ประโยคภาษาจีน- 尽管谦虚是一种美德但害羞就成了缺点中文句子 (395085) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 qiān xū 谦虚 shì 是 yì zhǒng 一种 měi dé 美德， dàn 但 hài xiū 害羞 jiù 就 chéng le 成了 quē diǎn 缺点。
Though modesty be a virtue , yet bashfulness is a vice.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 de 的 táo sè 桃色 xīn wén 新闻 yǐ 已 bèi 被 méi tǐ 媒体 dà sì 大肆 bào dào 报道 le 了 hǎo jǐ 好几 zhōu 周， dàn 但 tā 他 zài yì 在意 dà lì 大利 de 的 zhī chí lǜ 支持率 zhì jīn 至今 méi 没 shòu dào 受到 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响。
jǐn guǎn 尽管 mào yì 贸易 shì 是 hé fǎ 合法 de 的， bú guò 不过 zuì jìn 最近 tōng guò 通过 de 的 yí xiàng 一项 fǎ lìng 法令 jìn zhǐ 禁止 le 了 kuà 跨 zhōu 州 dà xíng 大型 māo kē 猫科 dòng wù 动物 zuò wéi 作为 chǒng wù 宠物 de 的 chū shòu 出售 hè 和 mào yì 贸易。
yīn cǐ 因此， tā 她 zài 在 gěi 给 xiào zhǎng 校长 de 的 yī 一 fēng xìn 封信 lǐ 里 biǎo míng 表明， rú guǒ 如果 fù mǔ 父母 qiǎng pò 强迫 tā 她 lí kāi 离开 xué xiào 学校， tā 她 jiù 就 zì shā 自杀。
yīn cǐ 因此， tā 她 lǐ jiě 理解 zhàng fu 丈夫 shān mǔ 山姆， wèi hé 为何 bù dé 不得 bú zài 不在 lí jiā 离家 hěn 很 jìn 近 de 的 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯 zhōu 州， zhǎo 找 yī 一 fèn 份 shēng wù jì shù 生物技术 gōng sī 公司 de 的 kē xué jiā 科学家 gōng zuò 工作。
jìn rì 近日， 75 suì 岁 de 的 yīng guó 英国 lǎo rén 老人 jié dé 杰德 · mù lán 穆兰 zài 在 " yǎng wò 仰卧 tuī jǔ 推举 jǐn biāo sài 锦标赛 " 60 suì 岁 yǐ shàng 以上 zǔ 组 zhōng 中 yì jǔ 一举 duó guàn 夺冠， jǔ qǐ 举起 le 了 100 duō 多 gōng jīn 公斤 zhòng 重 de 的 gàng líng 杠铃。
bàng qiú cháng 棒球场 hěn shǎo 很少， dàn 但 zú qiú chǎng 足球场 suí chù kě jiàn 随处可见。
dàn 但 dé 得 míng liǎo 明了， wú 无 zuò dào 做到 zài 在 nú yán bì xī 奴颜婢膝 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 néng 能 chū 出 zì wǒ 自我。
jǐn guǎn 尽管 zǒu 走 cóng qián 从前， bú yòng 不用 gōu liú 勾留 zhe 着 cǎi 采 le 了 huā duǒ 花朵 lái 来 bǎo liú 保留， yīn wèi 因为 yī lù shàng 一路上 huā duǒ 花朵 zì 自 huì 会 chí xù 持续 kāi fàng 开放 de 的。
yīn cǐ 因此， rú hé 如何 zài 在 bǎo chí 保持 xiàn yǒu 现有 jié 截 miàn dī 面的 dà xiǎo 大小 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tóng shí 同时 tí gāo 提高 yì xíng 异形 zhù 柱 de 的 zhóu xiàng 轴向 shòu yā 受压 chéng zài lì 承载力 hé 和 zhù 柱 de 的 yán xìng 延性 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 gōng chéng 工程 yì yì 意义。
jìn rì 近日， zhōng guó háng tiān 中国航天 gōng yè 工业 gōng xiāo 供销 zǒng gōng sī 总公司 yuán 原 zǒng jīng lǐ 总经理 zhù lǐ 助理 wáng dà qìng 王大庆， yīn 因 nuó yòng 挪用 gōng kuǎn 公款 dǔ bó 赌博 bèi 被 pàn 判 wú qī tú xíng 无期徒刑。
zōng sè 棕色、 jīn sè 金色、 zǐ hóng sè 紫红色 de 的 fēng fù 丰富 sè cǎi 色彩， tí huā 提花、 lěi sī 蕾丝、 cì xiù 刺绣 hé 和 jīn sè 金色 de 的 liú sū 流苏 jiāng 将 gāo guì 高贵 huá lì 华丽 de 的 xì jié 细节 zhù shì 注释 jìn zhì 尽致。
jǐn guǎn 尽管 huái gǔ 踝骨 shòu shāng 受伤， tā 他 réng rán 仍然 dǎ rù 打入 le 了 yǔ 与 dé guó duì 德国队 de 的 jué sài 决赛。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǐ 你 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 bó kè 博客 néng 能 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 de 的 dú zhě 读者， zài 在 xún qiú 寻求 “ rú hé 如何 ” zhī qián 之前， xiān 先 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己 “ wèi shén me 为什么 ” 。
péng zi 棚子 lǐ 里 shēng 生 zháo huǒ 着火 lú 炉， wǒ 我 shēn zhǎn 伸展 le 了 zuò zài 坐在 mù xiāng 木箱 shàng 上， fān yuè 翻阅《 jiā tíng 家庭 xiān qū 先驱》 zá zhì 杂志 guò 过 kān 刊， shèn zhì 甚至 kàn 看 le 了 yí huì r 一会儿 pín mín 贫民 yuàn 院 tú shū guǎn 图书馆 liú chū 流出 de 的 lái 莱 fú shì 福士 de 的 zhù zuò 著作。
jǐn guǎn 尽管 guò qù 过去 jǐ 几 nián zhōng 年中 wén dàng 文档 yǒu le 有了 hěn dà 很大 de 的 gǎi jìn 改进， dàn shì 但是 yǒu shí 有时 nín 您 yě 也 bì xū 必须 shēn rù 深入 zuān yán 钻研 dài mǎ 代码。
jìn rì 近日， yīn 因 shè xián 涉嫌 gù yì shā rén zuì 故意杀人罪， bā dōng xiàn 巴东县 dèng mǒu 邓某 bèi 被 jiǎn chá 检察 jī guān 机关 pī bǔ 批捕。
jǐn guǎn 尽管 hái 还 méi yǒu 没有 yǒu guān 有关 duō yuán yǔ zhòu 多元宇宙 de 的 què záo 确凿 zhèng jù 证据， lǐ lùn 理论 xué jiā 学家 men 们 hái shi 还是 zài 在 bù tíng 不停 de 地 chuǎi mó 揣摩 tā men 它们。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 cāo zuò xì tǒng 操作系统 de 的 mǒu 某 yí gè 一个 zhōng 中 yùn xíng 运行 V4 ， zé 则 bì xū 必须 shǒu dòng 手动 chuàng jiàn 创建 bèi fèn 备份 mù lù 目录。
sēn lín 森林 yán shēn 延伸 dào 到 biān jiè 边界 yǐ wài 以外。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nín 您 xuǎn dìng 选定 le 了 yí gè 一个 bāo 包， nà me 那么 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 de 的 míng chēng 名称 dǎ yìn 打印 chū lái 出来。
sēn lín 森林 tàn 碳 huǒ bàn 伙伴 jī jīn 基金 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 lí kāi 离开 lín qū 林区 de 的 cuò shī 措施 hé 和 bǔ cháng 补偿 jiǎn shǎo 减少 sēn lín 森林 kǎn fá 砍伐 zhè 这 yī 一 dǎo zhì 导致 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 de 的 dì 第 èr dà 二大 yīn sù 因素。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 yì niàn 意念 shuō 说， rú guǒ 如果 nǐ 你 shí shī 实施 guǐ zhà 诡诈， shàng dì 上帝 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zhuàn qián 赚钱 zēng jiā 增加 nǐ de 你的 chuàng shōu 创收， zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 bù 不 shì cóng 是从 shàng dì 上帝 lái 来 de 的。
sēn lín 森林 miàn jī 面积 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 dài lái 带来 dà qì 大气 zhì lěng 制冷 hé 和 xī shōu 吸收 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 zōng hé 综合 lì yì 利益， dài lái 带来 é wài 额外 de 的 liáng shuǎng 凉爽。
yīn cǐ 因此， rú cǐ 如此 qiáng 强 de 的 huà xué jiàn 化学键 yì wèi zhe 意味着 gèng gāo 更高 de 的 róng diǎn 熔点 , hé 和 fèi diǎn 沸点。
guān 棺 shì 饰 — — jí 即 shì 饰 guān 棺 zhī 之 wù 物， shì 是 gǔ rén 古人 duì 对 sǐ zhě 死者 guān guǒ 棺椁 jìn xíng 进行 de 的 gè zhǒng 各种 zhuāng shì 装饰。
dàn yuàn 但愿 yǒu 有 cǎo dì 草地 yǔ 与 xiǎo yáng 小羊。
yīn cǐ 因此， tā 它 yǒu zhù yú 有助于 zēng jiā 增加 yǒu jūn 友军 hé 和 píng mín 平民 de 的 bǎo hù 保护 néng lì 能力。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 xíng dòng 行动 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 bǎi tuō wēi jī 摆脱危机， dàn 但 wǒ men 我们 bù néng 不能 mǎn zú 满足 yú 于 huī fù yuán zhuàng 恢复原状。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 qǐng qiú 请求 yǔ 与 bǎo hù 保护 xíng dòng 行动 dà dū 大都 wǎng fèi xīn jī 枉费心机， dàn 但 yóu yú 由于 bǎo zhàng 保障 mào yì 贸易 tōng dào 通道 ān quán 安全 de 的 yì chu 益处 chāo guò 超过 le 了 qū chú 驱除 hǎi dào 海盗 de 的 zào jià 造价， zuì hòu 最后 yīng guó huáng jiā hǎi jūn 英国皇家海军 cǎi qǔ 采取 le 了 xíng dòng 行动。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 jǐn zhāng 紧张、 zhēng zhí 争执 nǎi zhì 乃至 dǎ jià 打架， dàn 但 dà duō shù 大多数 hái zi 孩子 duì 对 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 dōu 都 huái bào 怀抱 chéng zhì 诚挚 de 的 qíng gǎn 情感， bìng 并 yě 也 gǎn dào 感到 shì 是 yì zhǒng 一种 qíng gǎn 情感 de 的 guī fù 归附。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 bèi lú sī kē ní 贝卢斯科尼 de 的 táo sè 桃色 xīn wén 新闻 yǐ 已 bèi 被 méi tǐ 媒体 dà sì 大肆 bào dào 报道 le 了 hǎo jǐ 好几 zhōu 周， dàn 但 tā 他 zài yì 在意 dà lì 大利 de 的 zhī chí lǜ 支持率 zhì jīn 至今 méi 没 shòu dào 受到 shén me 什么 yǐng xiǎng 影响。
jǐn guǎn 尽管 mào yì 贸易 shì 是 hé fǎ 合法 de 的， bú guò 不过 zuì jìn 最近 tōng guò 通过 de 的 yí xiàng 一项 fǎ lìng 法令 jìn zhǐ 禁止 le 了 kuà 跨 zhōu 州 dà xíng 大型 māo kē 猫科 dòng wù 动物 zuò wéi 作为 chǒng wù 宠物 de 的 chū shòu 出售 hè 和 mào yì 贸易。
yīn cǐ 因此， tā 她 zài 在 gěi 给 xiào zhǎng 校长 de 的 yī 一 fēng xìn 封信 lǐ 里 biǎo míng 表明， rú guǒ 如果 fù mǔ 父母 qiǎng pò 强迫 tā 她 lí kāi 离开 xué xiào 学校， tā 她 jiù 就 zì shā 自杀。
yīn cǐ 因此， tā 她 lǐ jiě 理解 zhàng fu 丈夫 shān mǔ 山姆， wèi hé 为何 bù dé 不得 bú zài 不在 lí jiā 离家 hěn 很 jìn 近 de 的 míng ní ā bō lì sī 明尼阿波利斯 zhōu 州， zhǎo 找 yī 一 fèn 份 shēng wù jì shù 生物技术 gōng sī 公司 de 的 kē xué jiā 科学家 gōng zuò 工作。
jìn rì 近日， 75 suì 岁 de 的 yīng guó 英国 lǎo rén 老人 jié dé 杰德 · mù lán 穆兰 zài 在 " yǎng wò 仰卧 tuī jǔ 推举 jǐn biāo sài 锦标赛 " 60 suì 岁 yǐ shàng 以上 zǔ 组 zhōng 中 yì jǔ 一举 duó guàn 夺冠， jǔ qǐ 举起 le 了 100 duō 多 gōng jīn 公斤 zhòng 重 de 的 gàng líng 杠铃。
bàng qiú cháng 棒球场 hěn shǎo 很少， dàn 但 zú qiú chǎng 足球场 suí chù kě jiàn 随处可见。
dàn 但 dé 得 míng liǎo 明了， wú 无 zuò dào 做到 zài 在 nú yán bì xī 奴颜婢膝 de 的 tóng shí 同时 yòu 又 néng 能 chū 出 zì wǒ 自我。
jǐn guǎn 尽管 zǒu 走 cóng qián 从前， bú yòng 不用 gōu liú 勾留 zhe 着 cǎi 采 le 了 huā duǒ 花朵 lái 来 bǎo liú 保留， yīn wèi 因为 yī lù shàng 一路上 huā duǒ 花朵 zì 自 huì 会 chí xù 持续 kāi fàng 开放 de 的。
yīn cǐ 因此， rú hé 如何 zài 在 bǎo chí 保持 xiàn yǒu 现有 jié 截 miàn dī 面的 dà xiǎo 大小 de 的 qíng kuàng xià 情况下， tóng shí 同时 tí gāo 提高 yì xíng 异形 zhù 柱 de 的 zhóu xiàng 轴向 shòu yā 受压 chéng zài lì 承载力 hé 和 zhù 柱 de 的 yán xìng 延性 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 gōng chéng 工程 yì yì 意义。
jìn rì 近日， zhōng guó háng tiān 中国航天 gōng yè 工业 gōng xiāo 供销 zǒng gōng sī 总公司 yuán 原 zǒng jīng lǐ 总经理 zhù lǐ 助理 wáng dà qìng 王大庆， yīn 因 nuó yòng 挪用 gōng kuǎn 公款 dǔ bó 赌博 bèi 被 pàn 判 wú qī tú xíng 无期徒刑。
zōng sè 棕色、 jīn sè 金色、 zǐ hóng sè 紫红色 de 的 fēng fù 丰富 sè cǎi 色彩， tí huā 提花、 lěi sī 蕾丝、 cì xiù 刺绣 hé 和 jīn sè 金色 de 的 liú sū 流苏 jiāng 将 gāo guì 高贵 huá lì 华丽 de 的 xì jié 细节 zhù shì 注释 jìn zhì 尽致。
jǐn guǎn 尽管 huái gǔ 踝骨 shòu shāng 受伤， tā 他 réng rán 仍然 dǎ rù 打入 le 了 yǔ 与 dé guó duì 德国队 de 的 jué sài 决赛。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǐ 你 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 bó kè 博客 néng 能 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 de 的 dú zhě 读者， zài 在 xún qiú 寻求 “ rú hé 如何 ” zhī qián 之前， xiān 先 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己 “ wèi shén me 为什么 ” 。
péng zi 棚子 lǐ 里 shēng 生 zháo huǒ 着火 lú 炉， wǒ 我 shēn zhǎn 伸展 le 了 zuò zài 坐在 mù xiāng 木箱 shàng 上， fān yuè 翻阅《 jiā tíng 家庭 xiān qū 先驱》 zá zhì 杂志 guò 过 kān 刊， shèn zhì 甚至 kàn 看 le 了 yí huì r 一会儿 pín mín 贫民 yuàn 院 tú shū guǎn 图书馆 liú chū 流出 de 的 lái 莱 fú shì 福士 de 的 zhù zuò 著作。
jǐn guǎn 尽管 guò qù 过去 jǐ 几 nián zhōng 年中 wén dàng 文档 yǒu le 有了 hěn dà 很大 de 的 gǎi jìn 改进， dàn shì 但是 yǒu shí 有时 nín 您 yě 也 bì xū 必须 shēn rù 深入 zuān yán 钻研 dài mǎ 代码。
jìn rì 近日， yīn 因 shè xián 涉嫌 gù yì shā rén zuì 故意杀人罪， bā dōng xiàn 巴东县 dèng mǒu 邓某 bèi 被 jiǎn chá 检察 jī guān 机关 pī bǔ 批捕。
jǐn guǎn 尽管 hái 还 méi yǒu 没有 yǒu guān 有关 duō yuán yǔ zhòu 多元宇宙 de 的 què záo 确凿 zhèng jù 证据， lǐ lùn 理论 xué jiā 学家 men 们 hái shi 还是 zài 在 bù tíng 不停 de 地 chuǎi mó 揣摩 tā men 它们。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 cāo zuò xì tǒng 操作系统 de 的 mǒu 某 yí gè 一个 zhōng 中 yùn xíng 运行 V4 ， zé 则 bì xū 必须 shǒu dòng 手动 chuàng jiàn 创建 bèi fèn 备份 mù lù 目录。
sēn lín 森林 yán shēn 延伸 dào 到 biān jiè 边界 yǐ wài 以外。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nín 您 xuǎn dìng 选定 le 了 yí gè 一个 bāo 包， nà me 那么 jiù 就 kě yǐ 可以 bǎ 把 tā 它 de 的 míng chēng 名称 dǎ yìn 打印 chū lái 出来。
sēn lín 森林 tàn 碳 huǒ bàn 伙伴 jī jīn 基金 zhǐ zài 旨在 tōng guò 通过 gǔ lì 鼓励 rén men 人们 lí kāi 离开 lín qū 林区 de 的 cuò shī 措施 hé 和 bǔ cháng 补偿 jiǎn shǎo 减少 sēn lín 森林 kǎn fá 砍伐 zhè 这 yī 一 dǎo zhì 导致 wēn shì qì tǐ 温室气体 pái fàng 排放 de 的 dì 第 èr dà 二大 yīn sù 因素。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 yǒu 有 yí gè 一个 yì niàn 意念 shuō 说， rú guǒ 如果 nǐ 你 shí shī 实施 guǐ zhà 诡诈， shàng dì 上帝 huì 会 ràng 让 nǐ 你 zhuàn qián 赚钱 zēng jiā 增加 nǐ de 你的 chuàng shōu 创收， zhè zhǒng 这种 xiǎng fǎ 想法 bù 不 shì cóng 是从 shàng dì 上帝 lái 来 de 的。
sēn lín 森林 miàn jī 面积 kě yǐ 可以 zhí jiē 直接 dài lái 带来 dà qì 大气 zhì lěng 制冷 hé 和 xī shōu 吸收 wēn shì qì tǐ 温室气体 de 的 zōng hé 综合 lì yì 利益， dài lái 带来 é wài 额外 de 的 liáng shuǎng 凉爽。
yīn cǐ 因此， rú cǐ 如此 qiáng 强 de 的 huà xué jiàn 化学键 yì wèi zhe 意味着 gèng gāo 更高 de 的 róng diǎn 熔点 , hé 和 fèi diǎn 沸点。
guān 棺 shì 饰 — — jí 即 shì 饰 guān 棺 zhī 之 wù 物， shì 是 gǔ rén 古人 duì 对 sǐ zhě 死者 guān guǒ 棺椁 jìn xíng 进行 de 的 gè zhǒng 各种 zhuāng shì 装饰。
dàn yuàn 但愿 yǒu 有 cǎo dì 草地 yǔ 与 xiǎo yáng 小羊。
yīn cǐ 因此， tā 它 yǒu zhù yú 有助于 zēng jiā 增加 yǒu jūn 友军 hé 和 píng mín 平民 de 的 bǎo hù 保护 néng lì 能力。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 xíng dòng 行动 néng gòu 能够 bāng zhù 帮助 wǒ men 我们 bǎi tuō wēi jī 摆脱危机， dàn 但 wǒ men 我们 bù néng 不能 mǎn zú 满足 yú 于 huī fù yuán zhuàng 恢复原状。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 qǐng qiú 请求 yǔ 与 bǎo hù 保护 xíng dòng 行动 dà dū 大都 wǎng fèi xīn jī 枉费心机， dàn 但 yóu yú 由于 bǎo zhàng 保障 mào yì 贸易 tōng dào 通道 ān quán 安全 de 的 yì chu 益处 chāo guò 超过 le 了 qū chú 驱除 hǎi dào 海盗 de 的 zào jià 造价， zuì hòu 最后 yīng guó huáng jiā hǎi jūn 英国皇家海军 cǎi qǔ 采取 le 了 xíng dòng 行动。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 huì 会 dǎo zhì 导致 jǐn zhāng 紧张、 zhēng zhí 争执 nǎi zhì 乃至 dǎ jià 打架， dàn 但 dà duō shù 大多数 hái zi 孩子 duì 对 xiōng dì 兄弟 jiě mèi 姐妹 dōu 都 huái bào 怀抱 chéng zhì 诚挚 de 的 qíng gǎn 情感， bìng 并 yě 也 gǎn dào 感到 shì 是 yì zhǒng 一种 qíng gǎn 情感 de 的 guī fù 归附。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子