ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
mèng
梦
ràng
让
zhè
这
shì jiè
世界
huǎng ruò
恍若
…
…
huàn jué
幻觉
。
A dream which makes the world seem…an illusion.
PREVIOUS NEXT
ประโยคภาษาจีน  
  • mèng lǐ
    梦里
    yī jiù
    依旧
    yǒu
    有
    qiáo
    桥
    ，
    qiáo
    桥
    shàng
    上
    réng jiù
    仍旧
    chē shuǐ mǎ lóng
    车水马龙
    ，
    táo huā
    桃花
    yī jiù
    依旧
    xiào
    笑
    chūn fēng
    春风
    。
    zhǐ bú guò
    只不过
    shǎo
    少
    le
    了
    dāng chū
    当初
    luò lèi
    落泪
    rán hòu
    然后
    sì sàn
    四散
    tiān yá
    天涯
    de
    的
    rén men
    人们
    。
  • mèng lǐ
    梦里
    fēng chuī
    风吹
    luò
    落
    le
    了
    fán huā
    繁花
    ，
    wǎn ruò
    宛若
    yī de
    一地
    shāng xīn
    伤心
    de
    的
    yǎn lèi
    眼泪
    ，
    chēng
    撑
    zhe
    着
    sǎn
    伞
    zǒu zài
    走在
    huí yì
    回忆
    lǐ
    里
    ，
    zhōu zāo
    周遭
    rú
    如
    huà láng
    画廊
    yìn kè
    印刻
    zhe
    着
    tā
    她
    de
    的
    bīn fēn
    缤纷
    yǔ
    与
    wǎn lí
    宛丽
    。
  • dàn
    但
    jiù
    就
    xiàng
    像
    wǒ de
    我的
    hěn duō
    很多
    péng you
    朋友
    hé
    和
    wǒ
    我
    yí yàng
    一样
    ，
    zhè xiē
    这些
    rén
    人
    zhèng zài
    正在
    shōu qǐ
    收起
    zì jǐ
    自己
    de
    的
    qián bāo
    钱包
    ，
    zuò hǎo
    做好
    zhǔn bèi
    准备
    yíng jiē
    迎接
    cháng dá
    长达
    shù nián
    数年
    de
    的
    jīng jì
    经济
    bù jǐng qì
    不景气
    。
  • dàn
    但
    jiù
    就
    zài
    在
    gè rén huà
    个人化
    zhú jiàn
    逐渐
    chéng xíng
    成形
    zhī jì
    之际
    ，
    rén men
    人们
    què
    却
    fā xiàn
    发现
    zuì hòu
    最后
    tā
    他
    bì xū
    必须
    jué
    孓
    rán
    然
    yì shēn
    一身
    ，
    miàn duì
    面对
    yí gè
    一个
    chōng mǎn
    充满
    gū dú
    孤独
    、
    máng rán
    茫然
    yòu
    又
    wēi xiǎn
    危险
    bù ān
    不安
    de
    的
    shì jiè
    世界
    。
  • yīn cǐ
    因此
    ，
    qiè jì
    切记
    ，
    chú le
    除了
    bú yào
    不要
    wèn
    问
    nǚ xìng
    女性
    nián líng
    年龄
    zhè ge
    这个
    wèn tí
    问题
    ，
    nǐ
    你
    yào bù
    要不
    yào
    要
    mào mào shī shī
    冒冒失失
    dǎ ting
    打听
    rén jiā
    人家
    huā
    花
    zài
    在
    zhěng jiù
    拯救
    xū nǐ
    虚拟
    shì jiè shàng
    世界上
    de
    的
    shí jiān
    时间
    。
  • jǐn guǎn
    尽管
    zhū
    猪
    bí
    鼻
    guī
    龟
    shēng huó
    生活
    zài
    在
    dàn shuǐ
    淡水
    zhōng
    中
    ，
    tā
    它
    tóng shí
    同时
    yòu
    又
    hěn
    很
    xiàng
    像
    hǎi guī
    海龟
    。
  • jìn nián lái
    近年来
    zhōng bō
    中波
    guān xi
    关系
    chéng xiàn
    呈现
    liáng hǎo
    良好
    fā zhǎn
    发展
    shì tóu
    势头
    ，
    gè
    各
    lǐng yù
    领域
    hé zuò
    合作
    qǔ dé
    取得
    cháng zú
    长足
    jìn zhǎn
    进展
    。
  • mèng yǎn
    梦魇
    hái
    还
    méi yǒu
    没有
    sǎn
    散
    qù
    去
    。
    wǒ
    我
    tuō tuō lā lā
    拖拖拉拉
    zǒu guò
    走过
    bīng liáng
    冰凉
    de
    的
    mù de bǎn
    木地板
    ，
    jiǎo dǐ
    脚底
    zài
    在
    shāo shāo
    稍稍
    yǒu diǎn
    有点
    cū lì
    粗粝
    de
    的
    dì miàn
    地面
    shàng
    上
    mó cā
    摩擦
    zhe
    着
    。
  • dàn
    但
    jiù
    就
    zài
    在
    yī shēng
    医生
    xiàng
    向
    tā
    她
    de
    的
    yǎn jing
    眼睛
    zhù rù
    注入
    xīn
    新
    de
    的
    jī yīn
    基因
    jǐ ge
    几个
    xīng qī
    星期
    zhī hòu
    之后
    ，
    tā
    她
    yǐ jīng
    已经
    néng gòu
    能够
    kàn qīng
    看清
    chǔ
    楚
    bīng xiāng
    冰箱
    de
    的
    mén
    门
    。
  • jǐn guǎn
    尽管
    xiàn zài
    现在
    bìng
    并
    bù qīng
    不清
    chǔ gǔ
    楚古
    Āī jí
    埃及
    shí
    时
    de
    的
    cài pǔ
    菜谱
    shì
    是
    shén me yàng
    什么样
    ，
    dàn
    但
    zài
    在
    nà shí hou
    那时候
    duì
    对
    nà xiē
    那些
    rén
    人
    lái shuō
    来说
    ，
    niú ròu
    牛肉
    、
    yā ròu
    鸭肉
    hé
    和
    é
    鹅
    ròu
    肉
    yīng gāi
    应该
    shì
    是
    hěn
    很
    pǔ biàn
    普遍
    de
    的
    shí pǐn
    食品
    。
  • yīn cǐ
    因此
    ，
    dòng bīn
    动宾
    lián jiē
    连接
    yuán zé
    原则
    de
    的
    hé xīn
    核心
    sī xiǎng
    思想
    shì
    是
    “
    xiān
    先
    bīn yǔ
    宾语
    ，
    hòu
    后
    wèi yǔ
    谓语
    ”
    ，
    fān yì
    翻译
    huì
    会
    huò rán kāi lǎng
    豁然开朗
    。
    zhōng guó rén mín
    中国人民
    shǐ zhōng
    始终
    xī wàng
    希望
    tiān xià tài píng
    天下太平
    ，
    xī wàng
    希望
    gè guó
    各国
    rén mín
    人民
    yǒu hǎo
    友好
    xiāng chǔ
    相处
    。
  • suō hā
    梭哈
    。
    」
    sān
    三
    nián bàn
    年半
    de
    的
    zhè ge
    这个
    zhèng yàn
    证验
    yǐ jīng
    已经
    hěn
    很
    gòu
    够
    le
    了
    。
  • jìn nián lái
    近年来
    běn chǎng
    本厂
    zhèng
    正
    jī jí
    积极
    kāi tuò
    开拓
    guó wài shì chǎng
    国外市场
    ，
    chǎn pǐn
    产品
    yǐ
    已
    xiāo wǎng
    销往
    Ōu měi
    欧美
    hè
    和
    gǎng Ào dì qū
    港澳地区
    。
  • yīn cǐ
    因此
    ，
    huá shèng dùn
    华盛顿
    zuò wéi
    作为
    zǒng tǒng
    总统
    ，
    céng jiù
    曾就
    yǒu guān
    有关
    yǔ
    与
    yìn de
    印地
    Ān
    安
    bù luò
    部落
    tán pàn
    谈判
    tiáo yuē
    条约
    yī shì
    一事
    jué yì
    决意
    tòng
    同
    cān yì yuàn
    参议院
    “
    shāng què
    商榷
    yǔ
    与
    cuō shāng
    磋商
    ”
    。
  • jìn nián lái
    近年来
    de
    的
    zuò jiā
    作家
    men
    们
    ，
    cóng
    从
    lǐ chá dé
    理查德
    .
    dào
    道
    jīn sī
    金斯
    hé
    和
    dān ní ěr
    丹尼尔
    .
    dá nèi tè
    达内特
    dào
    到
    kè lǐ sī tuō fú
    克里斯托弗
    .
    xī jīn sī
    希金斯
    hé
    和
    shān mǔ
    山姆
    .
    hā lǐ sī
    哈里斯
    ，
    dōu
    都
    céng
    曾
    wèi
    为
    tuī dòng
    推动
    zhè
    这
    yī
    一
    shì yè
    事业
    fā biǎo
    发表
    guò
    过
    kuài zhì rén kǒu
    脍炙人口
    de
    的
    wén zhāng
    文章
    。
  • tī
    梯
    mǎ
    玛
    shì
    是
    tǔ jiā zú
    土家族
    wén huà
    文化
    de
    的
    zhòng yào
    重要
    nèi róng
    内容
    zhī yī
    之一
    ，
    tā
    它
    shǔ yú
    属于
    wū
    巫
    wén huà
    文化
    de
    的
    fàn chóu
    范畴
    。
  • jǐn guǎn
    尽管
    jī
    畸
    shēng
    生
    ér
    儿
    jí qí tā
    及其他
    fàng shè
    放射
    yòu fā
    诱发
    de
    的
    jí bìng
    疾病
    duì
    对
    rén kǒu
    人口
    zào chéng
    造成
    de
    的
    lìng rén
    令人
    fán nǎo
    烦恼
    de
    的
    yǐng xiǎng
    影响
    ，
    dàn
    但
    shí jì shàng
    实际上
    1996
    nián
    年
    de
    的
    lǎng gé
    朗格
    lā pǔ
    拉普
    huán jiāo
    环礁
    kàn shang qu
    看上去
    shēng qì
    生气
    shí zú
    十足
    。
  • jìn nián lái
    近年来
    yǔ liào kù
    语料库
    yǔ yán xué
    语言学
    de
    的
    fā zhǎn
    发展
    jiào wéi
    较为
    xùn sù
    迅速
    ，
    tā
    它
    wèi
    为
    yǔ yán
    语言
    yán jiū
    研究
    dǎ kāi
    打开
    le
    了
    yī
    一
    tiáo
    条
    xīn
    新
    de
    的
    dào lù
    道路
    。
  • shū
    梳
    qí
    齐
    nǐ de
    你的
    tóu fa
    头发
    ，
    shuā
    刷
    liàng
    亮
    nǐ de
    你的
    yá chǐ
    牙齿
    ，
    měi tiān
    每天
    xǐ
    洗
    yí cì
    一次
    zǎo
    澡
    huò zhě
    或者
    lín yù
    淋浴
    yí cì
    一次
    ，
    shǐ yòng
    使用
    huà zhuāng pǐn
    化妆品
    xiū shì
    修饰
    zì jǐ
    自己
    ，
    rēng diào
    扔掉
    nà xiē
    那些
    zāng
    脏
    jiù
    旧
    de
    的
    máo yī
    毛衣
    ，
    zhǎn shì
    展示
    nǐ de
    你的
    xíng xiàng
    形象
    ，
    gào su
    告诉
    dà jiā
    大家
    nǐ
    你
    zài yì
    在意
    nǐ de
    你的
    wài biǎo
    外表
    。
  • yīn cǐ
    因此
    ，
    fǎn kǒng
    反恐
    dòu zhēng
    斗争
    jù yǒu
    具有
    cháng qī xìng
    长期性
    、
    jiān jù xìng
    艰巨性
    hé
    和
    fù zá xìng
    复杂性
    。
    dǎ jī
    打击
    ?
  • fán gāo
    梵高
    yǐ
    已
    dǎ pò
    打破
    le
    了
    suǒ yǒu
    所有
    de
    的
    duì bǐ sè
    对比色
    dìng lǜ
    定律
    lái
    来
    chuàng zuò
    创作
    tā
    他
    jǔ shì
    举世
    gōng rèn
    公认
    de
    的
    jié zuò
    杰作
    。
  • yīn cǐ
    因此
    ，
    zhǐ yào
    只要
    jiāng
    将
    zhǐ lìng
    指令
    dì zhǐ
    地址
    tí gōng
    提供
    gěi
    给
    chǔ lǐ qì
    处理器
    （
    rú
    如
    Branch
    zhǐ lìng
    指令
    ）
    ，
    jiù
    就
    huì
    会
    hū lüè
    忽略
    dī jiē
    低阶
    de
    的
    liǎng wèi
    两位
    。
  • jìn nián lái
    近年来
    ，
    zhōng guó
    中国
    yǐ jīng
    已经
    fàng kāi
    放开
    le
    了
    duì běn
    对本
    guó
    国
    jū mín
    居民
    xié dài
    携带
    zī jīn
    资金
    chū jìng
    出境
    de
    的
    xiàn zhì
    限制
    ，
    bǐ rú
    比如
    ，
    zhōng guó
    中国
    yǐ jīng
    已经
    wán quán
    完全
    fàng kāi
    放开
    le
    了
    duì
    对
    guó nèi
    国内
    dà xíng
    大型
    qǐ yè
    企业
    hǎi wài
    海外
    shōu gòu
    收购
    xíng wéi
    行为
    de
    的
    xiàn zhì
    限制
    。
  • jǐn guǎn
    尽管
    lí àn
    离岸
    wō lún jī
    涡轮机
    de
    的
    jiàn shè
    建设
    hè
    和
    wéi hù
    维护
    chéng běn
    成本
    tòng
    通
    cháng bǐ
    常比
    lù jī
    陆基
    wō lún
    涡轮
    jī yào
    机要
    gāo
    高
    ，
    yóu yú
    由于
    hěn duō
    很多
    dà chéng shì
    大城市
    zuò luò
    座落
    yú
    于
    hǎi àn
    海岸
    zhī shàng
    之上
    ，
    yīn cǐ
    因此
    ，
    hǎi shàng
    海上
    fēng diàn chǎng
    风电场
    yòu
    又
    dé yì
    得益
    yú gèng dī
    于更低
    de
    的
    chuán shū
    传输
    chéng běn
    成本
    。
  • dàn
    但
    bìng fēi
    并非
    suǒ yǒu
    所有
    bái rén
    白人
    yōu yuè
    优越
    zhǔ yì
    主义
    de
    的
    tóu mù
    头目
    dōu
    都
    liú yì
    留意
    huò
    或
    zài yì
    在意
    tā men zì jǐ
    他们自己
    de
    的
    xíng wéi
    行为
    。
  • jǐn guǎn
    尽管
    bǐ chù
    笔触
    cán rěn
    残忍
    ，
    zhàn zhēng
    战争
    hái shi
    还是
    gěi
    给
    zhè ge
    这个
    mí rén
    迷人
    de
    的
    chéng shì
    城市
    zēng jiā
    增加
    le
    了
    yí gè
    一个
    wéi dù
    维度
    。
  • jìn nián lái
    近年来
    ，
    guān yú
    关于
    zhēn cì má zuì
    针刺麻醉
    de
    的
    yán jiū
    研究
    zhǔ yào
    主要
    shì
    是
    qí
    其
    lín chuáng
    临床
    yùn yòng
    运用
    ，
    duì
    对
    qí
    其
    jī lǐ
    机理
    jǐn
    仅
    yǒu
    有
    shǎo liàng
    少量
    bào dào
    报道
    。
  • dàn
    但
    kāi shǐ
    开始
    de
    的
    qíng jǐng
    情景
    hái
    还
    suàn
    算
    miǎn miǎn qiǎng qiǎng
    勉勉强强
    。
  • jiǎn chá
    检查
    rèn wu
    任务
    1.1
    shí
    时
    ，
    nǐ
    你
    huì
    会
    mǎ shàng
    马上
    yì shí
    意识
    dào
    到
    suī rán
    虽然
    nǐ de
    你的
    xiàng mù
    项目
    jìn dù
    进度
    jì huà
    计划
    zhōng
    中
    bìng
    并
    méi
    没
    yǒu yòng
    有用
    tú shì
    图示
    biāo míng
    标明
    ，
    dàn shì
    但是
    zhè ge
    这个
    rèn wu
    任务
    tòng yī gè
    同一个
    gèng
    更
    zǎo
    早
    de
    的
    rèn wu
    任务
    2.1
    zhī jiān
    之间
    cún zài
    存在
    yī lài
    依赖
    guān xi
    关系
    。
  • jìn nián lái
    近年来
    ，
    wài guó zhèng fǔ
    外国政府
    ，
    yóu qí shì
    尤其是
    zhōng dōng guó jiā
    中东国家
    yǔ
    与
    dōng yà
    东亚
    guó jiā
    国家
    de
    的
    zhèng fǔ
    政府
    ，
    fēn fēn
    纷纷
    zhēng qiǎng
    争抢
    xī yǐn
    吸引
    měi guó
    美国
    xué zhě
    学者
    yǔ
    与
    dà xué
    大学
    ，
    xī wàng
    希望
    jí
    籍
    cǐ
    此
    gǎi shàn
    改善
    běn guó
    本国
    de
    的
    gāo děng jiào yù
    高等教育
    。