ประโยคภาษาจีน- 尽管这项任务令人畏缩但我们的本性仍然让我们去尝试中文句子 (396624) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
jǐn guǎn 尽管 zhè xiàng 这项 rèn wu 任务 lìng rén 令人 wèi suō 畏缩， dàn 但 wǒ men de 我们的 běn xìng 本性 réng rán 仍然 ràng 让 wǒ men 我们 qù 去 cháng shì 尝试。
Though the task is daunting, it is in our nature to try.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 gān dèng yǎn 干瞪眼。
dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jì zhu 记住 tuī dǎo 推导 guò chéng 过程， zài 在 jí zuò biāo xì 极坐标系 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线， dàn shì 但是 zhè 这 tiáo 条 zhí xiàn 直线 bú guò 不过 yuán diǎn 原点， zhè yàng 这样 yě 也 kě yǐ 可以 dé dào 得到 lèi sì 类似 de 的 dōng xi 东西。
dàn 但 wǒ men 我们 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 de 的 xíng wéi 行为 bìng fēi 并非 zhōng xìng 中性。
jìn lái 近来， měi jūn 美军 zuò zhàn 作战 dān wèi 单位 cóng wèi 从未 dé dào 得到 lèi sì 类似 tuī jiàn 推荐 zhù jūn 驻军 de 的 bǐ lì 比例 wèi 为 2 ： 1 de 的 lún xiū 轮休 shí jiān 时间。
jìn 近 duàn 段 shí jiān 时间， mǎ lái xī yà 马来西亚 jiē lián 接连 fā xiàn 发现 hǎn jiàn 罕见 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物 — — yì zhāng 一张 cháng 长 yǒu 有 liǎng 两 tiáo 条 wěi ba 尾巴 de 的 xī yì 蜥蜴 hé 和 yī 一 zhǐ 只 wěi ba 尾巴 cháng dá 长达 40 lí mǐ 厘米 de 的 lài há ma 癞蛤蟆。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 wǎng luò 网络 kōng jiān 空间 shì 是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 lǐng yù 领域， wǒ men 我们 yǒu 有 xǔ duō 许多、 xǔ duō 许多 nián 年 lái zhī bù yì 来之不易 de 的 lǐ jiě 理解 yǐn dǎo 引导 wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 xīn 新 lǐng yù 领域 qián jìn 前进。
dàn 但 wǒ men 我们 shǐ zhōng 始终 shì zài 是在 jiāo tán 交谈， wǒ men 我们 qīng tīng 倾听 bié ren 别人 shuō 说， yě 也 xī wàng 希望 bié ren 别人 tīng 听 zì jǐ 自己 shuō 说。
jǐn guǎn 尽管 lián zì fú 连字符 kàn shang qu 看上去 hěn 很 xiàng 像 pò zhé hào 破折号 huò 或 jiǎn hào 减号， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 yí gè 一个 fú 符 diǎn 点 fú hào 符号 ér 而 fēi shù zì 非数字 fú hào 符号。
xiē 楔 héng 横 zhá 轧 dān jiàn 单件 zhá zhì 轧制 fēi duì chèn 非对称 zhóu 轴 lèi 类 jiàn 件 cún zài 存在 zhóu xiàng 轴向 lì 力 hé 和 qiē xiàng lì 切向力 bù píng héng 不平衡 wèn tí 问题。
jìn 近 bǎi nián 百年 lái 来， zài 在 hǎi nán dǎo 海南岛、 guǎng zhōu 广州、 quán zhōu 泉州、 fú zhōu 福州、 háng zhōu 杭州、 yáng zhōu 扬州、 běi jīng 北京、 níng chéng 宁城 děng 等 de 地 fā xiàn 发现 le 了 dà liàng 大量 yuán dài 元代 zhōng guó 中国 mù sī lín 穆斯林 mù zàng 墓葬 shí kè 石刻。
dàn 但 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 duì dài 对待 lǎo nián chī dāi 老年痴呆 bìng rén 病人？
jǐn guǎn 尽管 yù dào 遇到 zhè xiē 这些 jiān nán 艰难 kùn 困 zǔ 阻，《 dài zhe 戴着 tóu jīn 头巾 tī zú qiú 踢足球》 bìng 并 méi yǒu 没有 jiāng 将 jiāo diǎn 焦点 fàng zài 放在 yī lǎng 伊朗 yīn 因 yán lì 严厉 de 的 shén quán tǒng zhì 神权统治 ér 而 tōng cháng 通常 gěi 给 shì rén 世人 liú xià 留下 de 的 kè bǎn 刻板 xíng xiàng 形象 shàng 上。
jìn 近 jì 绩 hǎo 好 wèi bì 未必 yí dìng 一定 děng yú 等于 zhuàng tài 状态 hǎo 好； zhuàng tài 状态 chà 差， cāo liàn 操练 qiàn jiā 欠佳 de 的 mǎ pǐ 马匹， hái shi 还是 liú shǒu 留守 mǎ fáng 马房 jiào 较 kě qǔ 可取， fǒu zé 否则 yòu 又 hé lái 何来 pǎo 跑 dé 得 hǎo 好。
yīn cǐ 因此， yīng 应 gēn jù 根据 shí jì 实际 gōng chéng 工程 xū yào 需要 xuǎn zé 选择 xiāng yìng 相应 de 的 jù yǒu 具有 gāo 高 tòu shuǐ xìng 透水性、 liáng hǎo 良好 lì xué xìng néng 力学性能 de 的 jí liào 集料 jí 级 pèi 配 huó 和 yóu shí 油石 bǐ 比。
chǔ xióng 楚雄 pén dì 盆地 sǎ 洒 zhǐ 芷 yóu 油 shā kuàng 砂矿 wèi yú 位于 yuán móu 元谋 lóng qǐ 隆起 xī bù 西部 biān yuán 边缘 sǎ 洒 zhǐ 芷 bèi xié 背斜 shàng 上。
fǎn huí 返回 dào 到 tú 图 15 zhòng dì 中的 liú chéng tú 流程图， wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 yǐ xià 以下 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理： xiǎng yìng 响应 lái zì 来自 dì èr 第二 gè 个 UASINVITE ， ér 而 bú shi 不是 dì 第 yí gè 一个 UASINVITE 。
hěn duō 很多 zhèng quàn gōng sī 证券公司 guò qù 过去 yì zhí 一直 zài 在 mò mò de 默默地 zuò 做 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情。
lóu shàng 楼上 de 的 tīng fáng 厅房 shì 是 “ cān tīng 餐厅 ” ， shì 是 yī 一 jiān 间 cháng 长 ér 而 dà 大 de 的 fáng jiān 房间， fàng 放 mǎn 满 yuán dèng 圆凳、 fāng dèng 方凳、 kào yǐ 靠椅、 tiáo dèng 条凳 hé 和 zhuō zi 桌子， hái yǒu 还有 gè 个 qué tuǐ 瘸腿 lǎo 老 qiú tái 球台。
dàn 但 wǒ men 我们 kàn dé chū 看得出 tā 他 rú hé 如何 zhāo rě 招惹 zhǐ zé 指责。
jǐn guǎn 尽管 jiǎ 钾 míng fán 明矾 zuì chū 最初 cóng 从 zì rán jiè 自然界 huò dé 获得 shí 时 shì 是 dà 大 zhěng 整 kuài 块 de 的， dàn 但 tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 jīng tǐ 晶体 hé 和 fěn mò 粉末 de 的 xíng shì 形式 chū shòu 出售， yòng yú 用于 gè zhǒng 各种 shāng yè 商业 yòng tú 用途 hé 和 huà zhuāng pǐn 化妆品 zhōng 中。
dàn 但 wǒ men 我们 zǔ zhī 组织 zhōng 中 yǒu rén 有人 xiāng xìn 相信， wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 wàng bù liǎo 忘不了 nà 那 yì tiān 一天。
lóu lán 楼兰 mò jì 墨迹 zhōng 中 yǒu 有 xiāng dāng 相当 bù 部 fēn wéi 分为 cǎo shū 草书， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 shū fǎ 书法 jià zhí 价值， shì 是 xī jìn 西晋 shū fǎ 书法 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
dàn 但 wǒ men 我们 hái 还 bù néng 不能 bà xiū 罢休， yīn wèi 因为 èr jìn zhì 二进制 wén jiàn 文件 hái 还 zài 在 děng 等 zhe 着 wǒ men 我们。
lè 楽 qí 骑 bāo zhuāng 包装 shì yóu 是由 shēn zhèn shì 深圳市 lè 楽 qí 骑 wén jù lǐ pǐn 文具礼品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yú 于 1994 nián 年 chuàng bàn 创办 de 的 bāo zhuāng hé 包装盒 zhì zào 制造 chǎng jiā 厂家， yì zhí 一直 fú wù 服务 yú lè qí 于楽骑 zhū bǎo 珠宝 jīn bǐ 金笔 de 的 pèi tào 配套 bāo zhuāng 包装。
jǐn guǎn 尽管 xū yào 需要 xiāo nà 消纳 zhè xiē 这些 chéng běn 成本， shuǐ lì 水力 yā liè 压裂 réng rán 仍然 shì 是 huá de lái 划得来 zuò 做 de 的。
gài kuò 概括 ér yán 而言， zài 在 jī lì 激励 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 zhèng cè 政策 fāng miàn 方面 duō xià 多下 gōng fu 功夫： bǎ 把 duǎn qī 短期 de 的 yì xiē 一些 jié jiǎn 节俭 cuò shī 措施 huàn chéng 换成 zhōng qī 中期 de 的 tiáo zhěng 调整 cuò shī 措施， bǐ rú 比如 tí gāo 提高 tuì xiū 退休 nián líng 年龄。
hái 还 mù jí 募集 zī jīn 资金： tā men 他们 cān jiā 参加 le 了 yán jiū 研究 ái zhèng 癌症 de 的 tiě rén 铁人 10K ， wèi 为 yǔ 与 jī wěi suō 肌萎缩 cè 侧 suǒ 索 yìng huà zhèng 硬化症 zuò 作 dòu zhēng 斗争 ér 而 bù xíng 步行， wèi 为 zhàn shèng 战胜 fèi ái 肺癌 ér 而 pǎo bù 跑步。
jǐn guǎn 尽管 hán guó 韩国 jīng jì 经济 huó lì 活力 shí zú 十足 yǐ jīng 已经 jī shēn 跻身 shì jiè 世界 qián liè 前列， dàn shì 但是 què 却 bèi 被 fǔ bài 腐败 bǎi 摆 le 了 yī jì 一记 dà 大 wū lóng 乌龙。
jǐn guǎn 尽管 gāo duān 高端 zhì néng shǒu jī 智能手机 de 的 bù jiàn 部件 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同， dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 gōng chéng zào jià 工程造价 wǎng wǎng 往往 zài 在 170 ~ 180 měi jīn 美金 zhī jiān 之间（ rú 如 yòu tú 右图）。
hái 还 zhǐ shì 只是 xuān nào 喧闹 chūn tiān 春天 de 的 chuán lìng bīng 传令兵。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 wǒ men 我们 zhǐ néng 只能 gān dèng yǎn 干瞪眼。
dàn 但 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 jì zhu 记住 tuī dǎo 推导 guò chéng 过程， zài 在 jí zuò biāo xì 极坐标系 zhōng 中 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 zhí xiàn 直线， dàn shì 但是 zhè 这 tiáo 条 zhí xiàn 直线 bú guò 不过 yuán diǎn 原点， zhè yàng 这样 yě 也 kě yǐ 可以 dé dào 得到 lèi sì 类似 de 的 dōng xi 东西。
dàn 但 wǒ men 我们 zài 在 hù lián 互联 wǎng shàng 网上 de 的 xíng wéi 行为 bìng fēi 并非 zhōng xìng 中性。
jìn lái 近来， měi jūn 美军 zuò zhàn 作战 dān wèi 单位 cóng wèi 从未 dé dào 得到 lèi sì 类似 tuī jiàn 推荐 zhù jūn 驻军 de 的 bǐ lì 比例 wèi 为 2 ： 1 de 的 lún xiū 轮休 shí jiān 时间。
jìn 近 duàn 段 shí jiān 时间， mǎ lái xī yà 马来西亚 jiē lián 接连 fā xiàn 发现 hǎn jiàn 罕见 de 的 xiǎo 小 dòng wù 动物 — — yì zhāng 一张 cháng 长 yǒu 有 liǎng 两 tiáo 条 wěi ba 尾巴 de 的 xī yì 蜥蜴 hé 和 yī 一 zhǐ 只 wěi ba 尾巴 cháng dá 长达 40 lí mǐ 厘米 de 的 lài há ma 癞蛤蟆。
yīn cǐ 因此， jǐn guǎn 尽管 wǎng luò 网络 kōng jiān 空间 shì 是 yí gè 一个 xīn 新 de 的 lǐng yù 领域， wǒ men 我们 yǒu 有 xǔ duō 许多、 xǔ duō 许多 nián 年 lái zhī bù yì 来之不易 de 的 lǐ jiě 理解 yǐn dǎo 引导 wǒ men 我们 zài 在 zhè ge 这个 xīn 新 lǐng yù 领域 qián jìn 前进。
dàn 但 wǒ men 我们 shǐ zhōng 始终 shì zài 是在 jiāo tán 交谈， wǒ men 我们 qīng tīng 倾听 bié ren 别人 shuō 说， yě 也 xī wàng 希望 bié ren 别人 tīng 听 zì jǐ 自己 shuō 说。
jǐn guǎn 尽管 lián zì fú 连字符 kàn shang qu 看上去 hěn 很 xiàng 像 pò zhé hào 破折号 huò 或 jiǎn hào 减号， dàn 但 tā 他 hái shi 还是 yí gè 一个 fú 符 diǎn 点 fú hào 符号 ér 而 fēi shù zì 非数字 fú hào 符号。
xiē 楔 héng 横 zhá 轧 dān jiàn 单件 zhá zhì 轧制 fēi duì chèn 非对称 zhóu 轴 lèi 类 jiàn 件 cún zài 存在 zhóu xiàng 轴向 lì 力 hé 和 qiē xiàng lì 切向力 bù píng héng 不平衡 wèn tí 问题。
jìn 近 bǎi nián 百年 lái 来， zài 在 hǎi nán dǎo 海南岛、 guǎng zhōu 广州、 quán zhōu 泉州、 fú zhōu 福州、 háng zhōu 杭州、 yáng zhōu 扬州、 běi jīng 北京、 níng chéng 宁城 děng 等 de 地 fā xiàn 发现 le 了 dà liàng 大量 yuán dài 元代 zhōng guó 中国 mù sī lín 穆斯林 mù zàng 墓葬 shí kè 石刻。
dàn 但 wǒ men 我们 yīng gāi 应该 zěn yàng 怎样 duì dài 对待 lǎo nián chī dāi 老年痴呆 bìng rén 病人？
jǐn guǎn 尽管 yù dào 遇到 zhè xiē 这些 jiān nán 艰难 kùn 困 zǔ 阻，《 dài zhe 戴着 tóu jīn 头巾 tī zú qiú 踢足球》 bìng 并 méi yǒu 没有 jiāng 将 jiāo diǎn 焦点 fàng zài 放在 yī lǎng 伊朗 yīn 因 yán lì 严厉 de 的 shén quán tǒng zhì 神权统治 ér 而 tōng cháng 通常 gěi 给 shì rén 世人 liú xià 留下 de 的 kè bǎn 刻板 xíng xiàng 形象 shàng 上。
jìn 近 jì 绩 hǎo 好 wèi bì 未必 yí dìng 一定 děng yú 等于 zhuàng tài 状态 hǎo 好； zhuàng tài 状态 chà 差， cāo liàn 操练 qiàn jiā 欠佳 de 的 mǎ pǐ 马匹， hái shi 还是 liú shǒu 留守 mǎ fáng 马房 jiào 较 kě qǔ 可取， fǒu zé 否则 yòu 又 hé lái 何来 pǎo 跑 dé 得 hǎo 好。
yīn cǐ 因此， yīng 应 gēn jù 根据 shí jì 实际 gōng chéng 工程 xū yào 需要 xuǎn zé 选择 xiāng yìng 相应 de 的 jù yǒu 具有 gāo 高 tòu shuǐ xìng 透水性、 liáng hǎo 良好 lì xué xìng néng 力学性能 de 的 jí liào 集料 jí 级 pèi 配 huó 和 yóu shí 油石 bǐ 比。
chǔ xióng 楚雄 pén dì 盆地 sǎ 洒 zhǐ 芷 yóu 油 shā kuàng 砂矿 wèi yú 位于 yuán móu 元谋 lóng qǐ 隆起 xī bù 西部 biān yuán 边缘 sǎ 洒 zhǐ 芷 bèi xié 背斜 shàng 上。
fǎn huí 返回 dào 到 tú 图 15 zhòng dì 中的 liú chéng tú 流程图， wǒ men 我们 xū yào 需要 duì 对 yǐ xià 以下 qíng kuàng 情况 jìn xíng 进行 chǔ lǐ 处理： xiǎng yìng 响应 lái zì 来自 dì èr 第二 gè 个 UASINVITE ， ér 而 bú shi 不是 dì 第 yí gè 一个 UASINVITE 。
hěn duō 很多 zhèng quàn gōng sī 证券公司 guò qù 过去 yì zhí 一直 zài 在 mò mò de 默默地 zuò 做 zhe 着 zhè yàng 这样 de 的 shì qing 事情。
lóu shàng 楼上 de 的 tīng fáng 厅房 shì 是 “ cān tīng 餐厅 ” ， shì 是 yī 一 jiān 间 cháng 长 ér 而 dà 大 de 的 fáng jiān 房间， fàng 放 mǎn 满 yuán dèng 圆凳、 fāng dèng 方凳、 kào yǐ 靠椅、 tiáo dèng 条凳 hé 和 zhuō zi 桌子， hái yǒu 还有 gè 个 qué tuǐ 瘸腿 lǎo 老 qiú tái 球台。
dàn 但 wǒ men 我们 kàn dé chū 看得出 tā 他 rú hé 如何 zhāo rě 招惹 zhǐ zé 指责。
jǐn guǎn 尽管 jiǎ 钾 míng fán 明矾 zuì chū 最初 cóng 从 zì rán jiè 自然界 huò dé 获得 shí 时 shì 是 dà 大 zhěng 整 kuài 块 de 的， dàn 但 tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 jīng tǐ 晶体 hé 和 fěn mò 粉末 de 的 xíng shì 形式 chū shòu 出售， yòng yú 用于 gè zhǒng 各种 shāng yè 商业 yòng tú 用途 hé 和 huà zhuāng pǐn 化妆品 zhōng 中。
dàn 但 wǒ men 我们 zǔ zhī 组织 zhōng 中 yǒu rén 有人 xiāng xìn 相信， wǒ 我 yǒng yuǎn 永远 wàng bù liǎo 忘不了 nà 那 yì tiān 一天。
lóu lán 楼兰 mò jì 墨迹 zhōng 中 yǒu 有 xiāng dāng 相当 bù 部 fēn wéi 分为 cǎo shū 草书， jù yǒu 具有 hěn 很 gāo 高 de 的 shū fǎ 书法 jià zhí 价值， shì 是 xī jìn 西晋 shū fǎ 书法 de 的 zhòng yào 重要 zǔ chéng bù fèn 组成部分。
dàn 但 wǒ men 我们 hái 还 bù néng 不能 bà xiū 罢休， yīn wèi 因为 èr jìn zhì 二进制 wén jiàn 文件 hái 还 zài 在 děng 等 zhe 着 wǒ men 我们。
lè 楽 qí 骑 bāo zhuāng 包装 shì yóu 是由 shēn zhèn shì 深圳市 lè 楽 qí 骑 wén jù lǐ pǐn 文具礼品 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 yú 于 1994 nián 年 chuàng bàn 创办 de 的 bāo zhuāng hé 包装盒 zhì zào 制造 chǎng jiā 厂家， yì zhí 一直 fú wù 服务 yú lè qí 于楽骑 zhū bǎo 珠宝 jīn bǐ 金笔 de 的 pèi tào 配套 bāo zhuāng 包装。
jǐn guǎn 尽管 xū yào 需要 xiāo nà 消纳 zhè xiē 这些 chéng běn 成本， shuǐ lì 水力 yā liè 压裂 réng rán 仍然 shì 是 huá de lái 划得来 zuò 做 de 的。
gài kuò 概括 ér yán 而言， zài 在 jī lì 激励 jīng jì zēng zhǎng 经济增长 de 的 zhèng cè 政策 fāng miàn 方面 duō xià 多下 gōng fu 功夫： bǎ 把 duǎn qī 短期 de 的 yì xiē 一些 jié jiǎn 节俭 cuò shī 措施 huàn chéng 换成 zhōng qī 中期 de 的 tiáo zhěng 调整 cuò shī 措施， bǐ rú 比如 tí gāo 提高 tuì xiū 退休 nián líng 年龄。
hái 还 mù jí 募集 zī jīn 资金： tā men 他们 cān jiā 参加 le 了 yán jiū 研究 ái zhèng 癌症 de 的 tiě rén 铁人 10K ， wèi 为 yǔ 与 jī wěi suō 肌萎缩 cè 侧 suǒ 索 yìng huà zhèng 硬化症 zuò 作 dòu zhēng 斗争 ér 而 bù xíng 步行， wèi 为 zhàn shèng 战胜 fèi ái 肺癌 ér 而 pǎo bù 跑步。
jǐn guǎn 尽管 hán guó 韩国 jīng jì 经济 huó lì 活力 shí zú 十足 yǐ jīng 已经 jī shēn 跻身 shì jiè 世界 qián liè 前列， dàn shì 但是 què 却 bèi 被 fǔ bài 腐败 bǎi 摆 le 了 yī jì 一记 dà 大 wū lóng 乌龙。
jǐn guǎn 尽管 gāo duān 高端 zhì néng shǒu jī 智能手机 de 的 bù jiàn 部件 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同， dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 gōng chéng zào jià 工程造价 wǎng wǎng 往往 zài 在 170 ~ 180 měi jīn 美金 zhī jiān 之间（ rú 如 yòu tú 右图）。
hái 还 zhǐ shì 只是 xuān nào 喧闹 chūn tiān 春天 de 的 chuán lìng bīng 传令兵。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子