ประโยคภาษาจีน- 尽管由于他喜欢印象派艺术他很可能是愉快的和认真的中文句子 (393253) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 yóu yú 由于 tā 他 xǐ huan 喜欢 yìn xiàng pài 印象派 yì shù 艺术， tā 他 hěn 很 kě néng 可能 shì 是 yú kuài 愉快 de 的 hé 和 rèn zhēn 认真 de 的。
Based on his fondness for Impressionist art, though, he is likely to be agreeable and conscientious.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 yóu yú 由于 gāo é 高额 de 的 tóu zī 投资、 jì shù 技术 shàng 上 de 的 kùn nan 困难 yǐ jí 以及 gāi de 该地 qū 区 běn shēn 本身 de 的 gāo dù 高度 de 的 zhèng zhì 政治 mǐn gǎn xìng 敏感性， zhèng fǔ 政府 duì cǐ 对此 jì huà 计划 de 的 pī zhǔn 批准 hái 还 yáo yáo wú qī 遥遥无期。
jìn nián lái 近年来 zhí wù 植物 kàng 抗 chóng 虫 jī yīn gōng chéng 基因工程 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 xùn sù 迅速， bìng 并 fēn lí 分离 chū 出 le 了 bù shǎo 不少 de 的 kàng 抗 chóng 虫 jī yīn 基因， rán ér 然而， zhēn duì 针对 tóng chì mù 同翅目 hài chóng 害虫 de 的 kàng 抗 chóng 虫 jī yīn 基因 què 却 hěn shǎo 很少 bèi 被 fēn lí 分离。
jìn nián lái 近年来 yóu yú 由于 zī xùn kē jì 资讯科技、 shù wèi 数位 huà 化 de 的 kuài sù 快速 yǎn jìn 演进 jí 及 gāo sù 高速、 wú yuǎn fú jiè 无远弗届 de 的 wǎng jì wǎng lù 网际网路 chū xiàn 出现， cù shǐ 促使 xué shù 学术 chū bǎn 出版 chǎn shēng 产生 le 了 jù biàn 巨变。
dàn 但 jiù 就 zhè ge 这个 diàn huà 电话 ér yán 而言， tā 他 shì 是 nà me 那么 de 的 ān jìng 安静、 shāng xīn 伤心、 mèn mèn bú lè 闷闷不乐。
dàn 但 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， réng rán 仍然 yǒu 有 xǔ duō 许多 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 rèn zhēn 认真 duì dài 对待 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 de 的 xīng qǐ 兴起。
tī zi 梯子 shàng 上 yǒu 有 gè 个 ná 拿 zhe 着 miè huǒ 灭火 shuǐ lóng dài 水龙带 de 的 xiāo fáng duì yuán 消防队员。
yīn cǐ 因此， kǎ jiè miáo 卡介苗 duì 对 guǎng fàn 广泛 nài yào 耐药 jié hé 结核 de 的 zuò yòng 作用 kě néng 可能 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限。
jǐn guǎn 尽管 diàn yǐng 电影 yīn wèi 因为 zhǔ jué 主角 shì 是 jī qì rén 机器人 de 的 guān xi 关系 shǎo yǒu 少有 duì bái 对白， dàn 但 wǒ 我 gè rén 个人 yǐ wéi 以为 zhè 这 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 jiǎn shǎo 减少 yǐng piàn 影片 de 的 mèi lì 魅力。
dàn 但 jū mín 居民 men 们 duì 对 fǎn duì dǎng 反对党 yě 也 bìng 并 bù mǎi zhàng 不买账， duì cǐ 对此 tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， yǔ 与 zhí zhèng dǎng 执政党 yí yàng 一样， zài yě dǎng 在野党 yě 也 quē fá 缺乏 míng què 明确 de 的 fāng xiàng 方向。
jìn nián lái 近年来 lǎo wō 老挝 de 的 yā piàn 鸦片 chǎn liàng 产量 yǒu suǒ 有所 zēng zhǎng 增长， ér 而 qí 其 lín guó 邻国 tài guó 泰国 dà liàng 大量 xuē jiǎn 削减 qí 其 chǎn liàng 产量 yǐ jīng 已经 suǒ 所 shèng 剩 wú yǐ 无已。
yīn cǐ 因此， qù 去 jiā ná dà 加拿大 zhī qián 之前 de 的 nà xiē 那些 nián 年 lǐ 里， jiāo lǜ 焦虑、 bù ān 不安 huó 和 jī dòng 激动 yì zhí 一直 guǒ xié 裹挟 zhe 着 wǒ 我， chéng rú 诚如 nǐ 你 shuō 说 de 的， yǔ 与 zhī 之 chéng zhǎng 成长 de 的 zhè 这 yí qiè 一切 yīn sù 因素， sù zào 塑造 rén 人 de 的 shì jiǎo 视角。
fàn dì gāng 梵蒂冈 tóng yì 同意 le 了 zhōng guó jiāo huì 中国教会 lǐng xiù 领袖 de 的 qǐng qiú 请求， dōng lù 东麓 cūn 村 chéng le 成了 shèng mǔ 圣母 mó bài 膜拜 zhōng xīn 中心。
dàn 但 bā lā dí 巴拉迪 shuō 说， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 ràng 让 rén 人 lè guān 乐观 de 的 shì qing 事情。
jǐn guǎn 尽管 mù qián 目前 tōng guò 通过 yà dīng wān 亚丁湾 de 的 chuán zhī 船只 zāo shòu 遭受 hǎi dào 海盗 huó dòng 活动 sāo rǎo 骚扰 de 的 bǐ lì 比例 bù zú 不足 1% ， dàn 但 zhuān jiā 专家 men 们 yù cè 预测， zhè ge 这个 wèn tí 问题 huì 会 rì qū yán zhòng 日趋严重。
jìn nián lái 近年来， yì xiē 一些 bù yī 不依 lài yú 赖于 zhuǎn lù 转录 yīn zǐ 因子 huó xìng 活性 de 的 xīn xíng 新型 shuāng 双 zá jiāo 杂交 xì tǒng 系统 xiāng jì 相继 jiàn lì 建立， rú 如 fēn lí 分离 de 的 fàn 泛 sù 素 xì tǒng 系统、 dàn bái zhì 蛋白质 piàn duàn 片段 hù bǔ 互补 fēn xī 分析、 zǔ è 阻遏 wù 物 chóng gòu 重构 fēn xī 分析 hè 和 SOS huī fù 恢复 xì tǒng 系统 děng 等。
yīn cǐ 因此， zhǐ néng 只能 jiǎn suǒ 检索 yòng hù 用户 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 zhōng 中 zài 在 yuán sù 元素 zhōng bāo 中包 hán 含 yǒu xiào 有效 wèi zhi 位置 shù jù 数据 de 的 dì tú 地图 shù jù 数据。
jiǎn 检 tǐ 体 B shì yóu 是由 zǐ gōng jǐng 子宫颈 kuò 扩 kuò 括 shù 术 qǔ 取 lái 来， bāo hán 包含 xǔ duō 许多 zǐ gōng 子宫 nèi 内 jǐng 颈 zǔ zhī 组织， zǒng gòng 总共 yǒu 有 1 háo shēng 毫升 de 的 liáng 量， yóu 由 fú mǎ lín 福马林 gù dìng 固定。
dàn 但 nián yòu wú zhī 年幼无知 de 的 wǒ 我 ā 啊， què 却 bù tóng yì 不同意 tā 她 zhè me 这么 shuō 说。
jǐn guǎn 尽管 kē xué jiā 科学家 zài 在 gǎn jué 感觉 de 的 zhǔn què 准确 dìng yì 定义 hé 和 shù liàng 数量 shàng 上 yǒu 有 fēn qí 分歧， dàn 但 hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 kē xué jiā 科学家 liè chū 列出 yǐ xià 以下 gǎn jué 感觉： píng héng gǎn 平衡感， jiā sù 加速 gǎn 感， téng 疼 tòng gǎn 痛感， tǐ wèi 体位 hé 和 xiāng duì 相对 wēn dù 温度。
dàn 但 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 háng yè 行业 dōu 都 yǒu 有 lián jià pǐn 廉价品， yě 也 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 mài jiā 卖家 dōu 都 jí yú 急于 yòng 用 jiào 较 dī 低 de 的 jià gé 价格 chū shòu 出售。
jǐn guǎn 尽管 chēng zàn 称赞 le 了 gǔ gē 谷歌 duì 对 lèi sì 类似 tā zì jǐ 他自己 de 的 zhè zhǒng 这种 xiǎo xiàng 小项 mù dì 目的 zhī chí 支持， tā 他 yě 也 biǎo shì 表示， wèi lái 未来 réng 仍 yǒu kě néng 有可能 lí kāi 离开 gǔ gē 谷歌， zhuī qiú 追求 qí tā 其它 ràng 让 tā 他 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì qing 事情。
jǐn guǎn 尽管 dì yī 第一 wèi 位 yán jiū yuán 研究员 léi 雷 · yī 伊 hǎi màn 海曼 bó shì 博士 de 的 píng jià 评价 réng 仍 shì 是 hǎo huài 好坏 cān bàn 参半， dì èr wèi 第二位 yán jiū yuán 研究员， lái zì 来自 dài wéi sī 戴维斯 jiā zhōu dà xué 加州大学 de 的 jié xī kǎ 杰西卡 · wū zī 乌兹 jiào shòu 教授 de 的 jié lùn 结论 zé 则 shì 是 tè yì gōng néng 特异功能 xiàn xiàng 现象 què shí 确实 cún zài 存在。
yīn cǐ 因此， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 yǒu xiàn 有限 de 的 yī xué zhī shí 医学知识， nà xiē 那些 shì tú 试图 qū chú 驱除 xī xuè guǐ 吸血鬼 de 的 rén men 人们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 lǐ zhì 理智 de 的。
jǐn guǎn 尽管 jīng lì 经历 jīng jì 经济 xiāo tiáo 萧条， jié lā ěr dé 杰拉尔德 · kǎ wén dí shí 卡文迪什 · gé luó fū nà 格罗夫纳（ GeraldCavendishGrosvenor ） jiā zú 家族 de 的 cái fù 财富 réng 仍 shì 是 yīng guó 英国 zuì duō 最多， wèi 为 130 yì 亿 měi yuán 美元， bǐ 比 qù nián 去年 zēng jiā 增加 le 了 10 yì 亿。
jiǎn chá 检查 jiǎ yá 假牙。 qì hé 契合 dù 度 chà 差 de 的 yì chǐ 义齿 zài 在 yǐn shí 饮食 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 dǎo zhì 导致 tūn yàn 吞咽 kòng qì liáng 空气量 zēng duō 增多。
jìn nián lái 近年来， tiān 天 guì shān 桂山 lì jīng 历经 chóng xiū 重修 kuò jiàn 扩建， lǜ huà 绿化 měi huà 美化， diàn yǔ 殿宇 lín lì 林立， bēi jié 碑碣 jiā dào 夹道， tíng gé 亭阁， qǔ 曲 láng 廊， lǜ shù 绿树 yǎn yìng 掩映。
dàn 但 dāng 当 tā 他 bèi 被 wèn 问 bèi 被 zhǐ 指 qí shì 歧视 shí 时， tā 他 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 jiǎn huà 简化 zhí yuán 职员 men 们 de 的 jié hūn zhèng 结婚证 wèn tí 问题。 zhè xiē 这些 zhí yuán huì 职员会 xiàn yú 陷于 xuǎn zé 选择 zūn xún 遵循 2009 nián 年 de 的 fǎ lǜ 法律 hé 和 1999 nián 年 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 shàng sù 上诉 fǎ tíng 法庭 cái jué 裁决 de 的 liǎng nán 两难 zhōng 中。
jǐn guǎn 尽管 luó běn 罗本 hé 和 hǎi yīn cè 海因策 biǎo shì 表示 tā men 他们 xī wàng 希望 liú zài 留在 mǎ dé lǐ 马德里， dàn shì 但是 zuì zhōng 最终 de 的 jué dìng 决定 què 却 yóu bù de 由不得 tā men 他们。
yīn cǐ 因此， zài 在 běi jīng 北京， chá guǎn 茶馆 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 shē chǐ 奢侈 de 的 xiǎng shòu 享受 hé 和 pǐn wèi 品位 de 的 xiàng zhēng 象征。
jiǎn chá 检查 shí 时 suǒ yòng 所用 de 的 shēng yīn 声音 cì jī 刺激 bāo kuò 包括 chún yīn 纯音、 sǎng 嗓 shēng 声、 duǎn 短 shēng 声、 yù 育 yǔ 语 děng 等。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 yóu yú 由于 gāo é 高额 de 的 tóu zī 投资、 jì shù 技术 shàng 上 de 的 kùn nan 困难 yǐ jí 以及 gāi de 该地 qū 区 běn shēn 本身 de 的 gāo dù 高度 de 的 zhèng zhì 政治 mǐn gǎn xìng 敏感性， zhèng fǔ 政府 duì cǐ 对此 jì huà 计划 de 的 pī zhǔn 批准 hái 还 yáo yáo wú qī 遥遥无期。
jìn nián lái 近年来 zhí wù 植物 kàng 抗 chóng 虫 jī yīn gōng chéng 基因工程 yán jiū jìn zhǎn 研究进展 xùn sù 迅速， bìng 并 fēn lí 分离 chū 出 le 了 bù shǎo 不少 de 的 kàng 抗 chóng 虫 jī yīn 基因， rán ér 然而， zhēn duì 针对 tóng chì mù 同翅目 hài chóng 害虫 de 的 kàng 抗 chóng 虫 jī yīn 基因 què 却 hěn shǎo 很少 bèi 被 fēn lí 分离。
jìn nián lái 近年来 yóu yú 由于 zī xùn kē jì 资讯科技、 shù wèi 数位 huà 化 de 的 kuài sù 快速 yǎn jìn 演进 jí 及 gāo sù 高速、 wú yuǎn fú jiè 无远弗届 de 的 wǎng jì wǎng lù 网际网路 chū xiàn 出现， cù shǐ 促使 xué shù 学术 chū bǎn 出版 chǎn shēng 产生 le 了 jù biàn 巨变。
dàn 但 jiù 就 zhè ge 这个 diàn huà 电话 ér yán 而言， tā 他 shì 是 nà me 那么 de 的 ān jìng 安静、 shāng xīn 伤心、 mèn mèn bú lè 闷闷不乐。
dàn 但 jǐn guǎn rú cǐ 尽管如此， réng rán 仍然 yǒu 有 xǔ duō 许多 hěn hǎo 很好 de 的 lǐ yóu 理由 lái 来 rèn zhēn 认真 duì dài 对待 mín cuì zhǔ yì 民粹主义 de 的 xīng qǐ 兴起。
tī zi 梯子 shàng 上 yǒu 有 gè 个 ná 拿 zhe 着 miè huǒ 灭火 shuǐ lóng dài 水龙带 de 的 xiāo fáng duì yuán 消防队员。
yīn cǐ 因此， kǎ jiè miáo 卡介苗 duì 对 guǎng fàn 广泛 nài yào 耐药 jié hé 结核 de 的 zuò yòng 作用 kě néng 可能 fēi cháng 非常 yǒu xiàn 有限。
jǐn guǎn 尽管 diàn yǐng 电影 yīn wèi 因为 zhǔ jué 主角 shì 是 jī qì rén 机器人 de 的 guān xi 关系 shǎo yǒu 少有 duì bái 对白， dàn 但 wǒ 我 gè rén 个人 yǐ wéi 以为 zhè 这 sī háo 丝毫 méi yǒu 没有 jiǎn shǎo 减少 yǐng piàn 影片 de 的 mèi lì 魅力。
dàn 但 jū mín 居民 men 们 duì 对 fǎn duì dǎng 反对党 yě 也 bìng 并 bù mǎi zhàng 不买账， duì cǐ 对此 tā 他 jiě shì 解释 shuō 说， yǔ 与 zhí zhèng dǎng 执政党 yí yàng 一样， zài yě dǎng 在野党 yě 也 quē fá 缺乏 míng què 明确 de 的 fāng xiàng 方向。
jìn nián lái 近年来 lǎo wō 老挝 de 的 yā piàn 鸦片 chǎn liàng 产量 yǒu suǒ 有所 zēng zhǎng 增长， ér 而 qí 其 lín guó 邻国 tài guó 泰国 dà liàng 大量 xuē jiǎn 削减 qí 其 chǎn liàng 产量 yǐ jīng 已经 suǒ 所 shèng 剩 wú yǐ 无已。
yīn cǐ 因此， qù 去 jiā ná dà 加拿大 zhī qián 之前 de 的 nà xiē 那些 nián 年 lǐ 里， jiāo lǜ 焦虑、 bù ān 不安 huó 和 jī dòng 激动 yì zhí 一直 guǒ xié 裹挟 zhe 着 wǒ 我， chéng rú 诚如 nǐ 你 shuō 说 de 的， yǔ 与 zhī 之 chéng zhǎng 成长 de 的 zhè 这 yí qiè 一切 yīn sù 因素， sù zào 塑造 rén 人 de 的 shì jiǎo 视角。
fàn dì gāng 梵蒂冈 tóng yì 同意 le 了 zhōng guó jiāo huì 中国教会 lǐng xiù 领袖 de 的 qǐng qiú 请求， dōng lù 东麓 cūn 村 chéng le 成了 shèng mǔ 圣母 mó bài 膜拜 zhōng xīn 中心。
dàn 但 bā lā dí 巴拉迪 shuō 说， yě 也 yǒu yì xiē 有一些 ràng 让 rén 人 lè guān 乐观 de 的 shì qing 事情。
jǐn guǎn 尽管 mù qián 目前 tōng guò 通过 yà dīng wān 亚丁湾 de 的 chuán zhī 船只 zāo shòu 遭受 hǎi dào 海盗 huó dòng 活动 sāo rǎo 骚扰 de 的 bǐ lì 比例 bù zú 不足 1% ， dàn 但 zhuān jiā 专家 men 们 yù cè 预测， zhè ge 这个 wèn tí 问题 huì 会 rì qū yán zhòng 日趋严重。
jìn nián lái 近年来， yì xiē 一些 bù yī 不依 lài yú 赖于 zhuǎn lù 转录 yīn zǐ 因子 huó xìng 活性 de 的 xīn xíng 新型 shuāng 双 zá jiāo 杂交 xì tǒng 系统 xiāng jì 相继 jiàn lì 建立， rú 如 fēn lí 分离 de 的 fàn 泛 sù 素 xì tǒng 系统、 dàn bái zhì 蛋白质 piàn duàn 片段 hù bǔ 互补 fēn xī 分析、 zǔ è 阻遏 wù 物 chóng gòu 重构 fēn xī 分析 hè 和 SOS huī fù 恢复 xì tǒng 系统 děng 等。
yīn cǐ 因此， zhǐ néng 只能 jiǎn suǒ 检索 yòng hù 用户 pèi zhì 配置 wén jiàn 文件 zhōng 中 zài 在 yuán sù 元素 zhōng bāo 中包 hán 含 yǒu xiào 有效 wèi zhi 位置 shù jù 数据 de 的 dì tú 地图 shù jù 数据。
jiǎn 检 tǐ 体 B shì yóu 是由 zǐ gōng jǐng 子宫颈 kuò 扩 kuò 括 shù 术 qǔ 取 lái 来， bāo hán 包含 xǔ duō 许多 zǐ gōng 子宫 nèi 内 jǐng 颈 zǔ zhī 组织， zǒng gòng 总共 yǒu 有 1 háo shēng 毫升 de 的 liáng 量， yóu 由 fú mǎ lín 福马林 gù dìng 固定。
dàn 但 nián yòu wú zhī 年幼无知 de 的 wǒ 我 ā 啊， què 却 bù tóng yì 不同意 tā 她 zhè me 这么 shuō 说。
jǐn guǎn 尽管 kē xué jiā 科学家 zài 在 gǎn jué 感觉 de 的 zhǔn què 准确 dìng yì 定义 hé 和 shù liàng 数量 shàng 上 yǒu 有 fēn qí 分歧， dàn 但 hái shi 还是 yǒu yì xiē 有一些 kē xué jiā 科学家 liè chū 列出 yǐ xià 以下 gǎn jué 感觉： píng héng gǎn 平衡感， jiā sù 加速 gǎn 感， téng 疼 tòng gǎn 痛感， tǐ wèi 体位 hé 和 xiāng duì 相对 wēn dù 温度。
dàn 但 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 háng yè 行业 dōu 都 yǒu 有 lián jià pǐn 廉价品， yě 也 bìng fēi 并非 suǒ yǒu 所有 mài jiā 卖家 dōu 都 jí yú 急于 yòng 用 jiào 较 dī 低 de 的 jià gé 价格 chū shòu 出售。
jǐn guǎn 尽管 chēng zàn 称赞 le 了 gǔ gē 谷歌 duì 对 lèi sì 类似 tā zì jǐ 他自己 de 的 zhè zhǒng 这种 xiǎo xiàng 小项 mù dì 目的 zhī chí 支持， tā 他 yě 也 biǎo shì 表示， wèi lái 未来 réng 仍 yǒu kě néng 有可能 lí kāi 离开 gǔ gē 谷歌， zhuī qiú 追求 qí tā 其它 ràng 让 tā 他 gǎn xìng qù 感兴趣 de 的 shì qing 事情。
jǐn guǎn 尽管 dì yī 第一 wèi 位 yán jiū yuán 研究员 léi 雷 · yī 伊 hǎi màn 海曼 bó shì 博士 de 的 píng jià 评价 réng 仍 shì 是 hǎo huài 好坏 cān bàn 参半， dì èr wèi 第二位 yán jiū yuán 研究员， lái zì 来自 dài wéi sī 戴维斯 jiā zhōu dà xué 加州大学 de 的 jié xī kǎ 杰西卡 · wū zī 乌兹 jiào shòu 教授 de 的 jié lùn 结论 zé 则 shì 是 tè yì gōng néng 特异功能 xiàn xiàng 现象 què shí 确实 cún zài 存在。
yīn cǐ 因此， yīn wèi 因为 dāng shí 当时 yǒu xiàn 有限 de 的 yī xué zhī shí 医学知识， nà xiē 那些 shì tú 试图 qū chú 驱除 xī xuè guǐ 吸血鬼 de 的 rén men 人们 suǒ 所 zuò 做 de 的 yí qiè 一切 dōu 都 shì 是 lǐ zhì 理智 de 的。
jǐn guǎn 尽管 jīng lì 经历 jīng jì 经济 xiāo tiáo 萧条， jié lā ěr dé 杰拉尔德 · kǎ wén dí shí 卡文迪什 · gé luó fū nà 格罗夫纳（ GeraldCavendishGrosvenor ） jiā zú 家族 de 的 cái fù 财富 réng 仍 shì 是 yīng guó 英国 zuì duō 最多， wèi 为 130 yì 亿 měi yuán 美元， bǐ 比 qù nián 去年 zēng jiā 增加 le 了 10 yì 亿。
jiǎn chá 检查 jiǎ yá 假牙。 qì hé 契合 dù 度 chà 差 de 的 yì chǐ 义齿 zài 在 yǐn shí 饮食 guò chéng 过程 zhōng 中 huì 会 dǎo zhì 导致 tūn yàn 吞咽 kòng qì liáng 空气量 zēng duō 增多。
jìn nián lái 近年来， tiān 天 guì shān 桂山 lì jīng 历经 chóng xiū 重修 kuò jiàn 扩建， lǜ huà 绿化 měi huà 美化， diàn yǔ 殿宇 lín lì 林立， bēi jié 碑碣 jiā dào 夹道， tíng gé 亭阁， qǔ 曲 láng 廊， lǜ shù 绿树 yǎn yìng 掩映。
dàn 但 dāng 当 tā 他 bèi 被 wèn 问 bèi 被 zhǐ 指 qí shì 歧视 shí 时， tā 他 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 zhǐ shì 只是 wèi le 为了 jiǎn huà 简化 zhí yuán 职员 men 们 de 的 jié hūn zhèng 结婚证 wèn tí 问题。 zhè xiē 这些 zhí yuán huì 职员会 xiàn yú 陷于 xuǎn zé 选择 zūn xún 遵循 2009 nián 年 de 的 fǎ lǜ 法律 hé 和 1999 nián 年 dé kè sà sī zhōu 德克萨斯州 shàng sù 上诉 fǎ tíng 法庭 cái jué 裁决 de 的 liǎng nán 两难 zhōng 中。
jǐn guǎn 尽管 luó běn 罗本 hé 和 hǎi yīn cè 海因策 biǎo shì 表示 tā men 他们 xī wàng 希望 liú zài 留在 mǎ dé lǐ 马德里， dàn shì 但是 zuì zhōng 最终 de 的 jué dìng 决定 què 却 yóu bù de 由不得 tā men 他们。
yīn cǐ 因此， zài 在 běi jīng 北京， chá guǎn 茶馆 yǐ jīng 已经 biàn chéng 变成 le 了 shē chǐ 奢侈 de 的 xiǎng shòu 享受 hé 和 pǐn wèi 品位 de 的 xiàng zhēng 象征。
jiǎn chá 检查 shí 时 suǒ yòng 所用 de 的 shēng yīn 声音 cì jī 刺激 bāo kuò 包括 chún yīn 纯音、 sǎng 嗓 shēng 声、 duǎn 短 shēng 声、 yù 育 yǔ 语 děng 等。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子