ประโยคภาษาจีน- 植物区系成分的研究为合理开发利用保护当地植物资源开展科学引种提供了充分的依据中文句子 (396017) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhí wù 植物 qū 区 jì 系 chéng fèn 成分 de 的 yán jiū 研究， wèi 为 hé lǐ 合理 kāi fā 开发、 lì yòng 利用、 bǎo hù 保护 dāng dì 当地 zhí wù 植物 zī yuán 资源， kāi zhǎn 开展 kē xué 科学 yǐn zhǒng 引种 tí gōng 提供 le 了 chōng fèn 充分 de 的 yī jù 依据。
The study of floristic element has supplied sufficient basis for developing, utilizing and preventing the local plant resources, as well as developing plant introduction from other basin or areas.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhí wù 植物 fā sàn 发散 fā chū 发出 de 的 nóng yù 浓郁 xiāng qì 香气 zài 在 hóu lóng 喉咙 lǐ 里 sī liè 撕裂， zài 在 yán rè 炎热 de 的 tiān qì 天气 xià lìng 下令 rén 人 zhì xī 窒息。
zhí wù 植物 xī shōu 吸收 le 了 shuǐ fèn 水分。
zhí wù 植物 yīn 因 quē shuǐ 缺水 ér 而 kū sǐ 枯死 le 了。
dàn 但 wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 xǐ huan 喜欢 tā 她， shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 jiān qiáng bù qū 坚强不屈 de 的 xìng gé 性格， yǐ jí 以及 nǔ lì 努力。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 jǐ nián 几年 yuán cái liào 原材料 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨， xǔ duō 许多 jiāo yì shāng 交易商 réng rán 仍然 kàn zhǎng 看涨， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 guān yú 关于 gōng yìng 供应 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 gèng huài 更坏 de 的 xiāo xi 消息。
yīn cǐ 因此， fù guó 富国 jí yǒu kě néng 极有可能 cóng 从 jiào wéi 较为 kuān sōng 宽松 de 的 yí mín 移民 zhèng cè 政策 zhōng 中 huò yì 获益； ér 而 duì yú 对于 qióng guó 穷国 jiāng 将 kě néng 可能 chéng shòu 承受 “ rén cái wài liú 人才外流 ” de 的 è guǒ 恶果 de 的 kǒng jù 恐惧 yě 也 shì 是 yán guò qí shí 言过其实 de 的。
jìn qī 近期 yǒu 有 yí gè 一个 miǎn fèi 免费 de 的 zài xiàn yóu xì 在线游戏， zài 在 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 zhōng 中 mó nǐ 模拟 le 了 yī xué 医学 wèi shēng 卫生 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū xiàng mù 研究项目， zhǐ zài 旨在 ràng 让 wán jiā 玩家 gǎn shòu 感受 xià 下 chéng wéi 成为 kē xué jiā 科学家 de 的 gǎn jué 感觉。
jìn qī 近期 jī jí 积极 cù jìn 促进 zhōng xīn 中心 chéng 城 de 的 tiáo zhěng 调整 yōu huà 优化， yǒu xiào 有效 fā huī 发挥 tōng zhōu 通州 shū jiě 疏解 zhōng xīn 中心 chéng 城 de 的 rén kǒu 人口 hé 和 zhí néng 职能 de 的 zuò yòng 作用。
zhí wù 植物 tiān shēng 天生 xī shōu 吸收 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 lái 来 jìn xíng 进行 guāng hé zuò yòng 光合作用， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jiāng 将 guāng néng 光能 zhuǎn huà 转化 chéng 成 huà xué néng 化学能 de 的 guò chéng 过程。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 dǔ 堵 qiáng 墙 huán rào 环绕 xī bǎi lín 西柏林（ fǎ guó 法国 qū 区、 yīng guó 英国 qū 区， měi guó 美国 qū 区）， dàn 但 tā 它 xiàng zhēng 象征 zhe 着 duì bàn 对半 gè 个 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 de 的 bāo wéi 包围 yǔ 与 shù fù 束缚。
yīn cǐ 因此， duì yú 对于 zhì yí 质疑 zhě 者 lái shuō 来说， yào 要 bó dǎo 驳倒 nà xiē 那些 gōng rán 公然 xuān yáng 宣扬 guǐ hún 鬼魂 cún zài 存在 de 的 shuō cí 说辞 shì 是 pō 颇 yǒu 有 nán dù 难度 de 的。
jìn qī 近期， fēi yíng lì zǔ zhī 非营利组织 de 的 gōng rén 工人 men 们 bāng zhù 帮助 tā men 他们 bān jìn 搬进 gōng yù 公寓， guān zhù 关注 qí 其 xíng zōng 行踪， shǐ 使 shí dài guǎng chǎng 时代广场 shàng 上 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén shù 人数 chí xù 持续 xià jiàng 下降。
jǐn guǎn 尽管 zhè shì 这是 zhōu mò 周末， wǒ 我 hái shi 还是 kàn jiàn 看见 wú jìn 无尽 de 的 rén qún 人群 zǒu guò 走过， guāng zhe 光着 jiǎo 脚， zài 在 zhè 这 yī jiù 依旧 guāng xiàn 光线 àn dàn 暗淡 de 的 lí míng 黎明。
yīn cǐ 因此， duì 对 bó nán kè 伯南克 de 的 zhǐ zé shēng 指责声 yǐ jīng 已经 zhú jiàn 逐渐 jiǎn ruò 减弱， yì xiē 一些 rén 人 xiāng xìn 相信 bó nán kè 伯南克 lián rèn 连任 jiāng 将 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 zuò chū 做出 de 的 bú cuò 不错 de 的 zhèng zhì 政治 xuǎn zé 选择。
jìn lái 近来 zài 在 shén zhōu 神州 de 的 wǎng zhàn 网站 hé 和 lùn tán 论坛 shàng 上， wǎng mín 网民 rè yì 热议 zhe 着 cháo xiǎn 朝鲜 qiú yuán 球员 kě néng 可能 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 shī lì 失利 hòu 后 shòu dào 受到 xià 下 kuàng 矿 wā 挖 méi 煤 de 的 chéng bàn 惩办。
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样 biǎo dá 表达 yǒu xiē 有些 fán 繁 suǒ 锁， dàn 但 tā 它 shì 是 yí gè 一个 wán quán zhèng què 完全正确 de 的 qiú 求 foo ( ) jué duì zhí 绝对值 de 的 biǎo dá shì 表达式。
yīn cǐ 因此， duì 对 gāi 该 jǐng tián 井田 jìn xíng 进行 le 了 dì zhì 地质 dòng lì 动力 qū huà 区划 de 的 yán jiū 研究。
dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 dào 到 lìng wài 另外 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法： dī 低 bī qiǎng 逼抢 jiē 结 gě hǎo 合好 de 的 fáng shǒu 防守 shè zhì 设置， yòu dí shēn rù 诱敌深入 bìng 并 tōng guò 通过 fáng shǒu 防守 fǎn jī 反击 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
yīn cǐ 因此， duì 对 Ā sī 阿斯 tāi 苔 lái shuō 来说， mí ěr dùn 弥尔顿 bú shi 不是 nà ge 那个 , mǎ lì 玛丽 · qià 恰 dé lái 德莱 xīn mù 心目 zhōng 中 dài biǎo 代表 zhèng tǒng 正统 de 的 biāo zhì 标志。
jìn lái 近来 yán jiū zhě 研究者 fā xiàn 发现， hóng chá 红茶 zhòng dì 中的 duō táng 多糖 zài 在 lǜ chá 绿茶 hé 和 wū lóng chá 乌龙茶 zhī shàng 之上。
yīn cǐ 因此， jiù 就 yǒu le 有了 zhè yàng 这样 de 的 jiě shì 解释： wèi shén me 为什么 jiù 就 yǒu 有 nà me 那么 jǐ ge 几个 nǚ 女 kē xué 科学 jiào shòu 教授、 nǚ 女 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 huò 或 nǚ 女 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 — — yì bān ér yán 一般而言， nán rén 男人 bǐ 比 nǚ rén 女人 gèng 更 cōng ming 聪明。
dàn 但 wǒ men 我们 chuán yáng 传扬 bú shi 不是 mǎn kǒu 满口 , bú huì 不会 qīng yì 轻易 , dàn 但 zài 在 kǒng jù 恐惧 hé 和 chàn dǒu 颤抖 , yì wú suǒ yǒu 一无所有 , dàn 但 yào 要 jiān chí 坚持 xìn yǎng 信仰。
tuǒ yuán 椭圆 jiù shì 就是 yí gè 一个 bèi 被 yā biǎn 压扁 de 的 yuán 圆， huò zhě 或者 yí gè 一个 bèi 被 lā cháng 拉长 de 的 yuán 圆， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 zěn me 怎么 kàn 看 tā 它。
dàn 但 wǒ men 我们 zài 在 zēng jiā 增加 chǎn liàng 产量。
dàn 但 wǒ men 我们 zūn jìng 尊敬 yīng xióng 英雄 de 的 dà bù fen 大部分 yuán yīn 原因， duō duō shǎo shǎo 多多少少 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 huàn xiǎng 幻想 zhù 著 bèi 被 zhěng 拯 jiù 捄。
jìn 近 bǎi 百 zhuō 桌 de 的 hóng bái xǐ shì 红白喜事， zhōu qióng 周琼 kě yǐ 可以 liǎng tiān 两天 bù 不 hé yǎn 合眼， hé 和 yí gè 一个 bāng 帮 shǒu bà 手把 chú fáng 厨房 de 的 huó r 活儿 bāo lǎn 包揽 xià lai 下来。
chǔ guó 楚国 rén 人 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 yōng yǒu 拥有 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 shàn liáng 善良 yòu 又 rén cí 仁慈 de 的 guó wáng 国王， tā men 他们 gèng jiā 更加 qín fèn 勤奋 de 地 wèi 为 guó 国 xiào lì 效力。 cǐ hòu 此后 jǐ bǎi nián 几百年， chǔ guó 楚国 yì zhí 一直 hěn 很 qiáng dà 强大。
dàn 但 wǒ men 我们 jì 既 méi yǒu 没有 kōng jiān 空间 wèn tí 问题， yě 也 méi yǒu 没有 kòng zhì quán 控制权。
fǎn huí 返回 qù 去 zài yí cì 再一次 jiǎn chá 检查 bù lǔ kè hǎi wén shí yàn shì 布鲁克海文实验室 de 的 shuāi biàn 衰变 shù jù 数据， yán jiū zhě 研究者 men 们 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 33 tiān 天 de 的 xún huán 循环 mó shì 模式。
yíng lián 楹联 shì 是 dà 大 lú cūn 芦村 de 的 tè sè 特色 suǒ zài 所在， zhèng rú 正如 dà 大 lú cūn 芦村 lǚ yóu 旅游 xuān chuán 宣传 kǒu hào 口号 suǒ 所 chēng 称 de 的 “ nán guó 南国 gǔ jiàn 古建 wú shuāng 无双 de 地， guǎng xī 广西 yíng lián 楹联 dì yī cūn 第一村 ” 。

ประโยคภาษาจีน
zhí wù 植物 fā sàn 发散 fā chū 发出 de 的 nóng yù 浓郁 xiāng qì 香气 zài 在 hóu lóng 喉咙 lǐ 里 sī liè 撕裂， zài 在 yán rè 炎热 de 的 tiān qì 天气 xià lìng 下令 rén 人 zhì xī 窒息。
zhí wù 植物 xī shōu 吸收 le 了 shuǐ fèn 水分。
zhí wù 植物 yīn 因 quē shuǐ 缺水 ér 而 kū sǐ 枯死 le 了。
dàn 但 wǒ 我 zhī suǒ yǐ 之所以 xǐ huan 喜欢 tā 她， shì 是 yīn wèi 因为 tā 她 jiān qiáng bù qū 坚强不屈 de 的 xìng gé 性格， yǐ jí 以及 nǔ lì 努力。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 jǐ nián 几年 yuán cái liào 原材料 jià gé 价格 shàng zhǎng 上涨， xǔ duō 许多 jiāo yì shāng 交易商 réng rán 仍然 kàn zhǎng 看涨， bù fen 部分 yuán yīn shì 原因是 guān yú 关于 gōng yìng 供应 kě néng 可能 chū xiàn 出现 de 的 gèng huài 更坏 de 的 xiāo xi 消息。
yīn cǐ 因此， fù guó 富国 jí yǒu kě néng 极有可能 cóng 从 jiào wéi 较为 kuān sōng 宽松 de 的 yí mín 移民 zhèng cè 政策 zhōng 中 huò yì 获益； ér 而 duì yú 对于 qióng guó 穷国 jiāng 将 kě néng 可能 chéng shòu 承受 “ rén cái wài liú 人才外流 ” de 的 è guǒ 恶果 de 的 kǒng jù 恐惧 yě 也 shì 是 yán guò qí shí 言过其实 de 的。
jìn qī 近期 yǒu 有 yí gè 一个 miǎn fèi 免费 de 的 zài xiàn yóu xì 在线游戏， zài 在 xū nǐ shì jiè 虚拟世界 zhōng 中 mó nǐ 模拟 le 了 yī xué 医学 wèi shēng 卫生 lǐng yù 领域 de 的 yán jiū xiàng mù 研究项目， zhǐ zài 旨在 ràng 让 wán jiā 玩家 gǎn shòu 感受 xià 下 chéng wéi 成为 kē xué jiā 科学家 de 的 gǎn jué 感觉。
jìn qī 近期 jī jí 积极 cù jìn 促进 zhōng xīn 中心 chéng 城 de 的 tiáo zhěng 调整 yōu huà 优化， yǒu xiào 有效 fā huī 发挥 tōng zhōu 通州 shū jiě 疏解 zhōng xīn 中心 chéng 城 de 的 rén kǒu 人口 hé 和 zhí néng 职能 de 的 zuò yòng 作用。
zhí wù 植物 tiān shēng 天生 xī shōu 吸收 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 lái 来 jìn xíng 进行 guāng hé zuò yòng 光合作用， zhè shì 这是 yì zhǒng 一种 jiāng 将 guāng néng 光能 zhuǎn huà 转化 chéng 成 huà xué néng 化学能 de 的 guò chéng 过程。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 dǔ 堵 qiáng 墙 huán rào 环绕 xī bǎi lín 西柏林（ fǎ guó 法国 qū 区、 yīng guó 英国 qū 区， měi guó 美国 qū 区）， dàn 但 tā 它 xiàng zhēng 象征 zhe 着 duì bàn 对半 gè 个 Ōu zhōu dà lù 欧洲大陆 de 的 bāo wéi 包围 yǔ 与 shù fù 束缚。
yīn cǐ 因此， duì yú 对于 zhì yí 质疑 zhě 者 lái shuō 来说， yào 要 bó dǎo 驳倒 nà xiē 那些 gōng rán 公然 xuān yáng 宣扬 guǐ hún 鬼魂 cún zài 存在 de 的 shuō cí 说辞 shì 是 pō 颇 yǒu 有 nán dù 难度 de 的。
jìn qī 近期， fēi yíng lì zǔ zhī 非营利组织 de 的 gōng rén 工人 men 们 bāng zhù 帮助 tā men 他们 bān jìn 搬进 gōng yù 公寓， guān zhù 关注 qí 其 xíng zōng 行踪， shǐ 使 shí dài guǎng chǎng 时代广场 shàng 上 wú jiā kě guī 无家可归 de 的 rén shù 人数 chí xù 持续 xià jiàng 下降。
jǐn guǎn 尽管 zhè shì 这是 zhōu mò 周末， wǒ 我 hái shi 还是 kàn jiàn 看见 wú jìn 无尽 de 的 rén qún 人群 zǒu guò 走过， guāng zhe 光着 jiǎo 脚， zài 在 zhè 这 yī jiù 依旧 guāng xiàn 光线 àn dàn 暗淡 de 的 lí míng 黎明。
yīn cǐ 因此， duì 对 bó nán kè 伯南克 de 的 zhǐ zé shēng 指责声 yǐ jīng 已经 zhú jiàn 逐渐 jiǎn ruò 减弱， yì xiē 一些 rén 人 xiāng xìn 相信 bó nán kè 伯南克 lián rèn 连任 jiāng 将 shì 是 Ào bā mǎ 奥巴马 zuò chū 做出 de 的 bú cuò 不错 de 的 zhèng zhì 政治 xuǎn zé 选择。
jìn lái 近来 zài 在 shén zhōu 神州 de 的 wǎng zhàn 网站 hé 和 lùn tán 论坛 shàng 上， wǎng mín 网民 rè yì 热议 zhe 着 cháo xiǎn 朝鲜 qiú yuán 球员 kě néng 可能 zài 在 shì jiè bēi 世界杯 shī lì 失利 hòu 后 shòu dào 受到 xià 下 kuàng 矿 wā 挖 méi 煤 de 的 chéng bàn 惩办。
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样 biǎo dá 表达 yǒu xiē 有些 fán 繁 suǒ 锁， dàn 但 tā 它 shì 是 yí gè 一个 wán quán zhèng què 完全正确 de 的 qiú 求 foo ( ) jué duì zhí 绝对值 de 的 biǎo dá shì 表达式。
yīn cǐ 因此， duì 对 gāi 该 jǐng tián 井田 jìn xíng 进行 le 了 dì zhì 地质 dòng lì 动力 qū huà 区划 de 的 yán jiū 研究。
dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 yīng gāi 应该 zhù yì 注意 dào 到 lìng wài 另外 yì xiē 一些 fāng fǎ 方法： dī 低 bī qiǎng 逼抢 jiē 结 gě hǎo 合好 de 的 fáng shǒu 防守 shè zhì 设置， yòu dí shēn rù 诱敌深入 bìng 并 tōng guò 通过 fáng shǒu 防守 fǎn jī 反击 qǔ dé shèng lì 取得胜利。
yīn cǐ 因此， duì 对 Ā sī 阿斯 tāi 苔 lái shuō 来说， mí ěr dùn 弥尔顿 bú shi 不是 nà ge 那个 , mǎ lì 玛丽 · qià 恰 dé lái 德莱 xīn mù 心目 zhōng 中 dài biǎo 代表 zhèng tǒng 正统 de 的 biāo zhì 标志。
jìn lái 近来 yán jiū zhě 研究者 fā xiàn 发现， hóng chá 红茶 zhòng dì 中的 duō táng 多糖 zài 在 lǜ chá 绿茶 hé 和 wū lóng chá 乌龙茶 zhī shàng 之上。
yīn cǐ 因此， jiù 就 yǒu le 有了 zhè yàng 这样 de 的 jiě shì 解释： wèi shén me 为什么 jiù 就 yǒu 有 nà me 那么 jǐ ge 几个 nǚ 女 kē xué 科学 jiào shòu 教授、 nǚ 女 shǒu xí 首席 zhí xíng guān 执行官 huò 或 nǚ 女 nèi gé 内阁 chéng yuán 成员 de 的 zhǔ yào 主要 yuán yīn shì 原因是 — — yì bān ér yán 一般而言， nán rén 男人 bǐ 比 nǚ rén 女人 gèng 更 cōng ming 聪明。
dàn 但 wǒ men 我们 chuán yáng 传扬 bú shi 不是 mǎn kǒu 满口 , bú huì 不会 qīng yì 轻易 , dàn 但 zài 在 kǒng jù 恐惧 hé 和 chàn dǒu 颤抖 , yì wú suǒ yǒu 一无所有 , dàn 但 yào 要 jiān chí 坚持 xìn yǎng 信仰。
tuǒ yuán 椭圆 jiù shì 就是 yí gè 一个 bèi 被 yā biǎn 压扁 de 的 yuán 圆， huò zhě 或者 yí gè 一个 bèi 被 lā cháng 拉长 de 的 yuán 圆， zhè 这 qǔ jué yú 取决于 nǐ 你 zěn me 怎么 kàn 看 tā 它。
dàn 但 wǒ men 我们 zài 在 zēng jiā 增加 chǎn liàng 产量。
dàn 但 wǒ men 我们 zūn jìng 尊敬 yīng xióng 英雄 de 的 dà bù fen 大部分 yuán yīn 原因， duō duō shǎo shǎo 多多少少 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 huàn xiǎng 幻想 zhù 著 bèi 被 zhěng 拯 jiù 捄。
jìn 近 bǎi 百 zhuō 桌 de 的 hóng bái xǐ shì 红白喜事， zhōu qióng 周琼 kě yǐ 可以 liǎng tiān 两天 bù 不 hé yǎn 合眼， hé 和 yí gè 一个 bāng 帮 shǒu bà 手把 chú fáng 厨房 de 的 huó r 活儿 bāo lǎn 包揽 xià lai 下来。
chǔ guó 楚国 rén 人 fēi cháng 非常 gāo xìng 高兴 yōng yǒu 拥有 zhè yàng 这样 yī 一 wèi 位 shàn liáng 善良 yòu 又 rén cí 仁慈 de 的 guó wáng 国王， tā men 他们 gèng jiā 更加 qín fèn 勤奋 de 地 wèi 为 guó 国 xiào lì 效力。 cǐ hòu 此后 jǐ bǎi nián 几百年， chǔ guó 楚国 yì zhí 一直 hěn 很 qiáng dà 强大。
dàn 但 wǒ men 我们 jì 既 méi yǒu 没有 kōng jiān 空间 wèn tí 问题， yě 也 méi yǒu 没有 kòng zhì quán 控制权。
fǎn huí 返回 qù 去 zài yí cì 再一次 jiǎn chá 检查 bù lǔ kè hǎi wén shí yàn shì 布鲁克海文实验室 de 的 shuāi biàn 衰变 shù jù 数据， yán jiū zhě 研究者 men 们 fā xiàn 发现 le 了 yí gè 一个 33 tiān 天 de 的 xún huán 循环 mó shì 模式。
yíng lián 楹联 shì 是 dà 大 lú cūn 芦村 de 的 tè sè 特色 suǒ zài 所在， zhèng rú 正如 dà 大 lú cūn 芦村 lǚ yóu 旅游 xuān chuán 宣传 kǒu hào 口号 suǒ 所 chēng 称 de 的 “ nán guó 南国 gǔ jiàn 古建 wú shuāng 无双 de 地， guǎng xī 广西 yíng lián 楹联 dì yī cūn 第一村 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子