ประโยคภาษาจีน- 植物的幼苗常因严寒而冻死中文句子 (396318) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhí wù 植物 de 的 yòu miáo 幼苗 cháng 常 yīn 因 yán hán 严寒 ér 而 dòng sǐ 冻死。
Young plants are often killed by frost.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhí wù 植物 de 的 miàn mào 面貌 zài 在 Èr dié jì 二叠纪 wǎn qī 晚期 yě 也 fā shēng 发生 zhòng yào 重要 biàn gé 变革， chū xiàn 出现 le 了 fán róng 繁荣 yú 于 zhōng shēng dài 中生代 de 的 luǒ zǐ zhí wù 裸子植物 rú 如 sōng bǎi 松柏 lèi 类 hé 和 yín xìng 银杏 lèi 类。
zhí wù qiàn wéi 植物纤维 cái liào 材料 réng 仍 shì 是 yáng shēng qì 扬声器 zhǐ pén 纸盆 yòng liào 用料 de 的 zhǔ liú 主流。
yīn cǐ 因此， duì zhèng 对症 zhuàng 状 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiě jué fāng àn 解决方案， dōu 都 yīng gāi 应该 yǒu 有 cù chéng 促成 zuì zhōng 最终 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 zhǐ shì 指示。
yīn cǐ 因此， duì 对 zhè 这 1.17 yì 亿 nà shuì rén 纳税人， tā men de 他们的 píng jūn 平均 zhī chū 支出 fù dān 负担 shì 是 26 , 052 měi yuán 美元（ yì zhù 译注： cǐ chù 此处 yuán wén 原文 yǒu 有 gè 个 wú guān hóng zhǐ 无关宏旨 de 的 xiǎo cuò 小错 wù 误， yīng wèi 应为 25 , 052 měi yuán 美元）。
jìn lái 近来 yǐ yǒu 已有 sān 三 wèi 位 gāo céng 高层 pāo qì 抛弃 zhè wèi 这位 céng jīng 曾经 hù lián wǎng 互联网 chǎn yè 产业 de 的 chǒng ér 宠儿， gèng 更 yǒu 有 liú yán 流言 chēng 称 qí 其 hé huǒ rén 合伙人 yě 也 jiāng 将 lí kāi 离开。
dàn 但 wǒ men 我们 bú yào 不要 yòng 用 gè bié 个别 de 的 jí duān 极端 yán lùn 言论 yǐ piān gài quán 以偏概全， gèng 更 bú yào 不要 bǎ 把 shì wēi zhě 示威者 shì wéi 视为 yán xíng 言行 guài pǐ 怪癖 zhī rén 之人。
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样， hòu lái 后来 xǔ duō 许多 xué xiào 学校 de 的 jiào shī 教师 réng 仍 yú 于 6 yuè 月 6 rì 日 zì dòng 自动 jǔ xíng 举行 jì niàn huó dòng 纪念活动。
zhí wù qún luò 植物群落 duì 对 tǔ rǎng 土壤 lǐ huà 理化 xìng zhuàng 性状 jí 及 tǔ rǎng 土壤 yǎng fèn 养分 zhuǎn huà 转化 de 的 yǐng xiǎng 影响 dōu 都 hěn 很 xiǎn zhù 显著。
yīn cǐ 因此， duì mǎ 对马 lù píng kuàng 路坪矿 wú guǐ 无轨 kāi tuò 开拓 gōng chéng 工程 yǔ 与 huí cǎi 回采 gōng yì 工艺 shè jì 设计 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 kàn dào 看到 chuàng xīn 创新 de 的 bì yào xìng 必要性。
jìn lái 近来 xī yà 西亚 běi fēi 北非 jú shì 局势 dòng dàng 动荡， rì běn 日本 yě 也 gāng gang 刚刚 zāo shòu 遭受 le 了 dì zhèn 地震 huó 和 hǎi xiào 海啸， zhè xiē 这些 dōu 都 duì 对 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 fù sū 复苏 jìn chéng 进程 dài lái 带来 le 了 jí dà 极大 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 fàng rèn 放任 huì 会 dǎo zhì 导致 làn yòng 滥用 zī yuán 资源， zǒng de shuō lái 总的说来， tā 它 zhèng míng 证明 le 了 zhōng céng 中层 guǎn lǐ zhě 管理者 de 的 guǎn lǐ 管理 néng lì 能力。
zhí bèi 植被 diào chá jié guǒ 调查结果 xiǎn shì 显示 suí zhe 随着 gān hàn 干旱 yā lì 压力 de 的 zēng dà 增大， dì shang 地上 bù fen 部分 de 的 mì dù 密度 tiáo kòng 调控 zhǐ shù 指数 cóng 从 tiān 天 mù dì 目的 - 1.652 biàn 变 dào 到 guā zhōu 瓜州 de 的 - 1.006 。
dàn 但 wǒ men 我们 huì 会 chōu chū 抽出 shí jiān 时间， piē kāi 撇开 gè zì 各自 de 的 shū shì 舒适 shēng huó 生活， jù zài yì qǐ 聚在一起， jǐ yǔ 给予 tā 他 fù mǔ 父母 de 的 guān ài 关爱 hé 和 zūn zhòng 尊重， ràng 让 tā 他 gǎn shòu 感受 dào jiā 到家 rén 人 yī jiù 依旧 xiāng qīn xiāng ài 相亲相爱。 wǒ men 我们 zhè me 这么 zuò 做 le 了， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 jiān chí xià qù 坚持下去。
yīn cǐ 因此， jiù 就 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 lái shuō 来说， xiàn zài 现在 zuì 最 shǒu yào 首要 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 tí gōng 提供 jiù mìng 救命 de 的 yào wù 药物、 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn yòng shuǐ 饮用水， bìng 并 ràng 让 zāi mín 灾民 men 们 shǐ yòng 使用 hé shì 合适 de 的 wèi shēng shè bèi 卫生设备。
yē 椰 xīn yè 心叶 jiǎ 甲 chú 除 wēi hài 危害 yē zi 椰子 děng 等 zōng lǘ kē 棕榈科 zhí wù 植物 wài 外， hái 还 wēi hài 危害 xiāng jiāo 香蕉。
dàn 但 wǒ men 我们 zài 在 zēng jiā 增加 chǎn liàng 产量。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 jiàng xī 降息 fāng àn 方案 réng rán 仍然 fàng zài 放在 àn tóu 案头， dàn shì 但是 měi lián chǔ 美联储 xiàn zài 现在 jiāng 将 jì xù 继续 yī kào 依靠 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 qù 去 dǐ xiāo 抵消 xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩。
duàn mù 椴木、 cǎi cí 彩瓷 yǔ 与 zhù tóng 铸铜 sān 三 zhòng 种 cái zhì 材质 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 zhōng biǎo 钟表， yīn wèi 因为 jì shù 技术 hán liàng 含量 shèn 甚 gāo 高， gèng shì 更是 nán yǐ 难以 fǎng zhì 仿制。
yīn cǐ 因此， bìng bù 并不 cún zài 存在 guān fāng 官方 bǎn běn 版本 de 的 shǐ qián 史前 yīn yuè 音乐。
chǔ guó 楚国 shǐ 始 dōu 都 yǐng 郢 jí 及 chū 初 qiān 迁 shí jiān 时间、 dì lǐ wèi zhi 地理位置， zhì jīn 至今 réng 仍 shì 是 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 zhòng yào 重要 kè tí 课题。
yīn cǐ 因此， yìng duì 应对 qǐng qiú quán 请求权 de 的 xiāng guān 相关 lǐ lùn 理论 chóng xīn 重新 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 yǔ 与 shū lǐ 梳理， chóng xīn 重新 dìng wèi 定位 qǐng qiú quán 请求权 de 的 xìng zhì 性质 yǔ 与 gōng néng 功能， yǐ 以 chún huà 淳化 yǐ 以 fǎ lǜ 法律 guān xi 关系 wèi 为 hé xīn 核心 duì xiàng 对象 de 的 sī fǎ 私法 tǐ xì 体系。
jǐn guǎn 尽管 nà 那 bú shi 不是 wǒ de 我的 shì qing 事情， jiù suàn 就算 nǐ de 你的 zhàng fu 丈夫 zài 再 yì wú shì chù 一无是处， zhì shǎo 至少 tā 他 hái shi 还是 yí gè 一个 nán rén 男人 “ 。
yīn cǐ 因此， yīng gāi 应该 kāi fàng 开放 nà xiē 那些 jiāo shēng guàn yǎng 娇生惯养 chǎn yè 产业 hé 和 gǎi gé 改革 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场。
hěn duō 很多 pǎo bù 跑步 dài lái 带来 de 的 shāng tòng 伤痛 shì 是 yóu yú 由于 guò dù 过度 de 的 xùn liàn 训练： tài 太 mì jí 密集， jù lí 距离 guò cháng 过长， tài 太 jí yú qiú chéng 急于求成。
fǎn huán 返还 shí dé 拾得 wù 物 hòu 后， shí dé 拾得 rén 人 xiǎng yǒu 享有 xiàng 向 shī zhǔ 失主 qǐng qiú 请求 zhī fù 支付 bào chou 报酬 de 的 quán lì 权利， zhè shì 这是 shì jiè 世界 dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 mín fǎ 民法 lì fǎ 立法 de 的 tōng lì 通例， wǒ guó 我国 mù qián 目前 shàng 尚 wèi yǒu 未有 xiāng yìng 相应 de 的 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定。
hěn duō 很多 yín háng 银行 zhēng biàn 争辩 shuō 说 zhè yàng 这样 bù gōng píng 不公平， yīn wèi 因为 tóng yàng 同样 de 的 zī chǎn 资产 guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ hòu 以后 huì 会 huī fù 恢复 qí 其 jià zhí 价值， tā men 他们 shēng chēng 声称 jiàng dī 降低 zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 de 的 jià zhí 价值 néng 能 wèi 为 dāng qián 当前 de 的 xìn xīn 信心 wēi jī 危机 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献。
lóu yǔ 楼宇 de 的 hào diàn 耗电 zhàn 占 wǒ men 我们 néng yuán 能源 xiāo fèi 消费 de 的 40% ， jié néng 节能 lóu yǔ 楼宇 de 的 tuī guǎng 推广 jiāng 将 shǐ 使 wǒ men 我们 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 shì fàng 释放 jiǎn shǎo 减少 sān fēn zhī yī 三分之一。
jǐn guǎn 尽管 zhàng ài 障碍 chóng chóng 重重， hè ruì dé 赫瑞德 nǚ shì 女士 huó 和 tā 她 de 的 jiàn xí 见习 mù shī 牧师 zhàng fu 丈夫 biǎo shì 表示， tā men 他们 hái 还 xiǎng yào 想要 gèng duō 更多 de 的 hái zi 孩子。
dàn 但 wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， jué xīn 决心 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的。

ประโยคภาษาจีน
zhí wù 植物 de 的 miàn mào 面貌 zài 在 Èr dié jì 二叠纪 wǎn qī 晚期 yě 也 fā shēng 发生 zhòng yào 重要 biàn gé 变革， chū xiàn 出现 le 了 fán róng 繁荣 yú 于 zhōng shēng dài 中生代 de 的 luǒ zǐ zhí wù 裸子植物 rú 如 sōng bǎi 松柏 lèi 类 hé 和 yín xìng 银杏 lèi 类。
zhí wù qiàn wéi 植物纤维 cái liào 材料 réng 仍 shì 是 yáng shēng qì 扬声器 zhǐ pén 纸盆 yòng liào 用料 de 的 zhǔ liú 主流。
yīn cǐ 因此， duì zhèng 对症 zhuàng 状 de 的 měi 每 yí gè 一个 jiě jué fāng àn 解决方案， dōu 都 yīng gāi 应该 yǒu 有 cù chéng 促成 zuì zhōng 最终 jiě jué fāng àn 解决方案 de 的 yí gè 一个 huò 或 duō ge 多个 zhǐ shì 指示。
yīn cǐ 因此， duì 对 zhè 这 1.17 yì 亿 nà shuì rén 纳税人， tā men de 他们的 píng jūn 平均 zhī chū 支出 fù dān 负担 shì 是 26 , 052 měi yuán 美元（ yì zhù 译注： cǐ chù 此处 yuán wén 原文 yǒu 有 gè 个 wú guān hóng zhǐ 无关宏旨 de 的 xiǎo cuò 小错 wù 误， yīng wèi 应为 25 , 052 měi yuán 美元）。
jìn lái 近来 yǐ yǒu 已有 sān 三 wèi 位 gāo céng 高层 pāo qì 抛弃 zhè wèi 这位 céng jīng 曾经 hù lián wǎng 互联网 chǎn yè 产业 de 的 chǒng ér 宠儿， gèng 更 yǒu 有 liú yán 流言 chēng 称 qí 其 hé huǒ rén 合伙人 yě 也 jiāng 将 lí kāi 离开。
dàn 但 wǒ men 我们 bú yào 不要 yòng 用 gè bié 个别 de 的 jí duān 极端 yán lùn 言论 yǐ piān gài quán 以偏概全， gèng 更 bú yào 不要 bǎ 把 shì wēi zhě 示威者 shì wéi 视为 yán xíng 言行 guài pǐ 怪癖 zhī rén 之人。
jǐn guǎn 尽管 zhè yàng 这样， hòu lái 后来 xǔ duō 许多 xué xiào 学校 de 的 jiào shī 教师 réng 仍 yú 于 6 yuè 月 6 rì 日 zì dòng 自动 jǔ xíng 举行 jì niàn huó dòng 纪念活动。
zhí wù qún luò 植物群落 duì 对 tǔ rǎng 土壤 lǐ huà 理化 xìng zhuàng 性状 jí 及 tǔ rǎng 土壤 yǎng fèn 养分 zhuǎn huà 转化 de 的 yǐng xiǎng 影响 dōu 都 hěn 很 xiǎn zhù 显著。
yīn cǐ 因此， duì mǎ 对马 lù píng kuàng 路坪矿 wú guǐ 无轨 kāi tuò 开拓 gōng chéng 工程 yǔ 与 huí cǎi 回采 gōng yì 工艺 shè jì 设计 jìn xíng 进行 yán jiū 研究 jù yǒu 具有 zhòng yào 重要 de 的 xiàn shí 现实 yì yì 意义。
dàn 但 wǒ men 我们 yě 也 kàn dào 看到 chuàng xīn 创新 de 的 bì yào xìng 必要性。
jìn lái 近来 xī yà 西亚 běi fēi 北非 jú shì 局势 dòng dàng 动荡， rì běn 日本 yě 也 gāng gang 刚刚 zāo shòu 遭受 le 了 dì zhèn 地震 huó 和 hǎi xiào 海啸， zhè xiē 这些 dōu 都 duì 对 quán qiú 全球 jīng jì 经济 de 的 fù sū 复苏 jìn chéng 进程 dài lái 带来 le 了 jí dà 极大 de 的 bù què dìng xìng 不确定性。
jǐn guǎn 尽管 zhè zhǒng 这种 fàng rèn 放任 huì 会 dǎo zhì 导致 làn yòng 滥用 zī yuán 资源， zǒng de shuō lái 总的说来， tā 它 zhèng míng 证明 le 了 zhōng céng 中层 guǎn lǐ zhě 管理者 de 的 guǎn lǐ 管理 néng lì 能力。
zhí bèi 植被 diào chá jié guǒ 调查结果 xiǎn shì 显示 suí zhe 随着 gān hàn 干旱 yā lì 压力 de 的 zēng dà 增大， dì shang 地上 bù fen 部分 de 的 mì dù 密度 tiáo kòng 调控 zhǐ shù 指数 cóng 从 tiān 天 mù dì 目的 - 1.652 biàn 变 dào 到 guā zhōu 瓜州 de 的 - 1.006 。
dàn 但 wǒ men 我们 huì 会 chōu chū 抽出 shí jiān 时间， piē kāi 撇开 gè zì 各自 de 的 shū shì 舒适 shēng huó 生活， jù zài yì qǐ 聚在一起， jǐ yǔ 给予 tā 他 fù mǔ 父母 de 的 guān ài 关爱 hé 和 zūn zhòng 尊重， ràng 让 tā 他 gǎn shòu 感受 dào jiā 到家 rén 人 yī jiù 依旧 xiāng qīn xiāng ài 相亲相爱。 wǒ men 我们 zhè me 这么 zuò 做 le 了， ér qiě 而且 hái 还 huì 会 jiān chí xià qù 坚持下去。
yīn cǐ 因此， jiù 就 lián hé guó Ér tóng jī jīn huì 联合国儿童基金会 lái shuō 来说， xiàn zài 现在 zuì 最 shǒu yào 首要 de 的 wèn tí 问题 jiù shì 就是 tí gōng 提供 jiù mìng 救命 de 的 yào wù 药物、 shí pǐn 食品 hé 和 yǐn yòng shuǐ 饮用水， bìng 并 ràng 让 zāi mín 灾民 men 们 shǐ yòng 使用 hé shì 合适 de 的 wèi shēng shè bèi 卫生设备。
yē 椰 xīn yè 心叶 jiǎ 甲 chú 除 wēi hài 危害 yē zi 椰子 děng 等 zōng lǘ kē 棕榈科 zhí wù 植物 wài 外， hái 还 wēi hài 危害 xiāng jiāo 香蕉。
dàn 但 wǒ men 我们 zài 在 zēng jiā 增加 chǎn liàng 产量。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 jiàng xī 降息 fāng àn 方案 réng rán 仍然 fàng zài 放在 àn tóu 案头， dàn shì 但是 měi lián chǔ 美联储 xiàn zài 现在 jiāng 将 jì xù 继续 yī kào 依靠 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 qù 去 dǐ xiāo 抵消 xìn dài 信贷 jǐn suō 紧缩。
duàn mù 椴木、 cǎi cí 彩瓷 yǔ 与 zhù tóng 铸铜 sān 三 zhòng 种 cái zhì 材质 xiàng 相 jié hé 结合 de 的 zhōng biǎo 钟表， yīn wèi 因为 jì shù 技术 hán liàng 含量 shèn 甚 gāo 高， gèng shì 更是 nán yǐ 难以 fǎng zhì 仿制。
yīn cǐ 因此， bìng bù 并不 cún zài 存在 guān fāng 官方 bǎn běn 版本 de 的 shǐ qián 史前 yīn yuè 音乐。
chǔ guó 楚国 shǐ 始 dōu 都 yǐng 郢 jí 及 chū 初 qiān 迁 shí jiān 时间、 dì lǐ wèi zhi 地理位置， zhì jīn 至今 réng 仍 shì 是 xuán ér wèi jué 悬而未决 de 的 zhòng yào 重要 kè tí 课题。
yīn cǐ 因此， yìng duì 应对 qǐng qiú quán 请求权 de 的 xiāng guān 相关 lǐ lùn 理论 chóng xīn 重新 jìn xíng 进行 fēn xī 分析 yǔ 与 shū lǐ 梳理， chóng xīn 重新 dìng wèi 定位 qǐng qiú quán 请求权 de 的 xìng zhì 性质 yǔ 与 gōng néng 功能， yǐ 以 chún huà 淳化 yǐ 以 fǎ lǜ 法律 guān xi 关系 wèi 为 hé xīn 核心 duì xiàng 对象 de 的 sī fǎ 私法 tǐ xì 体系。
jǐn guǎn 尽管 nà 那 bú shi 不是 wǒ de 我的 shì qing 事情， jiù suàn 就算 nǐ de 你的 zhàng fu 丈夫 zài 再 yì wú shì chù 一无是处， zhì shǎo 至少 tā 他 hái shi 还是 yí gè 一个 nán rén 男人 “ 。
yīn cǐ 因此， yīng gāi 应该 kāi fàng 开放 nà xiē 那些 jiāo shēng guàn yǎng 娇生惯养 chǎn yè 产业 hé 和 gǎi gé 改革 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场。
hěn duō 很多 pǎo bù 跑步 dài lái 带来 de 的 shāng tòng 伤痛 shì 是 yóu yú 由于 guò dù 过度 de 的 xùn liàn 训练： tài 太 mì jí 密集， jù lí 距离 guò cháng 过长， tài 太 jí yú qiú chéng 急于求成。
fǎn huán 返还 shí dé 拾得 wù 物 hòu 后， shí dé 拾得 rén 人 xiǎng yǒu 享有 xiàng 向 shī zhǔ 失主 qǐng qiú 请求 zhī fù 支付 bào chou 报酬 de 的 quán lì 权利， zhè shì 这是 shì jiè 世界 dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 mín fǎ 民法 lì fǎ 立法 de 的 tōng lì 通例， wǒ guó 我国 mù qián 目前 shàng 尚 wèi yǒu 未有 xiāng yìng 相应 de 的 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定。
hěn duō 很多 yín háng 银行 zhēng biàn 争辩 shuō 说 zhè yàng 这样 bù gōng píng 不公平， yīn wèi 因为 tóng yàng 同样 de 的 zī chǎn 资产 guò 过 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 yǐ hòu 以后 huì 会 huī fù 恢复 qí 其 jià zhí 价值， tā men 他们 shēng chēng 声称 jiàng dī 降低 zhè xiē 这些 zī chǎn 资产 de 的 jià zhí 价值 néng 能 wèi 为 dāng qián 当前 de 的 xìn xīn 信心 wēi jī 危机 zuò chū 做出 gòng xiàn 贡献。
lóu yǔ 楼宇 de 的 hào diàn 耗电 zhàn 占 wǒ men 我们 néng yuán 能源 xiāo fèi 消费 de 的 40% ， jié néng 节能 lóu yǔ 楼宇 de 的 tuī guǎng 推广 jiāng 将 shǐ 使 wǒ men 我们 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 shì fàng 释放 jiǎn shǎo 减少 sān fēn zhī yī 三分之一。
jǐn guǎn 尽管 zhàng ài 障碍 chóng chóng 重重， hè ruì dé 赫瑞德 nǚ shì 女士 huó 和 tā 她 de 的 jiàn xí 见习 mù shī 牧师 zhàng fu 丈夫 biǎo shì 表示， tā men 他们 hái 还 xiǎng yào 想要 gèng duō 更多 de 的 hái zi 孩子。
dàn 但 wǒ men 我们 dōu 都 zhī dào 知道， jué xīn 决心 bìng 并 bú shi 不是 zhè yàng 这样 qǐ 起 zuò yòng 作用 de 的。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子