ประโยคภาษาจีน- 因此尽管先烧毛比较经济但在某些情况下还是修改或变更处理工序的先后顺序中文句子 (396583) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 xiān 先 shāo máo 烧毛 bǐ jiào 比较 jīng jì 经济， dàn 但 zài 在 mǒu xiē 某些 qíng kuàng xià 情况下 hái shi 还是 xiū gǎi 修改 huò 或 biàn gēng 变更 chǔ lǐ 处理 gōng xù 工序 de 的 xiān hòu shùn xù 先后顺序。
So, even though it is more economical to singe first, in some cases it is advantageous to modify or reverse the sequence of these finishing operations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 zài 在 wǒ men 我们 shēn biān 身边 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yí gè 一个 yǒu 有 zhēn 真 qiāng 枪 de 的 rén 人， wǒ men 我们 hái shi 还是 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 lái 来 xíng róng 形容 rèn hé 任何 gōng zuò zhě 工作者 dǐng 顶 zhe 着 bì xū 必须 kuài sù 快速、 gāo xiào 高效 de 的 jí dà 极大 yā lì 压力 gōng zuò 工作 de 的 qíng xing 情形。
tuǒ yuán 椭圆 xíng 型： zhè shì 这是 zuì 最 wán měi 完美 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 liǎn xíng 脸型， tōng cháng 通常 wèi 为 guā zǐ liǎn 瓜子脸 huò 或 dàn 蛋 xíng 型 liǎn 脸， yīn wèi 因为 méi yǒu shén me 没有什么 quē xiàn 缺陷， bù xū yào 不需要 jiā yǐ 加以 yǎn shì 掩饰， suǒ yǐ 所以 rèn hé 任何 lǐng zi 领子 dōu 都 hé shì 合适。
tuǒ yuán 椭圆 de 的 lìng 另 yí gè 一个 míng zi 名字 jiào 叫 “ luǎn xíng 卵形 de 的 ” 。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 biān xiě 编写 yí gè 一个 dìng zhì 定制 de 的 fù jiā 附加 qì 器 bìng bù 并不 kùn nan 困难， dàn shì 但是 biān xiě 编写 hé 和 wéi hù 维护 zhè zhǒng 这种 dài mǎ 代码 de 的 zǒng tǐ 总体 chéng běn 成本 bù 不 yīng 应 dī gū 低估。
jǐn guǎn 尽管 zhè lǐ 这里 de 的 wū guī 乌龟 fēi cháng duō 非常多， bìng qiě 并且 gēn 跟 qí tā 其它 de 的 wù zhǒng 物种 yǒu zhù 有著 míng xiǎn 明显 de 的 qū bié 区别， zì rán xuǎn zé 自然选择 de 的 gài niàn 概念 yě 也 méi yǒu 没有 zì jì 字迹 gōng zhěng 工整 de 的 kè xiě 刻写 zài 在 tā men 它们 de 的 guī ké 龟壳 shàng gòng 上供 rén 人 yuè dú 阅读。
dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn 看 dào lái 到来 cóng 从 huǒ zāi 火灾 de 的 bó wù 薄雾， yìn dù 印度 de 的 héng hé 恒河 liú yù 流域 děng děng 等等。
jìn lái 近来， hǎi dào 海盗 rì yì 日益 chāng kuáng 猖狂。 tā men 他们 chuǎng rù 闯入 shēn shuǐ 深水 shuǐ yù 水域 gōng jī 攻击 wài guó 外国 chuán zhī 船只。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 shǐ zhōng 始终 bù mǎn yì 不满意， kàn lai 看来 zuì hǎo 最好 hái shi 还是 ràng 让 tā 它 fù zǐ 付梓。
dàn 但 wǒ men 我们 chù shēn 处身 zhī de 之地， què shì 却是 wèi 未 zhēn 臻 yuán mǎn 圆满 de 的 rén shì 人世。
jǐn guǎn 尽管 yuǎn tiào 远眺 wèi lái 未来， měi guó 美国 de 的 jì huà 计划 xiāo jiǎn 消减 liáng 量 biàn de 变得 gèng jiā 更加 xióng xīn bó bó 雄心勃勃； dàn shì 但是 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 de 的 cǎn dàn 惨淡 qián jǐng 前景 zhèng shì 正是 yóu yú 由于 jìn 近 shí jǐ 十几 nián 年 měi guó 美国 de 的 guān wàng 观望 tài du 态度 zào chéng 造成 de 的。
chǔ zhòng 楚仲 nǐ 你 gè 个 wáng bā dàn 王八蛋， nǐ 你 zuó tiān 昨天 gěi 给 lǎo niáng 老娘 de 的 shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西！
yīn cǐ 因此， bā lí dǎo 巴厘岛 sù yǒu 素有 “ shī 诗 zhī 之 dǎo 岛 ” 、 “ dōng fāng 东方 de 的 xī là 希腊 ” de 的 měi chēng 美称。
dàn 但 wǒ men 我们 dǒng de 懂得 shì qing 事情 bìng fēi rú cǐ 并非如此， gèng hé kuàng 更何况 wǒ men 我们 zī jīn 资金 bù zú 不足。
chǔ guó 楚国 de 的 wēi wáng 危亡 hé 和 bǎi xìng 百姓 de 的 tòng kǔ 痛苦， qū yuán 屈原 tòng bú yù shēng 痛不欲生。
yīn cǐ 因此， guǎng lài 广濑 mào 茂 nán 男 shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 kě zhuàn huàn 可转换 de 的 jī xiè 机械 tuǐ 腿， tā 它 néng 能 zài 在 bì yào 必要 de shí hòu 的时候 biàn chéng 变成 lún shì 轮式， yī kào 依靠 huá lún 滑轮 yùn dòng 运动 tuī dòng 推动 jī qì rén 机器人 qián jìn 前进。
chǔ wáng 楚王 jiù 就 duì 对 yàn zǐ 晏子 shuō 说： “ nǐ men 你们 qí 齐 guó rén 国人 shì bu shì 是不是 dōu 都 hěn 很 xǐ huan 喜欢 tōu 偷 dōng xi 东西？ ”
jìn 近 niǎo lóng 鸟龙 de 的 tóu bù 头部 yǔ máo 羽毛 yàng běn 样本 tóng shí 同时 chū xiàn 出现 le 了 “ xiāng cháng 香肠 ” hé 和 “ ròu 肉 qiú 球 ” zhuàng 状 de 的 sè sù 色素 náng 囊。
yīn cǐ 因此， yīng gāi 应该 zhǐ chū 指出， zài 在 zhēng fú 征服 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， tā 它 de 的 zhēng fú zhě 征服者 yīng gāi 应该 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 tā 他 bì xū 必须 zuò 做 de 的 duì 对 chén mín 臣民 yǒu hài 有害 de 的 shì qing 事情 dōu 都 jí zhōng 集中 zài yì qǐ 在一起 rán hòu 然后 yì láo yǒng yì 一劳永逸 de 的 bǎ 把 tā men 它们 dōu 都 zuò 做 le 了， yǐ miǎn 以免 bù dé bù 不得不 měi rì 每日 zài 再 chóng fù 重复 tā men 它们。
lóu shàng 楼上 wǒ men de 我们的 fáng jiān 房间 lǐ 里， tā 她 yòng 用 qī 七 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 bǐ fǎ 笔法 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 xiě xià 写下 mǎ xiū 马修 de 的 míng zi 名字， tōu tōu 偷偷 dié 叠 hǎo 好， chī 吃 jìn 进 zuǐ lǐ 嘴里， gǔ qǐ 鼓起 liǎn jiá 脸颊， bǎ 把 tā 它 wō 窝 zài 在 lǐ miàn 里面。
dàn 但 wǒ men 我们 kàn dé chū 看得出 tā 他 rú hé 如何 zhāo rě 招惹 zhǐ zé 指责。
lóu xià 楼下 shì 是 dà táng 大堂， lóu shàng 楼上 shì 是 bāo fáng 包房。 wǒ men 我们 jìn 进 le 了 yí gè 一个 bāo fáng 包房， jīn sè 金色 de 的 cān jīn 餐巾 shí fēn 十分 huá guì 华贵， tái bù 台布 yě 也 shì 是 pèi tào 配套 de 的， yī 一 shān 扇 dà 大 chuāng 窗 kāi xiàng 开向 yī 一 wāng 汪 chí táng 池塘。
dàn 但 wǒ men 我们 biān yì 编译 hé 和 yùn xíng 运行 cǐ lèi 此类 shí 时 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 qíng kuàng 情况 ne 呢？
lóu yǔ 楼宇 de 的 hào diàn 耗电 zhàn 占 wǒ men 我们 néng yuán 能源 xiāo fèi 消费 de 的 40% ， jié néng 节能 lóu yǔ 楼宇 de 的 tuī guǎng 推广 jiāng 将 shǐ 使 wǒ men 我们 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 shì fàng 释放 jiǎn shǎo 减少 sān fēn zhī yī 三分之一。
jǐn guǎn 尽管 Ā lā bó 阿拉伯 shāng rén 商人 jǐ bǎi 几百 nián qián 年前 jiù 就 bài fǎng 拜访 guò 过 zhè lǐ 这里 le 了， dàn 但 shì zài 是在 yì wū 义乌 qí shí 其实 dào 到 2000 nián 年 de shí hòu 的时候 jiù 就 méi yǒu shén me 没有什么 mù sī lín 穆斯林， nà shí hou 那时候 hěn duō 很多 zhōng dōng 中东 de 的 shāng rén 商人 bèi 被 xī yǐn 吸引 dào 到 zhè ge 这个 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 de 的 shì chǎng 市场 lái 来。
hěn duō 很多 fēng guāng 风光 shè 摄 yǐng dōu 影都 huì 会 yǒu 有 dà fú 大幅 de 的 qián jǐng 前景 huò zhě 或者 tiān kōng 天空， chú fēi 除非 nǐ de 你的 zhào piàn 照片 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 yī 一 tiáo 条， fǒu zé 否则 zhào piàn 照片 jiù 就 huì 会 xiǎn 显 de 的 hěn 很 wú liáo 无聊。
hái 还 yǐ wéi 以为 wǒ men 我们 jiē 接 xià qù 下去 mō cǎi 摸彩 yào bù 要不 dài 带 nǐ 你 le 了 ne 呢， tài xī 泰西。
hěn 很 qí guài 奇怪 de 地， nà xiē 那些 yǒu néng lì 有能力 de 的 rén 人、 cōng ming 聪明 de 的 rén 人、 yǒu 有 yě xīn 野心 de 的 rén 人、 ào màn 傲慢 de 的 rén 人， tóng shí 同时， yě jiù shì 也就是 zuì 最 nuò ruò 懦弱 ér 而 hú tu 糊涂 de 的 rén 人， quē fá 缺乏 yōu mò 幽默 jiā de 家的 yǒng qì 勇气、 shēn kè 深刻 hé 和 jī qiǎo 机巧。
dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ de 你的 jiù shì 就是， wài jiāo bù 外交部 běn zhe 本着 lián jié 廉洁、 qín zhèng 勤政 de 的 yuán zé 原则， qín jiǎn 勤俭 bàn 办 wài jiāo 外交， wèi le 为了 rén mín 人民 de 的 lì yì 利益， wèi le 为了 guó jiā 国家 de 的 lì yì 利益 kāi zhǎn 开展 wài jiāo 外交 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 zài 在 wǒ men 我们 shēn biān 身边 méi yǒu 没有 rèn hé 任何 yí gè 一个 yǒu 有 zhēn 真 qiāng 枪 de 的 rén 人， wǒ men 我们 hái shi 还是 shǐ yòng 使用 zhè ge 这个 chéng yǔ 成语 lái 来 xíng róng 形容 rèn hé 任何 gōng zuò zhě 工作者 dǐng 顶 zhe 着 bì xū 必须 kuài sù 快速、 gāo xiào 高效 de 的 jí dà 极大 yā lì 压力 gōng zuò 工作 de 的 qíng xing 情形。
tuǒ yuán 椭圆 xíng 型： zhè shì 这是 zuì 最 wán měi 完美 zuì 最 lǐ xiǎng 理想 de 的 liǎn xíng 脸型， tōng cháng 通常 wèi 为 guā zǐ liǎn 瓜子脸 huò 或 dàn 蛋 xíng 型 liǎn 脸， yīn wèi 因为 méi yǒu shén me 没有什么 quē xiàn 缺陷， bù xū yào 不需要 jiā yǐ 加以 yǎn shì 掩饰， suǒ yǐ 所以 rèn hé 任何 lǐng zi 领子 dōu 都 hé shì 合适。
tuǒ yuán 椭圆 de 的 lìng 另 yí gè 一个 míng zi 名字 jiào 叫 “ luǎn xíng 卵形 de 的 ” 。
jǐn guǎn 尽管 zhè 这 biān xiě 编写 yí gè 一个 dìng zhì 定制 de 的 fù jiā 附加 qì 器 bìng bù 并不 kùn nan 困难， dàn shì 但是 biān xiě 编写 hé 和 wéi hù 维护 zhè zhǒng 这种 dài mǎ 代码 de 的 zǒng tǐ 总体 chéng běn 成本 bù 不 yīng 应 dī gū 低估。
jǐn guǎn 尽管 zhè lǐ 这里 de 的 wū guī 乌龟 fēi cháng duō 非常多， bìng qiě 并且 gēn 跟 qí tā 其它 de 的 wù zhǒng 物种 yǒu zhù 有著 míng xiǎn 明显 de 的 qū bié 区别， zì rán xuǎn zé 自然选择 de 的 gài niàn 概念 yě 也 méi yǒu 没有 zì jì 字迹 gōng zhěng 工整 de 的 kè xiě 刻写 zài 在 tā men 它们 de 的 guī ké 龟壳 shàng gòng 上供 rén 人 yuè dú 阅读。
dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 kàn 看 dào lái 到来 cóng 从 huǒ zāi 火灾 de 的 bó wù 薄雾， yìn dù 印度 de 的 héng hé 恒河 liú yù 流域 děng děng 等等。
jìn lái 近来， hǎi dào 海盗 rì yì 日益 chāng kuáng 猖狂。 tā men 他们 chuǎng rù 闯入 shēn shuǐ 深水 shuǐ yù 水域 gōng jī 攻击 wài guó 外国 chuán zhī 船只。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 wǒ 我 shǐ zhōng 始终 bù mǎn yì 不满意， kàn lai 看来 zuì hǎo 最好 hái shi 还是 ràng 让 tā 它 fù zǐ 付梓。
dàn 但 wǒ men 我们 chù shēn 处身 zhī de 之地， què shì 却是 wèi 未 zhēn 臻 yuán mǎn 圆满 de 的 rén shì 人世。
jǐn guǎn 尽管 yuǎn tiào 远眺 wèi lái 未来， měi guó 美国 de 的 jì huà 计划 xiāo jiǎn 消减 liáng 量 biàn de 变得 gèng jiā 更加 xióng xīn bó bó 雄心勃勃； dàn shì 但是 jí jiāng 即将 fā shēng 发生 de 的 cǎn dàn 惨淡 qián jǐng 前景 zhèng shì 正是 yóu yú 由于 jìn 近 shí jǐ 十几 nián 年 měi guó 美国 de 的 guān wàng 观望 tài du 态度 zào chéng 造成 de 的。
chǔ zhòng 楚仲 nǐ 你 gè 个 wáng bā dàn 王八蛋， nǐ 你 zuó tiān 昨天 gěi 给 lǎo niáng 老娘 de 的 shì 是 shén me 什么 dōng xi 东西！
yīn cǐ 因此， bā lí dǎo 巴厘岛 sù yǒu 素有 “ shī 诗 zhī 之 dǎo 岛 ” 、 “ dōng fāng 东方 de 的 xī là 希腊 ” de 的 měi chēng 美称。
dàn 但 wǒ men 我们 dǒng de 懂得 shì qing 事情 bìng fēi rú cǐ 并非如此， gèng hé kuàng 更何况 wǒ men 我们 zī jīn 资金 bù zú 不足。
chǔ guó 楚国 de 的 wēi wáng 危亡 hé 和 bǎi xìng 百姓 de 的 tòng kǔ 痛苦， qū yuán 屈原 tòng bú yù shēng 痛不欲生。
yīn cǐ 因此， guǎng lài 广濑 mào 茂 nán 男 shè jì 设计 le 了 yì zhǒng 一种 kě zhuàn huàn 可转换 de 的 jī xiè 机械 tuǐ 腿， tā 它 néng 能 zài 在 bì yào 必要 de shí hòu 的时候 biàn chéng 变成 lún shì 轮式， yī kào 依靠 huá lún 滑轮 yùn dòng 运动 tuī dòng 推动 jī qì rén 机器人 qián jìn 前进。
chǔ wáng 楚王 jiù 就 duì 对 yàn zǐ 晏子 shuō 说： “ nǐ men 你们 qí 齐 guó rén 国人 shì bu shì 是不是 dōu 都 hěn 很 xǐ huan 喜欢 tōu 偷 dōng xi 东西？ ”
jìn 近 niǎo lóng 鸟龙 de 的 tóu bù 头部 yǔ máo 羽毛 yàng běn 样本 tóng shí 同时 chū xiàn 出现 le 了 “ xiāng cháng 香肠 ” hé 和 “ ròu 肉 qiú 球 ” zhuàng 状 de 的 sè sù 色素 náng 囊。
yīn cǐ 因此， yīng gāi 应该 zhǐ chū 指出， zài 在 zhēng fú 征服 yí gè 一个 guó jiā 国家 de 的 guò chéng 过程 zhōng 中， tā 它 de 的 zhēng fú zhě 征服者 yīng gāi 应该 bǎ 把 suǒ yǒu 所有 tā 他 bì xū 必须 zuò 做 de 的 duì 对 chén mín 臣民 yǒu hài 有害 de 的 shì qing 事情 dōu 都 jí zhōng 集中 zài yì qǐ 在一起 rán hòu 然后 yì láo yǒng yì 一劳永逸 de 的 bǎ 把 tā men 它们 dōu 都 zuò 做 le 了， yǐ miǎn 以免 bù dé bù 不得不 měi rì 每日 zài 再 chóng fù 重复 tā men 它们。
lóu shàng 楼上 wǒ men de 我们的 fáng jiān 房间 lǐ 里， tā 她 yòng 用 qī 七 zhòng 种 bù tóng 不同 de 的 bǐ fǎ 笔法 zài 在 zhǐ 纸 shàng 上 xiě xià 写下 mǎ xiū 马修 de 的 míng zi 名字， tōu tōu 偷偷 dié 叠 hǎo 好， chī 吃 jìn 进 zuǐ lǐ 嘴里， gǔ qǐ 鼓起 liǎn jiá 脸颊， bǎ 把 tā 它 wō 窝 zài 在 lǐ miàn 里面。
dàn 但 wǒ men 我们 kàn dé chū 看得出 tā 他 rú hé 如何 zhāo rě 招惹 zhǐ zé 指责。
lóu xià 楼下 shì 是 dà táng 大堂， lóu shàng 楼上 shì 是 bāo fáng 包房。 wǒ men 我们 jìn 进 le 了 yí gè 一个 bāo fáng 包房， jīn sè 金色 de 的 cān jīn 餐巾 shí fēn 十分 huá guì 华贵， tái bù 台布 yě 也 shì 是 pèi tào 配套 de 的， yī 一 shān 扇 dà 大 chuāng 窗 kāi xiàng 开向 yī 一 wāng 汪 chí táng 池塘。
dàn 但 wǒ men 我们 biān yì 编译 hé 和 yùn xíng 运行 cǐ lèi 此类 shí 时 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 qíng kuàng 情况 ne 呢？
lóu yǔ 楼宇 de 的 hào diàn 耗电 zhàn 占 wǒ men 我们 néng yuán 能源 xiāo fèi 消费 de 的 40% ， jié néng 节能 lóu yǔ 楼宇 de 的 tuī guǎng 推广 jiāng 将 shǐ 使 wǒ men 我们 èr yǎng huà tàn 二氧化碳 de 的 shì fàng 释放 jiǎn shǎo 减少 sān fēn zhī yī 三分之一。
jǐn guǎn 尽管 Ā lā bó 阿拉伯 shāng rén 商人 jǐ bǎi 几百 nián qián 年前 jiù 就 bài fǎng 拜访 guò 过 zhè lǐ 这里 le 了， dàn 但 shì zài 是在 yì wū 义乌 qí shí 其实 dào 到 2000 nián 年 de shí hòu 的时候 jiù 就 méi yǒu shén me 没有什么 mù sī lín 穆斯林， nà shí hou 那时候 hěn duō 很多 zhōng dōng 中东 de 的 shāng rén 商人 bèi 被 xī yǐn 吸引 dào 到 zhè ge 这个 fēi sù 飞速 fā zhǎn 发展 de 的 shì chǎng 市场 lái 来。
hěn duō 很多 fēng guāng 风光 shè 摄 yǐng dōu 影都 huì 会 yǒu 有 dà fú 大幅 de 的 qián jǐng 前景 huò zhě 或者 tiān kōng 天空， chú fēi 除非 nǐ de 你的 zhào piàn 照片 kě yǐ 可以 mǎn zú 满足 qí zhōng 其中 rèn hé 任何 yī 一 tiáo 条， fǒu zé 否则 zhào piàn 照片 jiù 就 huì 会 xiǎn 显 de 的 hěn 很 wú liáo 无聊。
hái 还 yǐ wéi 以为 wǒ men 我们 jiē 接 xià qù 下去 mō cǎi 摸彩 yào bù 要不 dài 带 nǐ 你 le 了 ne 呢， tài xī 泰西。
hěn 很 qí guài 奇怪 de 地， nà xiē 那些 yǒu néng lì 有能力 de 的 rén 人、 cōng ming 聪明 de 的 rén 人、 yǒu 有 yě xīn 野心 de 的 rén 人、 ào màn 傲慢 de 的 rén 人， tóng shí 同时， yě jiù shì 也就是 zuì 最 nuò ruò 懦弱 ér 而 hú tu 糊涂 de 的 rén 人， quē fá 缺乏 yōu mò 幽默 jiā de 家的 yǒng qì 勇气、 shēn kè 深刻 hé 和 jī qiǎo 机巧。
dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ de 你的 jiù shì 就是， wài jiāo bù 外交部 běn zhe 本着 lián jié 廉洁、 qín zhèng 勤政 de 的 yuán zé 原则， qín jiǎn 勤俭 bàn 办 wài jiāo 外交， wèi le 为了 rén mín 人民 de 的 lì yì 利益， wèi le 为了 guó jiā 国家 de 的 lì yì 利益 kāi zhǎn 开展 wài jiāo 外交 gōng zuò 工作。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子