán 醛 de 的 xū qiú 需求 yě 也 zài 在 zhú bù 逐步 shēng gāo 升高。
jǐn guǎn 尽管 bǎi dù 百度 zài 在 bú duàn 不断 de 的 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大， lǐ yàn hóng 李彦宏 biǎo shì 表示， tā 它 hái shi 还是 miàn lín 面临 zhe 着 běn tǔ 本土 gōng sī 公司 de 的 wēi xié 威胁， zhè xiē 这些 gōng sī 公司 dōu 都 xī jì 希冀 zhe 着， néng 能 zài 在 sōu suǒ 搜索 shì chǎng 市场 fēn dé 分得 yì bēi gēng 一杯羹。
jǐn guǎn 尽管 mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据， kē xué jiā 科学家 men 们 wèi le 为了 zhèng míng 证明 kā fēi 咖啡 duì yú 对于 wǒ men 我们 lái 来 shuō shì 说是 duō me 多么 yǒu hài 有害 kě wèi 可谓 shì 是 “ dà fèi 大费 kǔ xīn 苦心 ” 。
dàn 但 bù lā dí sī lā fā 布拉迪斯拉发 de 的 “ bù 不 ” kě 可 jué 绝 bú huì 不会 zhǐ shì 只是 yì shí 一时 de 的 cuò zhé 挫折。
jiǎn 检 tǐ 体 B shì yóu 是由 zǐ gōng jǐng 子宫颈 kuò 扩 kuò 括 shù 术 qǔ 取 lái 来， bāo hán 包含 xǔ duō 许多 zǐ gōng 子宫 nèi 内 jǐng 颈 zǔ zhī 组织， zǒng gòng 总共 yǒu 有 1 háo shēng 毫升 de 的 liáng 量， yóu 由 fú mǎ lín 福马林 gù dìng 固定。
yīn cǐ 因此， kě yǐ tōng guò 可以通过 mì dù 密度 qiú 求 yí gè 一个 píng miàn 平面 wù tǐ 物体 de 的 zhì liàng 质量。
dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 měi gè 每个 xiǎo hái 小孩 dōu 都 xiàng 像 lì 莉 lì 莉 nà me 那么 xìng yùn 幸运。
jǐn guǎn 尽管 kōng jiān 空间 jú 跼 chuò 踀， huà jiā 画家 hái shi 还是 zài 在 tā men de 他们的 zhōu wéi 周围 jīng xīn 精心 bù zhì 布置 le 了 yí xì liè 一系列 xiàng zhǐ 象徵。
jìn nián lái 近年来， nóng mín gōng 农民工 jiā tíng 家庭 fā shēng 发生 hūn biàn 婚变 de 的 wèn tí 问题 rì qū yán zhòng 日趋严重。
dàn 但 fú gé sēn 弗格森 cóng lái méi yǒu 从来没有 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 fèn dòu 奋斗。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 líng hún 灵魂 bú duàn 不断 de 地 yǐ 以 xié è 邪恶 xiàng 相 yòu 诱， duì 对 tā 他 ní nán 呢喃 yì xiē 一些 kě pà 可怕 de 的 shì qing 事情， què 却 cóng wèi 从未 dòng yáo 动摇 tā 他， tā 他 xīn zhōng 心中 ài 爱 de 的 lì liang 力量 shì 是 rú cǐ 如此 qiáng dà 强大。
jǐn guǎn 尽管 bào fā 爆发 shí 时 què shí 确实 shì fàng 释放 xiàng 象 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 zhè yàng 这样 de 的 wēn shì qì tǐ 温室气体， dàn 但 huǒ shān 火山 yě 也 pēn 喷 fā chū 发出 èr yǎng huà liú 二氧化硫。
jìn 近 sì fēn zhī yī 四分之一 de 的 nián qīng rén 年轻人 jīng cháng 经常 huàn 患 tóu tòng 头痛 huò 或 piān tóu tòng 偏头痛， ér 而 zhè 这 yī 一 bǐ lì 比例 zài 在 55 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 rén zhōng 人中 jǐn 仅 wèi 为 14% 。
jìn chù 近处 shì 是 suí chù 随处 dōu 都 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 de 的 fǎ jūn 法军 zhàn lǐng 占领 de 的 bèi 被 fén huǐ 焚毁 de 的 guì zú 贵族 zhái dì 宅第 de 的 duàn yuán cán bì 断垣残壁， zài 在 yuán 垣 qiáng 墙 zhōu wéi 周围 hái yǒu 还有 mò lǜ sè 墨绿色 de 的 dīng xiāng 丁香 shù cóng 树丛。
mèng 梦 shì 是 yí gè 一个 yí dìng yào 一定要 tán huà 谈话 de 的 qī zǐ 妻子。 shuì mián 睡眠 shì 是 yí gè 一个 mò mò 默默 rěn shòu 忍受 de 的 zhàng fu 丈夫。
yīn cǐ 因此， qí 其 gù yǒu 固有 de 的 kě shēn suō xìng 可伸缩性 jiāng 将 yōu yú 优于 jīng shòu 经受 qí tā 其他 fēn xī 分析 fāng fǎ 方法 de 的 xì tǒng 系统。
yīn cǐ 因此， jiǎn xiǎo 减小 hòu zuò lì 后坐力 de 的 yǐng xiǎng 影响 shì 是 jìn bù 进步 yuǎn chéng 远程 qì dòng 气动 miè huǒ 灭火 bāo 炮 zhěng tǐ 整体 xìng néng 性能 de 的 guān jiàn 关键 tí mù 题目 zhī yī 之一。
jǐn guǎn 尽管 ài qíng 爱情 zhōng 中 yǒu xiē 有些 shāng hài 伤害 shì 是 yǒu yì 有意 de 的， ér 而 gèng duō 更多 de 的 shāng hài 伤害 què shí 确实 wú yì 无意 de 的。
jìn nián 近年 zhōng guó 中国 yǒu guān 有关 qiāng zhī 枪支 fàn zuì 犯罪 de 的 bào dào 报道 jiào zhī 较之 yǐ wǎng 以往 gèng wéi 更为 pǔ biàn 普遍， lì rú 例如 shàng hǎi 上海 qù nián 去年 bào 报 jiù 就 fā shēng 发生 le 了 yì qǐ 一起 zào chéng 造成 liǎng 两 rén 人 shòu shāng 受伤 de 的 qiāng jī shì jiàn 枪击事件。
mèng lǐ 梦里 bù 吥 zhī 知 hé chù 何处 huā huǒ 花火。
yīn cǐ 因此， chū yú 出于 xìng néng 性能 fāng miàn 方面 de 的 yuán yīn 原因， nín 您 kě néng 可能 xī wàng 希望 zài 在 xì tǒng 系统 zhèng cháng 正常 yùn xíng 运行 qī jiān 期间 jìn yòng 禁用 suǒ yǒu 所有 zhěn duàn gōng néng 诊断功能。
jǐn guǎn 尽管 mǎ yǎ 玛雅 xiě 写 shū 书 de 的 mù dì 目的 shì 是 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 mǔ qīn 母亲 jiè shào 介绍 gěi 给 nǚ ér 女儿。 dàn shì 但是， tā 她 biǎo shì 表示，《 tōng xiàng 通向 yuè liang 月亮 de 的 tī zi 梯子》 yī shū 一书 yě 也 xiàng 向 qí tā 其他 nián qīng 年轻 dú zhě 读者 hé 和 lǎo nián rén 老年人 chuán dá 传达 le 了 xìn xī 信息。
mèng yǎn 梦魇 hái 还 méi yǒu 没有 sǎn 散 qù 去。 wǒ 我 tuō tuō lā lā 拖拖拉拉 zǒu guò 走过 bīng liáng 冰凉 de 的 mù de bǎn 木地板， jiǎo dǐ 脚底 zài 在 shāo shāo 稍稍 yǒu diǎn 有点 cū lì 粗粝 de 的 dì miàn 地面 shàng 上 mó cā 摩擦 zhe 着。
dàn 但 jiù 就 zài 在 zhè 这 kuǎn 款 " xīn 新 wǔ qì 武器 " dé dào 得到 guó huì 国会 pī zhǔn 批准 jǐ 几 zhōu 周 zhī hòu 之后 , cái zhèng bù 财政部 dòng yòng 动用 tā 它 de 的 kě néng xìng 可能性 sì hū 似乎 yuè lái yuè 越来越 dà 大 . gāi 该 wǔ qì 武器 de 的 shǐ yòng 使用 jiāng 将 hào fèi 耗费 yǐ 以 shù shí yì 数十亿 měi yuán 美元 jì 计 de 的 nà shuì rén 纳税人 de 的 qián 钱 .
yīn cǐ 因此， jiā kuài 加快 nù jiāng 怒江 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展， bì xū 必须 zhēn duì 针对 kùn nan 困难， tí chū 提出 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 sī lù 思路 huò 和 tú jìng 途径。
suō 梭 yā 桠 dào 道 chǒng wù 宠物 zhěn suǒ 诊所， xiāng gǎng 香港 jiǔ lóng 九龙 wàng jiǎo 旺角 suō 梭 yā 桠 dào 道 27 hào 号 dì xià 地下。
dàn 但 jiù 就 xiàn zài 现在 nǚ rén 女人 de 的 zhuàng tài 状态 lái kàn 来看， zhè ge 这个 shí jiān 时间 yào 要 gèng 更 cháng 长 yì xiē 一些。 zhǐ yào 只要 xī gài 膝盖 zhēng qì 争气， gāng 刚 bù rù 步入 zhōng nián 中年 de 的 nǚ xìng 女性 wán quán 完全 kě yǐ 可以 lù chū 露出 bái xī 白皙 de 的 dà tuǐ 大腿。
jìn nián lái 近年来 zhí wù 植物 kàng 抗 chóng 虫 jī yīn gōng chéng 基因工程 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 xùn sù 迅速， bìng 并 fēn lí 分离 chū 出 le 了 bù shǎo 不少 de 的 kàng 抗 chóng 虫 jī yīn 基因， rán ér 然而， zhēn duì 针对 tóng chì mù 同翅目 hài chóng 害虫 de 的 kàng 抗 chóng 虫 jī yīn 基因 què 却 hěn shǎo 很少 bèi 被 fēn lí 分离。
suō yú 梭鱼， kāng 康 mǎ shì 马氏 jiāo 鲛 yì zhǒng 一种 xiōng měng 凶猛， dà duō 大多 wèi 为 yú 魣 shǔ 属 de 的 rè dài 热带 hǎi shēng 海生 yú 鱼， lèi sì 类似 suō yú 梭鱼， yǒu 有 dài 带 jiān yá 尖牙 de 的 tū chū 突出 de 的 xià è 下颚， bāo kuò 包括 yì xiē 一些 kě shí 可食 zhǒng lèi 种类。
jǐn guǎn 尽管 yí lǜ chóng chóng 疑虑重重 , tā 她 hái shi 还是 jué dìng 决定 qù 去 .
jìn nián lái 近年来 suí zhe 随着 mī zuò 咪唑 yǐ jí 以及 fū nán tóng 呋喃酮 děng 等 xiāng liào 香料 xū qiú 需求 de 的 zēng jiā 增加， bǐng tóng 丙酮 quán 醛 de 的 xū qiú 需求 yě 也 zài 在 zhú bù 逐步 shēng gāo 升高。
jǐn guǎn 尽管 bǎi dù 百度 zài 在 bú duàn 不断 de 的 fā zhǎn 发展 zhuàng dà 壮大， lǐ yàn hóng 李彦宏 biǎo shì 表示， tā 它 hái shi 还是 miàn lín 面临 zhe 着 běn tǔ 本土 gōng sī 公司 de 的 wēi xié 威胁， zhè xiē 这些 gōng sī 公司 dōu 都 xī jì 希冀 zhe 着， néng 能 zài 在 sōu suǒ 搜索 shì chǎng 市场 fēn dé 分得 yì bēi gēng 一杯羹。
jǐn guǎn 尽管 mù qián 目前 hái 还 méi yǒu 没有 zhèng jù 证据， kē xué jiā 科学家 men 们 wèi le 为了 zhèng míng 证明 kā fēi 咖啡 duì yú 对于 wǒ men 我们 lái 来 shuō shì 说是 duō me 多么 yǒu hài 有害 kě wèi 可谓 shì 是 “ dà fèi 大费 kǔ xīn 苦心 ” 。
dàn 但 bù lā dí sī lā fā 布拉迪斯拉发 de 的 “ bù 不 ” kě 可 jué 绝 bú huì 不会 zhǐ shì 只是 yì shí 一时 de 的 cuò zhé 挫折。
jiǎn 检 tǐ 体 B shì yóu 是由 zǐ gōng jǐng 子宫颈 kuò 扩 kuò 括 shù 术 qǔ 取 lái 来， bāo hán 包含 xǔ duō 许多 zǐ gōng 子宫 nèi 内 jǐng 颈 zǔ zhī 组织， zǒng gòng 总共 yǒu 有 1 háo shēng 毫升 de 的 liáng 量， yóu 由 fú mǎ lín 福马林 gù dìng 固定。
yīn cǐ 因此， kě yǐ tōng guò 可以通过 mì dù 密度 qiú 求 yí gè 一个 píng miàn 平面 wù tǐ 物体 de 的 zhì liàng 质量。
dàn 但 bìng 并 bú shi 不是 měi gè 每个 xiǎo hái 小孩 dōu 都 xiàng 像 lì 莉 lì 莉 nà me 那么 xìng yùn 幸运。
jǐn guǎn 尽管 kōng jiān 空间 jú 跼 chuò 踀， huà jiā 画家 hái shi 还是 zài 在 tā men de 他们的 zhōu wéi 周围 jīng xīn 精心 bù zhì 布置 le 了 yí xì liè 一系列 xiàng zhǐ 象徵。
jìn nián lái 近年来， nóng mín gōng 农民工 jiā tíng 家庭 fā shēng 发生 hūn biàn 婚变 de 的 wèn tí 问题 rì qū yán zhòng 日趋严重。
dàn 但 fú gé sēn 弗格森 cóng lái méi yǒu 从来没有 zài 在 zhè 这 yī 一 lǐng yù 领域 fèn dòu 奋斗。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子