ประโยคภาษาจีน- 因此对于这些使用依赖的方式来说尚没有形式化的东西中文句子 (396164) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， duì yú 对于 zhè xiē 这些 shǐ yòng 使用 yī lài 依赖 de 的 fāng shì 方式 lái shuō 来说， shàng 尚 méi yǒu 没有 xíng shì huà 形式化 de 的 dōng xi 东西。
Therefore, there is no formalism for what these use dependencies mean yet.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， duì yú 对于 qīng shào nián 青少年 hé 和 liáo 鹩 yīng 莺 lái shuō 来说， yì diǎn diǎn 一点点 de 的 kǒng jù 恐惧 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 pào 泡 dào 到 měi méi 美眉 é 哦。
jìn qī 近期 hái 还 jiāng 将 guī huà 规划 kuò jiàn 扩建 nán chōng 南充 jī chǎng 机场、 fù háng 复航 guǎng yuán 广元 jī chǎng 机场、 gǎi zào 改造 dá zhōu 达州 jī chǎng 机场， yuǎn qī 远期 guī huá jiàn shè 规划建设 bā zhōng 巴中 jī chǎng 机场。
jìn qī 近期， dāng 当 rén men 人们 xuǎn zé 选择 le 了 yǐng dié jī 影碟机 yǐ hòu 以后， jiā yòng 家用 lù xiàng jī 录像机 yě 也 tuì chū 退出 le 了 shì chǎng 市场。
dàn 但 wǒ 我 réng 仍 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 hé 和 jiā rén 家人 néng gòu 能够 guāng lín 光临。
dàn 但 wǒ 我 cóng wèi 从未 zài 在 yè jiān 夜间 dú zì 独自 sàn bù 散步 shí 时 gǎn dào 感到 hài pà 害怕， wǒ 我 yě 也 cóng lái méi yǒu 从来没有 zāo dào 遭到 guò 过 wēi xié 威胁 huò 或 gēn zōng 跟踪。
jǐn guǎn 尽管 zhè shì 这是 zhōu mò 周末， wǒ 我 hái shi 还是 kàn jiàn 看见 wú jìn 无尽 de 的 rén qún 人群 zǒu guò 走过， guāng zhe 光着 jiǎo 脚， zài 在 zhè 这 yī jiù 依旧 guāng xiàn 光线 àn dàn 暗淡 de 的 lí míng 黎明。
zhí wù 植物 rǎn liào 染料 yǒu 有 qiàn cǎo 茜草、 zǐ cǎo 紫草、 sū mù 苏木、 diàn lán 靛蓝、 hóng huā 红花、 shí liu 石榴、 huáng 黄 zhī zi 栀子、 chá 茶 děng 等；
yīn cǐ 因此， duì 对 yuán shǐ 原始 huì huà 绘画 hé 和 ér tóng huì huà 儿童绘画 zhòng dì 中的 zhì zhuō 稚拙 měi 美 jìn xíng 进行 fēn xī yán jiū 分析研究 shì 是 wèi 为 xiàn dài 现代 huì huà 绘画 de 的 qíng gǎn 情感 zhuī qiú 追求 tí gōng 提供 zuì 最 zhí jiē 直接 de 的、 yǒu yì 有益 de 的 cān kǎo 参考。
jìn lái 近来 quán qiú 全球 jí duān 极端 tiān qì 天气 jí qí 及其 yǐn fā 引发 de 的 qì xiàng zāi hài 气象灾害 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是， rú 如 zhōng guó 中国 de 的 shān hóng 山洪 ní shí liú 泥石流、 cóng 从 fēn lán 芬兰 dào 到 kē wēi tè 科威特 děng 等 de 地 de 的 chuàng jì lù 创纪录 gāo wēn 高温， zhè xiē 这些 jūn 均 wèi 为 qì hòu biàn huà 气候变化 lǐ lùn 理论 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 de 的 zhèng jù 证据。
dàn 但 wǒ men 我们 bú bì 不必 dān xīn 担心 zhè xiē 这些， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 héng liáng 衡量 de 的 shì 是 zhǐ shù 指数， ér 而 bú shi 不是 měi yuán 美元 zǒng é 总额。
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样， tā 他 xī wàng 希望 hé 和 xù lì yà 叙利亚 chóng xiū jiù hǎo 重修旧好， bìng 并 què xìn 确信 zhè 这 yī 一 zhēng yì 争议 néng gòu 能够 bèi 被 jiě jué 解决， yě 也 xī wàng 希望 wǒ 我 jǐn kuài 尽快 zhào jí 召集 hé tán 和谈。
yīn cǐ 因此， duì 对 wáng bì 王弼 wén xué pī píng 文学批评 lǐ lùn 理论 fàn shì 范式 de 的 yán jiū 研究 zài 在 dāng qián 当前 réng 仍 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
jìn lái 近来 wǒ 我 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 yì qì fēng fā 意气风发 de 的 xīn shēng huó 新生活。
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样， cāng 苍 jǐng 井 kòng 空 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 de 的 chāo jí 超级 míng xīng 明星 kě néng 可能 huì 会 yù dào 遇到 yí gè 一个 bù kě yú yuè 不可逾越 de 的 zhàng ài 障碍 - - - tā 她 shì rì 是日 běn rén 本人。
yīn cǐ 因此， xún qiú 寻求 hé 和 zhī chí 支持 mín zhǔ 民主 yùn dòng 运动 hé 和 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度 zài 在 gè gè 各个 guó jiā 国家 hé 和 gè zhǒng 各种 wén huà 文化 xià 下 de 的 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 měi guó 美国 de 的 zhèng cè 政策， qí 其 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标 shì 是 jié shù 结束 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 de 的 bào zhèng 暴政。
jìn lái 近来 yóu lì 游历 yìn ní 印尼， wǒ 我 yǒu xìng 有幸 róng rù 融入 mǐ nán kǎ 米南卡 bǎo rén 保人 zhōng 中， guān chá 观察 dào 到 kě néng 可能 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 nǚ quán zhǔ yì zhě 女权主义者 duì 对 yī sī lán 伊斯兰 de 的 jiě dú 解读 de 的 dōng xi 东西。
yīn cǐ 因此， xiǎo xué shēng 小学生 kě yǐ 可以 dé dào 得到 miǎn fèi 免费 de 的 hé 和 xiàn dài 现代 de 的 jiào yù 教育。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zài 在 qí tā 其他 jì shù 技术 lǐng yù 领域 chǎn shēng 产生 le 了 yǒu xī wàng 有希望 de 的 jiē guǒ 结果， dàn 但 zhì jīn 至今 hái 还 méi yǒu 没有 yí gè 一个 xiàng mù 项目 tōng guò 通过 kāi fàng xìng 开放性 chuàng xīn 创新 zài 在 quán qiú 全球 jiā sù 加速 hǎi yáng 海洋 néng yuán 能源 de 的 shì chǎng 市场 kāi fā 开发。
jìn lái 近来， rǎn Ā ràng 冉阿让 zhù yì 注意 dào 到 nián qīng 年轻 de 的 fū fù 夫妇 zài 在 jié jiǎn 节俭 guò rì zi 过日子， tā 他 wèi cǐ 为此 gǎn dào 感到 fán nǎo 烦恼。
yē zi zhī 椰子汁： zhì nèn 稚嫩 yē zi 椰子 lǐ 里 de 的 zhī 汁 fù hán 富含 jiǎ 钾， kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 hé 和 qí tā 其他 kuàng wù zhì 矿物质， ér qiě 而且 shì 是 yì zhǒng 一种 tí shén 提神 de 的 líng 零 zhī 脂 yǐn liào 饮料。
jìn lái 近来， bì lǔ 秘鲁 yú fěn 鱼粉 zài 在 yuǎn yáng yùn shū 远洋运输 guò chéng 过程 zhōng 中 lǚ cì 屡次 fā shēng 发生 zì rán 自然 shì gù 事故。
dàn 但 wǒ men 我们 zūn jìng 尊敬 yīng xióng 英雄 de 的 dà bù fen 大部分 yuán yīn 原因， duō duō shǎo shǎo 多多少少 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 huàn xiǎng 幻想 zhù 著 bèi 被 zhěng 拯 jiù 捄。
jìn xiàn dài 近现代 shí qī 时期 de 的 dà lián de qū 大连地区 céng 曾 xiān hòu 先后 lún wéi 沦为 shā É 沙俄 hé 和 rì běn 日本 de 的 zū jiè dì 租借地， bèi 被 dì guó zhǔ yì 帝国主义 zhí mín 殖民 tǒng zhì 统治 cháng dá 长达 bàn ge shì jì 半个世纪。
jǐn guǎn 尽管 zào chéng 造成 shòu 受 bǎo hù 保护 de 的 xiǎo lán 小蓝 qǐ é 企鹅 sǐ wáng 死亡， zuì chū 最初， huán bǎo bù 环保部（ theEnvironmentDepartment ） réng 仍 chēng 称 zhè cì 这次 shāo huāng 烧荒 huó dòng 活动 chéng gōng 成功。
yīn cǐ 因此， zhuāng yuán zhǔ 庄园主 hěn shǎo 很少 guān zhù 关注 jīng jì 经济 duō yàng huà 多样化 yāo qiú 要求， jì xù 继续 bǎo chí 保持 le 了 duì 对 nú lì shè huì 奴隶社会 de 的 kòng zhì 控制， zhè yàng 这样 de 的 nú lì shè huì 奴隶社会 yǐ jīng 已经 luò hòu 落后 yú 于 jīng jì 经济 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 běi fāng 北方。
jǐn guǎn 尽管 nà 那 yí dài 一代 pī píng jiā 批评家 zǎo yǐ 早已 fēng liú yún sàn 风流云散， dàn 但 tā men de 他们的 pī píng 批评 lùn zhù 论著 què 却 zhì jīn 至今 yī rán 依然 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 sī xiǎng 思想 de 的 guāng huī 光辉， gěi 给 wǒ men 我们 yǐ 以 shēn kè 深刻 de 的 qǐ dí 启迪。
hěn duō 很多 zhèng quàn gōng sī 证券公司 guò qù 过去 yì zhí 一直 zài 在 mò mò de 默默地 zuò 做 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情。
hěn duō 很多 zhè xiē 这些 chéng fèn 成分 dōu 都 shì 是 yǎng huà jì 氧化剂， néng 能 chǎn shēng 产生 zì yóu jī 自由基 dǎo zhì 导致 hóng zhǒng 红肿 fā yán 发炎 hé 和 xuè níng 血凝 kuài 块 zēng duō 增多 cóng ér 从而 yǐn fā 引发 xīn zàng 心脏 dòng mài yìng huà 动脉硬化。
jǐn guǎn 尽管 zuàn shí 钻石 shàng 上 dài yǒu 带有 jǐng gào 警告 — — cǐ 此 shí 石 jiāng huì 将会 fáng 妨 zhǔ 主， dàn 但 wéi duō lì yà 维多利亚 nǚ wáng 女王 bìng 并 duì 对 zhè 这 zǔ zhòu 诅咒 yǔ yǐ 予以 lǐ huì 理会。
hái 还 bú dào 不到 yīng táo 樱桃 de 的 jì hòu 季候。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， duì yú 对于 qīng shào nián 青少年 hé 和 liáo 鹩 yīng 莺 lái shuō 来说， yì diǎn diǎn 一点点 de 的 kǒng jù 恐惧 kě yǐ 可以 bāng 帮 nǐ 你 pào 泡 dào 到 měi méi 美眉 é 哦。
jìn qī 近期 hái 还 jiāng 将 guī huà 规划 kuò jiàn 扩建 nán chōng 南充 jī chǎng 机场、 fù háng 复航 guǎng yuán 广元 jī chǎng 机场、 gǎi zào 改造 dá zhōu 达州 jī chǎng 机场， yuǎn qī 远期 guī huá jiàn shè 规划建设 bā zhōng 巴中 jī chǎng 机场。
jìn qī 近期， dāng 当 rén men 人们 xuǎn zé 选择 le 了 yǐng dié jī 影碟机 yǐ hòu 以后， jiā yòng 家用 lù xiàng jī 录像机 yě 也 tuì chū 退出 le 了 shì chǎng 市场。
dàn 但 wǒ 我 réng 仍 xī wàng 希望 wǒ men de 我们的 péng you 朋友 hé 和 jiā rén 家人 néng gòu 能够 guāng lín 光临。
dàn 但 wǒ 我 cóng wèi 从未 zài 在 yè jiān 夜间 dú zì 独自 sàn bù 散步 shí 时 gǎn dào 感到 hài pà 害怕， wǒ 我 yě 也 cóng lái méi yǒu 从来没有 zāo dào 遭到 guò 过 wēi xié 威胁 huò 或 gēn zōng 跟踪。
jǐn guǎn 尽管 zhè shì 这是 zhōu mò 周末， wǒ 我 hái shi 还是 kàn jiàn 看见 wú jìn 无尽 de 的 rén qún 人群 zǒu guò 走过， guāng zhe 光着 jiǎo 脚， zài 在 zhè 这 yī jiù 依旧 guāng xiàn 光线 àn dàn 暗淡 de 的 lí míng 黎明。
zhí wù 植物 rǎn liào 染料 yǒu 有 qiàn cǎo 茜草、 zǐ cǎo 紫草、 sū mù 苏木、 diàn lán 靛蓝、 hóng huā 红花、 shí liu 石榴、 huáng 黄 zhī zi 栀子、 chá 茶 děng 等；
yīn cǐ 因此， duì 对 yuán shǐ 原始 huì huà 绘画 hé 和 ér tóng huì huà 儿童绘画 zhòng dì 中的 zhì zhuō 稚拙 měi 美 jìn xíng 进行 fēn xī yán jiū 分析研究 shì 是 wèi 为 xiàn dài 现代 huì huà 绘画 de 的 qíng gǎn 情感 zhuī qiú 追求 tí gōng 提供 zuì 最 zhí jiē 直接 de 的、 yǒu yì 有益 de 的 cān kǎo 参考。
jìn lái 近来 quán qiú 全球 jí duān 极端 tiān qì 天气 jí qí 及其 yǐn fā 引发 de 的 qì xiàng zāi hài 气象灾害 bǐ bǐ jiē shì 比比皆是， rú 如 zhōng guó 中国 de 的 shān hóng 山洪 ní shí liú 泥石流、 cóng 从 fēn lán 芬兰 dào 到 kē wēi tè 科威特 děng 等 de 地 de 的 chuàng jì lù 创纪录 gāo wēn 高温， zhè xiē 这些 jūn 均 wèi 为 qì hòu biàn huà 气候变化 lǐ lùn 理论 tí gōng 提供 le 了 xīn 新 de 的 zhèng jù 证据。
dàn 但 wǒ men 我们 bú bì 不必 dān xīn 担心 zhè xiē 这些， yīn wèi 因为 wǒ men 我们 héng liáng 衡量 de 的 shì 是 zhǐ shù 指数， ér 而 bú shi 不是 měi yuán 美元 zǒng é 总额。
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样， tā 他 xī wàng 希望 hé 和 xù lì yà 叙利亚 chóng xiū jiù hǎo 重修旧好， bìng 并 què xìn 确信 zhè 这 yī 一 zhēng yì 争议 néng gòu 能够 bèi 被 jiě jué 解决， yě 也 xī wàng 希望 wǒ 我 jǐn kuài 尽快 zhào jí 召集 hé tán 和谈。
yīn cǐ 因此， duì 对 wáng bì 王弼 wén xué pī píng 文学批评 lǐ lùn 理论 fàn shì 范式 de 的 yán jiū 研究 zài 在 dāng qián 当前 réng 仍 jù yǒu 具有 shí fēn 十分 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
jìn lái 近来 wǒ 我 guò 过 zhe 着 yì zhǒng 一种 yì qì fēng fā 意气风发 de 的 xīn shēng huó 新生活。
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样， cāng 苍 jǐng 井 kòng 空 chéng wéi 成为 zhōng guó 中国 de 的 chāo jí 超级 míng xīng 明星 kě néng 可能 huì 会 yù dào 遇到 yí gè 一个 bù kě yú yuè 不可逾越 de 的 zhàng ài 障碍 - - - tā 她 shì rì 是日 běn rén 本人。
yīn cǐ 因此， xún qiú 寻求 hé 和 zhī chí 支持 mín zhǔ 民主 yùn dòng 运动 hé 和 mín zhǔ 民主 zhì dù 制度 zài 在 gè gè 各个 guó jiā 国家 hé 和 gè zhǒng 各种 wén huà 文化 xià 下 de 的 fā zhǎn 发展 chéng wéi 成为 měi guó 美国 de 的 zhèng cè 政策， qí 其 zuì zhōng 最终 mù biāo 目标 shì 是 jié shù 结束 wǒ men 我们 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上 de 的 bào zhèng 暴政。
jìn lái 近来 yóu lì 游历 yìn ní 印尼， wǒ 我 yǒu xìng 有幸 róng rù 融入 mǐ nán kǎ 米南卡 bǎo rén 保人 zhōng 中， guān chá 观察 dào 到 kě néng 可能 bèi 被 rèn wéi 认为 shì 是 nǚ quán zhǔ yì zhě 女权主义者 duì 对 yī sī lán 伊斯兰 de 的 jiě dú 解读 de 的 dōng xi 东西。
yīn cǐ 因此， xiǎo xué shēng 小学生 kě yǐ 可以 dé dào 得到 miǎn fèi 免费 de 的 hé 和 xiàn dài 现代 de 的 jiào yù 教育。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 fāng fǎ 方法 zài 在 qí tā 其他 jì shù 技术 lǐng yù 领域 chǎn shēng 产生 le 了 yǒu xī wàng 有希望 de 的 jiē guǒ 结果， dàn 但 zhì jīn 至今 hái 还 méi yǒu 没有 yí gè 一个 xiàng mù 项目 tōng guò 通过 kāi fàng xìng 开放性 chuàng xīn 创新 zài 在 quán qiú 全球 jiā sù 加速 hǎi yáng 海洋 néng yuán 能源 de 的 shì chǎng 市场 kāi fā 开发。
jìn lái 近来， rǎn Ā ràng 冉阿让 zhù yì 注意 dào 到 nián qīng 年轻 de 的 fū fù 夫妇 zài 在 jié jiǎn 节俭 guò rì zi 过日子， tā 他 wèi cǐ 为此 gǎn dào 感到 fán nǎo 烦恼。
yē zi zhī 椰子汁： zhì nèn 稚嫩 yē zi 椰子 lǐ 里 de 的 zhī 汁 fù hán 富含 jiǎ 钾， kàng yǎng huà jì 抗氧化剂 hé 和 qí tā 其他 kuàng wù zhì 矿物质， ér qiě 而且 shì 是 yì zhǒng 一种 tí shén 提神 de 的 líng 零 zhī 脂 yǐn liào 饮料。
jìn lái 近来， bì lǔ 秘鲁 yú fěn 鱼粉 zài 在 yuǎn yáng yùn shū 远洋运输 guò chéng 过程 zhōng 中 lǚ cì 屡次 fā shēng 发生 zì rán 自然 shì gù 事故。
dàn 但 wǒ men 我们 zūn jìng 尊敬 yīng xióng 英雄 de 的 dà bù fen 大部分 yuán yīn 原因， duō duō shǎo shǎo 多多少少 shì 是 yīn wèi 因为 wǒ men 我们 dōu 都 huàn xiǎng 幻想 zhù 著 bèi 被 zhěng 拯 jiù 捄。
jìn xiàn dài 近现代 shí qī 时期 de 的 dà lián de qū 大连地区 céng 曾 xiān hòu 先后 lún wéi 沦为 shā É 沙俄 hé 和 rì běn 日本 de 的 zū jiè dì 租借地， bèi 被 dì guó zhǔ yì 帝国主义 zhí mín 殖民 tǒng zhì 统治 cháng dá 长达 bàn ge shì jì 半个世纪。
jǐn guǎn 尽管 zào chéng 造成 shòu 受 bǎo hù 保护 de 的 xiǎo lán 小蓝 qǐ é 企鹅 sǐ wáng 死亡， zuì chū 最初， huán bǎo bù 环保部（ theEnvironmentDepartment ） réng 仍 chēng 称 zhè cì 这次 shāo huāng 烧荒 huó dòng 活动 chéng gōng 成功。
yīn cǐ 因此， zhuāng yuán zhǔ 庄园主 hěn shǎo 很少 guān zhù 关注 jīng jì 经济 duō yàng huà 多样化 yāo qiú 要求， jì xù 继续 bǎo chí 保持 le 了 duì 对 nú lì shè huì 奴隶社会 de 的 kòng zhì 控制， zhè yàng 这样 de 的 nú lì shè huì 奴隶社会 yǐ jīng 已经 luò hòu 落后 yú 于 jīng jì 经济 kuài sù 快速 zēng zhǎng 增长 běi fāng 北方。
jǐn guǎn 尽管 nà 那 yí dài 一代 pī píng jiā 批评家 zǎo yǐ 早已 fēng liú yún sàn 风流云散， dàn 但 tā men de 他们的 pī píng 批评 lùn zhù 论著 què 却 zhì jīn 至今 yī rán 依然 shǎn shuò 闪烁 zhe 着 sī xiǎng 思想 de 的 guāng huī 光辉， gěi 给 wǒ men 我们 yǐ 以 shēn kè 深刻 de 的 qǐ dí 启迪。
hěn duō 很多 zhèng quàn gōng sī 证券公司 guò qù 过去 yì zhí 一直 zài 在 mò mò de 默默地 zuò 做 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情。
hěn duō 很多 zhè xiē 这些 chéng fèn 成分 dōu 都 shì 是 yǎng huà jì 氧化剂， néng 能 chǎn shēng 产生 zì yóu jī 自由基 dǎo zhì 导致 hóng zhǒng 红肿 fā yán 发炎 hé 和 xuè níng 血凝 kuài 块 zēng duō 增多 cóng ér 从而 yǐn fā 引发 xīn zàng 心脏 dòng mài yìng huà 动脉硬化。
jǐn guǎn 尽管 zuàn shí 钻石 shàng 上 dài yǒu 带有 jǐng gào 警告 — — cǐ 此 shí 石 jiāng huì 将会 fáng 妨 zhǔ 主， dàn 但 wéi duō lì yà 维多利亚 nǚ wáng 女王 bìng 并 duì 对 zhè 这 zǔ zhòu 诅咒 yǔ yǐ 予以 lǐ huì 理会。
hái 还 bú dào 不到 yīng táo 樱桃 de 的 jì hòu 季候。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子