ประโยคภาษาจีน- 尽管脂肪属高能量密度食物在有益健康方面一些脂肪略胜一筹中文句子 (394331) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zhī fáng 脂肪 shǔ 属 gāo néng liàng 高能量 mì dù 密度 shí wù 食物， zài 在 yǒu yì 有益 jiàn kāng 健康 fāng miàn 方面 yì xiē 一些 zhī fáng 脂肪 lüè shèng yì chóu 略胜一筹。
While fats are high-energy-dense foods, some fats are healthier than others.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， zài 在 wǒ 我 bǎ 把 shí jiān 时间 ràng gěi 让给 měi 每 yí gè 一个 xìng jí 性急 de 的， xiàng 向 wǒ 我 suǒ yào 索要 shí jiān 时间 de 的 rén 人， wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 jiù 就 xū dù 虚度 le 了， zuì hòu 最后 nǐ de 你的 shén tán 神坛 shàng 上 jiù 就 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 jì pǐn 祭品．
jǐn guǎn 尽管 fù qiāng jìng 腹腔镜 jié cháng 结肠 qiē chú shù 切除术 yǒu 有 hěn duō 很多 yōu diǎn 优点， dàn 但 hái shi 还是 yǒu 有 bù fen 部分 bìng rén 病人 bú shì hé 不适合 zuò 做 gāi 该 shǒu shù 手术。
jǐn guǎn 尽管 zì zhuàn 自传 jiāng 将 shì shí 事实 jiǎn dān huà 简单化， dàn shì 但是 tā 它 yī rán 依然 zhōng yú 忠于 qí 其 zhǔ jué 主角 de 的 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志。
yīn cǐ 因此， zài 在 xīn 新 de 的 xíng shì sù sòng 刑事诉讼 fǎ diǎn 法典 zhōng 中 wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 fèi chú 废除 zì sù 自诉 zhì dù 制度， ér 而 yìng duì 应对 qí 其 yǔ yǐ 予以 xiū gǎi 修改 hé 和 wán shàn 完善。
dàn 但 dāng 当 bù lái ěr 布莱尔 shuō 说 Āī jí 埃及 de 的 zhuǎn biàn 转变 bì xū 必须 dé dào 得到 “ kòng zhì 控制 ” — — kě 可 tuī cè 推测 shì yóu 是由 xī fāng 西方 lái 来 kòng zhì 控制 — — yǐ 以 bì miǎn 避免 wēi jí 危及 “ hé píng 和平 jìn chéng 进程 ” de shí hòu 的时候， tā 他 zhǐ shì 只是 gōng kāi 公开 de 地 shuō chū 说出 le 了 huá shèng dùn 华盛顿 xiāng xìn 相信 de 的 dōng xi 东西 ér yǐ 而已。
jìn nián lái 近年来， hù jiāng 沪江 wǎng 网 gèng shì 更是 tuī chū 推出 le 了 guó nèi 国内 shǒu 首 gè 个 zhōng yīng 中英 rì 日 sān 三 yǔ 语 zài xiàn 在线 cí diǎn 词典 — hù jiāng 沪江 xiǎo 小 D ， jí dà 极大 fāng biàn 方便 le 了 quán guó 全国 yǔ yán 语言 xué xí zhě 学习者 de 的 zài xiàn xué xí 在线学习。
jiǎn chá 检查 jiē guǒ 结果， rú guǒ 如果 céng jīng 曾经 dé chū 得出 jiē guǒ 结果 de huà 的话， méi yǒu 没有 gōng bù 公布， dàn shì 但是 jūn duì 军队 yòng 用 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 cái 才 bǎ 把 qiāng xiè 枪械 guī huán 归还， yǐ zhì yú 以至于 bù fen 部分 jǐng chá 警察 chí 持 dàn gōng 弹弓 shàng bān 上班。
jǐn guǎn 尽管 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 yǐ jīng 已经 zhǎng dà 长大 le 了， wǒ 我 hái shi 还是 běn néng 本能 de 地 cháo zhe 朝着 nà ge 那个 zhì nèn 稚嫩 shēng yīn 声音 chuán lái 传来 de 的 fāng xiàng 方向 zhuàn guò 转过 tóu 头 qù 去。
yīn cǐ 因此， zài 在 zuì gāo céng 最高层 miàn shàng 面上， shè bèi 设备 tòu 透 chuán 传 jiù shì 就是 xiàng 向 yí gè 一个 tè dìng 特定 kè hù 客户 cāo zuò xì tǒng 操作系统 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 shè bèi 设备 gé lí 隔离， yǐ biàn 以便 gāi 该 shè bèi 设备 néng gòu 能够 bèi 被 nà ge 那个 kè hù 客户 cāo zuò xì tǒng 操作系统 dú zhàn 独占 shǐ yòng 使用（ jiàn 见 tú 图 3 ）。
dàn 但 dāng 当 wǒ men de 我们的 lǎo 老 zǔ mǔ 祖母 men 们 yě 也 fàng xià 放下 shǒu shàng 手上 de 的 zhēn xiàn huó 针线活， bǎng 绑 hǎo 好 xié dài 鞋带 zǒu shàng 走上 jiē tóu 街头， gāo hū 高呼 chóng xīn 重新 dà xuǎn 大选 shí 时， wǒ men 我们 dōu 都 yì shí 意识 dào 到， zhè zhǒng 这种 bù mǎn 不满 jī hū 几乎 shì 是 quán miàn xìng 全面性 de 的。
jìn nián lái 近年来， shè huì 社会 shàng 上 xiān qǐ 掀起 zài zhí 在职 rén shì 人士 “ dú yán 读研 rè 热 ” 。
jiǎn cè 检测 fā xiàn 发现， zài 在 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 cǎi jí 采集 de 的 fú yóu shēng wù 浮游生物 tǐ nèi 体内 fàng shè xìng 放射性 sè 铯 huó dù 活度 zuì gāo 最高 dá dào 达到 měi 每 gōng jīn 公斤 669 bèi kè lè ěr 贝克勒尔。
yīn cǐ 因此， zài 在 lí kāi 离开 xué xiào 学校 zhī hòu 之后， wǒ 我 jī zǎn 积攒 gòu 够 le 了 qù 去 kěn ní yà 肯尼亚 nài 奈 luò 落 bǐ 比 de 的 lù fèi 路费。
jìn nián lái 近年来， shào xīng shì 绍兴市 duì 对 zhè dōng 浙东 gǔ 古 yùn hé 运河 jìn xíng 进行 le 了 jiào 较 quán miàn 全面 de 的 zhěng zhì 整治， qí zhōng 其中 zuì 最 chéng gōng 成功 zhī 之 jǔ 举 shì 是 “ yùn hé 运河 yuán 园 ” jiàn shè 建设。
jǐn guǎn 尽管 xū nǐ 虚拟 yìng xiàng 映像 bāo 包 tí gōng 提供 le 了 jí wéi 极为 kuài sù 快速 de 的 zhōng jiān jiàn 中间件 huán jìng 环境 chuàng jiàn 创建， dàn shì 但是 tā 它 bù yī 不一 dìng wèi 定为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 suǒ xū 所需 de 的 cāo zuò xì tǒng 操作系统 gōng néng 功能。
yīn cǐ 因此， zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， tā men 她们 shǒu xiān 首先 shì 是 qù 去 sī lì 私立 bù mén 部门 qiú yī 求医。
jìn nián lái 近年来， yáng quán 阳泉 méi yè 煤业 jí tuán gōng sī 集团公司 zài 在 gāo chǎn 高产 gāo xiào 高效 kuàng jǐng 矿井 jiàn shè 建设 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé liǎo 得了 yí dìng 一定 chéng jì 成绩， dàn 但 yǔ 与 guó nèi wài 国内外 xiān jìn shuǐ píng 先进水平 xiāng bǐ 相比 réng 仍 yǒu 有 jiào dà 较大 chā jù 差距。
jiǎn diǎn 检点 yí xià 一下 gōng jù 工具， kàn 看 yǒu wú 有无 diū shī 丢失。
yīn cǐ 因此， zài 在 zhè lǐ 这里 nín 您 xū yào 需要 zuò chū 做出 jué dìng 决定， xuǎn zé 选择 nǎ ge 哪个 fēn chà 分岔。
jǐn guǎn 尽管 jì huà 计划 dù jià 度假 shí 时 xìng zhì bó bó 兴致勃勃 , ér 而 dào tóu lái 到头来 jià rì 假日 běn shēn 本身 què 却 pō wéi 颇为 sǎo xìng 扫兴。
dàn 但 dāng 当 luó sī 罗丝 chuān zhuó 穿着 dēng lóng kù 灯笼裤 qù 去 jiàn shēn fáng 健身房 jiāo 教 kè shí 课时， tā 她 de 的 xué sheng 学生 men 们 dōu 都 cè mù ér shì 侧目而视。
jǐn guǎn 尽管 xǔ duō 许多 kāi fā shāng 开发商 qì yǔ xuān áng 气宇轩昂 de 地 píng lùn 评论 zhe 着 “ xìn yù 信誉 shì 是 zhì yuē 制约 wǒ guó 我国 fáng de chǎn yè 房地产业 liáng xìng 良性 fā zhǎn 发展 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 ” ， dàn 但 yòng 用 shén me 什么 lái 来 zhèng shí 证实？
yīn cǐ 因此， dà shèng 大圣 bèi 被 zhuā zhù 抓住 le 了。
mián hua 棉花 cóng 从 lì wù pǔ 利物浦 mǎ tóu 码头 yuán yuán bú duàn 源源不断 yùn 运 sòng dào 送到 màn chè sī tè 曼彻斯特， zhè lǐ 这里 chéng wéi 成为 shū sòng 输送 mián hua 棉花 de 的 zhōng diǎn zhàn 终点站。
yīn cǐ 因此， nǚ xìng 女性 bú huì 不会 zhòng zhí 种植 jīng jì zuò wù 经济作物。
bàng chuí dǎo 棒棰岛 pái 牌 jiàng yóu 酱油。
jìn rì 近日 měi guó 美国 měi guó 美国 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 xún huí 巡回 dì qū 地区 shàng sù fǎ yuàn 上诉法院 guī dìng 规定， lián bāng 联邦 jiān yù 监狱 zhòng dì 中的 qiú fàn 囚犯 bù 不 yǔn xǔ 允许 zài 在 yù zhōng 狱中 tán zòu 弹奏 diàn jí tā 电吉他， yīn wèi 因为 xiàn fǎ 宪法 méi yǒu 没有 fù yǔ 赋予 tā men 他们 zhè yàng 这样 de 的 quán lì 权力。
jǐn guǎn 尽管 chāo dà 超大 zhì liàng 质量 hēi dòng 黑洞 bèi 被 rèn wéi 认为 zuì 最 jù 具 pò huài lì 破坏力 bìng qiě 并且 jué duì 绝对 wú fǎ 无法 jū zhù 居住， rán ér 然而 É luó sī 俄罗斯 de 的 yī míng 一名 yǔ zhòu 宇宙 xué jiā 学家 lǐ lùn shàng 理论上 rèn wéi 认为， hēi dòng 黑洞 zhōng 中 yǒu 有 shēng mìng 生命 cún zài 存在 de 的 tiáo jiàn 条件。
zōng sè 棕色 mián 棉 xì bāo zhì 细胞质 xióng xìng 雄性 bú yù 不育 huā yào 花药 de 的 xì bāo xué 细胞学 guān chá 观察。
jìn rì 近日， gōng gòng 公共 xíng 型 bǎo shuì cāng kù 保税仓库 zài 在 yì wū 义乌 guó jì wù liú 国际物流 zhōng xīn 中心 B qū 区（ èr qī 二期） shè lì 设立。 zhè shì 这是 yì wū shì 义乌市 shè lì 设立 de 的 shǒu jiā 首家 gōng gòng 公共 xíng 型 bǎo shuì cāng kù 保税仓库。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， zài 在 wǒ 我 bǎ 把 shí jiān 时间 ràng gěi 让给 měi 每 yí gè 一个 xìng jí 性急 de 的， xiàng 向 wǒ 我 suǒ yào 索要 shí jiān 时间 de 的 rén 人， wǒ men de 我们的 shí jiān 时间 jiù 就 xū dù 虚度 le 了， zuì hòu 最后 nǐ de 你的 shén tán 神坛 shàng 上 jiù 就 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 jì pǐn 祭品．
jǐn guǎn 尽管 fù qiāng jìng 腹腔镜 jié cháng 结肠 qiē chú shù 切除术 yǒu 有 hěn duō 很多 yōu diǎn 优点， dàn 但 hái shi 还是 yǒu 有 bù fen 部分 bìng rén 病人 bú shì hé 不适合 zuò 做 gāi 该 shǒu shù 手术。
jǐn guǎn 尽管 zì zhuàn 自传 jiāng 将 shì shí 事实 jiǎn dān huà 简单化， dàn shì 但是 tā 它 yī rán 依然 zhōng yú 忠于 qí 其 zhǔ jué 主角 de 的 xióng xīn zhuàng zhì 雄心壮志。
yīn cǐ 因此， zài 在 xīn 新 de 的 xíng shì sù sòng 刑事诉讼 fǎ diǎn 法典 zhōng 中 wǒ men 我们 bù 不 yīng 应 fèi chú 废除 zì sù 自诉 zhì dù 制度， ér 而 yìng duì 应对 qí 其 yǔ yǐ 予以 xiū gǎi 修改 hé 和 wán shàn 完善。
dàn 但 dāng 当 bù lái ěr 布莱尔 shuō 说 Āī jí 埃及 de 的 zhuǎn biàn 转变 bì xū 必须 dé dào 得到 “ kòng zhì 控制 ” — — kě 可 tuī cè 推测 shì yóu 是由 xī fāng 西方 lái 来 kòng zhì 控制 — — yǐ 以 bì miǎn 避免 wēi jí 危及 “ hé píng 和平 jìn chéng 进程 ” de shí hòu 的时候， tā 他 zhǐ shì 只是 gōng kāi 公开 de 地 shuō chū 说出 le 了 huá shèng dùn 华盛顿 xiāng xìn 相信 de 的 dōng xi 东西 ér yǐ 而已。
jìn nián lái 近年来， hù jiāng 沪江 wǎng 网 gèng shì 更是 tuī chū 推出 le 了 guó nèi 国内 shǒu 首 gè 个 zhōng yīng 中英 rì 日 sān 三 yǔ 语 zài xiàn 在线 cí diǎn 词典 — hù jiāng 沪江 xiǎo 小 D ， jí dà 极大 fāng biàn 方便 le 了 quán guó 全国 yǔ yán 语言 xué xí zhě 学习者 de 的 zài xiàn xué xí 在线学习。
jiǎn chá 检查 jiē guǒ 结果， rú guǒ 如果 céng jīng 曾经 dé chū 得出 jiē guǒ 结果 de huà 的话， méi yǒu 没有 gōng bù 公布， dàn shì 但是 jūn duì 军队 yòng 用 le 了 hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 cái 才 bǎ 把 qiāng xiè 枪械 guī huán 归还， yǐ zhì yú 以至于 bù fen 部分 jǐng chá 警察 chí 持 dàn gōng 弹弓 shàng bān 上班。
jǐn guǎn 尽管 zì jǐ 自己 de 的 hái zi 孩子 yǐ jīng 已经 zhǎng dà 长大 le 了， wǒ 我 hái shi 还是 běn néng 本能 de 地 cháo zhe 朝着 nà ge 那个 zhì nèn 稚嫩 shēng yīn 声音 chuán lái 传来 de 的 fāng xiàng 方向 zhuàn guò 转过 tóu 头 qù 去。
yīn cǐ 因此， zài 在 zuì gāo céng 最高层 miàn shàng 面上， shè bèi 设备 tòu 透 chuán 传 jiù shì 就是 xiàng 向 yí gè 一个 tè dìng 特定 kè hù 客户 cāo zuò xì tǒng 操作系统 tí gōng 提供 yì zhǒng 一种 shè bèi 设备 gé lí 隔离， yǐ biàn 以便 gāi 该 shè bèi 设备 néng gòu 能够 bèi 被 nà ge 那个 kè hù 客户 cāo zuò xì tǒng 操作系统 dú zhàn 独占 shǐ yòng 使用（ jiàn 见 tú 图 3 ）。
dàn 但 dāng 当 wǒ men de 我们的 lǎo 老 zǔ mǔ 祖母 men 们 yě 也 fàng xià 放下 shǒu shàng 手上 de 的 zhēn xiàn huó 针线活， bǎng 绑 hǎo 好 xié dài 鞋带 zǒu shàng 走上 jiē tóu 街头， gāo hū 高呼 chóng xīn 重新 dà xuǎn 大选 shí 时， wǒ men 我们 dōu 都 yì shí 意识 dào 到， zhè zhǒng 这种 bù mǎn 不满 jī hū 几乎 shì 是 quán miàn xìng 全面性 de 的。
jìn nián lái 近年来， shè huì 社会 shàng 上 xiān qǐ 掀起 zài zhí 在职 rén shì 人士 “ dú yán 读研 rè 热 ” 。
jiǎn cè 检测 fā xiàn 发现， zài 在 hǎi àn 海岸 fù jìn 附近 cǎi jí 采集 de 的 fú yóu shēng wù 浮游生物 tǐ nèi 体内 fàng shè xìng 放射性 sè 铯 huó dù 活度 zuì gāo 最高 dá dào 达到 měi 每 gōng jīn 公斤 669 bèi kè lè ěr 贝克勒尔。
yīn cǐ 因此， zài 在 lí kāi 离开 xué xiào 学校 zhī hòu 之后， wǒ 我 jī zǎn 积攒 gòu 够 le 了 qù 去 kěn ní yà 肯尼亚 nài 奈 luò 落 bǐ 比 de 的 lù fèi 路费。
jìn nián lái 近年来， shào xīng shì 绍兴市 duì 对 zhè dōng 浙东 gǔ 古 yùn hé 运河 jìn xíng 进行 le 了 jiào 较 quán miàn 全面 de 的 zhěng zhì 整治， qí zhōng 其中 zuì 最 chéng gōng 成功 zhī 之 jǔ 举 shì 是 “ yùn hé 运河 yuán 园 ” jiàn shè 建设。
jǐn guǎn 尽管 xū nǐ 虚拟 yìng xiàng 映像 bāo 包 tí gōng 提供 le 了 jí wéi 极为 kuài sù 快速 de 的 zhōng jiān jiàn 中间件 huán jìng 环境 chuàng jiàn 创建， dàn shì 但是 tā 它 bù yī 不一 dìng wèi 定为 nín 您 tí gōng 提供 le 了 suǒ xū 所需 de 的 cāo zuò xì tǒng 操作系统 gōng néng 功能。
yīn cǐ 因此， zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， tā men 她们 shǒu xiān 首先 shì 是 qù 去 sī lì 私立 bù mén 部门 qiú yī 求医。
jìn nián lái 近年来， yáng quán 阳泉 méi yè 煤业 jí tuán gōng sī 集团公司 zài 在 gāo chǎn 高产 gāo xiào 高效 kuàng jǐng 矿井 jiàn shè 建设 fāng miàn 方面 qǔ 取 dé liǎo 得了 yí dìng 一定 chéng jì 成绩， dàn 但 yǔ 与 guó nèi wài 国内外 xiān jìn shuǐ píng 先进水平 xiāng bǐ 相比 réng 仍 yǒu 有 jiào dà 较大 chā jù 差距。
jiǎn diǎn 检点 yí xià 一下 gōng jù 工具， kàn 看 yǒu wú 有无 diū shī 丢失。
yīn cǐ 因此， zài 在 zhè lǐ 这里 nín 您 xū yào 需要 zuò chū 做出 jué dìng 决定， xuǎn zé 选择 nǎ ge 哪个 fēn chà 分岔。
jǐn guǎn 尽管 jì huà 计划 dù jià 度假 shí 时 xìng zhì bó bó 兴致勃勃 , ér 而 dào tóu lái 到头来 jià rì 假日 běn shēn 本身 què 却 pō wéi 颇为 sǎo xìng 扫兴。
dàn 但 dāng 当 luó sī 罗丝 chuān zhuó 穿着 dēng lóng kù 灯笼裤 qù 去 jiàn shēn fáng 健身房 jiāo 教 kè shí 课时， tā 她 de 的 xué sheng 学生 men 们 dōu 都 cè mù ér shì 侧目而视。
jǐn guǎn 尽管 xǔ duō 许多 kāi fā shāng 开发商 qì yǔ xuān áng 气宇轩昂 de 地 píng lùn 评论 zhe 着 “ xìn yù 信誉 shì 是 zhì yuē 制约 wǒ guó 我国 fáng de chǎn yè 房地产业 liáng xìng 良性 fā zhǎn 发展 de 的 guān jiàn 关键 yīn sù 因素 ” ， dàn 但 yòng 用 shén me 什么 lái 来 zhèng shí 证实？
yīn cǐ 因此， dà shèng 大圣 bèi 被 zhuā zhù 抓住 le 了。
mián hua 棉花 cóng 从 lì wù pǔ 利物浦 mǎ tóu 码头 yuán yuán bú duàn 源源不断 yùn 运 sòng dào 送到 màn chè sī tè 曼彻斯特， zhè lǐ 这里 chéng wéi 成为 shū sòng 输送 mián hua 棉花 de 的 zhōng diǎn zhàn 终点站。
yīn cǐ 因此， nǚ xìng 女性 bú huì 不会 zhòng zhí 种植 jīng jì zuò wù 经济作物。
bàng chuí dǎo 棒棰岛 pái 牌 jiàng yóu 酱油。
jìn rì 近日 měi guó 美国 měi guó 美国 gē lún bǐ yà 哥伦比亚 xún huí 巡回 dì qū 地区 shàng sù fǎ yuàn 上诉法院 guī dìng 规定， lián bāng 联邦 jiān yù 监狱 zhòng dì 中的 qiú fàn 囚犯 bù 不 yǔn xǔ 允许 zài 在 yù zhōng 狱中 tán zòu 弹奏 diàn jí tā 电吉他， yīn wèi 因为 xiàn fǎ 宪法 méi yǒu 没有 fù yǔ 赋予 tā men 他们 zhè yàng 这样 de 的 quán lì 权力。
jǐn guǎn 尽管 chāo dà 超大 zhì liàng 质量 hēi dòng 黑洞 bèi 被 rèn wéi 认为 zuì 最 jù 具 pò huài lì 破坏力 bìng qiě 并且 jué duì 绝对 wú fǎ 无法 jū zhù 居住， rán ér 然而 É luó sī 俄罗斯 de 的 yī míng 一名 yǔ zhòu 宇宙 xué jiā 学家 lǐ lùn shàng 理论上 rèn wéi 认为， hēi dòng 黑洞 zhōng 中 yǒu 有 shēng mìng 生命 cún zài 存在 de 的 tiáo jiàn 条件。
zōng sè 棕色 mián 棉 xì bāo zhì 细胞质 xióng xìng 雄性 bú yù 不育 huā yào 花药 de 的 xì bāo xué 细胞学 guān chá 观察。
jìn rì 近日， gōng gòng 公共 xíng 型 bǎo shuì cāng kù 保税仓库 zài 在 yì wū 义乌 guó jì wù liú 国际物流 zhōng xīn 中心 B qū 区（ èr qī 二期） shè lì 设立。 zhè shì 这是 yì wū shì 义乌市 shè lì 设立 de 的 shǒu jiā 首家 gōng gòng 公共 xíng 型 bǎo shuì cāng kù 保税仓库。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子