ประโยคภาษาจีน- 尽管该公司必须在一个艰难的行业进行竞争且过去的记录也差强人意但它在这段时期内取得了惊人的进步中文句子 (394949) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 gāi 该 gōng sī 公司 bì xū 必须 zài 在 yí gè 一个 jiān nán 艰难 de 的 háng yè 行业 jìn xíng 进行 jìng zhēng 竞争， qiě 且 guò qù 过去 de 的 jì lù 记录 yě 也 chā qiáng rén yì 差强人意， dàn 但 tā 它 zài 在 zhè 这 duàn 段 shí qī 时期 nèi 内 qǔ 取 dé le 得了 jīng rén 惊人 de 的 jìn bù 进步。
Progress during the period has been spectacular, in spite of having to compete in a tough sector and a patchy track record in the past.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 gāi guó 该国 xiāo hào 消耗 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 zhōng 中 90% shì 是 niú nǎi 牛奶 qiǎo kè lì 巧克力， dàn 但 qí 其 gù tǐ 固体 kě kě 可可 hán liàng 含量 kě dá 可达 30% zuǒ yòu 左右。
mián hua 棉花 zài 在 zhí zhū 植株 shàng 上 zuò wéi 作为 fù zhuó 附着 zài 在 zhòng zǐ 种籽 shàng 上 de 的 cháng 长 róng máo 茸毛 zài 在 mián líng 棉铃 lǐ 里 shēng cháng fā yù 生长发育。
mián hua 棉花 qī huò 期货 jiāo yì 交易 de 的 mài jià 卖价 shì 是 hěn 很 gāo 高 de 的。
dàn 但 hěn duō 很多 rén 人 shì cóng 是从 guǒ yíng 果蝇、 dà shǔ 大鼠 hé 和 hóu zi 猴子 zhè xiē 这些 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 shēng wù 生物 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 de 的。
dàn 但 hěn duō 很多 chǒng wù 宠物 hái shi 还是 huó 活 le 了 xià lai 下来， tā men 它们 wú jiā kě guī 无家可归， zài 在 pò làn bù kān 破烂不堪、 rén qù lóu kōng 人去楼空 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 sì chù 四处 yóu dàng 游荡。
yīn cǐ 因此， tài píng yáng 太平洋 zhōu biān 周边 dì qū 地区 yǐng xiǎng 影响 le 了 wǒ de 我的 shì jiè guān 世界观 de 的 xíng chéng 形成。
jǐn guǎn 尽管 gāi 该 bào gào 报告 de 的 zhòng diǎn 重点 nèi róng 内容 shì 是 nóng yè 农业 gǎi gé 改革， dàn 但 tā 它 yě 也 tí dào 提到 le 了 jiā qiáng 加强 fēi nóng yè 非农业 shāng pǐn 商品 yóu qí shì 尤其是 fǎng zhī pǐn 纺织品 hé 和 fú zhuāng 服装 de 的 shì chǎng zhǔn rù 市场准入 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
jìn rì 近日 wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 wèi 为 yì jiā 一家 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 xiāng guān 相关 qǐ yè 企业 jǔ xíng 举行 de 的 tuī jiè huì 推介会， suǒ jiàn 所见 lìng 令 wǒ 我 pō gǎn 颇感 yì wài 意外。
gùn zi 棍子 de 的 tóu 头， wǎng wǎng 往往 huì 会 cóng 从 xiōng gǔ 胸骨 shàng fāng 上方 chuān 穿 chū shēn 出身 tǐ 体， dǐ 抵 zài 在 shòu xíng rén 受刑人 de 的 xià hé 下颌 shǐ 使 tā 他 bú huì 不会 huá 滑 xià 下。
dàn 但 hěn kuài 很快 tā 她 jiù 就 jiǎng 讲 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhēn shí 真实 gù shì 故事： yī 一 wèi 位 táng jiě 堂姐 ān pái 安排 chū shòu 出售 le 了 tā 她， bǎ 把 tā 她 dài dào 带到 kè zhàn 客栈。
jǐn guǎn 尽管 pín kùn lǜ 贫困率 hé 和 shī yè lǜ 失业率 zài 在 guò qù 过去 10 nián zhōng 年中 bú duàn 不断 xià jiàng 下降， dàn 但 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 jiào 较 gāo 高 shuǐ píng 水平。
jìn rì 近日 shū cài jià gé 蔬菜价格 bào diē 暴跌 shǐ 使 guǎng dà 广大 de 的 zhōng guó 中国 cài nóng 菜农 sǔn shī 损失 cǎn zhòng 惨重。
dàn 但 hěn 很 xiǎn rán 显然， duì yú 对于 tàn 炭 chéng 成 běn fāng 本方 miàn dī 面的 wèn tí 问题 què 却 zhī zì bù tí 只字不提 — — nà 那 cái 才 shì 是 huán bǎo 环保 rén shì 人士 rèn wéi 认为 jiǎn dī 减低 quán qiú 全球 tàn 碳 pái liàng 排量 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yí bù 一步。
jǐn guǎn 尽管 yuè 越 cǎi 采 yuè duō 越多 de 的 zhōng guó rén 中国人 yōng yǒu 拥有 le 了 qì chē 汽车， dàn 但 dà bù fen 大部分 zhōng guó rén 中国人 réng 仍 xǐ huan 喜欢 qí 骑 zì xíng chē 自行车， zhè 这 shì yóu 是由 hěn duō 很多 yīn sù 因素 jué dìng 决定 de 的。
jìn rì 近日， zhōng guó 中国 dì 第 yī běn 一本 “ hù dòng 互动 tú shū 图书 ” jiāng 将 yóu 由 dà zhòng wén yì chū bǎn shè 大众文艺出版社、 làng 浪 wǎng 网、 lí 厘 tóu 头 gōng zuò shì 工作室 sān fāng 三方 lián hé 联合 tuī chū 推出。
dàn 但 bì xū 必须 shì 是 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 piào liang 漂亮、 sàn fā 散发 zhe 着 tiān zhēn 天真 yǔ 与 jiǎo xiá 狡黠 qì xī 气息 de 的 nǚ hái 女孩 lái 来 bàn yǎn 扮演 duō luó xī 多萝西。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 tā 他 de 的 jǔ dòng 举动 ràng 让 nǐ 你 xīn 心 shēng 生 yí lǜ 疑虑， zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 nǐ 你 néng gòu 能够 píng xīn jìng qì 平心静气 de 的 zuò xia 坐下 lái 来 hé 和 tā 他 hǎo hǎo 好好 tán 谈 yí xià 一下。
péng zi 棚子 lǐ 里 shēng 生 zháo huǒ 着火 lú 炉， wǒ 我 shēn zhǎn 伸展 le 了 zuò zài 坐在 mù xiāng 木箱 shàng 上， fān yuè 翻阅《 jiā tíng 家庭 xiān qū 先驱》 zá zhì 杂志 guò 过 kān 刊， shèn zhì 甚至 kàn 看 le 了 yí huì r 一会儿 pín mín 贫民 yuàn 院 tú shū guǎn 图书馆 liú chū 流出 de 的 lái 莱 fú shì 福士 de 的 zhù zuò 著作。
jǐn guǎn 尽管 jìn 近 jǐ shí nián 几十年 dà duō shù 大多数 xiū dào yuàn 修道院 de 的 xiū dào 修道 shì 士 shù liàng 数量 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少， dàn 但 Ā suǒ 阿索 sī shān 斯山 zài 在 guò qù 过去 de 的 25 nián 年 lǐ 里 réng 仍 jīng lì 经历 le 了 fù xīng 复兴。
sēn lín 森林 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 zhū 株 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yāo guài 妖怪 de 的 bái là shù 白蜡树。
dàn 但 nín 您 kě yǐ 可以 cóng xiǎo 从小 zuò qǐ 做起。
sēn lín 森林 zài 在 hán yǎng 涵养 shuǐ yuán 水源、 bǎo chí 保持 shuǐ tǔ 水土、 bǎo hù 保护 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 děng 等 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nín 您 rèn wéi 认为 nín 您 yǒu 有 dǎn jié shí 胆结石， qiū nán 邱男 tí gōng 提供 le 了 yǐ xià 以下 fāng fǎ 方法， yǐ 以 xiāo chú 消除 tā men 他们 zì rán 自然。
sēn lín 森林 jīng yíng zhě 经营者 yīng dāng 应当 xuǎn yòng 选用 liáng zhǒng 良种， yíng zào 营造 hùn jiāo lín 混交林， shí xíng 实行 kē xué 科学 yù lín 育林， tí gāo 提高 fáng yù 防御 sēn lín 森林 bìng chóng hài 病虫害 de 的 néng lì 能力。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 diàn nǎo 电脑 zhèng zài 正在 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 kuài 快， kuài 快 dào 到 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信， kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 tā men 它们 néng gòu 能够 huò dé 获得 kān bǐ 堪比 rén lèi 人类 de 的 zhì huì 智慧。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 wǎng 网 bú shì 不是 gè rén 个人 bì xū 必须 de 的， tā 它 réng 仍 shì 是 qiú zhí zhě 求职者 de 的 lìng 另 yí gè 一个 “ jūn huǒ kù 军火库 ” 。
dàn yuàn 但愿 wǒ 我 néng 能 tóu shēng 投生 zài 在 wú yōu 无忧 shù 树 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱 de 的 mì lín 密林 lǐ 里， tóu shēng 投生 zài 在 bù lín dá 布林达 de 的 cūn zhuāng 村庄 zhōng 中， nà li 那里 gū niang 姑娘 men 们 jiǎo dòng 搅动 niú nǎi 牛奶 zuò 做 nǎi lào 奶酪。
yīn cǐ 因此， xué xí 学习《 lún yǔ 论语》 zhāng jù 章句 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yào 要 zǐ xì 仔细 tōng dú 通读 bìng 并 cān kǎo 参考 shàng shù 上述 de 的 diǎn jí 典籍。
zhí rù 植入 rán hòu 然后 wéi 喂 shù jù 数据 dào 到 shì shén jīng 视神经 dǎo zhì 导致 cóng 从 yǎn qiú 眼球 dào 到 dà nǎo 大脑。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 xiǎn wēi 显微 shēng wù 生物 zài 在 zhào piàn 照片 shàng 上 shì 是 duō me 多么 de 的 měi lì 美丽， dàn 但 hěn duō 很多 jǐn 仅 yòng 用 ròu yǎn 肉眼 què 却 bù kě 不可 jiàn dào 见到。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 gāi guó 该国 xiāo hào 消耗 de 的 qiǎo kè lì 巧克力 zhōng 中 90% shì 是 niú nǎi 牛奶 qiǎo kè lì 巧克力， dàn 但 qí 其 gù tǐ 固体 kě kě 可可 hán liàng 含量 kě dá 可达 30% zuǒ yòu 左右。
mián hua 棉花 zài 在 zhí zhū 植株 shàng 上 zuò wéi 作为 fù zhuó 附着 zài 在 zhòng zǐ 种籽 shàng 上 de 的 cháng 长 róng máo 茸毛 zài 在 mián líng 棉铃 lǐ 里 shēng cháng fā yù 生长发育。
mián hua 棉花 qī huò 期货 jiāo yì 交易 de 的 mài jià 卖价 shì 是 hěn 很 gāo 高 de 的。
dàn 但 hěn duō 很多 rén 人 shì cóng 是从 guǒ yíng 果蝇、 dà shǔ 大鼠 hé 和 hóu zi 猴子 zhè xiē 这些 gèng 更 fù zá 复杂 de 的 shēng wù 生物 kāi shǐ 开始 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 de 的。
dàn 但 hěn duō 很多 chǒng wù 宠物 hái shi 还是 huó 活 le 了 xià lai 下来， tā men 它们 wú jiā kě guī 无家可归， zài 在 pò làn bù kān 破烂不堪、 rén qù lóu kōng 人去楼空 de 的 jiē dào 街道 shàng 上 sì chù 四处 yóu dàng 游荡。
yīn cǐ 因此， tài píng yáng 太平洋 zhōu biān 周边 dì qū 地区 yǐng xiǎng 影响 le 了 wǒ de 我的 shì jiè guān 世界观 de 的 xíng chéng 形成。
jǐn guǎn 尽管 gāi 该 bào gào 报告 de 的 zhòng diǎn 重点 nèi róng 内容 shì 是 nóng yè 农业 gǎi gé 改革， dàn 但 tā 它 yě 也 tí dào 提到 le 了 jiā qiáng 加强 fēi nóng yè 非农业 shāng pǐn 商品 yóu qí shì 尤其是 fǎng zhī pǐn 纺织品 hé 和 fú zhuāng 服装 de 的 shì chǎng zhǔn rù 市场准入 de 的 zhòng yào xìng 重要性。
jìn rì 近日 wǒ 我 cān jiā 参加 le 了 wèi 为 yì jiā 一家 shè jiāo 社交 wǎng luò 网络 xiāng guān 相关 qǐ yè 企业 jǔ xíng 举行 de 的 tuī jiè huì 推介会， suǒ jiàn 所见 lìng 令 wǒ 我 pō gǎn 颇感 yì wài 意外。
gùn zi 棍子 de 的 tóu 头， wǎng wǎng 往往 huì 会 cóng 从 xiōng gǔ 胸骨 shàng fāng 上方 chuān 穿 chū shēn 出身 tǐ 体， dǐ 抵 zài 在 shòu xíng rén 受刑人 de 的 xià hé 下颌 shǐ 使 tā 他 bú huì 不会 huá 滑 xià 下。
dàn 但 hěn kuài 很快 tā 她 jiù 就 jiǎng 讲 le 了 zì jǐ 自己 de 的 zhēn shí 真实 gù shì 故事： yī 一 wèi 位 táng jiě 堂姐 ān pái 安排 chū shòu 出售 le 了 tā 她， bǎ 把 tā 她 dài dào 带到 kè zhàn 客栈。
jǐn guǎn 尽管 pín kùn lǜ 贫困率 hé 和 shī yè lǜ 失业率 zài 在 guò qù 过去 10 nián zhōng 年中 bú duàn 不断 xià jiàng 下降， dàn 但 réng rán 仍然 chǔ yú 处于 jiào 较 gāo 高 shuǐ píng 水平。
jìn rì 近日 shū cài jià gé 蔬菜价格 bào diē 暴跌 shǐ 使 guǎng dà 广大 de 的 zhōng guó 中国 cài nóng 菜农 sǔn shī 损失 cǎn zhòng 惨重。
dàn 但 hěn 很 xiǎn rán 显然， duì yú 对于 tàn 炭 chéng 成 běn fāng 本方 miàn dī 面的 wèn tí 问题 què 却 zhī zì bù tí 只字不提 — — nà 那 cái 才 shì 是 huán bǎo 环保 rén shì 人士 rèn wéi 认为 jiǎn dī 减低 quán qiú 全球 tàn 碳 pái liàng 排量 zuì zhòng yào 最重要 de 的 yí bù 一步。
jǐn guǎn 尽管 yuè 越 cǎi 采 yuè duō 越多 de 的 zhōng guó rén 中国人 yōng yǒu 拥有 le 了 qì chē 汽车， dàn 但 dà bù fen 大部分 zhōng guó rén 中国人 réng 仍 xǐ huan 喜欢 qí 骑 zì xíng chē 自行车， zhè 这 shì yóu 是由 hěn duō 很多 yīn sù 因素 jué dìng 决定 de 的。
jìn rì 近日， zhōng guó 中国 dì 第 yī běn 一本 “ hù dòng 互动 tú shū 图书 ” jiāng 将 yóu 由 dà zhòng wén yì chū bǎn shè 大众文艺出版社、 làng 浪 wǎng 网、 lí 厘 tóu 头 gōng zuò shì 工作室 sān fāng 三方 lián hé 联合 tuī chū 推出。
dàn 但 bì xū 必须 shì 是 yī 一 wèi 位 nián qīng 年轻 piào liang 漂亮、 sàn fā 散发 zhe 着 tiān zhēn 天真 yǔ 与 jiǎo xiá 狡黠 qì xī 气息 de 的 nǚ hái 女孩 lái 来 bàn yǎn 扮演 duō luó xī 多萝西。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 tā 他 de 的 jǔ dòng 举动 ràng 让 nǐ 你 xīn 心 shēng 生 yí lǜ 疑虑， zuì hǎo 最好 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 nǐ 你 néng gòu 能够 píng xīn jìng qì 平心静气 de 的 zuò xia 坐下 lái 来 hé 和 tā 他 hǎo hǎo 好好 tán 谈 yí xià 一下。
péng zi 棚子 lǐ 里 shēng 生 zháo huǒ 着火 lú 炉， wǒ 我 shēn zhǎn 伸展 le 了 zuò zài 坐在 mù xiāng 木箱 shàng 上， fān yuè 翻阅《 jiā tíng 家庭 xiān qū 先驱》 zá zhì 杂志 guò 过 kān 刊， shèn zhì 甚至 kàn 看 le 了 yí huì r 一会儿 pín mín 贫民 yuàn 院 tú shū guǎn 图书馆 liú chū 流出 de 的 lái 莱 fú shì 福士 de 的 zhù zuò 著作。
jǐn guǎn 尽管 jìn 近 jǐ shí nián 几十年 dà duō shù 大多数 xiū dào yuàn 修道院 de 的 xiū dào 修道 shì 士 shù liàng 数量 dà dà 大大 jiǎn shǎo 减少， dàn 但 Ā suǒ 阿索 sī shān 斯山 zài 在 guò qù 过去 de 的 25 nián 年 lǐ 里 réng 仍 jīng lì 经历 le 了 fù xīng 复兴。
sēn lín 森林 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 zhū 株 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 yāo guài 妖怪 de 的 bái là shù 白蜡树。
dàn 但 nín 您 kě yǐ 可以 cóng xiǎo 从小 zuò qǐ 做起。
sēn lín 森林 zài 在 hán yǎng 涵养 shuǐ yuán 水源、 bǎo chí 保持 shuǐ tǔ 水土、 bǎo hù 保护 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 děng 等 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nín 您 rèn wéi 认为 nín 您 yǒu 有 dǎn jié shí 胆结石， qiū nán 邱男 tí gōng 提供 le 了 yǐ xià 以下 fāng fǎ 方法， yǐ 以 xiāo chú 消除 tā men 他们 zì rán 自然。
sēn lín 森林 jīng yíng zhě 经营者 yīng dāng 应当 xuǎn yòng 选用 liáng zhǒng 良种， yíng zào 营造 hùn jiāo lín 混交林， shí xíng 实行 kē xué 科学 yù lín 育林， tí gāo 提高 fáng yù 防御 sēn lín 森林 bìng chóng hài 病虫害 de 的 néng lì 能力。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 diàn nǎo 电脑 zhèng zài 正在 biàn de 变得 yuè lái yuè 越来越 kuài 快， kuài 快 dào 到 lìng rén 令人 nán yǐ zhì xìn 难以置信， kě yǐ 可以 xiǎng xiàng 想象 zǒng yǒu 总有 yì tiān 一天 tā men 它们 néng gòu 能够 huò dé 获得 kān bǐ 堪比 rén lèi 人类 de 的 zhì huì 智慧。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 wǎng 网 bú shì 不是 gè rén 个人 bì xū 必须 de 的， tā 它 réng 仍 shì 是 qiú zhí zhě 求职者 de 的 lìng 另 yí gè 一个 “ jūn huǒ kù 军火库 ” 。
dàn yuàn 但愿 wǒ 我 néng 能 tóu shēng 投生 zài 在 wú yōu 无忧 shù 树 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱 de 的 mì lín 密林 lǐ 里， tóu shēng 投生 zài 在 bù lín dá 布林达 de 的 cūn zhuāng 村庄 zhōng 中， nà li 那里 gū niang 姑娘 men 们 jiǎo dòng 搅动 niú nǎi 牛奶 zuò 做 nǎi lào 奶酪。
yīn cǐ 因此， xué xí 学习《 lún yǔ 论语》 zhāng jù 章句 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， yào 要 zǐ xì 仔细 tōng dú 通读 bìng 并 cān kǎo 参考 shàng shù 上述 de 的 diǎn jí 典籍。
zhí rù 植入 rán hòu 然后 wéi 喂 shù jù 数据 dào 到 shì shén jīng 视神经 dǎo zhì 导致 cóng 从 yǎn qiú 眼球 dào 到 dà nǎo 大脑。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 xiǎn wēi 显微 shēng wù 生物 zài 在 zhào piàn 照片 shàng 上 shì 是 duō me 多么 de 的 měi lì 美丽， dàn 但 hěn duō 很多 jǐn 仅 yòng 用 ròu yǎn 肉眼 què 却 bù kě 不可 jiàn dào 见到。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子