ประโยคภาษาจีน- 因此在这个例子中架构师或者开发员并不想要使用一种服务规格中文句子 (394705) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， zài 在 zhè ge 这个 lì zi 例子 zhōng 中， jià gòu 架构 shī 师 huò zhě 或者 kāi fā 开发 yuán 员 bìng 并 bù xiǎng 不想 yào 要 shǐ yòng 使用 yì zhǒng 一种 fú wù 服务 guī gé 规格。
Therefore, in this example, the architect or developer decided not to use a service specification.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 dāng 当 yǒu rén 有人 tū rán 突然 zài 在 wǒ men 我们 tōng wǎng 通往 xīn zé xī zhōu 新泽西州 de 的 shōu fèi 收费 gōng lù 公路 shàng 上 bèi 被 zǔ dǎng 阻挡 le 了， zhè 这 yǒu 有 shén me 什么 bāng zhù 帮助 ne 呢？
dàn 但 dāng 当 zá zhì 杂志 kāi shǐ 开始 zài jiā 在家 lǐ 里 duī jī 堆积 shí 时 gāi 该 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
dàn 但 dāng 当 hǎi xiào 海啸 xiàng 向 hǎi yù 海域 jìn fā 进发， suí zhe 随着 bō làng 波浪 xiàng 向 yuǎn yáng 远洋 kuò sàn 扩散， néng liàng 能量 yě 也 huì 会 zhú jiàn 逐渐 xiāo hào 消耗， zhè 这 gēn 跟 jiàng 将 yī 一 kē 颗 shí kuài 石块 rēng 扔 jìn 进 chí táng 池塘 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 bō wén 波纹 shì 是 yí yàng 一样 de 的 dào li 道理。
yīn cǐ 因此， zài 在 zhè lǐ 这里 “ shéi 谁 zhǔ zǎi 主宰 le 了 wú xiàn diàn bō 无线电波， shéi 谁 jiù shì 就是 yíng jiā 赢家 ” ， tā 他 jiě shì 解释 shuō 说。
jìn nián lái 近年来， suí zhe 随着 chéng zhèn 城镇 guī mó 规模 de 的 bú duàn 不断 kuò dà 扩大， 312 guó dào 国道 de 的 jiàn chéng 建成， yuán yǒu 原有 de 的 fáng hóng 防洪 chú lào 除涝 tǐ xì 体系 zāo dào 遭到 fēn gē 分割。
jìn nián lái 近年来， fēi yīng 飞鹰 rén 人 zài 在 shù wèi 数位 xué xí 学习 xiàn shàng 线上 dài lǐng 带领 zhī 之 zhuān yè 专业 lǐng yù 领域 biǎo xiàn 表现， shēn 深 huò 获 hǎo píng 好评。
jǐn guǎn 尽管 jǐng chá 警察 diǎn rán 点燃 cuī lèi dàn 催泪弹， fèn nù 愤怒 de 的 kàng yì zhě 抗议者 bìng 并 méi yǒu 没有 hòu tuì 后退 de 的 dǎ suàn 打算。
jiǎn yàn 检验 mìng míng 命名 biāo zhǔn 标准 de 的 yī cóng 依从 xìng 性
yīn cǐ 因此， zhuàng shuò 壮硕 de 的 měi guó 美国 nián qīng rén 年轻人 xī shōu 吸收 zhè 这 xǔ duō 许多 fēng fù 丰富 de 的 měi guó 美国 shí wù 食物， jiù 就 chéng le 成了 měi guó 美国 de 的 fēng mǎn 丰满。
dàn 但 dāng 当 zhè wèi 这位 sān 三 shí jiǔ suì 十九岁 de 的 huàn zhě 患者 bèi 被 jiù hù chē 救护车 sòng wǎng 送往 fú luó lǐ dá 佛罗里达 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 zhī hòu 之后， tā 她 zhǐ néng 只能 dú zì 独自 yǔ 与 sǐ shén 死神 bó dòu 搏斗。
jǐn guǎn 尽管 xùn liàn 训练 qī jiān 期间 yǒu 有 chū xiàn 出现 sǐ wáng 死亡 shì gù 事故， dàn 但 wǒ men 我们 bù néng 不能 yīn yē fèi shí 因噎废食。
mián zhì 棉制 tào tóu shān 套头衫、 wú 无 lǐng 领 kāi jīn 开襟 shàng yī 上衣、 wài 外 chuān 穿 shì 式 bèi xīn 背心 jí 及 lèi sì 类似 pǐn 品， zhēn zhī 针织 huò 或 ? zhēn zhī 针织 zhě 者。
yīn cǐ 因此， duō nián lái 多年来 suǒ yǒu 所有 duì 对 hēi méi 黑莓 jìn xíng 进行 de 的 yōu huà 优化 hé 和 shěng diàn 省电 de 的 jì shù 技术 xiàn zài 现在 wèi 为 wǒ men de 我们的 qiān yuē 签约 yòng hù 用户 hé 和 yùn yíng shāng 运营商 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 tí gōng 提供 le 了 jù dà 巨大 de 的 hǎo chu 好处。
jìn rì 近日 běi jīng 北京 shì qū 市区 yì xiē 一些 dì fāng 地方 de 的 zuì gāo 最高 qì wēn 气温 dá dào 达到 40 ℃ ， chuàng xià 创下 le 了 7 yuè 月 shàng bàn 上半 xún 旬 de 的 zuì 最 gāo wēn 高温 jì lù 纪录； suí hòu 随后 běi jīng 北京 jīn nián 今年 shǒu cì 首次 jiāng 将 yù jǐng 预警 jí bié 级别 cóng 从 huáng sè 黄色 tí shēng 提升 zhì 至 chéng sè 橙色。
mián hua 棉花 shì 是 zhì zuò 制作 bēng dài 绷带 de 的 lǐ xiǎng 理想 cái liào 材料， yīn wèi 因为 tā 它 róu ruǎn 柔软 róu rèn 柔韧 bìng qiě 并且 shì 是 yì zhǒng 一种 suǒ dìng 锁定 cù jìn 促进 jiàn kāng 健康 de 的 huà hé wù 化合物 kě 可 lì yòng 利用 de 的 péi yǎng jī 培养基。
yīn cǐ 因此， dà bù fen 大部分 yān ròu 腌肉 zhōng dū 中都 bèi 被 zhù rù 注入 le 了 xiāo suān jiǎ 硝酸钾。 rán ér 然而 shí pǐn 食品 yǔ 与 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 duì 对 tā 它 de 的 yòng liàng 用量 jìn xíng 进行 le 了 xiàn zhì 限制。
jìn rì 近日 wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 guān zhù 关注 mǒu xiē 某些 méi tǐ 媒体 duì 对 zhāng zǐ yí 章子怡 xiǎo jie 小姐 de 的 cuò wù 错误 zhǐ zé 指责 yǔ 与 cāi 猜 cè 恻。
dàn 但 hěn kuài 很快 tā men 他们 jiù 就 rèn shi 认识 dào 到 duì 对 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型、 dú lì 独立 de 的 tuán duì 团队 lái shuō 来说 zhè 这 huì 会 shì 是 chéng běn 成本 hěn 很 gāo qiě 高且 hào shí 耗时 de 的 gōng zuò 工作。
yīn cǐ 因此， tā 她 kāi shǐ 开始 zài 在 bō tè lán 波特兰 zhōu lì 州立 dà xué 大学 jiāo kè 教课。
dàn 但 hěn 很 xiǎn rán 显然， Ā sī 阿斯 tāi 苔 duì 对 mǐ ěr dùn 米尔顿 yě 也 yǒu 有 fǎn gǎn 反感， tā 她 fǎn gǎn 反感 de 的 shì 是 mí ěr dùn 弥尔顿 de 的 diān fù 颠覆 de 的 jú xiàn xìng 局限性。
yīn cǐ 因此， rú hé 如何 jiě jué 解决 dà xué shēng 大学生 zhī jiào 支教 de 的 wèn tí 问题， tí shēng 提升 dà xué shēng 大学生 zhī jiào 支教 de 的 xiào guǒ 效果， jiù 就 chéng le 成了 xiàn jiē duàn 现阶段 dà xué shēng 大学生 zhī jiào 支教 de 的 dāng wù zhī jí 当务之急。
dàn 但 xīn líng 心灵 de 的 tián jìng 恬静 shì 是 shàng dì 上帝 zuì hòu 最后 de 的 ēn cì 恩赐， shì 是 tā 他 ài 爱 de 的 xūn zhāng 勋章， tā 他 jǐn shèn 谨慎 de 地 shòu yǔ 授予（ tā men 它们）。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǐ 你 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 bó kè 博客 néng 能 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 de 的 dú zhě 读者， zài 在 xún qiú 寻求 “ rú hé 如何 ” zhī qián 之前， xiān 先 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己 “ wèi shén me 为什么 ” 。
dàn 但 zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， dāng 当 wǒ men 我们 biàn de 变得 zú gòu 足够 jiān qiáng 坚强 shí 时， jiù 就 huì 会 yí kāi 移开 zhè xiē 这些 fáng bèi 防备， zhǎo chū 找出 bèi 被 yǎn gài 掩盖 zài xià 在下 miàn dī 面的 zhēn shí 真实 gǎn jué 感觉。
jìn rì 近日， zài 在 xī bān yá 西班牙 kǎ dí sī 卡迪斯 shěng 省 yī 一 chǎng dì 场地 qū 区 zú qiú 足球 lián sài 联赛 zhōng 中， zhǔ cái pàn 主裁判 jū rán 居然 chū shì 出示 le 了 19 zhāng 张 hóng pái 红牌。
dàn 但 nín 您 zài 在 zhuāng xiū 装修 shí 时 zuì hǎo 最好 zhǎo 找 zhèng guī 正规 de 的 shī gōng duì 施工队 wǔ lái 伍来 wèi nín fú wù 为您服务， yǐ miǎn 以免 chū xiàn 出现 yǐ cì chōng hǎo 以次充好、 tōu gōng jiǎn liào 偷工减料 děng 等 wèn tí 问题。
dàn 但 nín 您 hěn 很 liǎo jiě 了解 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 shàng chéng 上乘， qí tā 其他 chǎn pǐn 产品 wú fǎ 无法 yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比。
dàn 但 yì dà lì 意大利 yě 也 bù gān 不甘 luò hòu 落后， fáng shǒu 防守 wěn jiàn 稳健（ lì lái rú cǐ 历来如此）， kāi shǐ 开始 fǎn jī 反击。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 dài biǎo dà huì 代表大会 de 的 quán lì 权力 hěn xiǎo 很小， duì 对 zhēn zhèng 真正 de 的 dú lì 独立 hòu xuǎn rén 候选人 lái shuō 来说 hěn 很 nán 难 yǒu suǒ zuò wèi 有所作为， dàn 但 mín yì 民意 réng rán 仍然 ràng 让 gòng chǎn dǎng 共产党 gǎn dào 感到 jǐn zhāng 紧张。
sēn 森 rěn 稔 zài 在 1994 nián 年 shōu gòu 收购 le 了 shàng hǎi 上海 de 的 zhè ge 这个 dì kuài 地块， bìng qiě 并且 zài 在 1997 nián 年 kāi shǐ 开始 le 了 dǎ zhuāng 打桩 gōng zuò 工作 — — yīn wèi 因为 yà zhōu 亚洲 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 dǎ jī 打击， zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 xián zhì 闲置 dào 到 2003 nián 年。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 dāng 当 yǒu rén 有人 tū rán 突然 zài 在 wǒ men 我们 tōng wǎng 通往 xīn zé xī zhōu 新泽西州 de 的 shōu fèi 收费 gōng lù 公路 shàng 上 bèi 被 zǔ dǎng 阻挡 le 了， zhè 这 yǒu 有 shén me 什么 bāng zhù 帮助 ne 呢？
dàn 但 dāng 当 zá zhì 杂志 kāi shǐ 开始 zài jiā 在家 lǐ 里 duī jī 堆积 shí 时 gāi 该 zuò 做 shén me 什么 ne 呢？
dàn 但 dāng 当 hǎi xiào 海啸 xiàng 向 hǎi yù 海域 jìn fā 进发， suí zhe 随着 bō làng 波浪 xiàng 向 yuǎn yáng 远洋 kuò sàn 扩散， néng liàng 能量 yě 也 huì 会 zhú jiàn 逐渐 xiāo hào 消耗， zhè 这 gēn 跟 jiàng 将 yī 一 kē 颗 shí kuài 石块 rēng 扔 jìn 进 chí táng 池塘 suǒ 所 yǐn fā 引发 de 的 bō wén 波纹 shì 是 yí yàng 一样 de 的 dào li 道理。
yīn cǐ 因此， zài 在 zhè lǐ 这里 “ shéi 谁 zhǔ zǎi 主宰 le 了 wú xiàn diàn bō 无线电波， shéi 谁 jiù shì 就是 yíng jiā 赢家 ” ， tā 他 jiě shì 解释 shuō 说。
jìn nián lái 近年来， suí zhe 随着 chéng zhèn 城镇 guī mó 规模 de 的 bú duàn 不断 kuò dà 扩大， 312 guó dào 国道 de 的 jiàn chéng 建成， yuán yǒu 原有 de 的 fáng hóng 防洪 chú lào 除涝 tǐ xì 体系 zāo dào 遭到 fēn gē 分割。
jìn nián lái 近年来， fēi yīng 飞鹰 rén 人 zài 在 shù wèi 数位 xué xí 学习 xiàn shàng 线上 dài lǐng 带领 zhī 之 zhuān yè 专业 lǐng yù 领域 biǎo xiàn 表现， shēn 深 huò 获 hǎo píng 好评。
jǐn guǎn 尽管 jǐng chá 警察 diǎn rán 点燃 cuī lèi dàn 催泪弹， fèn nù 愤怒 de 的 kàng yì zhě 抗议者 bìng 并 méi yǒu 没有 hòu tuì 后退 de 的 dǎ suàn 打算。
jiǎn yàn 检验 mìng míng 命名 biāo zhǔn 标准 de 的 yī cóng 依从 xìng 性
yīn cǐ 因此， zhuàng shuò 壮硕 de 的 měi guó 美国 nián qīng rén 年轻人 xī shōu 吸收 zhè 这 xǔ duō 许多 fēng fù 丰富 de 的 měi guó 美国 shí wù 食物， jiù 就 chéng le 成了 měi guó 美国 de 的 fēng mǎn 丰满。
dàn 但 dāng 当 zhè wèi 这位 sān 三 shí jiǔ suì 十九岁 de 的 huàn zhě 患者 bèi 被 jiù hù chē 救护车 sòng wǎng 送往 fú luó lǐ dá 佛罗里达 yī liáo 医疗 zhōng xīn 中心 zhī hòu 之后， tā 她 zhǐ néng 只能 dú zì 独自 yǔ 与 sǐ shén 死神 bó dòu 搏斗。
jǐn guǎn 尽管 xùn liàn 训练 qī jiān 期间 yǒu 有 chū xiàn 出现 sǐ wáng 死亡 shì gù 事故， dàn 但 wǒ men 我们 bù néng 不能 yīn yē fèi shí 因噎废食。
mián zhì 棉制 tào tóu shān 套头衫、 wú 无 lǐng 领 kāi jīn 开襟 shàng yī 上衣、 wài 外 chuān 穿 shì 式 bèi xīn 背心 jí 及 lèi sì 类似 pǐn 品， zhēn zhī 针织 huò 或 ? zhēn zhī 针织 zhě 者。
yīn cǐ 因此， duō nián lái 多年来 suǒ yǒu 所有 duì 对 hēi méi 黑莓 jìn xíng 进行 de 的 yōu huà 优化 hé 和 shěng diàn 省电 de 的 jì shù 技术 xiàn zài 现在 wèi 为 wǒ men de 我们的 qiān yuē 签约 yòng hù 用户 hé 和 yùn yíng shāng 运营商 hé zuò huǒ bàn 合作伙伴 tí gōng 提供 le 了 jù dà 巨大 de 的 hǎo chu 好处。
jìn rì 近日 běi jīng 北京 shì qū 市区 yì xiē 一些 dì fāng 地方 de 的 zuì gāo 最高 qì wēn 气温 dá dào 达到 40 ℃ ， chuàng xià 创下 le 了 7 yuè 月 shàng bàn 上半 xún 旬 de 的 zuì 最 gāo wēn 高温 jì lù 纪录； suí hòu 随后 běi jīng 北京 jīn nián 今年 shǒu cì 首次 jiāng 将 yù jǐng 预警 jí bié 级别 cóng 从 huáng sè 黄色 tí shēng 提升 zhì 至 chéng sè 橙色。
mián hua 棉花 shì 是 zhì zuò 制作 bēng dài 绷带 de 的 lǐ xiǎng 理想 cái liào 材料， yīn wèi 因为 tā 它 róu ruǎn 柔软 róu rèn 柔韧 bìng qiě 并且 shì 是 yì zhǒng 一种 suǒ dìng 锁定 cù jìn 促进 jiàn kāng 健康 de 的 huà hé wù 化合物 kě 可 lì yòng 利用 de 的 péi yǎng jī 培养基。
yīn cǐ 因此， dà bù fen 大部分 yān ròu 腌肉 zhōng dū 中都 bèi 被 zhù rù 注入 le 了 xiāo suān jiǎ 硝酸钾。 rán ér 然而 shí pǐn 食品 yǔ 与 yào wù 药物 guǎn lǐ jú 管理局 duì 对 tā 它 de 的 yòng liàng 用量 jìn xíng 进行 le 了 xiàn zhì 限制。
jìn rì 近日 wǒ 我 yì zhí 一直 dōu 都 zài 在 guān zhù 关注 mǒu xiē 某些 méi tǐ 媒体 duì 对 zhāng zǐ yí 章子怡 xiǎo jie 小姐 de 的 cuò wù 错误 zhǐ zé 指责 yǔ 与 cāi 猜 cè 恻。
dàn 但 hěn kuài 很快 tā men 他们 jiù 就 rèn shi 认识 dào 到 duì 对 yí gè 一个 xiǎo xíng 小型、 dú lì 独立 de 的 tuán duì 团队 lái shuō 来说 zhè 这 huì 会 shì 是 chéng běn 成本 hěn 很 gāo qiě 高且 hào shí 耗时 de 的 gōng zuò 工作。
yīn cǐ 因此， tā 她 kāi shǐ 开始 zài 在 bō tè lán 波特兰 zhōu lì 州立 dà xué 大学 jiāo kè 教课。
dàn 但 hěn 很 xiǎn rán 显然， Ā sī 阿斯 tāi 苔 duì 对 mǐ ěr dùn 米尔顿 yě 也 yǒu 有 fǎn gǎn 反感， tā 她 fǎn gǎn 反感 de 的 shì 是 mí ěr dùn 弥尔顿 de 的 diān fù 颠覆 de 的 jú xiàn xìng 局限性。
yīn cǐ 因此， rú hé 如何 jiě jué 解决 dà xué shēng 大学生 zhī jiào 支教 de 的 wèn tí 问题， tí shēng 提升 dà xué shēng 大学生 zhī jiào 支教 de 的 xiào guǒ 效果， jiù 就 chéng le 成了 xiàn jiē duàn 现阶段 dà xué shēng 大学生 zhī jiào 支教 de 的 dāng wù zhī jí 当务之急。
dàn 但 xīn líng 心灵 de 的 tián jìng 恬静 shì 是 shàng dì 上帝 zuì hòu 最后 de 的 ēn cì 恩赐， shì 是 tā 他 ài 爱 de 的 xūn zhāng 勋章， tā 他 jǐn shèn 谨慎 de 地 shòu yǔ 授予（ tā men 它们）。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǐ 你 xī wàng 希望 zì jǐ 自己 de 的 bó kè 博客 néng 能 yōng yǒu 拥有 gèng duō 更多 de 的 dú zhě 读者， zài 在 xún qiú 寻求 “ rú hé 如何 ” zhī qián 之前， xiān 先 wèn wèn 问问 zì jǐ 自己 “ wèi shén me 为什么 ” 。
dàn 但 zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天， dāng 当 wǒ men 我们 biàn de 变得 zú gòu 足够 jiān qiáng 坚强 shí 时， jiù 就 huì 会 yí kāi 移开 zhè xiē 这些 fáng bèi 防备， zhǎo chū 找出 bèi 被 yǎn gài 掩盖 zài xià 在下 miàn dī 面的 zhēn shí 真实 gǎn jué 感觉。
jìn rì 近日， zài 在 xī bān yá 西班牙 kǎ dí sī 卡迪斯 shěng 省 yī 一 chǎng dì 场地 qū 区 zú qiú 足球 lián sài 联赛 zhōng 中， zhǔ cái pàn 主裁判 jū rán 居然 chū shì 出示 le 了 19 zhāng 张 hóng pái 红牌。
dàn 但 nín 您 zài 在 zhuāng xiū 装修 shí 时 zuì hǎo 最好 zhǎo 找 zhèng guī 正规 de 的 shī gōng duì 施工队 wǔ lái 伍来 wèi nín fú wù 为您服务， yǐ miǎn 以免 chū xiàn 出现 yǐ cì chōng hǎo 以次充好、 tōu gōng jiǎn liào 偷工减料 děng 等 wèn tí 问题。
dàn 但 nín 您 hěn 很 liǎo jiě 了解 wǒ men de 我们的 chǎn pǐn zhì liáng 产品质量 shàng chéng 上乘， qí tā 其他 chǎn pǐn 产品 wú fǎ 无法 yǔ 与 zhī 之 xiāng bǐ 相比。
dàn 但 yì dà lì 意大利 yě 也 bù gān 不甘 luò hòu 落后， fáng shǒu 防守 wěn jiàn 稳健（ lì lái rú cǐ 历来如此）， kāi shǐ 开始 fǎn jī 反击。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 dài biǎo dà huì 代表大会 de 的 quán lì 权力 hěn xiǎo 很小， duì 对 zhēn zhèng 真正 de 的 dú lì 独立 hòu xuǎn rén 候选人 lái shuō 来说 hěn 很 nán 难 yǒu suǒ zuò wèi 有所作为， dàn 但 mín yì 民意 réng rán 仍然 ràng 让 gòng chǎn dǎng 共产党 gǎn dào 感到 jǐn zhāng 紧张。
sēn 森 rěn 稔 zài 在 1994 nián 年 shōu gòu 收购 le 了 shàng hǎi 上海 de 的 zhè ge 这个 dì kuài 地块， bìng qiě 并且 zài 在 1997 nián 年 kāi shǐ 开始 le 了 dǎ zhuāng 打桩 gōng zuò 工作 — — yīn wèi 因为 yà zhōu 亚洲 jīn róng wēi jī 金融危机 de 的 dǎ jī 打击， zhè kuài 这块 tǔ dì 土地 xián zhì 闲置 dào 到 2003 nián 年。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子