ประโยคภาษาจีน- 近年来绍兴市对浙东古运河进行了较全面的整治其中最成功之举是运河园建设中文句子 (394556) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jìn nián lái 近年来， shào xīng shì 绍兴市 duì 对 zhè dōng 浙东 gǔ 古 yùn hé 运河 jìn xíng 进行 le 了 jiào 较 quán miàn 全面 de 的 zhěng zhì 整治， qí zhōng 其中 zuì 最 chéng gōng 成功 zhī 之 jǔ 举 shì 是 “ yùn hé 运河 yuán 园 ” jiàn shè 建设。
In recent years, the ancient Grand Canal in Eastern Zhejiang Shaoxing City has been comprehensively renovated, and the most successful move is the construction of Canal Park.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jìn nián lái 近年来， lǎo 老 róng mín 荣民 men 们 nián lǎo 年老 bān lí 搬离， lián huā chí 莲花池 zhú jiàn 逐渐 huī fù 恢复 zì rán 自然 zhuàng tài 状态。
jìn nián lái 近年来， bèi 苝 sì 四 suō suān 羧酸 lèi 类 yǎn shēng wù 衍生物 céng 曾 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yán jiū 研究 yǐ 以 yìng yòng 应用 yú 于 yǒu jī 有机 guāng diàn 光电 cái liào 材料。
jìn nián lái 近年来， jǐng chá 警察 gōng gòng guān xì 公共关系 wēi jī 危机 pín pín 频频 fā shēng 发生， jǐng mín 警民 guān xi 关系 jí 及 jǐng chá 警察 xíng xiàng 形象 yán zhòng 严重 shòu sǔn 受损。
jǐn guǎn 尽管 fēi bǐ 菲比 nài xīn 耐心 shí zú 十足 — — wǒ 我 huó 和 shā lì 莎莉 yě 也 rú cǐ 如此 — — cǐ xíng 此行 zhōng 中 lìng rén 令人 xiè qì 泄气 de 的 shí kè 时刻 hái shi 还是 bù shǎo 不少。
jiǎn cè 检测 huí bō 回波 néng liàng 能量 jiù 就 kě 可 huò zhī 获知 mù biāo 目标 wù 物 de 的 cún zài 存在、 wèi zhi 位置、 dà xiǎo 大小、 xíng zhuàng 形状、 nóng dù 浓度 jí 及 qiáng dù 强度。
jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现， wū zéi 乌贼 gǔ 骨 de 的 huà xué 化学 zǔ chéng 组成 shì 是 tàn suān gài 碳酸钙， jīng 晶 xíng 型 shì 是 wén shí 文石 xíng 型；
yīn cǐ 因此， zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， tā men 她们 shǒu xiān 首先 shì 是 qù 去 sī lì 私立 bù mén 部门 qiú yī 求医。
dàn 但 dāng shí 当时 bìng 并 méi yǒu 没有 nà me duō 那么多 de 的 nèi cún 内存， rú guǒ 如果 nǐ 你 hū lüè 忽略 1900 ， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 yī nián 一年 de 的 wěi shù 尾数 shì bu shì 是不是 00 lái 来 pàn duàn 判断 nà nián 那年 shì bu shì 是不是 rùn nián 闰年。
jìn nián lái 近年来， suí zhe 随着 zhōng guó 中国 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 gǎi gé 改革 jìn rù 进入 dào 到 yòu 又 yí gè 一个 zhòng yào 重要 shí qī 时期， nóng cūn 农村、 nóng yè 农业、 nóng mín 农民 wèn tí 问题 rì yì 日益 jiān ruì huà 尖锐化 hé 和 fù zá huà 复杂化， shǐ 使 nóng yè 农业 shuì zhì 税制 gǎi gé 改革 chéng wéi 成为 dāng qián 当前 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 bèi 被 dān dú 单独 jiān jìn 监禁 le 了 16 nián 年， lǐ dūn bái 李敦白 zài 在 bèi 被 shì fàng 释放 hòu 后 réng rán 仍然 xuǎn zé 选择 liú zài 留在 zhōng guó 中国， bìng 并 zài 在 zhōng gòng 中共 guān fāng 官方 fù zhí 复职。
jiǎn tǎo 检讨 de 的 mù dì 目的 shì 是 yào 要 zhǎo chū 找出 xiāng gǎng 香港 qǐ yè 企业 guǎn zhì 管治 zhì dù 制度 zhōng 中 quē lòu 缺漏 hé 和 bù zú 不足 zhī 之 chù 处， bìng 并 jiàn yì 建议 gǎi shàn 改善 fāng fǎ 方法， wù shǐ 务使 xiāng gǎng 香港 de 的 qǐ yè 企业 guǎn zhì 管治 zhì dù 制度 chéng wéi 成为 yà zhōu qū 亚洲区 nèi 内 diǎn fàn 典范。
dàn 但 dāng rán 当然， guān yú 关于 shēng huó 生活 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的， zhè 这 yě 也 bèi 被 gē 搁 zài 在 gé léi xī yà 格雷西亚 de 的 zì lǐ háng jiān 字里行间， jì 继 shū běn huá 叔本华 [ * 1 ] zhī hòu 之后， wǒ 我 yě 也 céng jiāng 曾将 qí 其 fàng zài 放在 wǒ de 我的 fān yì 翻译 yī shǐ 伊始。
jìn nián lái 近年来， dǐng 顶 kòng 空 qǔ yàng 取样、 yè yè 液液 cuì qǔ 萃取、 sè pǔ 色谱 fēn lí 分离 jì shù 技术、 gù 固 xiàng 相 wēi 微 cuì qǔ 萃取 děng 等 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yìng yòng 应用 yú 于 huáng jiǔ 黄酒 de 的 fēng wèi 风味 chéng fèn 成分 yán jiū 研究。
jiǎn yàn yī xué 检验医学； jiǎn yàn yī xué 检验医学 lún lǐ 伦理； diào chá yán jiū 调查研究；
dàn 但 dāng 当 bái gōng 白宫 fā yán rén 发言人 RobertGibbs chóng shēn 重申 zhèng fǔ 政府 xīn rèn 新任 xiàn cún 现存 de 的 sī yǒu huà 私有化 de 的 yín xíng tǐ jì 银行体系 hòu 后， gǔ shì 股市 dé yǐ 得以 zhǐ diē 止跌 bìng qiě 并且 nà zhǐ 纳指 huí shēng 回升。
jìn nián 近年， quán qiú 全球 jīng lì 经历 le 了 yī 一 cháng 场 “ zì yóu 自由 shuāi tuì 衰退 ” ， gèng duō 更多 zhèng fǔ 政府 zài 在 tōng xiàng 通向 mín zhǔ 民主 zhī 之 tú 途 shàng 上 tuì bù 退步， ér 而 fēi 非 cháo zhe 朝着 tā 它 wán shàn 完善。
mián zǐ yóu 棉籽油 tuō chòu 脱臭 liú chū wù 馏出物 zhōng 中 hán yǒu 含有 40% - 80% de 的 yóu lí 游离 zhī fáng suān 脂肪酸 , duì 对 zhè bù fēn 这部分 zhī fáng suān 脂肪酸 de 的 jiǎ zhǐ 甲酯 huà 化 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yīn cǐ 因此， dà dòu 大豆 hé xíng 核型 de 的 yán jiū 研究， duì 对 tàn tǎo 探讨 dà dòu 大豆 de 的 jìn huà 进化 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
mián hua 棉花 cóng 从 lì wù pǔ 利物浦 mǎ tóu 码头 yuán yuán bú duàn 源源不断 yùn 运 sòng dào 送到 màn chè sī tè 曼彻斯特， zhè lǐ 这里 chéng wéi 成为 shū sòng 输送 mián hua 棉花 de 的 zhōng diǎn zhàn 终点站。
yīn cǐ 因此， tiān zhǔ 天主 rèn píng 任凭 tā men 他们 suí cóng 随从 xīn zhōng 心中 de 的 qíng yù 情欲， xiàn yú 陷于 bù 不 jié 洁， yǐ zhì 以致 bǐ cǐ 彼此 diàn rǔ 玷辱 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体。
jìn rì 近日 yóu 由 qīng huá dà xué 清华大学 hè 和 zhōng guó 中国 guǎng bō diàn shì 广播电视 xué huì 学会 zhǔ bàn 主办， qīng huá 清华 yǒng xīn 永新 xìn xī 信息 gōng sī 公司 chéng bàn 承办 de 的 2001 zhōng guó 中国 shù jù 数据 lùn tán 论坛 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 jǔ xíng 举行。
jǐn guǎn 尽管 qiān xū 谦虚 shì 是 yì zhǒng 一种 měi dé 美德， dàn 但 hài xiū 害羞 jiù 就 chéng le 成了 quē diǎn 缺点。
bàng qiú cháng 棒球场 fēn wéi 分为 nèi chǎng 内场 hé 和 wài chǎng 外场。
yīn cǐ 因此， rú hé 如何 shǐ 使 bì 篦 hù 冱 jū chí 居持 zài 在 ruò 弱 ? xìng 性 jiù shì 就是 mōu 哞 téng 滕 jí bìng 疾病 de 的 dì yī bù 第一步。
dàn 但 dé lǔ kè 德鲁克 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhè xiē 这些 jiāo lǜ 焦虑 zhèng zhuàng 症状 de 的 jiě yào 解药。
jìn rì 近日， wèi yú 位于 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 pī zī pù shì 匹兹堡市 de 的 Powercast gōng sī 公司 jiù 就 yùn yòng 运用 le 了 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术。 tā men 他们 xiàng 向 jù lí 距离 zhì shǎo 至少 15 mǐ 米 yǐ wài 以外 de 的 gōng yè 工业 chuán gǎn qì 传感器 chuán shū 传输 le 了 shǔ 数 wǎ 瓦 hé shù 和数 háo wǎ 毫瓦 gōng lǜ 功率 de 的 diàn néng 电能。
jǐn guǎn 尽管 guò qù 过去 yě 也 yǒu 有 guò 过 zhuàng jī 撞击， dàn 但 jǐn jǐn 仅仅 qiān chě 牵扯 dào 到 huǐ huài 毁坏 huǒ jiàn 火箭 bù fen 部分 huò zhě 或者 xiǎo xíng 小型 wèi xīng 卫星。
sēn lín 森林 yě 也 céng céng dié dié 层层叠叠 de 地 xiǎn xiàn 显现， wǎn ruò 宛若 gāng gang 刚刚 sū xǐng 苏醒 de 的 shān luán 山峦 de 的 dǒu peng 斗篷， duān zhuāng 端庄 wēi yán 威严， bìng 并 dài 带 zhe 着 kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨 de 的 huí yì 回忆。
jìn rì 近日， fù chuān yáo zú zì zhì xiàn 富川瑶族自治县 zài 在 quán xiàn 全县 fàn wéi 范围 nèi 内 kāi zhǎn 开展 “ yù fáng 预防 ài zī bìng 艾滋病 jiàn kāng 健康 jìn 进 jiā tíng 家庭 ” yǒu jiǎng 有奖 zhī shi 知识 jìng sài 竞赛。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī 一 zhuǎn biàn 转变 bèi shòu 备受 huán bǎo 环保 rén shì 人士 de 的 huān yíng 欢迎， dàn shì 但是 guān yú 关于 Ào lín pǐ kè tǐ yù chǎng 奥林匹克体育场 wèi lái 未来 de 的 jué dìng 决定 hái shi 还是 pō jù 颇具 zhēng yì 争议 de 的。

ประโยคภาษาจีน
jìn nián lái 近年来， lǎo 老 róng mín 荣民 men 们 nián lǎo 年老 bān lí 搬离， lián huā chí 莲花池 zhú jiàn 逐渐 huī fù 恢复 zì rán 自然 zhuàng tài 状态。
jìn nián lái 近年来， bèi 苝 sì 四 suō suān 羧酸 lèi 类 yǎn shēng wù 衍生物 céng 曾 bèi 被 guǎng fàn 广泛 yán jiū 研究 yǐ 以 yìng yòng 应用 yú 于 yǒu jī 有机 guāng diàn 光电 cái liào 材料。
jìn nián lái 近年来， jǐng chá 警察 gōng gòng guān xì 公共关系 wēi jī 危机 pín pín 频频 fā shēng 发生， jǐng mín 警民 guān xi 关系 jí 及 jǐng chá 警察 xíng xiàng 形象 yán zhòng 严重 shòu sǔn 受损。
jǐn guǎn 尽管 fēi bǐ 菲比 nài xīn 耐心 shí zú 十足 — — wǒ 我 huó 和 shā lì 莎莉 yě 也 rú cǐ 如此 — — cǐ xíng 此行 zhōng 中 lìng rén 令人 xiè qì 泄气 de 的 shí kè 时刻 hái shi 还是 bù shǎo 不少。
jiǎn cè 检测 huí bō 回波 néng liàng 能量 jiù 就 kě 可 huò zhī 获知 mù biāo 目标 wù 物 de 的 cún zài 存在、 wèi zhi 位置、 dà xiǎo 大小、 xíng zhuàng 形状、 nóng dù 浓度 jí 及 qiáng dù 强度。
jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 fā xiàn 发现， wū zéi 乌贼 gǔ 骨 de 的 huà xué 化学 zǔ chéng 组成 shì 是 tàn suān gài 碳酸钙， jīng 晶 xíng 型 shì 是 wén shí 文石 xíng 型；
yīn cǐ 因此， zài 在 xǔ duō 许多 qíng kuàng 情况 xià 下， tā men 她们 shǒu xiān 首先 shì 是 qù 去 sī lì 私立 bù mén 部门 qiú yī 求医。
dàn 但 dāng shí 当时 bìng 并 méi yǒu 没有 nà me duō 那么多 de 的 nèi cún 内存， rú guǒ 如果 nǐ 你 hū lüè 忽略 1900 ， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 yī nián 一年 de 的 wěi shù 尾数 shì bu shì 是不是 00 lái 来 pàn duàn 判断 nà nián 那年 shì bu shì 是不是 rùn nián 闰年。
jìn nián lái 近年来， suí zhe 随着 zhōng guó 中国 shì chǎng jīng jì 市场经济 de 的 gǎi gé 改革 jìn rù 进入 dào 到 yòu 又 yí gè 一个 zhòng yào 重要 shí qī 时期， nóng cūn 农村、 nóng yè 农业、 nóng mín 农民 wèn tí 问题 rì yì 日益 jiān ruì huà 尖锐化 hé 和 fù zá huà 复杂化， shǐ 使 nóng yè 农业 shuì zhì 税制 gǎi gé 改革 chéng wéi 成为 dāng qián 当前 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 wèn tí 问题。
jǐn guǎn 尽管 bèi 被 dān dú 单独 jiān jìn 监禁 le 了 16 nián 年， lǐ dūn bái 李敦白 zài 在 bèi 被 shì fàng 释放 hòu 后 réng rán 仍然 xuǎn zé 选择 liú zài 留在 zhōng guó 中国， bìng 并 zài 在 zhōng gòng 中共 guān fāng 官方 fù zhí 复职。
jiǎn tǎo 检讨 de 的 mù dì 目的 shì 是 yào 要 zhǎo chū 找出 xiāng gǎng 香港 qǐ yè 企业 guǎn zhì 管治 zhì dù 制度 zhōng 中 quē lòu 缺漏 hé 和 bù zú 不足 zhī 之 chù 处， bìng 并 jiàn yì 建议 gǎi shàn 改善 fāng fǎ 方法， wù shǐ 务使 xiāng gǎng 香港 de 的 qǐ yè 企业 guǎn zhì 管治 zhì dù 制度 chéng wéi 成为 yà zhōu qū 亚洲区 nèi 内 diǎn fàn 典范。
dàn 但 dāng rán 当然， guān yú 关于 shēng huó 生活 yǒu 有 yì diǎn 一点 shì 是 kěn dìng 肯定 de 的， zhè 这 yě 也 bèi 被 gē 搁 zài 在 gé léi xī yà 格雷西亚 de 的 zì lǐ háng jiān 字里行间， jì 继 shū běn huá 叔本华 [ * 1 ] zhī hòu 之后， wǒ 我 yě 也 céng jiāng 曾将 qí 其 fàng zài 放在 wǒ de 我的 fān yì 翻译 yī shǐ 伊始。
jìn nián lái 近年来， dǐng 顶 kòng 空 qǔ yàng 取样、 yè yè 液液 cuì qǔ 萃取、 sè pǔ 色谱 fēn lí 分离 jì shù 技术、 gù 固 xiàng 相 wēi 微 cuì qǔ 萃取 děng 等 jì shù 技术 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 yìng yòng 应用 yú 于 huáng jiǔ 黄酒 de 的 fēng wèi 风味 chéng fèn 成分 yán jiū 研究。
jiǎn yàn yī xué 检验医学； jiǎn yàn yī xué 检验医学 lún lǐ 伦理； diào chá yán jiū 调查研究；
dàn 但 dāng 当 bái gōng 白宫 fā yán rén 发言人 RobertGibbs chóng shēn 重申 zhèng fǔ 政府 xīn rèn 新任 xiàn cún 现存 de 的 sī yǒu huà 私有化 de 的 yín xíng tǐ jì 银行体系 hòu 后， gǔ shì 股市 dé yǐ 得以 zhǐ diē 止跌 bìng qiě 并且 nà zhǐ 纳指 huí shēng 回升。
jìn nián 近年， quán qiú 全球 jīng lì 经历 le 了 yī 一 cháng 场 “ zì yóu 自由 shuāi tuì 衰退 ” ， gèng duō 更多 zhèng fǔ 政府 zài 在 tōng xiàng 通向 mín zhǔ 民主 zhī 之 tú 途 shàng 上 tuì bù 退步， ér 而 fēi 非 cháo zhe 朝着 tā 它 wán shàn 完善。
mián zǐ yóu 棉籽油 tuō chòu 脱臭 liú chū wù 馏出物 zhōng 中 hán yǒu 含有 40% - 80% de 的 yóu lí 游离 zhī fáng suān 脂肪酸 , duì 对 zhè bù fēn 这部分 zhī fáng suān 脂肪酸 de 的 jiǎ zhǐ 甲酯 huà 化 jìn xíng 进行 le 了 yán jiū 研究。
yīn cǐ 因此， dà dòu 大豆 hé xíng 核型 de 的 yán jiū 研究， duì 对 tàn tǎo 探讨 dà dòu 大豆 de 的 jìn huà 进化 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 yì yì 意义。
mián hua 棉花 cóng 从 lì wù pǔ 利物浦 mǎ tóu 码头 yuán yuán bú duàn 源源不断 yùn 运 sòng dào 送到 màn chè sī tè 曼彻斯特， zhè lǐ 这里 chéng wéi 成为 shū sòng 输送 mián hua 棉花 de 的 zhōng diǎn zhàn 终点站。
yīn cǐ 因此， tiān zhǔ 天主 rèn píng 任凭 tā men 他们 suí cóng 随从 xīn zhōng 心中 de 的 qíng yù 情欲， xiàn yú 陷于 bù 不 jié 洁， yǐ zhì 以致 bǐ cǐ 彼此 diàn rǔ 玷辱 zì jǐ 自己 de 的 shēn tǐ 身体。
jìn rì 近日 yóu 由 qīng huá dà xué 清华大学 hè 和 zhōng guó 中国 guǎng bō diàn shì 广播电视 xué huì 学会 zhǔ bàn 主办， qīng huá 清华 yǒng xīn 永新 xìn xī 信息 gōng sī 公司 chéng bàn 承办 de 的 2001 zhōng guó 中国 shù jù 数据 lùn tán 论坛 zài 在 rén mín dà huì táng 人民大会堂 jǔ xíng 举行。
jǐn guǎn 尽管 qiān xū 谦虚 shì 是 yì zhǒng 一种 měi dé 美德， dàn 但 hài xiū 害羞 jiù 就 chéng le 成了 quē diǎn 缺点。
bàng qiú cháng 棒球场 fēn wéi 分为 nèi chǎng 内场 hé 和 wài chǎng 外场。
yīn cǐ 因此， rú hé 如何 shǐ 使 bì 篦 hù 冱 jū chí 居持 zài 在 ruò 弱 ? xìng 性 jiù shì 就是 mōu 哞 téng 滕 jí bìng 疾病 de 的 dì yī bù 第一步。
dàn 但 dé lǔ kè 德鲁克 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 zhè xiē 这些 jiāo lǜ 焦虑 zhèng zhuàng 症状 de 的 jiě yào 解药。
jìn rì 近日， wèi yú 位于 bīn xī fǎ ní yà zhōu 宾夕法尼亚州 pī zī pù shì 匹兹堡市 de 的 Powercast gōng sī 公司 jiù 就 yùn yòng 运用 le 了 zhè zhǒng 这种 jì shù 技术。 tā men 他们 xiàng 向 jù lí 距离 zhì shǎo 至少 15 mǐ 米 yǐ wài 以外 de 的 gōng yè 工业 chuán gǎn qì 传感器 chuán shū 传输 le 了 shǔ 数 wǎ 瓦 hé shù 和数 háo wǎ 毫瓦 gōng lǜ 功率 de 的 diàn néng 电能。
jǐn guǎn 尽管 guò qù 过去 yě 也 yǒu 有 guò 过 zhuàng jī 撞击， dàn 但 jǐn jǐn 仅仅 qiān chě 牵扯 dào 到 huǐ huài 毁坏 huǒ jiàn 火箭 bù fen 部分 huò zhě 或者 xiǎo xíng 小型 wèi xīng 卫星。
sēn lín 森林 yě 也 céng céng dié dié 层层叠叠 de 地 xiǎn xiàn 显现， wǎn ruò 宛若 gāng gang 刚刚 sū xǐng 苏醒 de 的 shān luán 山峦 de 的 dǒu peng 斗篷， duān zhuāng 端庄 wēi yán 威严， bìng 并 dài 带 zhe 着 kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨 de 的 huí yì 回忆。
jìn rì 近日， fù chuān yáo zú zì zhì xiàn 富川瑶族自治县 zài 在 quán xiàn 全县 fàn wéi 范围 nèi 内 kāi zhǎn 开展 “ yù fáng 预防 ài zī bìng 艾滋病 jiàn kāng 健康 jìn 进 jiā tíng 家庭 ” yǒu jiǎng 有奖 zhī shi 知识 jìng sài 竞赛。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī 一 zhuǎn biàn 转变 bèi shòu 备受 huán bǎo 环保 rén shì 人士 de 的 huān yíng 欢迎， dàn shì 但是 guān yú 关于 Ào lín pǐ kè tǐ yù chǎng 奥林匹克体育场 wèi lái 未来 de 的 jué dìng 决定 hái shi 还是 pō jù 颇具 zhēng yì 争议 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子