DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn
尽管
yí lǜ chóng chóng
疑虑重重
,
tā
她
hái shi
还是
jué dìng
决定
qù
去
.
She decided to go despite her misgivings.
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn
尽管
bìng rén
病人
huò
或
xǔ huì
许会
chī yào
吃药
lái
来
bāng zhù
帮助
tā men
他们
shuì mián
睡眠
,
dàn
但
zhè xiē
这些
yào wù
药物
huì
会
chǎn shēng
产生
fù zuò yòng
副作用
,
bìng qiě
并且
bú shi
不是
cháng xiào
长效
de
的
。
dàn
但
jǐn guǎn
尽管
xuě yuán
雪园
zhī
之
xiǎo
小
,
xiǎo yú
小于
tā
它
de
的
míng qì
名气
réng
仍
shì
是
zhí de
值得
qī dài
期待
zhī de
之地
,
dàn
但
dǎ lǐ
打理
qǐ lai
起来
què
却
bù
不
tài
太
róng yì
容易
。
dàn
但
yuè fēi
岳飞
de
的
gù shì
故事
zài
在
zhōng guó
中国
jiā yù hù xiǎo
家喻户晓
,
fù rú jiē zhī
妇孺皆知
,
tā
他
zuò wéi
作为
zhōng guó
中国
lì shǐ
历史
shàng
上
mín zú yīng xióng
民族英雄
de
的
dài biǎo rén wù
代表人物
,
xiǎng yǒu
享有
chóng gāo
崇高
de
的
dì wèi
地位
。
dàn
但
jù zī
巨资
tóu rù
投入
zhì jīn
至今
,
yī rán
依然
shì
是
gè
个
“
bàn lā zǐ
半拉子
”
gōng chéng
工程
。
jìn nián lái
近年来
yuè lái yuè duō
越来越多
de
的
kē xué jiā
科学家
duì
对
qí
其
jìn xíng
进行
jié gòu
结构
gǎi zào
改造
yǐ
以
dé dào
得到
gāo huó xìng
高活性
huà hé wù
化合物
,
lì rú
例如
duì
对
shuāng jiàn
双键
、
běn huán
苯环
de
的
xiū shì
修饰
。
yīn cǐ
因此
,
jí shǐ
即使
zuì zhōng
最终
jiē guǒ
结果
duì
对
jīng jì yǐng xiǎng
经济影响
bú dà
不大
,
duì
对
rén mín
人民
jiàn kāng
健康
huò
或
fú zhǐ
福祉
de
的
rèn hé
任何
yǐng xiǎng
影响
dōu
都
zhí de
值得
yǐn qǐ
引起
wǒ men
我们
zuì dà
最大
de
的
zhòng shì
重视
。
shū
梳
shì
式
fáng bō dī
防波堤
hé
和
dài
带
jiǎn
减
yā dǎo
压倒
L
xíng
型
xiōng qiáng
胸墙
de
的
xié pō
斜坡
dī
堤
dōu
都
shì
是
fáng bō dī
防波堤
jié gòu
结构
de
的
chuàng xīn
创新
。
jǐn guǎn
尽管
cuó chuāng
痤疮
shì
是
yì zhǒng
一种
pǔ tōng
普通
de
的
pí fū
皮肤
bìng zhèng
病症
,
dàn
但
shì zài
是在
shè jí
涉及
dào
到
miàn zi
面子
wèn tí
问题
shí
时
,
tā
它
kě bú shì
可不是
nào zhe wán r
闹着玩儿
de
的
。
dàn
但
yǐ jīng
已经
zài
在
nà li
那里
shè chǎng
设厂
de
的
gōng sī
公司
bào gào
报告
shuō
说
yóu yú
由于
hǎi guān
海关
jiǎn chá yuán
检查员
sōu suǒ
搜索
zhèng zhì
政治
mǐn gǎn
敏感
cái liào
材料
,
líng jiàn
零件
jiāo fù
交付
yán wu
延误
。
yīn cǐ
因此
,
fā xiàn
发现
bìng
并
jiū zhèng
纠正
zhè xiē
这些
shì yì
释义
cuò wù
错误
,
jiàng
将
shì
是
yǐ hòu
以后
《
hàn yǔ dà cí diǎn
汉语大词典
》
xiū dìng
修订
de
的
yí gè
一个
hé xīn
核心
rèn wu
任务
。
jǐn guǎn
尽管
kàn qǐ lai
看起来
sè zé
色泽
qīng liàng
清亮
,
dàn
但
tā
它
hán yǒu
含有
duō zhǒng
多种
yǒu dú
有毒
wù zhì
物质
,
qí zhōng bāo kuò
其中包括
zhì ái
致癌
de
的
“
huáng qǔ méi sù
黄曲霉素
”
。
jìn nián lái
近年来
,
yì xiē
一些
gàn bù
干部
tè bié shì
特别是
lǐng dǎo gàn bù
领导干部
fǔ huà duò luò
腐化堕落
、
tuì huà biàn zhì
蜕化变质
de
的
gēn běn
根本
yuán yīn
原因
,
shì
是
duì
对
quán lì
权力
de
的
jiān dū
监督
zhì yuē
制约
de
的
lì dù
力度
bú gòu
不够
。
yīn cǐ
因此
,
zhǐ yǒu
只有
zhì huì
智慧
cái qíng
才情
xì nì
细腻
de
的
rén men
人们
,
cái néng
才能
lǐ jiě
理解
「
huán yuán
还原
liáo fǎ
疗法
」
de
的
jiě shì
解释
de
的
zhēn lǐ
真理
,
dàn shì
但是
yòu
又
wú fǎ rěn shòu
无法忍受
tā men de
他们的
xī wàng
希望
yǔ
与
lǐ xiǎng
理想
yīn cǐ
因此
ér
而
zāo shòu
遭受
biǎn yì
贬抑
。
jǐn guǎn
尽管
què
确
shí wèi
实为
rén lèi
人类
zǔ dǎng
阻挡
le
了
qí tā
其他
lì liang
力量
,
wén huà
文化
běn shēn
本身
mào sì
貌似
shì
是
yí gè
一个
qiáng dà
强大
de
的
zì rán xuǎn zé
自然选择
lì liang
力量
。
jìn nián lái
近年来
,
zhōng bā
中巴
zhàn lüè huǒ bàn
战略伙伴
guān xi
关系
quán fāng wèi
全方位
fā zhǎn
发展
,
gè
各
lǐng yù
领域
hé zuò
合作
zhuó yǒu chéng xiào
卓有成效
,
wèi
为
liǎng guó
两国
rén mín
人民
dài lái
带来
le
了
shí shí zài zài
实实在在
de
的
lì yì
利益
。
yīn cǐ
因此
,
kě yǐ tōng guò
可以通过
liàn zì
练字
xùn liàn
训练
lái
来
jiǎo zhèng
矫正
bù liáng
不良
de
的
gè xìng
个性
xīn lǐ
心理
。
jiǎn chá guān
检察官
tuō rén
托人
qù
去
jǐng gào
警告
tā
他
,
shuō
说
fǎ yuàn
法院
kě néng
可能
yào
要
zhuī jiū
追究
tā
他
“
shàn zì
擅自
pèi dài
佩带
róng yù xūn zhāng
荣誉勋章
de
的
bù fǎ
不法
xíng wéi
行为
”
。
jìn nián lái
近年来
,
zhòng duō
众多
shěng jí
省级
diàn shì tái
电视台
de
的
xīn wén
新闻
jié mù
节目
yǐ jīng
已经
jiàn jiàn
渐渐
bǎi tuō
摆脱
guò qù
过去
de
的
zhǒng zhǒng
种种
liú bì
流弊
,
chéng xiàn
呈现
chū
出
xiān huó
鲜活
de
的
fā zhǎn
发展
dòng xiàng
动向
。
jǐn guǎn
尽管
kōng jiān
空间
jú
跼
chuò
踀
,
huà jiā
画家
hái shi
还是
zài
在
tā men de
他们的
zhōu wéi
周围
jīng xīn
精心
bù zhì
布置
le
了
yí xì liè
一系列
xiàng zhǐ
象徵
。
jǐn guǎn
尽管
dì sān zhě
第三者
、
pó xí
婆媳
máo dùn
矛盾
、
jiā tíng bào lì
家庭暴力
děng děng
等等
yí xì liè
一系列
bù
不
hé xié
和谐
de
的
yīn sù
因素
zài shēng
在生
huó jù
活剧
zhōng
中
zhàn
占
le
了
yí bù fèn
一部分
,
dàn
但
néng gòu
能够
dǎ dòng
打动
rén
人
de
的
,
hái shi
还是
wēn qíng
温情
。
yīn cǐ
因此
,
pēn shè
喷射
qì liú
气流
zhú jiàn
逐渐
gǎi biàn
改变
le
了
yuán běn
原本
zhàn yōu
占优
de
的
yóu
由
xī
西
xiàng dōng
向东
de
的
liú xiàng
流向
,
kāi shǐ
开始
huǎn màn
缓慢
de
地
zhuǎn xiàng
转向
nán běi
南北
yùn dòng
运动
。
jǐn guǎn
尽管
nà shuì
纳税
jì jié
季节
yǐ
已
guò
过
,
dàn
但
duì
对
zài
在
zhè ge
这个
lǐng yù
领域
lǐ
里
zhuān mén
专门
dǎo gu
捣鼓
shù zì
数字
de
的
tiān cái
天才
de
的
xū qiú
需求
hái
还
jiāng
将
chí xù
持续
hǎo duō
好多
nián
年
。
jiǎn chá
检查
nǐ
你
suǒ yǒu
所有
de
的
gè rén
个人
wén jiàn
文件
,
xún zhǎo
寻找
zài
在
nǐ de
你的
háng yè
行业
zhōng
中
suǒ
所
huò dé
获得
de
的
tuī jiàn xìn
推荐信
,
jiǎng lì
奖励
děng děng
等等
。
jǐn guǎn
尽管
jīng guò
经过
bǎi nián
百年
duō
多
de
的
nǔ lì
努力
,
tā
它
réng
仍
wèi néng
未能
jiě jué
解决
,
ér qiě
而且
xīn
新
xiāng liào
香料
de
的
fèn zǐ
分子
jiē gòu shè jì
结构设计
hé
和
hé chéng
合成
yī rán
依然
zhǔ yào
主要
de
地
yī kào
依靠
shì yàn
试验
hé
和
gǎi cuò
改错
de
的
fāng fǎ
方法
。
jiǎn chá
检查
yīng ér
婴儿
chē shàng
车上
de
的
shāng biāo
商标
yǐ jí
以及
yǔ
与
háng kōng gōng sī
航空公司
lián xì
联系
,
què bǎo
确保
nǐ de
你的
wù pǐn
物品
fú hé
符合
měi guó lián bāng háng kōng jú
美国联邦航空局
de
的
guī dìng
规定
。
yīn cǐ
因此
,
zài
在
jīn tiān
今天
zhè ge
这个
Èr yuè
二月
de
的
zǎo chén
早晨
,
ràng
让
wǒ men
我们
yì qǐ
一起
qí dǎo
祈祷
,
ér qiě
而且
yě
也
ràng
让
wǒ men
我们
zài
在
jīn hòu
今后
de
的
suì yuè
岁月
lǐ
里
yì qǐ
一起
gōng zuò
工作
。
jiǎn chá
检查
pīn xiě
拼写
,
cuò cí
措辞
hé
和
jù fǎ
句法
de
的
zhèng què xìng
正确性
。
què dìng
确定
dài cí
代词
qīng xī
清晰
de
地
zhǐ dài
指代
le
了
xiāng guān
相关
míng cí
名词
。
jǐn guǎn
尽管
měi guó
美国
gāo jū
高居
bú xià
不下
de
的
shī yè lǜ
失业率
hé
和
Ōu zhōu
欧洲
rì jiàn
日渐
yán zhòng
严重
de
的
zhài wù
债务
wèn tí
问题
réng
仍
yì zhí
一直
kùn rǎo
困扰
zhe
着
dāng dì
当地
xiāo fèi zhě
消费者
,
dàn
但
zhōng guó
中国
de
的
chū kǒu liáng
出口量
yǔ
与
qù nián
去年
tóng qī
同期
xiāng bǐ
相比
réng
仍
zēng zhǎng
增长
le
了
17.9%
。
yīn cǐ
因此
,
zài
在
bā hā yī
巴哈伊
jiào tú
教徒
kàn lai
看来
,
zōng jiào
宗教
shì
是
yǒu
有
guī lǜ
规律
de
的
、
tǒng yī
统一
de
的
,
bìng qiě
并且
suí
随
shí dài
时代
de
的
gèng
更
yǎn
演
bú duàn
不断
qián jìn
前进
。
jìn nián lái
近年来
,
shuǐ dào
水稻
huī
灰
fēi shī
飞虱
zài
在
tài cāng shì
太仓市
yán zhòng
严重
fā shēng
发生
,
bù jǐn
不仅
chuán bō
传播
tiáo wén
条纹
yè kū bìng
叶枯病
,
yǐn qǐ
引起
jiǎn chǎn
减产
,
hái
还
zài
在
suì
穗
bù
部
zhí jiē
直接
xī
吸
zhī
汁
wèi hài
为害
yǐng xiǎng
影响
chǎn liàng
产量
hé
和
pǐn zhì
品质
。