ประโยคภาษาจีน- 梦蝶为何不能除根太难了吗中文句子 (393013) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mèng dié 梦蝶： wèi hé 为何 bù néng 不能 chú gēn 除根？ tài 太 nán 难 le 了 ma 吗？
Butterfly:why the root cant cut? too difficult?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
mèng 梦 xǐng 醒 le 了、 rén 人 zǒu 走 le 了， lèi shuǐ 泪水 yǐ 已 shī 湿 le 了 wǒ de 我的 zhěn jīn 枕巾。
mèng lǐ 梦里 bù 吥 zhī 知 hé chù 何处 huā huǒ 花火。
dàn 但 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 fèng huáng 凤凰 yí yàng 一样， guī 硅 xiàng 巷 zài cì 再次 shēng qǐ 升起， yǔ 与 yǐ 以 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络、 zhì néng shǒu jī 智能手机 jí 及 yí dòng 移动 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 wéi zhòng 为重 diǎn 点 de 的 chū chuàng 初创 qǐ yè 企业 yì qǐ 一起 hēng chàng 哼唱。
dàn 但 jiù 就 lìng yì fāng miàn 另一方面 lái kàn 来看， rén men 人们 zài 在 tā men 他们 liǎn pǔ 脸谱 wǎng 网 de 的 gè rén dàng àn 个人档案 shàng 上 huā fèi 花费 le 了 dà liàng 大量 de 的 xīn xuè 心血。
yīn cǐ 因此， fēn céng 分层 de 的 shuǐ tǐ 水体 jié gòu 结构 hé 和 zǎo lèi 藻类 de 的 bó fā 勃发 shì 是 yóu yè yán 油页岩 xíng chéng 形成 de 的 zhòng yào 重要 kòng zhì 控制 yīn sù 因素。
jǐn guǎn 尽管 liè 猎 mín 民 rén kǒu 人口 bǐ lì 比例 bù 不 gāo 高， dàn 但 liè 猎 mín 民 de 的 shēng chǎn 生产 hé 和 shēng huó 生活 wèn tí 问题 yì zhí 一直 shì 是 È lún chūn 鄂伦春 mín zú 民族 fā zhǎn 发展 de 的 hé xīn 核心 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 tā men 他们 hái shi 还是 bào yǒu 抱有 xī wàng 希望， dàn 但 qíng kuàng 情况 què shí 确实 bù róng lè guān 不容乐观。
jìn nián lái 近年来 tā 她 xiě 写 de 的 shū 书 zhì liàng 质量 xià jiàng 下降 le 了。
dàn 但 jiù 就 zài 在 rèn wu 任务 wán chéng 完成 hòu 后 de 的 sān gè 三个 xīng qī 星期， hú rén duì 湖人队 yǔ 与 zì yóu 自由 qiú yuán 球员 Ā tài 阿泰 dá chéng 达成 le 了 xié yuē 协约， zhè 这 shǐ de 使得 zhā zhā 扎扎 bù dé 不得 bú zài 不在 bié chù 别处 dǎ qiú 打球。
jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 wài miàn 外面 wū yún mì bù 乌云密布， yīn yǔ 阴雨 mián mián 绵绵， dàn 但 shì zài 是在 wǒ 我 yǎn lǐ 眼里， yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 zhe 着 dà dì 大地， wǒ yào 我要 qù 去 tiào wǔ 跳舞 le 了。
yīn cǐ 因此， jiā kuài 加快 nù jiāng 怒江 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展， bì xū 必须 zhēn duì 针对 kùn nan 困难， tí chū 提出 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 sī lù 思路 huò 和 tú jìng 途径。
lí huā 梨花 shèng kāi 盛开 jì jié 季节， shǔ 数 wàn mǔ 万亩 lí huā 梨花 jìng xiāng 竞相 kāi fàng 开放， duǒ duǒ 朵朵 xuě bái 雪白 de 的 lí huā 梨花 zhàn 绽 mǎn 满 zhī tóu 枝头， hǎo xiàng 好象 ruì xuě 瑞雪 qiǎo rán 悄然 ér 而 zhì 至。
jìn nián 近年 lái wén 来文 nán 南 yóu tián 油田 yóu qì 油气 jí shū 集输 xì tǒng 系统 guǎn xiàn 管线 fǔ shí 腐蚀 chuān kǒng 穿孔 pín fán 频繁， yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 le 了 yóu tián 油田 zhèng cháng 正常 shēng chǎn 生产。
yīn cǐ 因此， yī yuàn 医院 yuán gōng 员工 ràng 让 wēi zhòng bìng rén 危重病人 de 的 jiā shǔ 家属 zì jǐ 自己 qù 去 mǎi 买 zhè xiē 这些 dōng xi 东西。
jìn nián lái 近年来 yóu yú 由于 zī xùn kē jì 资讯科技、 shù wèi 数位 huà 化 de 的 kuài sù 快速 yǎn jìn 演进 jí 及 gāo sù 高速、 wú yuǎn fú jiè 无远弗届 de 的 wǎng jì wǎng lù 网际网路 chū xiàn 出现， cù shǐ 促使 xué shù 学术 chū bǎn 出版 chǎn shēng 产生 le 了 jù biàn 巨变。
tī zi 梯子 shàng 上 yǒu 有 gè 个 ná 拿 zhe 着 miè huǒ 灭火 shuǐ lóng dài 水龙带 de 的 xiāo fáng duì yuán 消防队员。
jǐn guǎn 尽管 nán xìng 男性 bāo pí huán qiē shù 包皮环切术 bù néng 不能 tì dài 替代 yǐ zhī 已知 yǒu xiào 有效 de 的 yù fáng 预防 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn 感染 de 的 cuò shī 措施， dàn 但 yīng 应 kǎo lǜ 考虑 zuò wéi 作为 zōng hé 综合 gān yù 干预 cè lüè 策略 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
jìn nián lái 近年来 lǎo wō 老挝 de 的 yā piàn 鸦片 chǎn liàng 产量 yǒu suǒ 有所 zēng zhǎng 增长， ér 而 qí 其 lín guó 邻国 tài guó 泰国 dà liàng 大量 xuē jiǎn 削减 qí 其 chǎn liàng 产量 yǐ jīng 已经 suǒ 所 shèng 剩 wú yǐ 无已。
shū lǐ 梳理 dāng dài 当代 nǚ xìng 女性 xiǎo shuō 小说 fàn shì 范式 de 的 dì shàn 递嬗 yǎn jìn 演进， yǒu zhù yú 有助于 shēn kè 深刻 bǎ wò 把握 dāng dài 当代 nǚ xìng 女性 xiǎo shuō 小说 de 的 shí zhì 实质。
dàn 但 shì chǎng 市场 yí dàn 一旦 lěng 冷 xià mian 下面 kǒng lái 孔来， tā 它 wú qíng 无情 de 的 yí miàn 一面 yòu 又 dí què 的确 néng 能 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 qī hán 凄寒 chè gǔ 彻骨。
fán gāo 梵高 yě 也 shì 是 kào 靠 chī 吃 bù 不 bǎo 饱 de 的 jiù jì liáng 救济粮 shēng huó 生活， què 却 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 jīn tiē 津贴 huā 花 zài 在 wèi 为 kuàng gōng 矿工 men 们 mǎi 买 shí wù 食物 shàng 上。
yīn cǐ 因此， zhǐ néng 只能 jiǎn suǒ 检索 yòng hù 用户 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 zhōng 中 zài 在 yuán sù 元素 zhōng bāo 中包 hán 含 yǒu xiào 有效 wèi zhi 位置 shù jù 数据 de 的 dì tú 地图 shù jù 数据。
jìn nián lái 近年来， zhōng yī 中医 yào shàn 药膳 shì yè 事业 yǐ 已 qǔ dé 取得 bù sú 不俗 chéng jì 成绩， dàn 但 réng rán 仍然 miàn lín 面临 xǔ duō 许多 nán tí 难题。
yīn cǐ 因此， tái zhōng 台中 xiān 籼 10 hào 号 jí 及 tái 台 jīng 稉 8 hào 号 pǐn zhǒng 品种 mǐ lì 米粒 wài guān 外观 tòu míng 透明， tái zhōng 台中 xiān 籼 17 hào 号 pǐn zhǒng 品种 mǐ lì 米粒 zé 则 xiǎn xiàn 显现 fù 腹 bái 白 xiàn xiàng 现象。
dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 yǔ 与 gōng zhǔ 公主 de 的 gǎn tóng shēn shòu 感同身受， zhǐ shì 只是 yíng jiù 营救 zì jǐ 自己 bìng 并 zūn xún 遵循 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏 chéng xù 程序 běn shēn 本身。
jǐn guǎn 尽管 kōng jiān 空间 jú 跼 chuò 踀， huà jiā 画家 hái shi 还是 zài 在 tā men de 他们的 zhōu wéi 周围 jīng xīn 精心 bù zhì 布置 le 了 yí xì liè 一系列 xiàng zhǐ 象徵。
jǐn guǎn 尽管 jīng zǐ 精子 hé 和 luǎn xì bāo 卵细胞 dōu 都 tí gōng 提供 xīn shēng ér 新生儿 yí bàn 一半 de 的 DNA ， luǎn xì bāo 卵细胞 què 却 tí gōng 提供 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 xì bāo 细胞 huán jìng 环境 zhī chí 支持， bāo kuò 包括 méi 酶 xì tǒng 系统 hé 和 dàn bái zhì 蛋白质 děng 等。
dàn 但 jiàn lì 建立 zài 在 niú dùn 牛顿 wù lǐ xué 物理学 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上 de 的 jī xiè 机械 gòu zào 构造， néng gòu 能够 gào su 告诉 wǒ men 我们 duō shǎo 多少 yǒu guān 有关 rén lèi 人类 xíng wéi 行为 dòng jī 动机 de 的 shì qing 事情？
yīn cǐ 因此， tǔ dòu 土豆 yōng yǒu 拥有 “ dì xià 地下 píng guǒ 苹果 ” de 的 měi chēng 美称。
jìn nián lái 近年来， jī yú 基于 tài yáng néng 太阳能 bǔ tiē 补贴 hé 和 dài kuǎn 贷款 jiāng 将 jì xù 继续 zēng zhǎng 增长 de 的 jiǎ shè 假设， shì jiè jīng jì 世界经济 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展， gè dì 各地 gōng chǎng 工厂 rú yǔ 如雨 hòu 后 chūn sǔn 春笋 bān 般 yǒng xiàn 涌现。

ประโยคภาษาจีน
mèng 梦 xǐng 醒 le 了、 rén 人 zǒu 走 le 了， lèi shuǐ 泪水 yǐ 已 shī 湿 le 了 wǒ de 我的 zhěn jīn 枕巾。
mèng lǐ 梦里 bù 吥 zhī 知 hé chù 何处 huā huǒ 花火。
dàn 但 jiù 就 xiàng 像 yī 一 zhǐ 只 fèng huáng 凤凰 yí yàng 一样， guī 硅 xiàng 巷 zài cì 再次 shēng qǐ 升起， yǔ 与 yǐ 以 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络、 zhì néng shǒu jī 智能手机 jí 及 yí dòng 移动 yìng yòng ruǎn jiàn 应用软件 wéi zhòng 为重 diǎn 点 de 的 chū chuàng 初创 qǐ yè 企业 yì qǐ 一起 hēng chàng 哼唱。
dàn 但 jiù 就 lìng yì fāng miàn 另一方面 lái kàn 来看， rén men 人们 zài 在 tā men 他们 liǎn pǔ 脸谱 wǎng 网 de 的 gè rén dàng àn 个人档案 shàng 上 huā fèi 花费 le 了 dà liàng 大量 de 的 xīn xuè 心血。
yīn cǐ 因此， fēn céng 分层 de 的 shuǐ tǐ 水体 jié gòu 结构 hé 和 zǎo lèi 藻类 de 的 bó fā 勃发 shì 是 yóu yè yán 油页岩 xíng chéng 形成 de 的 zhòng yào 重要 kòng zhì 控制 yīn sù 因素。
jǐn guǎn 尽管 liè 猎 mín 民 rén kǒu 人口 bǐ lì 比例 bù 不 gāo 高， dàn 但 liè 猎 mín 民 de 的 shēng chǎn 生产 hé 和 shēng huó 生活 wèn tí 问题 yì zhí 一直 shì 是 È lún chūn 鄂伦春 mín zú 民族 fā zhǎn 发展 de 的 hé xīn 核心 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 tā men 他们 hái shi 还是 bào yǒu 抱有 xī wàng 希望， dàn 但 qíng kuàng 情况 què shí 确实 bù róng lè guān 不容乐观。
jìn nián lái 近年来 tā 她 xiě 写 de 的 shū 书 zhì liàng 质量 xià jiàng 下降 le 了。
dàn 但 jiù 就 zài 在 rèn wu 任务 wán chéng 完成 hòu 后 de 的 sān gè 三个 xīng qī 星期， hú rén duì 湖人队 yǔ 与 zì yóu 自由 qiú yuán 球员 Ā tài 阿泰 dá chéng 达成 le 了 xié yuē 协约， zhè 这 shǐ de 使得 zhā zhā 扎扎 bù dé 不得 bú zài 不在 bié chù 别处 dǎ qiú 打球。
jǐn guǎn 尽管 xiàn zài 现在 wài miàn 外面 wū yún mì bù 乌云密布， yīn yǔ 阴雨 mián mián 绵绵， dàn 但 shì zài 是在 wǒ 我 yǎn lǐ 眼里， yáng guāng 阳光 zhào shè 照射 zhe 着 dà dì 大地， wǒ yào 我要 qù 去 tiào wǔ 跳舞 le 了。
yīn cǐ 因此， jiā kuài 加快 nù jiāng 怒江 jīng jì 经济 de 的 fā zhǎn 发展， bì xū 必须 zhēn duì 针对 kùn nan 困难， tí chū 提出 xīn 新 de 的 fā zhǎn 发展 sī lù 思路 huò 和 tú jìng 途径。
lí huā 梨花 shèng kāi 盛开 jì jié 季节， shǔ 数 wàn mǔ 万亩 lí huā 梨花 jìng xiāng 竞相 kāi fàng 开放， duǒ duǒ 朵朵 xuě bái 雪白 de 的 lí huā 梨花 zhàn 绽 mǎn 满 zhī tóu 枝头， hǎo xiàng 好象 ruì xuě 瑞雪 qiǎo rán 悄然 ér 而 zhì 至。
jìn nián 近年 lái wén 来文 nán 南 yóu tián 油田 yóu qì 油气 jí shū 集输 xì tǒng 系统 guǎn xiàn 管线 fǔ shí 腐蚀 chuān kǒng 穿孔 pín fán 频繁， yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 le 了 yóu tián 油田 zhèng cháng 正常 shēng chǎn 生产。
yīn cǐ 因此， yī yuàn 医院 yuán gōng 员工 ràng 让 wēi zhòng bìng rén 危重病人 de 的 jiā shǔ 家属 zì jǐ 自己 qù 去 mǎi 买 zhè xiē 这些 dōng xi 东西。
jìn nián lái 近年来 yóu yú 由于 zī xùn kē jì 资讯科技、 shù wèi 数位 huà 化 de 的 kuài sù 快速 yǎn jìn 演进 jí 及 gāo sù 高速、 wú yuǎn fú jiè 无远弗届 de 的 wǎng jì wǎng lù 网际网路 chū xiàn 出现， cù shǐ 促使 xué shù 学术 chū bǎn 出版 chǎn shēng 产生 le 了 jù biàn 巨变。
tī zi 梯子 shàng 上 yǒu 有 gè 个 ná 拿 zhe 着 miè huǒ 灭火 shuǐ lóng dài 水龙带 de 的 xiāo fáng duì yuán 消防队员。
jǐn guǎn 尽管 nán xìng 男性 bāo pí huán qiē shù 包皮环切术 bù néng 不能 tì dài 替代 yǐ zhī 已知 yǒu xiào 有效 de 的 yù fáng 预防 ài zī bìng dú 艾滋病毒 gǎn rǎn 感染 de 的 cuò shī 措施， dàn 但 yīng 应 kǎo lǜ 考虑 zuò wéi 作为 zōng hé 综合 gān yù 干预 cè lüè 策略 de 的 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
jìn nián lái 近年来 lǎo wō 老挝 de 的 yā piàn 鸦片 chǎn liàng 产量 yǒu suǒ 有所 zēng zhǎng 增长， ér 而 qí 其 lín guó 邻国 tài guó 泰国 dà liàng 大量 xuē jiǎn 削减 qí 其 chǎn liàng 产量 yǐ jīng 已经 suǒ 所 shèng 剩 wú yǐ 无已。
shū lǐ 梳理 dāng dài 当代 nǚ xìng 女性 xiǎo shuō 小说 fàn shì 范式 de 的 dì shàn 递嬗 yǎn jìn 演进， yǒu zhù yú 有助于 shēn kè 深刻 bǎ wò 把握 dāng dài 当代 nǚ xìng 女性 xiǎo shuō 小说 de 的 shí zhì 实质。
dàn 但 shì chǎng 市场 yí dàn 一旦 lěng 冷 xià mian 下面 kǒng lái 孔来， tā 它 wú qíng 无情 de 的 yí miàn 一面 yòu 又 dí què 的确 néng 能 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 qī hán 凄寒 chè gǔ 彻骨。
fán gāo 梵高 yě 也 shì 是 kào 靠 chī 吃 bù 不 bǎo 饱 de 的 jiù jì liáng 救济粮 shēng huó 生活， què 却 bǎ 把 zì jǐ 自己 de 的 shēng huó 生活 jīn tiē 津贴 huā 花 zài 在 wèi 为 kuàng gōng 矿工 men 们 mǎi 买 shí wù 食物 shàng 上。
yīn cǐ 因此， zhǐ néng 只能 jiǎn suǒ 检索 yòng hù 用户 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 zhōng 中 zài 在 yuán sù 元素 zhōng bāo 中包 hán 含 yǒu xiào 有效 wèi zhi 位置 shù jù 数据 de 的 dì tú 地图 shù jù 数据。
jìn nián lái 近年来， zhōng yī 中医 yào shàn 药膳 shì yè 事业 yǐ 已 qǔ dé 取得 bù sú 不俗 chéng jì 成绩， dàn 但 réng rán 仍然 miàn lín 面临 xǔ duō 许多 nán tí 难题。
yīn cǐ 因此， tái zhōng 台中 xiān 籼 10 hào 号 jí 及 tái 台 jīng 稉 8 hào 号 pǐn zhǒng 品种 mǐ lì 米粒 wài guān 外观 tòu míng 透明， tái zhōng 台中 xiān 籼 17 hào 号 pǐn zhǒng 品种 mǐ lì 米粒 zé 则 xiǎn xiàn 显现 fù 腹 bái 白 xiàn xiàng 现象。
dàn 但 bìng 并 méi yǒu 没有 yǔ 与 gōng zhǔ 公主 de 的 gǎn tóng shēn shòu 感同身受， zhǐ shì 只是 yíng jiù 营救 zì jǐ 自己 bìng 并 zūn xún 遵循 diàn nǎo yóu xì 电脑游戏 chéng xù 程序 běn shēn 本身。
jǐn guǎn 尽管 kōng jiān 空间 jú 跼 chuò 踀， huà jiā 画家 hái shi 还是 zài 在 tā men de 他们的 zhōu wéi 周围 jīng xīn 精心 bù zhì 布置 le 了 yí xì liè 一系列 xiàng zhǐ 象徵。
jǐn guǎn 尽管 jīng zǐ 精子 hé 和 luǎn xì bāo 卵细胞 dōu 都 tí gōng 提供 xīn shēng ér 新生儿 yí bàn 一半 de 的 DNA ， luǎn xì bāo 卵细胞 què 却 tí gōng 提供 le 了 suǒ yǒu 所有 de 的 xì bāo 细胞 huán jìng 环境 zhī chí 支持， bāo kuò 包括 méi 酶 xì tǒng 系统 hé 和 dàn bái zhì 蛋白质 děng 等。
dàn 但 jiàn lì 建立 zài 在 niú dùn 牛顿 wù lǐ xué 物理学 jī chǔ 基础 zhī shàng 之上 de 的 jī xiè 机械 gòu zào 构造， néng gòu 能够 gào su 告诉 wǒ men 我们 duō shǎo 多少 yǒu guān 有关 rén lèi 人类 xíng wéi 行为 dòng jī 动机 de 的 shì qing 事情？
yīn cǐ 因此， tǔ dòu 土豆 yōng yǒu 拥有 “ dì xià 地下 píng guǒ 苹果 ” de 的 měi chēng 美称。
jìn nián lái 近年来， jī yú 基于 tài yáng néng 太阳能 bǔ tiē 补贴 hé 和 dài kuǎn 贷款 jiāng 将 jì xù 继续 zēng zhǎng 增长 de 的 jiǎ shè 假设， shì jiè jīng jì 世界经济 xiàng qián 向前 fā zhǎn 发展， gè dì 各地 gōng chǎng 工厂 rú yǔ 如雨 hòu 后 chūn sǔn 春笋 bān 般 yǒng xiàn 涌现。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子