ประโยคภาษาจีน- 但当我收到几百封电子邮件向我询问我如何做到我做的事情时我决定通过创造如何能够在任何地方生活来解决这一问题中文句子 (394546) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 shōu dào 收到 jǐ bǎi 几百 fēng 封 diàn zǐ yóu jiàn 电子邮件， xiàng 向 wǒ 我 xún wèn 询问 wǒ 我 rú hé 如何 zuò dào 做到 wǒ 我 zuò 做 de 的 shì qing 事情 shí 时， wǒ 我 jué dìng 决定 tōng guò 通过 chuàng zào 创造 “ rú hé 如何 néng gòu 能够 zài rèn 在任 hé 何 dì fang 地方 shēng huó 生活 ” lái 来 jiě jué 解决 zhè 这 yī 一 wèn tí 问题。
But after getting well over a hundred e-mails asking how to do what I do, I decided to solve the problem by creating How To Live Anywhere.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 yán zhe 沿着 chéng qū 城区 liú guò 流过 de 的 hé liú 河流 shí 时， wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 wǎn xī 惋惜， xiǎng 想 le 了 hěn duō 很多。
jìn nián lái 近年来， yuē dàn hé 约旦河 de 的 liú sù 流速 yīn 因 āng zāng 肮脏 de 的 hé shuǐ 河水 ér 而 jiǎn huǎn 减缓， yīn wèi 因为 zhù rù 注入 zhè 这 tiáo 条 hé 河 de 的 chún jìng shuǐ 纯净水 biàn chéng 变成 le 了 xiàng 像 xià shuǐ dào 下水道 yí yàng 一样 zāng 脏 de 的 wū shuǐ 污水。
jìn nián lái 近年来， zhú 舳 wū rǎn 污染 yǐ 已 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 fēi cháng 非常 tū chū 突出 qiě 且 jí xū 急需 jiě jué 解决 de 的 huán jìng 环境 wèn tí 问题 zhī yī 之一， duì 对 fù 赴 wū rǎn 污染 tǔ rǎng 土壤 de 的 shēng wù 生物 xiū fù 修复 yě 也 yīn ér 因而 chéng wéi 成为 yán jiū 研究 rè diǎn 热点。
jìn nián lái 近年来， guān guāng lǚ yóu 观光旅游 fēng qì 风气 rì shèng 日盛， chǎng shāng 厂商 yě 也 chèn shì 趁势 tuī chū 推出 suǒ wèi 所谓 de 的 zǒu lù 走路 xié 鞋 huò shì 或是 lǚ yóu xié 旅游鞋， gōng néng 功能 shàng 上 zé 则 qiáng diào 强调 xiū xián 休闲 què 却 bù shī 不失 gāo yǎ 高雅。
jǐn guǎn 尽管 luò dì dēng 落地灯 zhǔ yào 主要 shì 是 kè tīng 客厅 lǐ 里 jiào wéi 较为 chū cǎi 出彩 de 的 zhuāng shì 装饰， ér qiě 而且 zào xíng 造型 duō yàng 多样， dàn 但 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 wò shì 卧室 lǐ 里 yě 也 háo bú xùn sè 毫不逊色。
jiǎn cè 检测 jiù 就 jiāng 将 zhī 之 dào diào 倒掉， xìn 信 zhōng 中 chēng 称： “ wǒ men 我们 bì xū 必须 què bǎo 确保 qí xià 旗下 xiāo shòu 销售 de 的 niú nǎi 牛奶、 rǔ lào 乳酪、 huáng yóu 黄油 jí 及 qí tā 其它 nǎi zhì pǐn 奶制品 bú huì 不会 zhāo zhì 招致 zhào huí 召回 de 的 fēng xiǎn 风险。 ”
jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 hái 还 xiǎn shì 显示， yí hái 遗骸 zhǔ rén 主人 lái zì 来自 shēng huó 生活 yōu yuè 优越， yīn wèi 因为 shī gǔ 尸骨 shàng 上 yǒu 有 qiān zhōng dú 铅中毒 de 的 jì xiàng 迹象（ gǔ dài 古代 guì zú 贵族 de 的 shī tǐ 尸体 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此）。
yīn cǐ 因此， zài 在 zhè 这 yì tiān 一天， zài 在 jì niàn 纪念 wèi 为 zhè ge 这个 guó jiā 国家 fèng xiàn 奉献 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 yí gè 一个 rén hé 人和 yī 一 cháng 场 yùn dòng 运动 zhī jì 之际， ràng 让 wǒ men 我们 cóng 从 zhè xiē 这些 zǎo qī 早期 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 jí qǔ 汲取 lì liang 力量。
jìn nián lái 近年来， xǔ duō 许多 shí shàng 时尚 shè jì shī 设计师 dà liàng 大量 yùn yòng 运用 pí cǎo 皮草 zuò wéi 作为 shí shàng 时尚 yī shì 衣饰 de 的 cái liào 材料， dòng wù bǎo hù 动物保护 fèn zi 份子 dān xīn 担心， rú cǐ 如此 xià lai 下来 “ pí cǎo 皮草 ” rú 如 kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨 shì 式 de 的 qiáng shì 强势 huí guī 回归 zhōng 终 huì 会 yǐn lái 引来 dòng wù 动物 men 们 de 的 “ miè dǐng zhī zāi 灭顶之灾 ” 。
jǐn guǎn 尽管 yǎn 衍 shēng pǐn 生品 shì 是 wēi jī 危机 zhòng dì 中的 dì 第 èr dà 二大 xīng fēng zuò làng 兴风作浪 zhě 者， dàn 但 tā 它 bì dìng 必定 shì 是 yǐn fā 引发 xià yí cì 下一次 wēi jī 危机 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因， yīn wèi 因为 tā men 它们 gěi 给 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 zēng jiā 增加 le 了 bú tòu míng 不透明 xìng 性 hé 和 gàng gǎn 杠杆 zuò yòng 作用。
jiǎn cè 检测 xiàn dù 限度 tōng cháng 通常 yǐ 以 zài 在 yàng 样 pǐn 榀 zhòng dì 中的 dài 待 fēn xī 分析 wù 物 nóng dù 浓度（ lì rú 例如， bǎi fēn bǐ 百分比、 shí yì 十亿 fēn 分 lǜ 率） biǎo shì 表示。
yīn cǐ 因此， zài 在 zhè xiē 这些 hēi diàn 黑店 lā 拉 gè 个 dèng zi 凳子 kāi shǐ 开始 chī 吃 miàn 面。 zhè xiē 这些 miàn 面 diàn 店 yīng gāi 应该 quán miàn 全面 de 的 bāo kuò 包括 zài 在 rèn hé 任何 xiāng gǎng 香港 zhǐ nán 指南 zhōng 中。
jìn nián lái 近年来， suí zhe 随着 gōng yè huà 工业化 de 的 fā zhǎn 发展， dà liàng 大量 shēng huó wū shuǐ 生活污水 hé 和 gōng yè fèi shuǐ 工业废水 pái rù 排入 shuǐ tǐ 水体， shuǐ zī yuán 水资源 wū rǎn 污染 yán zhòng 严重。
jǐn guǎn 尽管 jì huà wài 计划外 tíng jī 停机 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 yā lì 压力 zhòng zhòng 重重 hè 和 huī xīn sàng qì 灰心丧气， dàn shì 但是 yǒu yì xiē 有一些 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响。
yīn cǐ 因此， jī yú 基于 shān dōng shěng 山东省 liáo chéng shì 聊城市 gōng lù jú 公路局 guó 国 shěng 省 gàn xiàn 干线 gōng lù qiáo liáng 公路桥梁 jiā gù 加固 de 的 jīng yàn 经验， duì 对 zhān tiē 粘贴 tàn qiàn wéi 碳纤维 bù 布 zài 在 qiáo liáng 桥梁 jiā gù 加固 zhòng dì 中的 shī gōng 施工 gōng yì 工艺 jí 及 tǐ huì 体会 zuò 作 yī 一 jiè shào 介绍， kě 可 gōng 供 jīn hòu 今后 de 的 shī gōng 施工 gōng zuò 工作 cān kǎo 参考。
jìn nián 近年 yóu yú 由于 huán jìng 环境 de 的 pò huài 破坏 hé 和 rén gōng 人工 dìng xiàng 定向 xuǎn zé 选择 děng 等 yuán yīn 原因， guì 鳜 de 的 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源 bú duàn 不断 chéng xiàn 呈现 tuì huà 退化 xiàn xiàng 现象。
mián 棉、 sī zhī pǐn 丝织品 shàng 上 ruò 若 zhān rǎn 沾染 yóu qī 油漆 zì 渍， xū 需 xiān yòng 先用 méi yóu 煤油 huò 或 sōng jié yóu 松节油 cā 擦 dào 到 qù 去 zì 渍 wéi zhǐ 为止， rán hòu 然后 xǐ yī 洗衣。
yīn cǐ 因此， dà shèng 大圣 bèi 被 zhuā zhù 抓住 le 了。
jǐn guǎn 尽管 píng lùn jiā 评论家 men 们 rèn wéi 认为 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 de 的 wén zhāng 文章 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xū huǎng yì qiāng 虚晃一枪， tā 它 hái shi 还是 yǐn fā 引发 le 了 jīng yīng 精英 jiē céng 阶层 de 的 rè liè 热烈 tǎo lùn 讨论。
dàn 但 hěn duō 很多 zhuì zhuì bù ān 惴惴不安 de 的 tú shū yè 图书业 rén shì 人士 dōu 都 zài 在 guān zhù 关注 néng 能 mài 卖 duō shǎo 多少 cè 册 diàn zi shū 电子书。
jìn rì 近日 wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 wèi 为 yì jiā 一家 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 xiāng guān 相关 qǐ yè 企业 jǔ xíng 举行 de 的 tuī jiè huì 推介会， suǒ jiàn 所见 lìng 令 wǒ 我 pō gǎn 颇感 yì wài 意外。
dàn 但 hěn kuài 很快 de 的， zài 在 fēi lì pǔ 菲利普 de 的 xiǎo shuō 小说 dà 大 shòu huān yíng 受欢迎 zhī hòu 之后， fēn liè 分裂 bān de 般地 — — zài 在 lí 离 piàn tóu 片头 bú dào 不到 qī fēn 七分 zhōng shí 钟时 — — miàn lín 面临 le 了 yī 一 cháng 场 zāi nàn 灾难。
jìn rì 近日，《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 cǎi fǎng 采访 le 了 chái 柴 dé lǐ sī 德里斯， xiàng 向 tā 他 tí chū 提出 le 了 bù shǎo 不少 yǒu qù 有趣 de 的 wèn tí 问题， xiàn jiàng 现将 yuán wén 原文 zhāi yì 摘译 rú xià 如下。
jǐn guǎn 尽管 qǐ bù 起步 bù wěn 不稳， dàn 但 sī pí dé 斯皮德 zài 在 wēi ěr shì 威尔士 guó jiā duì 国家队 de 的 zhí jiào 执教 zuì jìn 最近 hái shi 还是 qǔ 取 dé le 得了 chéng gōng 成功， gěi 给 zhè ge 这个 zài 在 zú qiú shì jiè 足球世界 lǐ 里 mìng yùn duō chuǎn 命运多舛 de 的 guó dù 国度 dài lái 带来 le 了 hé 和 dāng nián 当年 yí yàng 一样 de 的 lè guān 乐观 yǔ 与 xī wàng 希望。
zōng lǘ 棕榈 suān 酸 lǜ méi sù 氯霉素 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 cún zài 存在 xíng tài 形态， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 xíng tài 形态 néng 能 chōng fèn 充分 róng jiě 溶解 xī shōu 吸收， yě 也 yīn ér 因而 bèi 被 lín chuáng 临床 shǐ yòng 使用。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǐ 你 jīn tiān 今天 xiàng 像 bèi kè 贝克 yí yàng 一样 wěi zhuāng 伪装 nǐ de 你的 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 guān diǎn 观点， nǐ 你 hái shi 还是 tóng yàng 同样 de 的 zhǒng zú zhǔ yì zhě 种族主义者。
dàn 但 zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， dāng 当 wǒ men 我们 biàn de 变得 zú gòu 足够 jiān qiáng 坚强 shí 时， jiù 就 huì 会 yí kāi 移开 zhè xiē 这些 fáng bèi 防备， zhǎo chū 找出 bèi 被 yǎn gài 掩盖 zài xià 在下 miàn dī 面的 zhēn shí 真实 gǎn jué 感觉。
sēn lín 森林 yǔ 与 shuǐ 水 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 shì 是 dāng jīn 当今 lín xué 林学 hé 和 shēng tài xué 生态学 lǐng yù 领域 yán jiū 研究 de 的 hé xīn 核心 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 cāo zuò xì tǒng 操作系统 de 的 mǒu 某 yí gè 一个 zhōng 中 yùn xíng 运行 V4 ， zé 则 bì xū 必须 shǒu dòng 手动 chuàng jiàn 创建 bèi fèn 备份 mù lù 目录。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī xīn 一新 de 的 guī fàn 规范 bìng wèi 并未 dìng àn 定案， dàn 但 xiàn zài 现在 yě 也 zhí de 值得 duì 对 tā 它 shú xī 熟悉 yí xià 一下。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 dāng 当 wǒ 我 kàn dào 看到 yán zhe 沿着 chéng qū 城区 liú guò 流过 de 的 hé liú 河流 shí 时， wǒ 我 gǎn dào 感到 hěn 很 wǎn xī 惋惜， xiǎng 想 le 了 hěn duō 很多。
jìn nián lái 近年来， yuē dàn hé 约旦河 de 的 liú sù 流速 yīn 因 āng zāng 肮脏 de 的 hé shuǐ 河水 ér 而 jiǎn huǎn 减缓， yīn wèi 因为 zhù rù 注入 zhè 这 tiáo 条 hé 河 de 的 chún jìng shuǐ 纯净水 biàn chéng 变成 le 了 xiàng 像 xià shuǐ dào 下水道 yí yàng 一样 zāng 脏 de 的 wū shuǐ 污水。
jìn nián lái 近年来， zhú 舳 wū rǎn 污染 yǐ 已 chéng wéi 成为 quán qiú 全球 fēi cháng 非常 tū chū 突出 qiě 且 jí xū 急需 jiě jué 解决 de 的 huán jìng 环境 wèn tí 问题 zhī yī 之一， duì 对 fù 赴 wū rǎn 污染 tǔ rǎng 土壤 de 的 shēng wù 生物 xiū fù 修复 yě 也 yīn ér 因而 chéng wéi 成为 yán jiū 研究 rè diǎn 热点。
jìn nián lái 近年来， guān guāng lǚ yóu 观光旅游 fēng qì 风气 rì shèng 日盛， chǎng shāng 厂商 yě 也 chèn shì 趁势 tuī chū 推出 suǒ wèi 所谓 de 的 zǒu lù 走路 xié 鞋 huò shì 或是 lǚ yóu xié 旅游鞋， gōng néng 功能 shàng 上 zé 则 qiáng diào 强调 xiū xián 休闲 què 却 bù shī 不失 gāo yǎ 高雅。
jǐn guǎn 尽管 luò dì dēng 落地灯 zhǔ yào 主要 shì 是 kè tīng 客厅 lǐ 里 jiào wéi 较为 chū cǎi 出彩 de 的 zhuāng shì 装饰， ér qiě 而且 zào xíng 造型 duō yàng 多样， dàn 但 bǎ 把 tā 它 fàng zài 放在 wò shì 卧室 lǐ 里 yě 也 háo bú xùn sè 毫不逊色。
jiǎn cè 检测 jiù 就 jiāng 将 zhī 之 dào diào 倒掉， xìn 信 zhōng 中 chēng 称： “ wǒ men 我们 bì xū 必须 què bǎo 确保 qí xià 旗下 xiāo shòu 销售 de 的 niú nǎi 牛奶、 rǔ lào 乳酪、 huáng yóu 黄油 jí 及 qí tā 其它 nǎi zhì pǐn 奶制品 bú huì 不会 zhāo zhì 招致 zhào huí 召回 de 的 fēng xiǎn 风险。 ”
jiǎn cè 检测 jiē guǒ 结果 hái 还 xiǎn shì 显示， yí hái 遗骸 zhǔ rén 主人 lái zì 来自 shēng huó 生活 yōu yuè 优越， yīn wèi 因为 shī gǔ 尸骨 shàng 上 yǒu 有 qiān zhōng dú 铅中毒 de 的 jì xiàng 迹象（ gǔ dài 古代 guì zú 贵族 de 的 shī tǐ 尸体 dōu 都 shì 是 rú cǐ 如此）。
yīn cǐ 因此， zài 在 zhè 这 yì tiān 一天， zài 在 jì niàn 纪念 wèi 为 zhè ge 这个 guó jiā 国家 fèng xiàn 奉献 rú cǐ 如此 zhī 之 duō 多 de 的 yí gè 一个 rén hé 人和 yī 一 cháng 场 yùn dòng 运动 zhī jì 之际， ràng 让 wǒ men 我们 cóng 从 zhè xiē 这些 zǎo qī 早期 dòu zhēng 斗争 zhōng 中 jí qǔ 汲取 lì liang 力量。
jìn nián lái 近年来， xǔ duō 许多 shí shàng 时尚 shè jì shī 设计师 dà liàng 大量 yùn yòng 运用 pí cǎo 皮草 zuò wéi 作为 shí shàng 时尚 yī shì 衣饰 de 的 cái liào 材料， dòng wù bǎo hù 动物保护 fèn zi 份子 dān xīn 担心， rú cǐ 如此 xià lai 下来 “ pí cǎo 皮草 ” rú 如 kuáng fēng bào yǔ 狂风暴雨 shì 式 de 的 qiáng shì 强势 huí guī 回归 zhōng 终 huì 会 yǐn lái 引来 dòng wù 动物 men 们 de 的 “ miè dǐng zhī zāi 灭顶之灾 ” 。
jǐn guǎn 尽管 yǎn 衍 shēng pǐn 生品 shì 是 wēi jī 危机 zhòng dì 中的 dì 第 èr dà 二大 xīng fēng zuò làng 兴风作浪 zhě 者， dàn 但 tā 它 bì dìng 必定 shì 是 yǐn fā 引发 xià yí cì 下一次 wēi jī 危机 de 的 yí gè 一个 yuán yīn 原因， yīn wèi 因为 tā men 它们 gěi 给 jīn róng 金融 tǐ xì 体系 zēng jiā 增加 le 了 bú tòu míng 不透明 xìng 性 hé 和 gàng gǎn 杠杆 zuò yòng 作用。
jiǎn cè 检测 xiàn dù 限度 tōng cháng 通常 yǐ 以 zài 在 yàng 样 pǐn 榀 zhòng dì 中的 dài 待 fēn xī 分析 wù 物 nóng dù 浓度（ lì rú 例如， bǎi fēn bǐ 百分比、 shí yì 十亿 fēn 分 lǜ 率） biǎo shì 表示。
yīn cǐ 因此， zài 在 zhè xiē 这些 hēi diàn 黑店 lā 拉 gè 个 dèng zi 凳子 kāi shǐ 开始 chī 吃 miàn 面。 zhè xiē 这些 miàn 面 diàn 店 yīng gāi 应该 quán miàn 全面 de 的 bāo kuò 包括 zài 在 rèn hé 任何 xiāng gǎng 香港 zhǐ nán 指南 zhōng 中。
jìn nián lái 近年来， suí zhe 随着 gōng yè huà 工业化 de 的 fā zhǎn 发展， dà liàng 大量 shēng huó wū shuǐ 生活污水 hé 和 gōng yè fèi shuǐ 工业废水 pái rù 排入 shuǐ tǐ 水体， shuǐ zī yuán 水资源 wū rǎn 污染 yán zhòng 严重。
jǐn guǎn 尽管 jì huà wài 计划外 tíng jī 停机 ràng 让 rén 人 gǎn dào 感到 yā lì 压力 zhòng zhòng 重重 hè 和 huī xīn sàng qì 灰心丧气， dàn shì 但是 yǒu yì xiē 有一些 fāng fǎ 方法 kě yǐ 可以 jiǎn qīng 减轻 zhè zhǒng 这种 yǐng xiǎng 影响。
yīn cǐ 因此， jī yú 基于 shān dōng shěng 山东省 liáo chéng shì 聊城市 gōng lù jú 公路局 guó 国 shěng 省 gàn xiàn 干线 gōng lù qiáo liáng 公路桥梁 jiā gù 加固 de 的 jīng yàn 经验， duì 对 zhān tiē 粘贴 tàn qiàn wéi 碳纤维 bù 布 zài 在 qiáo liáng 桥梁 jiā gù 加固 zhòng dì 中的 shī gōng 施工 gōng yì 工艺 jí 及 tǐ huì 体会 zuò 作 yī 一 jiè shào 介绍， kě 可 gōng 供 jīn hòu 今后 de 的 shī gōng 施工 gōng zuò 工作 cān kǎo 参考。
jìn nián 近年 yóu yú 由于 huán jìng 环境 de 的 pò huài 破坏 hé 和 rén gōng 人工 dìng xiàng 定向 xuǎn zé 选择 děng 等 yuán yīn 原因， guì 鳜 de 的 zhòng zhì 种质 zī yuán 资源 bú duàn 不断 chéng xiàn 呈现 tuì huà 退化 xiàn xiàng 现象。
mián 棉、 sī zhī pǐn 丝织品 shàng 上 ruò 若 zhān rǎn 沾染 yóu qī 油漆 zì 渍， xū 需 xiān yòng 先用 méi yóu 煤油 huò 或 sōng jié yóu 松节油 cā 擦 dào 到 qù 去 zì 渍 wéi zhǐ 为止， rán hòu 然后 xǐ yī 洗衣。
yīn cǐ 因此， dà shèng 大圣 bèi 被 zhuā zhù 抓住 le 了。
jǐn guǎn 尽管 píng lùn jiā 评论家 men 们 rèn wéi 认为 méi dé wéi jié fū 梅德韦杰夫 de 的 wén zhāng 文章 jǐn jǐn 仅仅 shì 是 xū huǎng yì qiāng 虚晃一枪， tā 它 hái shi 还是 yǐn fā 引发 le 了 jīng yīng 精英 jiē céng 阶层 de 的 rè liè 热烈 tǎo lùn 讨论。
dàn 但 hěn duō 很多 zhuì zhuì bù ān 惴惴不安 de 的 tú shū yè 图书业 rén shì 人士 dōu 都 zài 在 guān zhù 关注 néng 能 mài 卖 duō shǎo 多少 cè 册 diàn zi shū 电子书。
jìn rì 近日 wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 wèi 为 yì jiā 一家 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 xiāng guān 相关 qǐ yè 企业 jǔ xíng 举行 de 的 tuī jiè huì 推介会， suǒ jiàn 所见 lìng 令 wǒ 我 pō gǎn 颇感 yì wài 意外。
dàn 但 hěn kuài 很快 de 的， zài 在 fēi lì pǔ 菲利普 de 的 xiǎo shuō 小说 dà 大 shòu huān yíng 受欢迎 zhī hòu 之后， fēn liè 分裂 bān de 般地 — — zài 在 lí 离 piàn tóu 片头 bú dào 不到 qī fēn 七分 zhōng shí 钟时 — — miàn lín 面临 le 了 yī 一 cháng 场 zāi nàn 灾难。
jìn rì 近日，《 niǔ yuē shí bào 纽约时报》 cǎi fǎng 采访 le 了 chái 柴 dé lǐ sī 德里斯， xiàng 向 tā 他 tí chū 提出 le 了 bù shǎo 不少 yǒu qù 有趣 de 的 wèn tí 问题， xiàn jiàng 现将 yuán wén 原文 zhāi yì 摘译 rú xià 如下。
jǐn guǎn 尽管 qǐ bù 起步 bù wěn 不稳， dàn 但 sī pí dé 斯皮德 zài 在 wēi ěr shì 威尔士 guó jiā duì 国家队 de 的 zhí jiào 执教 zuì jìn 最近 hái shi 还是 qǔ 取 dé le 得了 chéng gōng 成功， gěi 给 zhè ge 这个 zài 在 zú qiú shì jiè 足球世界 lǐ 里 mìng yùn duō chuǎn 命运多舛 de 的 guó dù 国度 dài lái 带来 le 了 hé 和 dāng nián 当年 yí yàng 一样 de 的 lè guān 乐观 yǔ 与 xī wàng 希望。
zōng lǘ 棕榈 suān 酸 lǜ méi sù 氯霉素 yǒu 有 liǎng 两 zhòng 种 cún zài 存在 xíng tài 形态， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 yì zhǒng 一种 xíng tài 形态 néng 能 chōng fèn 充分 róng jiě 溶解 xī shōu 吸收， yě 也 yīn ér 因而 bèi 被 lín chuáng 临床 shǐ yòng 使用。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǐ 你 jīn tiān 今天 xiàng 像 bèi kè 贝克 yí yàng 一样 wěi zhuāng 伪装 nǐ de 你的 zhǒng zú zhǔ yì 种族主义 guān diǎn 观点， nǐ 你 hái shi 还是 tóng yàng 同样 de 的 zhǒng zú zhǔ yì zhě 种族主义者。
dàn 但 zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， dāng 当 wǒ men 我们 biàn de 变得 zú gòu 足够 jiān qiáng 坚强 shí 时， jiù 就 huì 会 yí kāi 移开 zhè xiē 这些 fáng bèi 防备， zhǎo chū 找出 bèi 被 yǎn gài 掩盖 zài xià 在下 miàn dī 面的 zhēn shí 真实 gǎn jué 感觉。
sēn lín 森林 yǔ 与 shuǐ 水 zhī jiān 之间 de 的 guān xi 关系 shì 是 dāng jīn 当今 lín xué 林学 hé 和 shēng tài xué 生态学 lǐng yù 领域 yán jiū 研究 de 的 hé xīn 核心 wèn tí 问题。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nín 您 zài 在 zhè 这 liǎng gè 两个 cāo zuò xì tǒng 操作系统 de 的 mǒu 某 yí gè 一个 zhōng 中 yùn xíng 运行 V4 ， zé 则 bì xū 必须 shǒu dòng 手动 chuàng jiàn 创建 bèi fèn 备份 mù lù 目录。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī xīn 一新 de 的 guī fàn 规范 bìng wèi 并未 dìng àn 定案， dàn 但 xiàn zài 现在 yě 也 zhí de 值得 duì 对 tā 它 shú xī 熟悉 yí xià 一下。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子