ประโยคภาษาจีน- 尽管还需进行更多的研究但对高风险患者应用重组蛋白进行治疗为阻断败毒症和器官衰竭的进展提供了新的途径中文句子 (395414) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 hái 还 xū 需 jìn xíng 进行 gèng duō 更多 de 的 yán jiū 研究， dàn 但 duì 对 gāo fēng xiǎn 高风险 huàn zhě 患者 yìng yòng 应用 chóng zǔ 重组 dàn bái 蛋白 C jìn xíng 进行 zhì liáo 治疗 wèi 为 zǔ duàn 阻断 bài dú 败毒 zhèng 症 hé 和 qì guān 器官 shuāi jié 衰竭 de 的 jìn zhǎn 进展 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 de 的 tú jìng 途径。
Although much more research will be needed, treatment with recombinant protein C could offer a new way of interrupting the progression to sepsis and organ failure in high-risk patients.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 háo wú yí wèn 毫无疑问 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， rán ér 然而 guī gēn jié dǐ 归根结底 wǒ men 我们 jūn duì 军队 zhēn zhèng 真正 de 的 lì liang 力量 qù 去 bú zài 不在 yú cǐ 于此。
dàn 但 zǒng tǒng 总统 jiān chí 坚持 shuō 说， chú fēi 除非 “ tā men 他们 shā 杀 le 了 wǒ 我 ” ， fǒu zé 否则 tā 他 bú huì 不会 fàng qì 放弃 zhè ge 这个 wèi zhi 位置。
dàn 但 nín 您 què shuō 却说 nà 那 huì 会 jiāng 将 wǒ men 我们 cóng 从 kuài lè 快乐 zhōng dài 中带 zǒu 走。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǚ xìng 女性 yuè dú 阅读 běn wén 本文 hòu 后 lì zhì 立志 chéng wéi 成为 shēn 深 hóu 喉 zhuān jiā 专家， tā men 他们 hái shi 还是 yīng gāi 应该 jiǎ zhuāng 假装 wú fǎ 无法 lián gēn tūn 连根吞 xià 下。 ” Àì bó tè 艾伯特 jiàn yì 建议。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nín 您 yuàn yì 愿意， zé 则 kě yǐ 可以 tiào 跳 guò 过 zhè 这 yī 一 bù zhòu 步骤。
jìn rì 近日， dāng 当 gù kè 顾客 shǐ yòng 使用 wán 完 dà yuán 大垣 gòng 共 lì 立 yín háng 银行 de 的 zì dòng qǔ kuǎn jī 自动取款机 hòu 后， qǔ kuǎn jī 取款机 de 的 píng mù 屏幕 shàng 上 huì 会 xiǎn shì 显示 chū 出 yī 一 zhǐ 只 dǔ chǎng 赌场 lǐ 里 dǔ bó 赌博 yòng 用 de 的 lún pán 轮盘。
sēn lín 森林 zài 在 hán yǎng 涵养 shuǐ yuán 水源、 bǎo chí 保持 shuǐ tǔ 水土、 bǎo hù 保护 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 děng 等 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
dàn 但 qíng kuàng 情况 wán quán 完全 bù tóng 不同， lún tāi 轮胎 wán quán 完全 káng 扛 dé 得 zhù 住 bǐ sài 比赛， běn lái 本来 wǒ men 我们 děng 等 zhe 着 kàn 看 de 的 hǎo xì 好戏 tiào piào 跳票 le 了。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 zǔ zhǐ 阻止 le 了 měi guó 美国 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 mò rì 末日 zhàn zhēng 战争 de 的 bào fā 爆发， dàn shì 但是 tā 它 bìng fēi 并非 bāo zhì bǎi bìng 包治百病。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 是 dàn 氮 yǔ 与 dàn 氮 zhī jiān 之间 de 的 dān jiàn 单键 , shuāng jiàn 双键 yǔ 与 sān jiàn 三键， nà me 那么 sān jiàn 三键 yīng gāi 应该 shì 是 qí zhōng 其中 zuì 最 duǎn 短 de 的 yí gè 一个， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zuì qiáng 最强 de 的 yí gè 一个。
dàn yuàn 但愿 tā 他 bú yào 不要 zài 在 ní rì 尼日 fěi 斐 huā yuán 花园 zài 再 zhù 住 xià qù 下去， wǒ 我 jiù 就 mǎn yì 满意 le 了！
sēn lín 森林 cǎo píng 草坪 jì niàn 纪念 gōng yuán 公园 shì 是 bù 不 róng xǔ 容许 hūn shā shè yǐng 婚纱摄影 yǔ 与 hūn lǐ 婚礼 de 的 dì fāng 地方。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 chā jù 差距 hěn xiǎo 很小， dàn 但 jiē guǒ 结果 què 却 dǎo zhì 导致 le 了 yuán zhōu yùn dòng 圆周运动。
dàn yuàn 但愿 nǐ 你 huì 会 hǎo zì wéi zhī 好自为之 ba 吧。（ zhí yì 直译： dàn yuàn 但愿 nǐ 你 qīng chu 清楚 nǐ 你 xiàn zài 现在 zài 在 gàn má 干嘛！）
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 shì 是 xìng 性， bú guò 不过 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 kàn jiàn 看见 gāo qīng 高清 de 的 dòng zuò 动作 chǎng jǐng 场景。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 qǐ sù 起诉 huò 或 wēi xié 威胁 jìn xíng 进行 qǐ sù 起诉 bù jù 不具 yǒu xiào 有效 de 的 wēi shè 威慑 zuò yòng 作用， bìng qiě 并且 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè zhǒng 这种 yù hòu 预后 bù liáng 不良， bì xū 必须 zhuó zhòng 着重 yú 于 yù fáng 预防。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 wǔ cì 五次 qián 前 zhèn 震 zhèn jí 震级 bù tóng 不同， rán ér 然而 tā men 它们 de 的 bō xíng 波形 què 却 xiǎn zhù 显著 xiāng sì 相似。
jìn rì 近日， yīng guó 英国 xué zhě 学者 yán jiū 研究 chēng 称， dìng yì 定义 měi nǚ 美女 de 的 biāo zhǔn 标准 suí 随 shí dài 时代 de 的 bù tóng 不同 ér 而 biàn huà 变化， dàn 但 wéi yī 惟一 bú biàn 不变 de 的 měi nǚ 美女 tè zhēng 特征 shì 是 xiān xiān 纤纤 xì yāo 细腰。
dàn yuàn 但愿 yǒu 有 cǎo dì 草地 yǔ 与 xiǎo yáng 小羊。
zhí shù jié 植树节 qī jiān 期间， wǒ xíng 我行 qīng nián 青年 jī jí 积极 cān jiā 参加 shàng hǎi yín xíng 上海银行 diàn shān hú 淀山湖 xué yuàn 学苑 “ lǜ huà gōng chéng 绿化工程 ” juān kuǎn 捐款 hé 和 yì wù zhí shù 义务植树 huó dòng 活动；
jìn yuè 近月 de 的 jīng jì 经济 zhǐ zhēn 指针 yǐ 已 xiǎng qǐ 响起 jǐng hào 警号。
zhí wù 植物 sì hū 似乎 gèng shì 更是 fā shēng 发生 zài 在 fàng mù 放牧 huò 或 qīng zhōng dù 轻中度 yě xǔ 也许 yóu yú 由于 tǔ rǎng 土壤 shāng qíng 墒情 jiào hǎo 较好 de 的 tiáo jiàn 条件 jiào 较 qīng wēi 轻微 fā xiàn 发现 chén zhòng 沉重 fàng mù 放牧。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 xiǎo shì 小事， dàn 但 rú guǒ 如果 rén rén 人人 dōu 都 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， wǒ men de 我们的 shì jiè 世界 jiāng huì 将会 tiān lán 天蓝 shuǐ lǜ 水绿、 cào 草 qīng huā 青花 hóng 红。
dàn 但 wǒ yǔ 我与 tā 他 liǎng cì 两次 dān dú 单独 shēn tán 深谈 zhī 之 hòu suǒ 后所 huò dé 获得 yìn xiàng 印象 què 却 yòu shì 又是 shēn kè 深刻 de 的： tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 zài 在 yì shù 艺术 shàng 上 zhuī qiú 追求 jǐn liàng 尽量 wán měi 完美 de 的 xīn jiā pō 新加坡 xīn ruì 新锐 huà jiā 画家。
jìn qī 近期 de 的 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， diàn 电 mó zhàng 魔杖 ràng 让 wèi lái 未来 de 的 xiāo fáng duì yuán 消防队员 zhī xū 只需 shǒu 手 yī 一 huī 挥 jiù 就 kě yǐ 可以 miè huǒ 灭火。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 zhēn shí 真实 de 的 wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 hé 和 xiàn zài 现在 de 的 wǒ men 我们 kàn shang qu 看上去 chā jù 差距 shèn 甚 yuǎn 远， huò zhě 或者 gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在。
dàn 但 wǒ 我 cóng zhōng 从中 huò dé 获得 de 的 jiào xun 教训 shì 是， wǒ 我 xū yào 需要 gèng 更 zhuān zhù 专注 de 地 diāo zhuó 雕琢 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 xián guàng 闲逛 jiù 就 néng 能 chǎn shēng 产生 zhǔ yi 主意。
yīn cǐ 因此， duì 对 sī mì 斯密 ér yán 而言， “ yǒu 有 shēng chǎn lì 生产力 ” de 的 láo dòng 劳动 zhǐ shì 只是 nà xiē 那些 shè jí 涉及 dào 到 zī běn 资本 huò wù 货物 de 的 gōng zuò 工作， yǐ biàn 以便 jiàn lì 建立 jiāng lái 将来 de 的 shēng chǎn néng lì 生产能力。
zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 diào jiē jì 调节剂 xī xiào zuò 烯效唑（ S3307 ） hé 和 chì méi sù 赤霉素（ GA3 ） zǔ hé 组合 shǐ yòng 使用 duì 对 wēn zhōu 温州 mì gān 蜜柑 guǒ shí 果实 de 的 shēng zhǎng 生长 jù yǒu 具有 bǎo guǒ zhuàng 保果壮 guǒ 果 de 的 zēng xiào 增效 zuò yòng 作用。
dàn 但 wǒ men 我们 yě bù 也不 yǔn xǔ 允许 nà xiē 那些 jiào chā 较差 de 的 lùn jù 论据 chéng wéi 成为 yǎn gài 掩盖 qiáng yǒu lì 强有力 zhèng jù 证据 de 的 yí gè 一个 hǎo 好 lǐ yóu 理由。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yí qiè 一切 dōu 都 háo wú yí wèn 毫无疑问 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的， rán ér 然而 guī gēn jié dǐ 归根结底 wǒ men 我们 jūn duì 军队 zhēn zhèng 真正 de 的 lì liang 力量 qù 去 bú zài 不在 yú cǐ 于此。
dàn 但 zǒng tǒng 总统 jiān chí 坚持 shuō 说， chú fēi 除非 “ tā men 他们 shā 杀 le 了 wǒ 我 ” ， fǒu zé 否则 tā 他 bú huì 不会 fàng qì 放弃 zhè ge 这个 wèi zhi 位置。
dàn 但 nín 您 què shuō 却说 nà 那 huì 会 jiāng 将 wǒ men 我们 cóng 从 kuài lè 快乐 zhōng dài 中带 zǒu 走。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nǚ xìng 女性 yuè dú 阅读 běn wén 本文 hòu 后 lì zhì 立志 chéng wéi 成为 shēn 深 hóu 喉 zhuān jiā 专家， tā men 他们 hái shi 还是 yīng gāi 应该 jiǎ zhuāng 假装 wú fǎ 无法 lián gēn tūn 连根吞 xià 下。 ” Àì bó tè 艾伯特 jiàn yì 建议。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nín 您 yuàn yì 愿意， zé 则 kě yǐ 可以 tiào 跳 guò 过 zhè 这 yī 一 bù zhòu 步骤。
jìn rì 近日， dāng 当 gù kè 顾客 shǐ yòng 使用 wán 完 dà yuán 大垣 gòng 共 lì 立 yín háng 银行 de 的 zì dòng qǔ kuǎn jī 自动取款机 hòu 后， qǔ kuǎn jī 取款机 de 的 píng mù 屏幕 shàng 上 huì 会 xiǎn shì 显示 chū 出 yī 一 zhǐ 只 dǔ chǎng 赌场 lǐ 里 dǔ bó 赌博 yòng 用 de 的 lún pán 轮盘。
sēn lín 森林 zài 在 hán yǎng 涵养 shuǐ yuán 水源、 bǎo chí 保持 shuǐ tǔ 水土、 bǎo hù 保护 shēng wù duō yàng xìng 生物多样性 děng 等 fāng miàn 方面 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 zuò yòng 作用。
dàn 但 qíng kuàng 情况 wán quán 完全 bù tóng 不同， lún tāi 轮胎 wán quán 完全 káng 扛 dé 得 zhù 住 bǐ sài 比赛， běn lái 本来 wǒ men 我们 děng 等 zhe 着 kàn 看 de 的 hǎo xì 好戏 tiào piào 跳票 le 了。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 zǔ zhǐ 阻止 le 了 měi guó 美国 fáng de chǎn shì cháng 房地产市场 mò rì 末日 zhàn zhēng 战争 de 的 bào fā 爆发， dàn shì 但是 tā 它 bìng fēi 并非 bāo zhì bǎi bìng 包治百病。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 de 的 shì 是 dàn 氮 yǔ 与 dàn 氮 zhī jiān 之间 de 的 dān jiàn 单键 , shuāng jiàn 双键 yǔ 与 sān jiàn 三键， nà me 那么 sān jiàn 三键 yīng gāi 应该 shì 是 qí zhōng 其中 zuì 最 duǎn 短 de 的 yí gè 一个， tóng shí 同时 yě 也 shì 是 zuì qiáng 最强 de 的 yí gè 一个。
dàn yuàn 但愿 tā 他 bú yào 不要 zài 在 ní rì 尼日 fěi 斐 huā yuán 花园 zài 再 zhù 住 xià qù 下去， wǒ 我 jiù 就 mǎn yì 满意 le 了！
sēn lín 森林 cǎo píng 草坪 jì niàn 纪念 gōng yuán 公园 shì 是 bù 不 róng xǔ 容许 hūn shā shè yǐng 婚纱摄影 yǔ 与 hūn lǐ 婚礼 de 的 dì fāng 地方。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 chā jù 差距 hěn xiǎo 很小， dàn 但 jiē guǒ 结果 què 却 dǎo zhì 导致 le 了 yuán zhōu yùn dòng 圆周运动。
dàn yuàn 但愿 nǐ 你 huì 会 hǎo zì wéi zhī 好自为之 ba 吧。（ zhí yì 直译： dàn yuàn 但愿 nǐ 你 qīng chu 清楚 nǐ 你 xiàn zài 现在 zài 在 gàn má 干嘛！）
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 shì 是 xìng 性， bú guò 不过 bú shi 不是 měi ge rén 每个人 dōu 都 xiǎng 想 kàn jiàn 看见 gāo qīng 高清 de 的 dòng zuò 动作 chǎng jǐng 场景。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 qǐ sù 起诉 huò 或 wēi xié 威胁 jìn xíng 进行 qǐ sù 起诉 bù jù 不具 yǒu xiào 有效 de 的 wēi shè 威慑 zuò yòng 作用， bìng qiě 并且 kǎo lǜ 考虑 dào 到 zhè zhǒng 这种 yù hòu 预后 bù liáng 不良， bì xū 必须 zhuó zhòng 着重 yú 于 yù fáng 预防。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 wǔ cì 五次 qián 前 zhèn 震 zhèn jí 震级 bù tóng 不同， rán ér 然而 tā men 它们 de 的 bō xíng 波形 què 却 xiǎn zhù 显著 xiāng sì 相似。
jìn rì 近日， yīng guó 英国 xué zhě 学者 yán jiū 研究 chēng 称， dìng yì 定义 měi nǚ 美女 de 的 biāo zhǔn 标准 suí 随 shí dài 时代 de 的 bù tóng 不同 ér 而 biàn huà 变化， dàn 但 wéi yī 惟一 bú biàn 不变 de 的 měi nǚ 美女 tè zhēng 特征 shì 是 xiān xiān 纤纤 xì yāo 细腰。
dàn yuàn 但愿 yǒu 有 cǎo dì 草地 yǔ 与 xiǎo yáng 小羊。
zhí shù jié 植树节 qī jiān 期间， wǒ xíng 我行 qīng nián 青年 jī jí 积极 cān jiā 参加 shàng hǎi yín xíng 上海银行 diàn shān hú 淀山湖 xué yuàn 学苑 “ lǜ huà gōng chéng 绿化工程 ” juān kuǎn 捐款 hé 和 yì wù zhí shù 义务植树 huó dòng 活动；
jìn yuè 近月 de 的 jīng jì 经济 zhǐ zhēn 指针 yǐ 已 xiǎng qǐ 响起 jǐng hào 警号。
zhí wù 植物 sì hū 似乎 gèng shì 更是 fā shēng 发生 zài 在 fàng mù 放牧 huò 或 qīng zhōng dù 轻中度 yě xǔ 也许 yóu yú 由于 tǔ rǎng 土壤 shāng qíng 墒情 jiào hǎo 较好 de 的 tiáo jiàn 条件 jiào 较 qīng wēi 轻微 fā xiàn 发现 chén zhòng 沉重 fàng mù 放牧。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 dōu 都 shì 是 wēi bù zú dào 微不足道 de 的 xiǎo shì 小事， dàn 但 rú guǒ 如果 rén rén 人人 dōu 都 zhè yàng 这样 zuò 做 le 了， wǒ men de 我们的 shì jiè 世界 jiāng huì 将会 tiān lán 天蓝 shuǐ lǜ 水绿、 cào 草 qīng huā 青花 hóng 红。
dàn 但 wǒ yǔ 我与 tā 他 liǎng cì 两次 dān dú 单独 shēn tán 深谈 zhī 之 hòu suǒ 后所 huò dé 获得 yìn xiàng 印象 què 却 yòu shì 又是 shēn kè 深刻 de 的： tā 他 shì 是 yī 一 wèi 位 zài 在 yì shù 艺术 shàng 上 zhuī qiú 追求 jǐn liàng 尽量 wán měi 完美 de 的 xīn jiā pō 新加坡 xīn ruì 新锐 huà jiā 画家。
jìn qī 近期 de 的 shí yàn 实验 biǎo míng 表明， diàn 电 mó zhàng 魔杖 ràng 让 wèi lái 未来 de 的 xiāo fáng duì yuán 消防队员 zhī xū 只需 shǒu 手 yī 一 huī 挥 jiù 就 kě yǐ 可以 miè huǒ 灭火。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 jiāng 将 yì wèi zhe 意味着 zhēn shí 真实 de 的 wǒ men 我们 kě néng 可能 huì 会 hé 和 xiàn zài 现在 de 的 wǒ men 我们 kàn shang qu 看上去 chā jù 差距 shèn 甚 yuǎn 远， huò zhě 或者 gēn běn 根本 bù 不 cún zài 存在。
dàn 但 wǒ 我 cóng zhōng 从中 huò dé 获得 de 的 jiào xun 教训 shì 是， wǒ 我 xū yào 需要 gèng 更 zhuān zhù 专注 de 地 diāo zhuó 雕琢 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 ér 而 bù jǐn jǐn 不仅仅 shì 是 xián guàng 闲逛 jiù 就 néng 能 chǎn shēng 产生 zhǔ yi 主意。
yīn cǐ 因此， duì 对 sī mì 斯密 ér yán 而言， “ yǒu 有 shēng chǎn lì 生产力 ” de 的 láo dòng 劳动 zhǐ shì 只是 nà xiē 那些 shè jí 涉及 dào 到 zī běn 资本 huò wù 货物 de 的 gōng zuò 工作， yǐ biàn 以便 jiàn lì 建立 jiāng lái 将来 de 的 shēng chǎn néng lì 生产能力。
zhí wù 植物 shēng zhǎng 生长 diào jiē jì 调节剂 xī xiào zuò 烯效唑（ S3307 ） hé 和 chì méi sù 赤霉素（ GA3 ） zǔ hé 组合 shǐ yòng 使用 duì 对 wēn zhōu 温州 mì gān 蜜柑 guǒ shí 果实 de 的 shēng zhǎng 生长 jù yǒu 具有 bǎo guǒ zhuàng 保果壮 guǒ 果 de 的 zēng xiào 增效 zuò yòng 作用。
dàn 但 wǒ men 我们 yě bù 也不 yǔn xǔ 允许 nà xiē 那些 jiào chā 较差 de 的 lùn jù 论据 chéng wéi 成为 yǎn gài 掩盖 qiáng yǒu lì 强有力 zhèng jù 证据 de 的 yí gè 一个 hǎo 好 lǐ yóu 理由。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子