ประโยคภาษาจีน- 尽管还没有重复测试但这一突破性发现仍具有深远的意义中文句子 (395413) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 hái 还 méi yǒu 没有 chóng fù 重复 cè shì 测试， dàn 但 zhè 这 yī 一 tū pò xìng 突破性 fā xiàn 发现 réng 仍 jù yǒu 具有 shēn yuǎn 深远 de 的 yì yì 意义。
The findings have yet to be replicated, but still had profound implications.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yí qiè 一切 hái 还 mán 蛮 yǒu qù 有趣 de 的， dàn 但 wǒ yào 我要 jiè shào 介绍 zhè ge 这个 cí 词 de 的 zuì chū 最初 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 yí gè rén 一个人。 zhè wèi 这位 rén xiōng 仁兄 zài 在 1784 nián 年 bǎ 把 avatar zhè ge 这个 cí 词 dài dào 带到 le 了 yīng yǔ 英语 lǐ 里。
dàn 但 zǒng de shuō lái 总的说来， zhè lǐ 这里 hěn shǎo 很少 yǒu 有 kōng zhì 空置 de 的 jiàn zhù 建筑。
dàn 但 nín 您 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 kāi shǐ 开始？
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 lā jī 垃圾 shōu jí qì 收集器 zài 在 gāi xíng 该行 zhī hòu 之后（ dàn 但 zài háng 在行 / / 2 zhī qián 之前） yùn xíng 运行， gāi 该 duì xiàng 对象 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 huí shōu 回收。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 jiāng 将 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 tè dìng 特定 xìn xī 信息 tiān jiā 添加 dào 到 shì jiàn 事件 zhōng 中 nà me 那么 réng jiù 仍旧 xū yào 需要 gōng jù 工具 lèi 类。
jìn rì 近日， dāng 当 zhū lì Ān 朱立安 . Ā sāng 阿桑 qí 奇 xǐng lái 醒来 shí 时， tā 他 cháng cháng 常常 huì 会 zhàn 站 zài 在 nà 那 zhuàng 幢 sān 三 céng gāo 层高 de 的 qiáo zhì 乔治 shí dài 时代 gǔ bǎo 古堡 lǐ 里， tiào wàng 眺望 chuāng wài 窗外 de 的 rén gōng hú 人工湖。
sēn lín 森林 tǔ 土 de 的 cè gēn 侧根 shēng zhǎng 生长 zuì hǎo 最好， shān pō 山坡 tǔ 土 cì zhī 次之， rán hòu 然后 shì 是 nián tǔ 黏土 huó 和 shā tǔ 沙土。
dàn 但 qíng kuàng 情况 zài 在 dì shí 第十 tiān shí 天时 biàn de 变得 hěn 很 yán zhòng 严重 le 了。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 cóng wèi 从未 dé dào 得到 guān fāng 官方 de 的 zhèng shí 证实， dàn shì 但是 tǎo lùn 讨论 guò chéng 过程 yě 也 yuǎn 远 tán bú shàng 谈不上 bǎo mì 保密。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 hàn 捍 cóng 徖 měi yuán 美元， wǒ men 我们 shì 是 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zuò 做 dé dào 得到 de 的。
dàn yuàn rén cháng jiǔ 但愿人长久， qiān lǐ 千里 gòng 共 chán juān 婵娟。
sēn lín 森林 néng gòu 能够 xī fù 吸附 pái fàng 排放 dào 到 dà qì 大气 zhòng dì 中的 tàn 碳， ér 而 dì qiú 地球 duì yú 对于 sēn lín 森林 zài 在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 xū qiú 需求 shì 是 méi yǒu 没有 zhǐ jìng 止境 de 的。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 bìng 并 bú shi 不是 zuì hǎo 最好， dàn 但 zhì shǎo 至少 néng 能 shǐ 使 nǐ 你 shēng huó 生活 wú yú 无虞。
dàn yuàn 但愿 nǐ men 你们 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 jī fū 肌肤 ér 而 bú shi 不是 yī fu 衣服 qù 去 yíng jiē 迎接 yáng guāng 阳光 hé 和 qīng fēng 清风
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 fāng àn 方案 yǒu 有 hěn duō 很多 zhí de 值得 zhī chí 支持 de 的 yōu diǎn 优点， ér qiě 而且 dé dào 得到 Àì lún 艾伦 . gé lín sī pān 格林斯潘 de 的 yōng hù 拥护， dàn 但 jiàn jiàn 渐渐 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是， dào liǎo 到了 yuè dǐ 月底， wǒ men 我们 zài 在 guó huì 国会 de 的 zhī chí 支持 réng rán 仍然 bú gòu 不够。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 yào 要 qǔ dé 取得 zhēn zhèng 真正 de 的 chéng gōng 成功， gōu tōng 沟通， zhè 这 yī 一 yòng yú 用于 lǐ jiě 理解 tā rén 他人 yǐ jí 以及 wèi 为 tā rén 他人 suǒ 所 lǐ jiě 理解 de 的 yì shù 艺术， shì 是 bì xū 必须 jīng tōng 精通 de 的 yī dà 一大 jì néng 技能。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yì bù róng cí 义不容辞 de 的 chéng nuò 承诺， zhǐ shì 只是 mò mò de 默默地 zhí gēn 植根 zài 在 wǒ 我 chún jié 纯洁 de 的 xīn 心 rǎng 壤 shàng 上， tā 它 chéng wéi 成为 wǒ 我 fèn dòu 奋斗 de 的 dòng lì 动力。
jìn rì 近日， měi guó 美国 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 yī 一 nán zǐ 男子 yǔ 与 yì tóu 一头 jī è 饥饿 de 的 běi jí xióng 北极熊 shàng yǎn 上演 le 了 yī 一 cháng 场 cì jī 刺激 de 的 " zhuō mí cáng 捉迷藏 " yóu xì 游戏。
dàn yuàn 但愿 yǒu zhāo yí rì 有朝一日， nǐ wǒ 你我 de 的 rén xíng dào 人行道 huì 会 xiāng jiāo 相交 zài yì qǐ 在一起， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 tóng yī 同一 guàn 罐 liàn rǔ 炼乳。
zhí shù jié 植树节 dào liǎo 到了， tāng wàng hé 汤旺河 de 的 tǔ di 土地 réng 仍 dòng 冻 dé 得 yìng bāng bāng 硬邦邦 de 的， hái 还 bú shì hé 不适合 zhòng shù 种树； dàn 但 dāng de rén 当地人 huì 会 děng 等 chūn tiān 春天 huà 化 xuě 雪 zhī hòu 之后 bǎ 把 zhí shù jié 植树节 de 的 shù 树 bǔ 补 huí lai 回来。
jìn yuè 近月 de 的 jīng jì zhǐ biāo 经济指标 yǐ 已 xiǎng qǐ 响起 jǐng hào 警号。
zhí wù 植物 huì 会 chǎn shēng 产生 yǐ xī 乙烯， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 cù jìn 促进 zhí wù 植物 lǎo huà 老化 de 的 cuī shú 催熟 qì tǐ 气体。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 zhuǎn huàn 转换 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 wán měi wú quē 完美无缺， dàn 但 zhè ge 这个 gōng jù 工具 de 的 zhuǎn huàn 转换 xiào guǒ 效果 fēi cháng 非常 hǎo 好。
dàn 但 wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 tā men 他们 zài 在 xiāo jí 消极 bǐ sài 比赛， tā men 他们 cóng wèi 从未 yǔ 与 wǒ men 我们 dà 大 dǎ 打 duì gōng 对攻 hé 和 zǒng 总 shè fǎ 设法 qǔ dé 取得 rèn yì qiú 任意球 jī huì 机会， tè bié 特别 qiáng diào 强调 de 的 shì 是， tā men 他们 yīng gāi 应该 zuò hǎo 做好 le 了 gèng duō 更多 de 的 zhàn shù 战术 zhǔn bèi 准备。
jìn qī 近期 de 的 zhǔ yào 主要 jiāo diǎn 焦点 zài 在 wěn dìng xìng 稳定性 hé 和 yǔ 与 yǐ yǒu 已有 Erlang gōng jù 工具 jí chéng 集成（ zhǔ yào 主要 shì 是 diào shì qì 调试器（ debugger ）、 yǐ jí 以及 gēn zōng 跟踪（ tracing ）、 pōu xī 剖析 qì 器（ profiler ）、 shèn xī 渗析 qì 器（ dialyzer ， jìng tài 静态 dài mǎ 代码 fēn xī qì 分析器） děng děng 等等） fāng miàn 方面。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 fēng xìn 封信 yán cí 言辞 shēng yìng 生硬 , rán ér 然而 què shì 却是 wǒ 我 suǒ 所 kàn guò 看过 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 zhì 致 kè hù 客户 xìn 信 .
dàn 但 wǒ 我 cóng bù 从不 ràng 让 wǒ de 我的 hái zi 孩子 táo bì 逃避 zhè lèi 这类 zhēng zhá 挣扎。
yīn cǐ 因此， duì 对 suǒ yǒu 所有 yǐ zhī 已知 bìng yuán 病源 de 的 zhòng yào xìng 重要性 zuò chū 做出 gū jì 估计 jiù 就 jí wéi 极为 kùn nan 困难。
zhí wù 植物 shēng zhǎng sù 生长素 yì zhǒng 一种 tiáo jié 调节 duō zhǒng 多种 gōng néng 功能， bāo kuò 包括 xì bāo 细胞 shēn cháng 伸长 de 的 zhí wù 植物 jī sù 激素
dàn 但 wǒ men 我们 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体 yǒu zé rèn 有责任 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 lìng rén 令人 jī dòng 激动 yòu 又 chōng mǎn 充满 tiǎo zhàn 挑战 de 的 shì jiè 世界 de 的 jī jí 积极 cān yù zhě 参与者 hé 和 — — xié tiáo yuán 协调员。

ประโยคภาษาจีน
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yí qiè 一切 hái 还 mán 蛮 yǒu qù 有趣 de 的， dàn 但 wǒ yào 我要 jiè shào 介绍 zhè ge 这个 cí 词 de 的 zuì chū 最初 yuán yīn shì 原因是 yīn wèi 因为 yí gè rén 一个人。 zhè wèi 这位 rén xiōng 仁兄 zài 在 1784 nián 年 bǎ 把 avatar zhè ge 这个 cí 词 dài dào 带到 le 了 yīng yǔ 英语 lǐ 里。
dàn 但 zǒng de shuō lái 总的说来， zhè lǐ 这里 hěn shǎo 很少 yǒu 有 kōng zhì 空置 de 的 jiàn zhù 建筑。
dàn 但 nín 您 cóng 从 nǎ lǐ 哪里 kāi shǐ 开始？
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 lā jī 垃圾 shōu jí qì 收集器 zài 在 gāi xíng 该行 zhī hòu 之后（ dàn 但 zài háng 在行 / / 2 zhī qián 之前） yùn xíng 运行， gāi 该 duì xiàng 对象 jiù 就 bú huì 不会 bèi 被 huí shōu 回收。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 nín 您 xiǎng 想 jiāng 将 yīng yòng chéng xù 应用程序 de 的 tè dìng 特定 xìn xī 信息 tiān jiā 添加 dào 到 shì jiàn 事件 zhōng 中 nà me 那么 réng jiù 仍旧 xū yào 需要 gōng jù 工具 lèi 类。
jìn rì 近日， dāng 当 zhū lì Ān 朱立安 . Ā sāng 阿桑 qí 奇 xǐng lái 醒来 shí 时， tā 他 cháng cháng 常常 huì 会 zhàn 站 zài 在 nà 那 zhuàng 幢 sān 三 céng gāo 层高 de 的 qiáo zhì 乔治 shí dài 时代 gǔ bǎo 古堡 lǐ 里， tiào wàng 眺望 chuāng wài 窗外 de 的 rén gōng hú 人工湖。
sēn lín 森林 tǔ 土 de 的 cè gēn 侧根 shēng zhǎng 生长 zuì hǎo 最好， shān pō 山坡 tǔ 土 cì zhī 次之， rán hòu 然后 shì 是 nián tǔ 黏土 huó 和 shā tǔ 沙土。
dàn 但 qíng kuàng 情况 zài 在 dì shí 第十 tiān shí 天时 biàn de 变得 hěn 很 yán zhòng 严重 le 了。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yī 一 jì huà 计划 cóng wèi 从未 dé dào 得到 guān fāng 官方 de 的 zhèng shí 证实， dàn shì 但是 tǎo lùn 讨论 guò chéng 过程 yě 也 yuǎn 远 tán bú shàng 谈不上 bǎo mì 保密。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 yào 要 hàn 捍 cóng 徖 měi yuán 美元， wǒ men 我们 shì 是 wán quán 完全 kě yǐ 可以 zuò 做 dé dào 得到 de 的。
dàn yuàn rén cháng jiǔ 但愿人长久， qiān lǐ 千里 gòng 共 chán juān 婵娟。
sēn lín 森林 néng gòu 能够 xī fù 吸附 pái fàng 排放 dào 到 dà qì 大气 zhòng dì 中的 tàn 碳， ér 而 dì qiú 地球 duì yú 对于 sēn lín 森林 zài 在 zhè fāng 这方 miàn dī 面的 xū qiú 需求 shì 是 méi yǒu 没有 zhǐ jìng 止境 de 的。
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 gōng zuò 工作 bìng 并 bú shi 不是 zuì hǎo 最好， dàn 但 zhì shǎo 至少 néng 能 shǐ 使 nǐ 你 shēng huó 生活 wú yú 无虞。
dàn yuàn 但愿 nǐ men 你们 yòng 用 zì jǐ 自己 de 的 jī fū 肌肤 ér 而 bú shi 不是 yī fu 衣服 qù 去 yíng jiē 迎接 yáng guāng 阳光 hé 和 qīng fēng 清风
jǐn guǎn 尽管 zhè ge 这个 fāng àn 方案 yǒu 有 hěn duō 很多 zhí de 值得 zhī chí 支持 de 的 yōu diǎn 优点， ér qiě 而且 dé dào 得到 Àì lún 艾伦 . gé lín sī pān 格林斯潘 de 的 yōng hù 拥护， dàn 但 jiàn jiàn 渐渐 míng xiǎn 明显 de 的 shì 是， dào liǎo 到了 yuè dǐ 月底， wǒ men 我们 zài 在 guó huì 国会 de 的 zhī chí 支持 réng rán 仍然 bú gòu 不够。
yīn cǐ 因此， rú guǒ 如果 yào 要 qǔ dé 取得 zhēn zhèng 真正 de 的 chéng gōng 成功， gōu tōng 沟通， zhè 这 yī 一 yòng yú 用于 lǐ jiě 理解 tā rén 他人 yǐ jí 以及 wèi 为 tā rén 他人 suǒ 所 lǐ jiě 理解 de 的 yì shù 艺术， shì 是 bì xū 必须 jīng tōng 精通 de 的 yī dà 一大 jì néng 技能。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 yì bù róng cí 义不容辞 de 的 chéng nuò 承诺， zhǐ shì 只是 mò mò de 默默地 zhí gēn 植根 zài 在 wǒ 我 chún jié 纯洁 de 的 xīn 心 rǎng 壤 shàng 上， tā 它 chéng wéi 成为 wǒ 我 fèn dòu 奋斗 de 的 dòng lì 动力。
jìn rì 近日， měi guó 美国 Ā lā sī jiā zhōu 阿拉斯加州 yī 一 nán zǐ 男子 yǔ 与 yì tóu 一头 jī è 饥饿 de 的 běi jí xióng 北极熊 shàng yǎn 上演 le 了 yī 一 cháng 场 cì jī 刺激 de 的 " zhuō mí cáng 捉迷藏 " yóu xì 游戏。
dàn yuàn 但愿 yǒu zhāo yí rì 有朝一日， nǐ wǒ 你我 de 的 rén xíng dào 人行道 huì 会 xiāng jiāo 相交 zài yì qǐ 在一起， zhè yàng 这样 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 fēn xiǎng 分享 tóng yī 同一 guàn 罐 liàn rǔ 炼乳。
zhí shù jié 植树节 dào liǎo 到了， tāng wàng hé 汤旺河 de 的 tǔ di 土地 réng 仍 dòng 冻 dé 得 yìng bāng bāng 硬邦邦 de 的， hái 还 bú shì hé 不适合 zhòng shù 种树； dàn 但 dāng de rén 当地人 huì 会 děng 等 chūn tiān 春天 huà 化 xuě 雪 zhī hòu 之后 bǎ 把 zhí shù jié 植树节 de 的 shù 树 bǔ 补 huí lai 回来。
jìn yuè 近月 de 的 jīng jì zhǐ biāo 经济指标 yǐ 已 xiǎng qǐ 响起 jǐng hào 警号。
zhí wù 植物 huì 会 chǎn shēng 产生 yǐ xī 乙烯， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 cù jìn 促进 zhí wù 植物 lǎo huà 老化 de 的 cuī shú 催熟 qì tǐ 气体。
jǐn guǎn 尽管 zhè xiē 这些 zhuǎn huàn 转换 bìng fēi 并非 zǒng shì 总是 wán měi wú quē 完美无缺， dàn 但 zhè ge 这个 gōng jù 工具 de 的 zhuǎn huàn 转换 xiào guǒ 效果 fēi cháng 非常 hǎo 好。
dàn 但 wǒ 我 bù 不 rèn wéi 认为 tā men 他们 zài 在 xiāo jí 消极 bǐ sài 比赛， tā men 他们 cóng wèi 从未 yǔ 与 wǒ men 我们 dà 大 dǎ 打 duì gōng 对攻 hé 和 zǒng 总 shè fǎ 设法 qǔ dé 取得 rèn yì qiú 任意球 jī huì 机会， tè bié 特别 qiáng diào 强调 de 的 shì 是， tā men 他们 yīng gāi 应该 zuò hǎo 做好 le 了 gèng duō 更多 de 的 zhàn shù 战术 zhǔn bèi 准备。
jìn qī 近期 de 的 zhǔ yào 主要 jiāo diǎn 焦点 zài 在 wěn dìng xìng 稳定性 hé 和 yǔ 与 yǐ yǒu 已有 Erlang gōng jù 工具 jí chéng 集成（ zhǔ yào 主要 shì 是 diào shì qì 调试器（ debugger ）、 yǐ jí 以及 gēn zōng 跟踪（ tracing ）、 pōu xī 剖析 qì 器（ profiler ）、 shèn xī 渗析 qì 器（ dialyzer ， jìng tài 静态 dài mǎ 代码 fēn xī qì 分析器） děng děng 等等） fāng miàn 方面。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 fēng xìn 封信 yán cí 言辞 shēng yìng 生硬 , rán ér 然而 què shì 却是 wǒ 我 suǒ 所 kàn guò 看过 de 的 zuì hǎo 最好 de 的 zhì 致 kè hù 客户 xìn 信 .
dàn 但 wǒ 我 cóng bù 从不 ràng 让 wǒ de 我的 hái zi 孩子 táo bì 逃避 zhè lèi 这类 zhēng zhá 挣扎。
yīn cǐ 因此， duì 对 suǒ yǒu 所有 yǐ zhī 已知 bìng yuán 病源 de 的 zhòng yào xìng 重要性 zuò chū 做出 gū jì 估计 jiù 就 jí wéi 极为 kùn nan 困难。
zhí wù 植物 shēng zhǎng sù 生长素 yì zhǒng 一种 tiáo jié 调节 duō zhǒng 多种 gōng néng 功能， bāo kuò 包括 xì bāo 细胞 shēn cháng 伸长 de 的 zhí wù 植物 jī sù 激素
dàn 但 wǒ men 我们 zhǔ liú 主流 méi tǐ 媒体 yǒu zé rèn 有责任 chéng wéi 成为 zhè ge 这个 lìng rén 令人 jī dòng 激动 yòu 又 chōng mǎn 充满 tiǎo zhàn 挑战 de 的 shì jiè 世界 de 的 jī jí 积极 cān yù zhě 参与者 hé 和 — — xié tiáo yuán 协调员。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子