ประโยคภาษาจีน- 但当他打开盒子后发现里面是空的他的怒火再次爆发了中文句子 (394034) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 dāng 当 tā 他 dǎ kāi 打开 hé zi 盒子 hòu 后， fā xiàn 发现 lǐ miàn 里面 shì 是 kòng 空 de 的， tā 他 de 的 nù huǒ 怒火 zài cì 再次 bào fā 爆发 le 了。
But when he opened it, he found it was empty and again his anger flared.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 dāng 当 tā 他 yuè guò 越过 lí ba 篱笆 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 jiǎo hòu gēn 脚后跟 shòu shāng 受伤 le 了。
jǐn guǎn 尽管 tǒng jì shǔ zì 统计数字 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧， yǒu 有 shù liàng 数量 jīng rén 惊人 de 的 dà líng 大龄 fù nǚ 妇女 shí xiàn 实现 le 了 zuò 做 mǔ qīn 母亲 de 的 mèng xiǎng 梦想， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 rén 人 gēn běn 根本 wú xū 无需 yī xué 医学 de 的 jiè rù 介入。
jǐn guǎn 尽管 quē fá 缺乏 rèn hé 任何 qí tā de 其他的 guó shū 国书， tā 他 de 的 jué qǐ 崛起， yǐ 以 quán lì 权力 shì 是 xùn sù 迅速 de 的。
jìn nián lái 近年来， Ān huī 安徽 lín quán xiàn 临泉县 ròu yòng 肉用 shān yáng 山羊 guī mó 规模 yǎng zhí 养殖 yí dù 一度 chéng wéi 成为 yǎng zhí 养殖 rè diǎn 热点。
jìn nián lái 近年来， yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 fā zhǎn 发展 yuǎn 远 jù 距 diàn zǐ 电子 zhào hù 照护 fú wù 服务， dàn 但 dà bù fen 大部分 réng rán 仍然 zhǐ 只 zài 在 dà xíng 大型 yī yuàn 医院 fù jìn 附近 shì bàn 试办。
yīn cǐ 因此， zài 在 shǐ yòng 使用 yè wù 业务 duì xiàng 对象 biàn liàng 变量 qián 前， bì xū 必须 shǒu xiān 首先 jiāng 将 xīn 新 de 的 yè wù 业务 duì xiàng 对象 shí lì 实例 fù zhí 赋值 gěi 给 tā 它。
jǐn guǎn 尽管 měi yuán 美元 hěn 很 pí ruò 疲弱， yīng bàng 英镑 què shì 却是 yǒu guò zhī ér wú bù jí 有过之而无不及。
jiǎn chá 检查 jiàn zhù 建筑 yǒu 有 liè fèng 裂缝 hé 和 sǔn huài 损坏， shì 是 yān tong 烟筒 yǔ 与 zhuān qiáng 砖墙 zhōu wéi 周围。
dàn 但 dāng 当 nǐ 你 níng shì 凝视 zhōng guó 中国 de 的 yīn mái 阴霾， nǐ 你 jiù 就 huì 会 gǎn dào 感到 jué wàng 绝望。
yīn cǐ 因此， zài 在 qù 去 zhōng guó 中国 zhī qián 之前， dào 到 nǐ men 你们 dāng dì 当地 de 的 zhōng guó 中国 cān tīng 餐厅， rú guǒ 如果 bù néng 不能 pǐn cháng 品尝 dào 到 zhèng zōng 正宗 de 的 zhōng guó cài 中国菜， zhì shǎo 至少 nǐ 你 kě yǐ 可以 liàn xí 练习 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 kuài zi 筷子。
jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 de 的 nián qīng rén 年轻人 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 niàn jiù 念旧， dàn 但 65 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 zhǐ yǒu 只有 50% de 的 xiǎng 想 huí dào 回到 guò qù 过去。
jiǎn chá 检查 zhǐ dǎo 指导 bù shǔ 部属 dān wèi 单位 lǐng dǎo bān zǐ 领导班子 de 的 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 jiàn shè 建设。
dàn 但 dāng 当 dào liǎo 到了 dān dōng 丹东 zhè 这 yī cè 一侧， yí qiè 一切 jiù 就 biàn de 变得 jié rán bù tóng 截然不同。 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 mǎn 满 shì 是 tuī tǔ jī 推土机、 qǐ zhòng jī 起重机 hé 和 gāo lóu 高楼， dào chù 到处 shì 是 huā shao 花哨 de 的卡拉OK hé 和 fú huá 浮华 de 的 cān tīng 餐厅， qì chē 汽车 fēi chí 飞驰 ér 而 guò 过， yóu rén 游人 chuān suō 穿梭 rú zhī 如织。
jǐn guǎn 尽管 yē lǔ 耶鲁 huó 和 kāng nài ěr 康奈尔 liǎng 两 suǒ 所 dà xué 大学 fǎn duì 反对 gōng huì 工会 shì li 势力， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 bó shì 博士 shí xí 实习 jiào shī 教师 hái 还 bù 不 suàn shì 算是 zhèng shì 正式 jiào yuán 教员 ér 而 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jiàn xí shēng 见习生 bà le 罢了。
dàn 但 dāng dì 当地 lǐng dǎo 领导 zài 在 yā lì 压力 xià 下 xiū jiàn 修建 gèng duō 更多 de 的 dào lù 道路 hé 和 fàng kuān 放宽 nà xiē 那些 néng 能 jiǎn shǎo 减少 néng yuán 能源 shǐ yòng 使用 de 的 fǎ guī 法规。
jiǎn chá 检查 fèn biàn 粪便 zhī fáng 脂肪 jí 及 wèi 未 xiāo huà 消化 jī xiān wéi 肌纤维 kě yǐ 可以 tí shì 提示 zhī fáng 脂肪 hé 和 dàn bái 蛋白 xī shōu 吸收 bù liáng 不良， bāo kuò 包括 yí 胰 gōng néng 功能 bù 不 quán 全。
yīn cǐ 因此， zài 在 shí guāng 时光 liú shì 流逝 qián 前， zhuā zhù 抓住 měi 每 yí gè 一个 jī huì 机会 xiàng 向 nà xiē 那些 nǐ 你 zhēn ài 真爱 de 的 rén 人 biǎo dá 表达 nǐ de 你的 guān xīn 关心 hé 和 qíng gǎn 情感， yǐ miǎn 以免 hòu huǐ 后悔。
jiǎn chá 检查 jiē guǒ 结果， rú guǒ 如果 céng jīng 曾经 dé chū 得出 jiē guǒ 结果 de huà 的话， méi yǒu 没有 gōng bù 公布， dàn shì 但是 jūn duì 军队 yòng 用 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 cái 才 bǎ 把 qiāng xiè 枪械 guī huán 归还， yǐ zhì yú 以至于 bù fen 部分 jǐng chá 警察 chí 持 dàn gōng 弹弓 shàng bān 上班。
yīn cǐ 因此， zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， nín 您 xū yào 需要 shēn rù 深入 fēn xī 分析 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 yuán yīn 原因。
jìn nián lái 近年来， shè huì 社会 shàng 上 xiān qǐ 掀起 zài zhí 在职 rén shì 人士 “ dú yán 读研 rè 热 ” 。
yīn cǐ 因此， zài 在 xiàn dài 现代 zhàn zhēng 战争 huán jìng 环境 zhōng 中 duì 对 wǒ guó 我国 de 的 guó fáng xiàn dài huà 国防现代化 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 zhàn lüè 战略 yì yì 意义， ér 而 yào 要 shí xiàn 实现 cǐ 此 xì tǒng 系统， wú yuán 无源 tàn cè 探测 dìng wèi 定位 fāng fǎ 方法 de 的 yán jiū 研究 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
jìn nián lái 近年来， fú róng 芙蓉 kuàng qū 矿区 bái jiǎo 白皎 kuàng jǐng 矿井、 gǒng 珙 quán 泉 kuàng jǐng 矿井、 shān mù 杉木 shù 树 kuàng jǐng 矿井 hé 和 hóng wèi 红卫 kuàng jǐng 矿井 xiàng dào 巷道 kuàng 矿 yā 压 xiǎn xiàn 显现 shí fēn 十分 yán zhòng 严重。
jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 hái 还 xiǎn shì 显示， yí hái 遗骸 zhǔ rén 主人 lái zì 来自 shēng huó 生活 yōu yuè 优越， yīn wèi 因为 shī gǔ 尸骨 shàng 上 yǒu 有 qiān zhōng dú 铅中毒 de 的 jì xiàng 迹象（ gǔ dài 古代 guì zú 贵族 de 的 shī tǐ 尸体 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此）。
jìn nián lái 近年来， suí zhe 随着 guāng xué 光学 jì shù 技术 de 的 bú duàn 不断 jìn bù 进步， zuò wéi 作为 guāng xué yí qì 光学仪器 de 的 piān guāng 偏光 xiǎn wēi jìng 显微镜， qí 其 yìng yòng 应用 yě 也 yuè lái yuè 越来越 guǎng fàn 广泛。
dàn 但 dāng 当 fú yòng 服用 bǔ 补 tiě jì 铁剂 4 gè 个 yuè 月 hòu 后， dà duō shù 大多数 tiě shuǐ 铁水 píng 平 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常 de 的 nǚ xìng 女性 cè yàn 测验 dé fēn 得分 yǔ 与 dì yī cì 第一次 cè yàn 测验 shí 时 zuì hǎo 最好 de 的 yī 一 zǔ chéng 组成 jì 绩 xiāng dāng 相当。
jǐn guǎn 尽管 yào 要 rěn shòu 忍受 guān jié yán 关节炎 de 的 zhé mó 折磨， měi tiān 每天 zǎo wǎn 早晚 dōu 都 yào 要 tūn fú 吞服 dà 大 bǎ 把 de 的 yào wán 药丸， zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 nǚ hái 女孩 què 却 jù jué 拒绝 xiàng 向 mìng yùn 命运 dī tóu 低头。
dàn 但 dāng 当 zì yuàn zhě 自愿者 de 的 yǎn jiǎng 演讲 , tīng dào 听到 xiǎo 小 dān yuán 单元 jiào zuò 叫做 yīn sù 音素 , zhè 这 liǎng gè 两个 lǐng yù 领域 dōu 都 bù 不 tóng bù 同步 de 的。
mián bù 棉布 bǐ 比 ní lóng 尼龙 chuān zhuó 穿着 shū fu 舒服。
jìn rì 近日 zài 在 běi jīng 北京 zhào kāi 召开 de 的 quán guó 全国 fǎng zhī gōng yè 纺织工业 gōng zuò 工作 huì yì 会议 de 的 zhǔ yào 主要 yì tí 议题， jiù shì 就是 yán jiū 研究 rú hé 如何 dǎ 打 hǎo 好 zhè cháng 这场 gōng jiān zhàn 攻坚战。
yīn cǐ 因此， dà liàng 大量 de 的 qián bì 钱币 jiào cáng 窖藏 shì 是 rén kǒu 人口 jiǎn shǎo 减少 de 的 fēng xiàng biāo 风向标， liǎng wèi 两位 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在《 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 kē xué 科学 xīng qī yī 星期一 gōng bào 公报》 shàng 上 jiù cǐ 就此 fā biǎo 发表 le 了 yì xiē 一些 kàn fǎ 看法。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 dāng 当 tā 他 yuè guò 越过 lí ba 篱笆 de shí hòu 的时候， tā 他 de 的 jiǎo hòu gēn 脚后跟 shòu shāng 受伤 le 了。
jǐn guǎn 尽管 tǒng jì shǔ zì 统计数字 lìng rén 令人 jǔ sàng 沮丧， yǒu 有 shù liàng 数量 jīng rén 惊人 de 的 dà líng 大龄 fù nǚ 妇女 shí xiàn 实现 le 了 zuò 做 mǔ qīn 母亲 de 的 mèng xiǎng 梦想， qí zhōng 其中 xǔ duō 许多 rén 人 gēn běn 根本 wú xū 无需 yī xué 医学 de 的 jiè rù 介入。
jǐn guǎn 尽管 quē fá 缺乏 rèn hé 任何 qí tā de 其他的 guó shū 国书， tā 他 de 的 jué qǐ 崛起， yǐ 以 quán lì 权力 shì 是 xùn sù 迅速 de 的。
jìn nián lái 近年来， Ān huī 安徽 lín quán xiàn 临泉县 ròu yòng 肉用 shān yáng 山羊 guī mó 规模 yǎng zhí 养殖 yí dù 一度 chéng wéi 成为 yǎng zhí 养殖 rè diǎn 热点。
jìn nián lái 近年来， yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 fā zhǎn 发展 yuǎn 远 jù 距 diàn zǐ 电子 zhào hù 照护 fú wù 服务， dàn 但 dà bù fen 大部分 réng rán 仍然 zhǐ 只 zài 在 dà xíng 大型 yī yuàn 医院 fù jìn 附近 shì bàn 试办。
yīn cǐ 因此， zài 在 shǐ yòng 使用 yè wù 业务 duì xiàng 对象 biàn liàng 变量 qián 前， bì xū 必须 shǒu xiān 首先 jiāng 将 xīn 新 de 的 yè wù 业务 duì xiàng 对象 shí lì 实例 fù zhí 赋值 gěi 给 tā 它。
jǐn guǎn 尽管 měi yuán 美元 hěn 很 pí ruò 疲弱， yīng bàng 英镑 què shì 却是 yǒu guò zhī ér wú bù jí 有过之而无不及。
jiǎn chá 检查 jiàn zhù 建筑 yǒu 有 liè fèng 裂缝 hé 和 sǔn huài 损坏， shì 是 yān tong 烟筒 yǔ 与 zhuān qiáng 砖墙 zhōu wéi 周围。
dàn 但 dāng 当 nǐ 你 níng shì 凝视 zhōng guó 中国 de 的 yīn mái 阴霾， nǐ 你 jiù 就 huì 会 gǎn dào 感到 jué wàng 绝望。
yīn cǐ 因此， zài 在 qù 去 zhōng guó 中国 zhī qián 之前， dào 到 nǐ men 你们 dāng dì 当地 de 的 zhōng guó 中国 cān tīng 餐厅， rú guǒ 如果 bù néng 不能 pǐn cháng 品尝 dào 到 zhèng zōng 正宗 de 的 zhōng guó cài 中国菜， zhì shǎo 至少 nǐ 你 kě yǐ 可以 liàn xí 练习 rú hé 如何 shǐ yòng 使用 kuài zi 筷子。
jǐn guǎn 尽管 měi guó 美国 de 的 nián qīng rén 年轻人 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 niàn jiù 念旧， dàn 但 65 suì 岁 yǐ shàng 以上 de 的 zhǐ yǒu 只有 50% de 的 xiǎng 想 huí dào 回到 guò qù 过去。
jiǎn chá 检查 zhǐ dǎo 指导 bù shǔ 部属 dān wèi 单位 lǐng dǎo bān zǐ 领导班子 de 的 sī xiǎng zhèng zhì 思想政治 jiàn shè 建设。
dàn 但 dāng 当 dào liǎo 到了 dān dōng 丹东 zhè 这 yī cè 一侧， yí qiè 一切 jiù 就 biàn de 变得 jié rán bù tóng 截然不同。 zhè 这 zuò 座 chéng shì 城市 mǎn 满 shì 是 tuī tǔ jī 推土机、 qǐ zhòng jī 起重机 hé 和 gāo lóu 高楼， dào chù 到处 shì 是 huā shao 花哨 de 的卡拉OK hé 和 fú huá 浮华 de 的 cān tīng 餐厅， qì chē 汽车 fēi chí 飞驰 ér 而 guò 过， yóu rén 游人 chuān suō 穿梭 rú zhī 如织。
jǐn guǎn 尽管 yē lǔ 耶鲁 huó 和 kāng nài ěr 康奈尔 liǎng 两 suǒ 所 dà xué 大学 fǎn duì 反对 gōng huì 工会 shì li 势力， yīn wèi 因为 tā men 他们 rèn wéi 认为 bó shì 博士 shí xí 实习 jiào shī 教师 hái 还 bù 不 suàn shì 算是 zhèng shì 正式 jiào yuán 教员 ér 而 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 jiàn xí shēng 见习生 bà le 罢了。
dàn 但 dāng dì 当地 lǐng dǎo 领导 zài 在 yā lì 压力 xià 下 xiū jiàn 修建 gèng duō 更多 de 的 dào lù 道路 hé 和 fàng kuān 放宽 nà xiē 那些 néng 能 jiǎn shǎo 减少 néng yuán 能源 shǐ yòng 使用 de 的 fǎ guī 法规。
jiǎn chá 检查 fèn biàn 粪便 zhī fáng 脂肪 jí 及 wèi 未 xiāo huà 消化 jī xiān wéi 肌纤维 kě yǐ 可以 tí shì 提示 zhī fáng 脂肪 hé 和 dàn bái 蛋白 xī shōu 吸收 bù liáng 不良， bāo kuò 包括 yí 胰 gōng néng 功能 bù 不 quán 全。
yīn cǐ 因此， zài 在 shí guāng 时光 liú shì 流逝 qián 前， zhuā zhù 抓住 měi 每 yí gè 一个 jī huì 机会 xiàng 向 nà xiē 那些 nǐ 你 zhēn ài 真爱 de 的 rén 人 biǎo dá 表达 nǐ de 你的 guān xīn 关心 hé 和 qíng gǎn 情感， yǐ miǎn 以免 hòu huǐ 后悔。
jiǎn chá 检查 jiē guǒ 结果， rú guǒ 如果 céng jīng 曾经 dé chū 得出 jiē guǒ 结果 de huà 的话， méi yǒu 没有 gōng bù 公布， dàn shì 但是 jūn duì 军队 yòng 用 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 cái 才 bǎ 把 qiāng xiè 枪械 guī huán 归还， yǐ zhì yú 以至于 bù fen 部分 jǐng chá 警察 chí 持 dàn gōng 弹弓 shàng bān 上班。
yīn cǐ 因此， zài 在 běn 本 lì 例 zhōng 中， nín 您 xū yào 需要 shēn rù 深入 fēn xī 分析 chū xiàn 出现 zhè zhǒng 这种 qíng kuàng 情况 de 的 yuán yīn 原因。
jìn nián lái 近年来， shè huì 社会 shàng 上 xiān qǐ 掀起 zài zhí 在职 rén shì 人士 “ dú yán 读研 rè 热 ” 。
yīn cǐ 因此， zài 在 xiàn dài 现代 zhàn zhēng 战争 huán jìng 环境 zhōng 中 duì 对 wǒ guó 我国 de 的 guó fáng xiàn dài huà 国防现代化 jù yǒu 具有 zhòng dà 重大 zhàn lüè 战略 yì yì 意义， ér 而 yào 要 shí xiàn 实现 cǐ 此 xì tǒng 系统， wú yuán 无源 tàn cè 探测 dìng wèi 定位 fāng fǎ 方法 de 的 yán jiū 研究 shì 是 zhì guān zhòng yào 至关重要 de 的。
jìn nián lái 近年来， fú róng 芙蓉 kuàng qū 矿区 bái jiǎo 白皎 kuàng jǐng 矿井、 gǒng 珙 quán 泉 kuàng jǐng 矿井、 shān mù 杉木 shù 树 kuàng jǐng 矿井 hé 和 hóng wèi 红卫 kuàng jǐng 矿井 xiàng dào 巷道 kuàng 矿 yā 压 xiǎn xiàn 显现 shí fēn 十分 yán zhòng 严重。
jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 hái 还 xiǎn shì 显示， yí hái 遗骸 zhǔ rén 主人 lái zì 来自 shēng huó 生活 yōu yuè 优越， yīn wèi 因为 shī gǔ 尸骨 shàng 上 yǒu 有 qiān zhōng dú 铅中毒 de 的 jì xiàng 迹象（ gǔ dài 古代 guì zú 贵族 de 的 shī tǐ 尸体 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此）。
jìn nián lái 近年来， suí zhe 随着 guāng xué 光学 jì shù 技术 de 的 bú duàn 不断 jìn bù 进步， zuò wéi 作为 guāng xué yí qì 光学仪器 de 的 piān guāng 偏光 xiǎn wēi jìng 显微镜， qí 其 yìng yòng 应用 yě 也 yuè lái yuè 越来越 guǎng fàn 广泛。
dàn 但 dāng 当 fú yòng 服用 bǔ 补 tiě jì 铁剂 4 gè 个 yuè 月 hòu 后， dà duō shù 大多数 tiě shuǐ 铁水 píng 平 huī fù 恢复 zhèng cháng 正常 de 的 nǚ xìng 女性 cè yàn 测验 dé fēn 得分 yǔ 与 dì yī cì 第一次 cè yàn 测验 shí 时 zuì hǎo 最好 de 的 yī 一 zǔ chéng 组成 jì 绩 xiāng dāng 相当。
jǐn guǎn 尽管 yào 要 rěn shòu 忍受 guān jié yán 关节炎 de 的 zhé mó 折磨， měi tiān 每天 zǎo wǎn 早晚 dōu 都 yào 要 tūn fú 吞服 dà 大 bǎ 把 de 的 yào wán 药丸， zhè wèi 这位 nián qīng 年轻 de 的 nǚ hái 女孩 què 却 jù jué 拒绝 xiàng 向 mìng yùn 命运 dī tóu 低头。
dàn 但 dāng 当 zì yuàn zhě 自愿者 de 的 yǎn jiǎng 演讲 , tīng dào 听到 xiǎo 小 dān yuán 单元 jiào zuò 叫做 yīn sù 音素 , zhè 这 liǎng gè 两个 lǐng yù 领域 dōu 都 bù 不 tóng bù 同步 de 的。
mián bù 棉布 bǐ 比 ní lóng 尼龙 chuān zhuó 穿着 shū fu 舒服。
jìn rì 近日 zài 在 běi jīng 北京 zhào kāi 召开 de 的 quán guó 全国 fǎng zhī gōng yè 纺织工业 gōng zuò 工作 huì yì 会议 de 的 zhǔ yào 主要 yì tí 议题， jiù shì 就是 yán jiū 研究 rú hé 如何 dǎ 打 hǎo 好 zhè cháng 这场 gōng jiān zhàn 攻坚战。
yīn cǐ 因此， dà liàng 大量 de 的 qián bì 钱币 jiào cáng 窖藏 shì 是 rén kǒu 人口 jiǎn shǎo 减少 de 的 fēng xiàng biāo 风向标， liǎng wèi 两位 yán jiū rén yuán 研究人员 zài 在《 guó jiā 国家 kē xué yuàn 科学院 kē xué 科学 xīng qī yī 星期一 gōng bào 公报》 shàng 上 jiù cǐ 就此 fā biǎo 发表 le 了 yì xiē 一些 kàn fǎ 看法。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子