ประโยคภาษาจีน- 因此尽管他们坚持认为自己工作十分卖力效率仍旧不高中文句子 (396582) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 tā men 他们 jiān chí 坚持 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 gōng zuò 工作 shí fēn 十分 mài lì 卖力， xiào lǜ 效率 réng jiù 仍旧 bù 不 gāo 高。
As a result, they are less productive though they insist they are working very hard.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 zài 在 dāng jīn 当今 xīn 新 de 的 jìng zhēng 竞争 shí dài 时代 xū yào 需要 yǒu 有 míng què 明确 de 的 sī xiǎng 思想 hé 和 xīn 新 de 的 xìn yǎng 信仰， kě 可 diàn xìn 电信 gōng sī 公司 hái shi 还是 bǎ 把 zhàn lüè 战略 hé 和 xué shuō 学说 hùn wéi yì tán 混为一谈。
péng 椖 hūn 阍 gòu 诟 shāng 墒 cái 裁 chù 矗 zhī 织 wǒ 我 zhèng zài 正在 zhǎo 找 chǐ zi 尺子。
tuǒ yuán 椭圆 xīng xì 星系 bìng 并 bù jù 不具 yǒu 有 dà duō shù 大多数 xīng xì 星系 jù yǒu 具有 de 的 biǎn yuán 扁圆 huò shì 或是 luó xuán 螺旋 xíng 型 de 的 xíng zhuàng 形状。
yē 椰 xīn yè 心叶 jiǎ 甲 chú 除 wēi hài 危害 yē zi 椰子 děng 等 zōng lǘ kē 棕榈科 zhí wù 植物 wài 外， hái 还 wēi hài 危害 xiāng jiāo 香蕉。
jǐn guǎn 尽管 zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 zhēn shí 真实 de 的 jiào shòu 教授 jiān dū 监督 nǐ 你 kǎo shì 考试， dàn 但 tā men 他们 wán quán 完全 qǔ jué yú 取决于 nǐ de 你的 nǔ lì 努力 xué xí 学习 hè 和 nǐ 你 bù 不 qī piàn 欺骗 de 的 zhèng zhí 正直。
dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tǎn yán 坦言 xuān gào 宣告， zhè 这 sān 三 zhòng 种 rén qíng 人情 zhōng 中， wú lùn 无论 na 哪 yì zhǒng 一种 bǎ 把 jīn qián 金钱 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位， dū huì 都会 shǐ 使 qíng gǎn 情感 biǎn zhí 贬值， shèn zhì 甚至 huì 会 fēn wén bù zhí 分文不值。
jìn lái 近来， yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 qián 钱 jiù shì 就是 yí qiè 一切， tā men 他们 shuō 说， yào shi 要是 yǒu le 有了 qián 钱， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhù 住 shū shì 舒适 de 的 fáng zi 房子， zuò 坐 háo huá 豪华 de 的 jiào chē 轿车， chī 吃 kě kǒu 可口 de 的 fàn cài 饭菜。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 zōng jiào 宗教 zài 在 xiàn dài xìng 现代性 zhōng 中 chún cuì 纯粹 de 的 chí xù 持续 bìng 并 bú huì 不会 ràng 让 qǐ méng yùn dòng 启蒙运动 de 的 xiān zhī 先知 men 们 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇 huò 或 shī wàng 失望， nà ge 那个 shí dài 时代 yǐ lái 以来 zōng jiào 宗教 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 de 的 xíng tài 形态 què 却 wán quán 完全 shì 是 lìng wài 另外 yì huí shì 一回事 le 了。
dàn 但 wǒ men 我们 jiān rèn bù bá 坚韧不拔 de 的 jǐ hé 几何 xué jiā 学家 men 们 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 yòng 用 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形 ér 而 fēi 非 zhèng fāng xíng 正方形 de huà 的话， kě yǐ 可以 shěng 省 xià 下 0.1% de 的 bāo zhuāng cái liào 包装材料。
jǐn guǎn 尽管 jìn shí 进食 guò liàng 过量 huì 会 shǐ de 使得 dà nǎo 大脑 dāi zhì 呆滞， dǎo zhì 导致 nǐ 你 tóu nǎo 头脑 cháng qī 长期 de 的 sǔn shāng 损伤， kě shì 可是 shè rù 摄入 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 tài 太 shǎo 少， yě 也 kě yǐ 可以 sǔn hài 损害 dà nǎo 大脑 de 的 gōng néng 功能。
chǔ rén 楚人 jì sì 祭祀 bú zài 不在 qí 其 jìng nèi 境内 de 的 huáng hé 黄河 zhī shén 之神 hé bó 河伯， yǔ 与 “ jì 祭 bù 不 yuè 越 wàng 望 ” de 的 jì sì 祭祀 yuán zé 原则 máo dùn 矛盾。
yīn cǐ 因此， gōng chéng shī 工程师 men 们 cái 才 duì 对 yōng yǒu 拥有 dài zhuàng 带状 nì 逆 zhèn 阵 de 的 dài zhuàng 带状 jǔ zhèn 矩阵 gǎn xìng qù 感兴趣， rán ér 然而 nà xiē 那些 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 jǔ zhèn 矩阵 què 却 bìng fēi 并非 xiǎn ér yì jiàn 显而易见。
dàn 但 wǒ men 我们 bì xū 必须 jǐn shèn 谨慎 de 地 jìn xíng 进行， liàng gāng 量纲 fēn xī 分析。
chǔ guó 楚国 de 的 jūn 军 fù 赋 yǐ 以 jiā qiáng 加强 guó jiā 国家 jūn shì shí lì 军事实力 wèi 为 mù dì 目的， tián fù 田赋 zé 则 yǐ 以 zēng qiáng 增强 guó jiā 国家 jīng jì 经济 shí lì 实力 wèi 为 zhǐ 旨 guī 归。
yīn cǐ 因此， guǎng bō diàn shì 广播电视 de 的 dǎo yǔ 导语 jǐn 仅 tí chū 提出 liǎng 两 dào 到 sān gè 三个 yào diǎn 要点， qí tā 其他 yào diǎn 要点 fàng zài 放在 hòu mian 后面。
dàn 但 wǒ men 我们 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 gōng zuò 工作 yào 要 zuò 做。
jǐn guǎn 尽管 nà cì 那次 shōu gòu 收购 zài 在 měi guó 美国 diàn yǐng jiè 电影界 yǐn qǐ 引起 le 了 jù dà 巨大 hōng dòng 轰动， dàn 但 què 却 méi yǒu 没有 gěi 给 hǎo lái wù 好莱坞 dài qu 带去 gǎi biàn 改变， yě 也 suàn bù shàng 算不上 shì 是 rì běn 日本 wén huà 文化 shí lì 实力 de 的 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
yīn cǐ 因此， yīng gāi 应该 kāi fàng 开放 nà xiē 那些 jiāo shēng guàn yǎng 娇生惯养 chǎn yè 产业 hé 和 gǎi gé 改革 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场。
lóu shàng 楼上 nǎ 哪 yǒu 有 kǎi sè lín 凯瑟琳 de 的 yǐng r 影儿， lóu xià 楼下 yě 也 méi yǒu 没有。
dàn 但 wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 zhè xiē 这些 gōng shì 公式 quán dōu 全都 shì 是 shì yòng 适用 de 的。
jǐn guǎn 尽管 míng kè 铭刻 zài 在 xìng rén hé 杏仁核 lǐ 里 de 的 gāo dù 高度 qíng xù huà 情绪化 de 的 jì yì 记忆 kě néng 可能 shì 是 gēng gǎi 更改 sī wéi 思维 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 de 的， tā men 他们 réng 仍 kě néng 可能 chāo yuè 超越 wǒ men de 我们的 yì shí 意识 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 hé 和 gǎn shòu 感受。
dàn 但 wǒ men 我们 jì xù 继续 xìn rèn 信任 zài 在 zhè xiē 这些 jiě jué fāng àn 解决方案 shàng 上 , ēn 嗯 , yīn wèi 因为 tā men 他们 huǎn jiě 缓解 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势。
lóu 楼 zài 在 guāng tiān huà rì 光天化日 de 的 xī gòng 西贡 dà jiē 大街 shàng cháo 上朝 nà 那 rén 人 tóu bù 头部 kāi qiāng 开枪。
dàn 但 wǒ men 我们 hái 还 zhī dào 知道 zài 在 zhè lǐ 这里 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， zài 在 cǐ dì 此地 de 的 kè lái sī lè 克莱斯勒 gōng chǎng 工厂。
hěn duō 很多 gù kè 顾客 dōu 都 shì zhe 试着 pǐn cháng 品尝 yǒu yòng 有用 “ nà jiā 纳加 ” jiāo 椒 pēng rèn 烹饪 de 的 kā li 咖哩 shí pǐn 食品， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 rén 人 chī 吃 wán le 完了。
hái 还 cóng méi 从没 yǒu 有 yí gè 一个 chū bǎn shāng 出版商 zhǔ dòng 主动 lái 来 yǔ 与 wǒ 我 jiē qià 接洽， zhè zhǒng 这种 qū zūn 屈尊 yǒu diǎn 有点 ràng 让 wǒ 我 shòu chǒng ruò jīng 受宠若惊。
hěn 很 qí guài 奇怪 de 地， biān nián shǐ 编年史 jì zǎi 记载 jiāng jūn 将军 tā 他 běn rén 本人 zài 在 yī 一 nián hòu 年后 de 的 1898 nián 年 shī zōng 失踪。
dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ men 你们， cuò wù 错误 de 的 dá àn 答案 shì 是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 wéi chí 维持 zhè ge 这个 wú fǎ 无法 chí xù 持续 de 的 xiàn zhuàng 现状， sì hū 似乎 zhè ge 这个 wèn tí 问题 huì 会 zì dòng 自动 xiāo shī 消失。
jǐn guǎn 尽管 bǎo shòu 饱受 ài zī bìng 艾滋病 hé 和 zhū duō 诸多 qí tā 其它 jí bìng 疾病 de 的 róu lìn 蹂躏， dàn shì 但是 fēi zhōu 非洲 rén kǒu 人口 réng 仍 zài 在 jì xù 继续 zēng zhǎng 增长 bìng 并 chāo guò 超过 zhè kuài 这块 dà lù 大陆 shēng tài huán jìng 生态环境 de 的 chéng zài 承载 néng lì 能力。
hěn hǎo 很好， xiè xie 谢谢 nǐ 你。 qǐng 请 zài 载 wǒ 我 dào 到 jūn yuè 君悦 fàn diàn 饭店 qù 去。

ประโยคภาษาจีน
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 zài 在 dāng jīn 当今 xīn 新 de 的 jìng zhēng 竞争 shí dài 时代 xū yào 需要 yǒu 有 míng què 明确 de 的 sī xiǎng 思想 hé 和 xīn 新 de 的 xìn yǎng 信仰， kě 可 diàn xìn 电信 gōng sī 公司 hái shi 还是 bǎ 把 zhàn lüè 战略 hé 和 xué shuō 学说 hùn wéi yì tán 混为一谈。
péng 椖 hūn 阍 gòu 诟 shāng 墒 cái 裁 chù 矗 zhī 织 wǒ 我 zhèng zài 正在 zhǎo 找 chǐ zi 尺子。
tuǒ yuán 椭圆 xīng xì 星系 bìng 并 bù jù 不具 yǒu 有 dà duō shù 大多数 xīng xì 星系 jù yǒu 具有 de 的 biǎn yuán 扁圆 huò shì 或是 luó xuán 螺旋 xíng 型 de 的 xíng zhuàng 形状。
yē 椰 xīn yè 心叶 jiǎ 甲 chú 除 wēi hài 危害 yē zi 椰子 děng 等 zōng lǘ kē 棕榈科 zhí wù 植物 wài 外， hái 还 wēi hài 危害 xiāng jiāo 香蕉。
jǐn guǎn 尽管 zhè lǐ 这里 méi yǒu 没有 zhēn shí 真实 de 的 jiào shòu 教授 jiān dū 监督 nǐ 你 kǎo shì 考试， dàn 但 tā men 他们 wán quán 完全 qǔ jué yú 取决于 nǐ de 你的 nǔ lì 努力 xué xí 学习 hè 和 nǐ 你 bù 不 qī piàn 欺骗 de 的 zhèng zhí 正直。
dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 tǎn yán 坦言 xuān gào 宣告， zhè 这 sān 三 zhòng 种 rén qíng 人情 zhōng 中， wú lùn 无论 na 哪 yì zhǒng 一种 bǎ 把 jīn qián 金钱 fàng zài 放在 shǒu wèi 首位， dū huì 都会 shǐ 使 qíng gǎn 情感 biǎn zhí 贬值， shèn zhì 甚至 huì 会 fēn wén bù zhí 分文不值。
jìn lái 近来， yǒu xiē rén 有些人 rèn wéi 认为 qián 钱 jiù shì 就是 yí qiè 一切， tā men 他们 shuō 说， yào shi 要是 yǒu le 有了 qián 钱， nǐ 你 jiù 就 kě yǐ 可以 zuò 做 rèn 任 hé shì 何事 qíng 情， nǐ 你 kě yǐ 可以 zhù 住 shū shì 舒适 de 的 fáng zi 房子， zuò 坐 háo huá 豪华 de 的 jiào chē 轿车， chī 吃 kě kǒu 可口 de 的 fàn cài 饭菜。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 zōng jiào 宗教 zài 在 xiàn dài xìng 现代性 zhōng 中 chún cuì 纯粹 de 的 chí xù 持续 bìng 并 bú huì 不会 ràng 让 qǐ méng yùn dòng 启蒙运动 de 的 xiān zhī 先知 men 们 gǎn dào 感到 jīng qí 惊奇 huò 或 shī wàng 失望， nà ge 那个 shí dài 时代 yǐ lái 以来 zōng jiào 宗教 suǒ 所 chéng xiàn 呈现 de 的 xíng tài 形态 què 却 wán quán 完全 shì 是 lìng wài 另外 yì huí shì 一回事 le 了。
dàn 但 wǒ men 我们 jiān rèn bù bá 坚韧不拔 de 的 jǐ hé 几何 xué jiā 学家 men 们 fā xiàn 发现， rú guǒ 如果 yòng 用 děng biān sān jiǎo xíng 等边三角形 ér 而 fēi 非 zhèng fāng xíng 正方形 de huà 的话， kě yǐ 可以 shěng 省 xià 下 0.1% de 的 bāo zhuāng cái liào 包装材料。
jǐn guǎn 尽管 jìn shí 进食 guò liàng 过量 huì 会 shǐ de 使得 dà nǎo 大脑 dāi zhì 呆滞， dǎo zhì 导致 nǐ 你 tóu nǎo 头脑 cháng qī 长期 de 的 sǔn shāng 损伤， kě shì 可是 shè rù 摄入 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里 tài 太 shǎo 少， yě 也 kě yǐ 可以 sǔn hài 损害 dà nǎo 大脑 de 的 gōng néng 功能。
chǔ rén 楚人 jì sì 祭祀 bú zài 不在 qí 其 jìng nèi 境内 de 的 huáng hé 黄河 zhī shén 之神 hé bó 河伯， yǔ 与 “ jì 祭 bù 不 yuè 越 wàng 望 ” de 的 jì sì 祭祀 yuán zé 原则 máo dùn 矛盾。
yīn cǐ 因此， gōng chéng shī 工程师 men 们 cái 才 duì 对 yōng yǒu 拥有 dài zhuàng 带状 nì 逆 zhèn 阵 de 的 dài zhuàng 带状 jǔ zhèn 矩阵 gǎn xìng qù 感兴趣， rán ér 然而 nà xiē 那些 shì 是 shén me yàng 什么样 de 的 jǔ zhèn 矩阵 què 却 bìng fēi 并非 xiǎn ér yì jiàn 显而易见。
dàn 但 wǒ men 我们 bì xū 必须 jǐn shèn 谨慎 de 地 jìn xíng 进行， liàng gāng 量纲 fēn xī 分析。
chǔ guó 楚国 de 的 jūn 军 fù 赋 yǐ 以 jiā qiáng 加强 guó jiā 国家 jūn shì shí lì 军事实力 wèi 为 mù dì 目的， tián fù 田赋 zé 则 yǐ 以 zēng qiáng 增强 guó jiā 国家 jīng jì 经济 shí lì 实力 wèi 为 zhǐ 旨 guī 归。
yīn cǐ 因此， guǎng bō diàn shì 广播电视 de 的 dǎo yǔ 导语 jǐn 仅 tí chū 提出 liǎng 两 dào 到 sān gè 三个 yào diǎn 要点， qí tā 其他 yào diǎn 要点 fàng zài 放在 hòu mian 后面。
dàn 但 wǒ men 我们 yǒu 有 gèng duō 更多 de 的 gōng zuò 工作 yào 要 zuò 做。
jǐn guǎn 尽管 nà cì 那次 shōu gòu 收购 zài 在 měi guó 美国 diàn yǐng jiè 电影界 yǐn qǐ 引起 le 了 jù dà 巨大 hōng dòng 轰动， dàn 但 què 却 méi yǒu 没有 gěi 给 hǎo lái wù 好莱坞 dài qu 带去 gǎi biàn 改变， yě 也 suàn bù shàng 算不上 shì 是 rì běn 日本 wén huà 文化 shí lì 实力 de 的 zhuǎn zhé diǎn 转折点。
yīn cǐ 因此， yīng gāi 应该 kāi fàng 开放 nà xiē 那些 jiāo shēng guàn yǎng 娇生惯养 chǎn yè 产业 hé 和 gǎi gé 改革 láo dòng lì shì cháng 劳动力市场。
lóu shàng 楼上 nǎ 哪 yǒu 有 kǎi sè lín 凯瑟琳 de 的 yǐng r 影儿， lóu xià 楼下 yě 也 méi yǒu 没有。
dàn 但 wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 zhè xiē 这些 gōng shì 公式 quán dōu 全都 shì 是 shì yòng 适用 de 的。
jǐn guǎn 尽管 míng kè 铭刻 zài 在 xìng rén hé 杏仁核 lǐ 里 de 的 gāo dù 高度 qíng xù huà 情绪化 de 的 jì yì 记忆 kě néng 可能 shì 是 gēng gǎi 更改 sī wéi 思维 wú fǎ 无法 lǐ jiě 理解 de 的， tā men 他们 réng 仍 kě néng 可能 chāo yuè 超越 wǒ men de 我们的 yì shí 意识 yǐng xiǎng 影响 wǒ men de 我们的 xíng wéi 行为 hé 和 gǎn shòu 感受。
dàn 但 wǒ men 我们 jì xù 继续 xìn rèn 信任 zài 在 zhè xiē 这些 jiě jué fāng àn 解决方案 shàng 上 , ēn 嗯 , yīn wèi 因为 tā men 他们 huǎn jiě 缓解 jǐn zhāng 紧张 jú shì 局势。
lóu 楼 zài 在 guāng tiān huà rì 光天化日 de 的 xī gòng 西贡 dà jiē 大街 shàng cháo 上朝 nà 那 rén 人 tóu bù 头部 kāi qiāng 开枪。
dàn 但 wǒ men 我们 hái 还 zhī dào 知道 zài 在 zhè lǐ 这里 fā shēng 发生 le 了 shén me 什么， zài 在 cǐ dì 此地 de 的 kè lái sī lè 克莱斯勒 gōng chǎng 工厂。
hěn duō 很多 gù kè 顾客 dōu 都 shì zhe 试着 pǐn cháng 品尝 yǒu yòng 有用 “ nà jiā 纳加 ” jiāo 椒 pēng rèn 烹饪 de 的 kā li 咖哩 shí pǐn 食品， dàn 但 zhǐ yǒu 只有 liǎng gè 两个 rén 人 chī 吃 wán le 完了。
hái 还 cóng méi 从没 yǒu 有 yí gè 一个 chū bǎn shāng 出版商 zhǔ dòng 主动 lái 来 yǔ 与 wǒ 我 jiē qià 接洽， zhè zhǒng 这种 qū zūn 屈尊 yǒu diǎn 有点 ràng 让 wǒ 我 shòu chǒng ruò jīng 受宠若惊。
hěn 很 qí guài 奇怪 de 地， biān nián shǐ 编年史 jì zǎi 记载 jiāng jūn 将军 tā 他 běn rén 本人 zài 在 yī 一 nián hòu 年后 de 的 1898 nián 年 shī zōng 失踪。
dàn 但 wǒ 我 kě yǐ 可以 gào su 告诉 nǐ men 你们， cuò wù 错误 de 的 dá àn 答案 shì 是， rú guǒ 如果 wǒ men 我们 wéi chí 维持 zhè ge 这个 wú fǎ 无法 chí xù 持续 de 的 xiàn zhuàng 现状， sì hū 似乎 zhè ge 这个 wèn tí 问题 huì 会 zì dòng 自动 xiāo shī 消失。
jǐn guǎn 尽管 bǎo shòu 饱受 ài zī bìng 艾滋病 hé 和 zhū duō 诸多 qí tā 其它 jí bìng 疾病 de 的 róu lìn 蹂躏， dàn shì 但是 fēi zhōu 非洲 rén kǒu 人口 réng 仍 zài 在 jì xù 继续 zēng zhǎng 增长 bìng 并 chāo guò 超过 zhè kuài 这块 dà lù 大陆 shēng tài huán jìng 生态环境 de 的 chéng zài 承载 néng lì 能力。
hěn hǎo 很好， xiè xie 谢谢 nǐ 你。 qǐng 请 zài 载 wǒ 我 dào 到 jūn yuè 君悦 fàn diàn 饭店 qù 去。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子