ประโยคภาษาจีน- 返回此批处理数据流的逻辑名称中文句子 (396924) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
fǎn huí 返回 cǐ 此 pī chǔ lǐ 批处理 shù jù liú 数据流 de 的 luó ji 逻辑 míng chēng 名称。
Returns logical name of this batch data stream.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 dū huì 都会 bèi 被 yuē shù 约束 , zhè 这 zài 在 shè huì jiē céng 社会阶层 zhōng 中 kàn lai 看来 sì hū 似乎 jǐn 仅 shì 是 yí xiàng 一项 rèn wu 任务。
dàn 但 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 bì xū 必须 què bǎo 确保 dǎ pò 打破 píng zhàng 屏障， dǎ pò 打破 nà xiē 那些 jiàng 将 cán jí rén 残疾人 fēn gé 分隔 kāi lái 开来 bìng qiě 并且 pò shǐ 迫使 tā men 他们 zǒu xiàng 走向 shè huì 社会 biān yuán 边缘 de 的 píng zhàng 屏障。
dàn 但 wǒ men de 我们的 guó rén 国人 sì hū 似乎 bǎo liú 保留 zhe 着 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反 de 的 yì jiàn 意见。
hěn duō 很多 píng lùn jiā 评论家 zhǐ zé 指责 bāng pài 帮派 wén huà 文化， dàn 但 wǒ 我 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 fā shēng 发生 sāo luàn 骚乱 de 的 gēn yuán 根源。
jǐn guǎn 尽管 nà cì 那次 shí jiān 时间 yǐ jīng 已经 hěn 很 wǎn 晚， zài 再 jiā shàng 加上 huǒ chē 火车 de 的 lóng lóng shēng 隆隆声， wǒ 我 hái 还 jì de 记得 nà 那 bǎo mǎn 饱满 de 的 dī yīn 低音 mí màn 弥漫 zài 在 yè kōng 夜空 zhī zhōng 之中， xiáng jìn 详尽 de 地 chǎn shù 阐述 tā 他 guān yú 关于 gē jù 歌剧 de 的 kàn fǎ 看法。
jǐn guǎn 尽管 lǐ hǎi 里海 shì 是 hú 湖， dàn 但 tā 它 bú shi 不是 dàn shuǐ hú 淡水湖； yóu yú 由于 fú ěr jiā hé 伏尔加河 de 的 dàn shuǐ 淡水 zhù rù 注入， hú shuǐ 湖水 de 的 hán yán liáng 含盐量 zài 在 běi duān 北端 zuì dī 最低， nán bù 南部 zhú jiàn 逐渐 jiā dà 加大。
lóu shàng 楼上 de 的 zhè wèi 这位 gū niang 姑娘， zhè shí 这时 yǐ 已 shì 是 jīng kǒng 惊恐 wàn fēn 万分 le 了， tīng dào 听到 tā men 他们 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 nà xiē 那些 bù kān rù ěr 不堪入耳 de 的 zāng huà 脏话 shí 时 biàn 便 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 jué wàng 绝望。
hěn duō 很多 zhè xiē 这些 chéng fèn 成分 dōu 都 shì 是 yǎng huà jì 氧化剂， néng 能 chǎn shēng 产生 zì yóu jī 自由基 dǎo zhì 导致 hóng zhǒng 红肿 fā yán 发炎 hé 和 xuè níng 血凝 kuài 块 zēng duō 增多 cóng ér 从而 yǐn fā 引发 xīn zàng 心脏 dòng mài yìng huà 动脉硬化。
dàn 但 wǒ men 我们 kàn dé chū 看得出 tā 他 rú hé 如何 zhāo rě 招惹 zhǐ zé 指责。
fǎn 返 měi 美 hòu 后， wǒ 我 zài 在 yí gè 一个 dì tān 地摊 shàng 上 zū 租 le 了 yī 一 pán 盘 VCD ， tā 他 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ 我 màn cháng 漫长 qiú yī 求医 de 的 dào lù 道路。
lóu xià 楼下 yǒu 有 liǎng 两 jiān 间 wò shì 卧室， yí gè 一个 cè suǒ 厕所， yī 一 jiān 间 jiàn shēn fáng 健身房， yī 一 jiān 间 xǐ yī fáng 洗衣房， cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 yí gè 一个 sāng ná 桑拿 jiān 间 hé 和 xuě qiāo 雪橇 fàng zhì 放置 qū 区。
hěn duō 很多 bù duì 部队 zài 在 zhí xíng 执行 dì sān cì 第三次 huò zhě 或者 dì 第 sì cì 四次 xún 巡 zhàn 战 rèn wu 任务。
dàn 但 wǒ men 我们 yào 要 kàn tòu 看透 zhè zhǒng 这种 kuā zhāng 夸张。
jǐn guǎn 尽管 Ā jiā shā 阿加莎 de 的 gē chàng 歌唱 hé 和 yīn lè kè 音乐课 chéng jì 成绩 dōu 都 hěn 很 yōu xiù 优秀， dàn 但 tā 她 què 却 huàn shàng 患上 le 了 yán zhòng 严重 de 的 wǔ tái 舞台 biǎo yǎn 表演 kǒng jù zhèng 恐惧症， zhè yàng yì lái 这样一来， rèn hé 任何 shè jí 涉及 zài 在 gōng zhòng 公众 chǎng hé 场合 biǎo yǎn 表演 de 的 zhí yè 职业 duì 对 Ā jiā shā 阿加莎 lái shuō 来说， dōu 都 zhǐ néng 只能 shì 是 kě wàng ér bù kě jí 可望而不可即 le 了。
hěn duō 很多 jí shù zhà dàn 集束炸弹 bìng 并 méi yǒu 没有 lì jí 立即 bào zhà 爆炸， kě néng 可能 qián fú 潜伏 cháng dá 长达 shù nián 数年， shèn zhì 甚至 zài 在 chōng tū 冲突 jié shù 结束 shǔ 数 shí 十 nián hòu 年后， zhà sǐ 炸死 zhà shāng 炸伤 píng mín 平民， qí zhōng bāo kuò 其中包括 ér tóng 儿童。
jǐn guǎn 尽管 chén 陈 zài 在 zhào piàn 照片 xiè lù 泄露 zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久 jiù 就 duì 对 tā rén 他人 zào chéng 造成 de 的 rèn hé 任何 shāng hài 伤害 jí 及 nán kān 难堪 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 de 的 dào qiàn 道歉， dàn 但 tā 他 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 yě 也 zāo shòu 遭受 le 了 sǔn hài 损害。
lóu 楼 shùn tiān 顺天， shàng hǎi 上海 chéng 晟 xīn 芯 wēi diàn zǐ 微电子 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shǒu xí 首席 jì shù 技术 gù wèn 顾问， xī ān diàn zǐ kē jì dà xué 西安电子科技大学 diàn zǐ 电子 gōng chéng xué yuàn 工程学院 jiào shòu 教授， bó shì shēng 博士生 dǎo shī 导师。
dàn 但 wǒ men 我们， hòu shì 后世 de 的 rén men 人们， zhú jiàn 逐渐 bìng 并 rú cǐ 如此 shēn rù 深入 de 地 jiē shòu 接受 le 了 tā 他 de 的 chéng guǒ 成果 , rú cǐ 如此 zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 shāng 熵 biàn 变， tā 它 fā shēng 发生 zài 在 qì tǐ 气体 cóng 从 V1 kuò sàn 扩散 dào 到 V2 de 的 guò chéng 过程。
hái 还 huì 会 jiàn 鉴 dìng chū 定出 yī 一 fú 幅 tòu nà 透纳 de 的 huà 画 “ tā 他 de 的 yì xiē 一些 xīn 新 yán jiū 研究 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 zài 在 PBS jí jiāng 即将 bō yìng 播映 de 的 jì lù piàn 纪录片 zhōng 中。
hěn 很 qí guài 奇怪 de 地 kàn dào 看到 wǒ 我 wèi shén me 为什么 huì 会 tū rán 突然 xiǎng qǐ 想起 tā 他， yòu 又 wèi shén me 为什么 huì 会 yòng 用 yīng wén 英文 ér 而 fēi 非 zhōng wén 中文 lái 来 xiě xià 写下 zhè xiē 这些。
hái 还 mù jí 募集 zī jīn 资金： tā men 他们 cān jiā 参加 le 了 yán jiū 研究 ái zhèng 癌症 de 的 tiě rén 铁人 10K ， wèi 为 yǔ 与 jī wěi suō 肌萎缩 cè 侧 suǒ 索 yìng huà zhèng 硬化症 zuò 作 dòu zhēng 斗争 ér 而 bù xíng 步行， wèi 为 zhàn shèng 战胜 fèi ái 肺癌 ér 而 pǎo bù 跑步。
gài yào 概要 jiè shào 介绍 le 了 shí liào 食料 yīn zǐ 因子 duì 对 kūn chóng 昆虫 zhì yù 滞育 de 的 yòu dǎo 诱导、 wéi chí 维持 yǔ 与 jiě chú 解除， yǐ jí 以及 zhì yù 滞育 hòu 后 fā yù 发育 de 的 yǐng xiǎng 影响。
hái 还 cān gǔ 参股 zhè jiāng 浙江 cāng nán 苍南 jiàn 建 xìn 信 cūn zhèn 村镇 yín háng 银行、 wēn zhōu shì 温州市 yì zhào 亿兆 xiǎo é 小额 dài kuǎn 贷款 gōng sī 公司 děng 等。
gài yào 概要： gōng gǔ 肱骨 gǔ zhé 骨折 shùn xíng 顺行 suǐ 髓 nèi 内 dìng 钉 cháng guī 常规 rù 入 lù 路（ AIN ） yǔ 与 shù hòu 术后 chí xù 持续 téng tòng 疼痛 hé 和 jiān guān jiē 肩关节 gōng néng 功能 jiǎn tuì 减退 yǒu guān 有关。
jǐn guǎn 尽管 hè 鹤 tuó 鸵 de 的 zhuǎ zi 爪子 kě yǐ 可以 liú xià 留下 zhí jìng 直径 cháng dá 长达 liǎng 两 lí mǐ 厘米 de 的 cì 刺 kǒng 孔， què 却 wú fǎ 无法 zuò dào 做到 yáo 谣 yán shuō 言说 de 的 nà yàng 那样。
dàn 但 wǒ 我 xué dào 学到 le 了 hěn duō 很多 dōng xi 东西。
hěn shǎo 很少 rén 人 hái 还 yòng 用 bào shí 暴食 jiǎn yā 减压， shì 试 wáng 亡 yòng 用 guò shǎo 过少 de 的 tàn 炭 jī 激 líng 凌 qù 去 má bì 麻痹 huò zhě 或者 kào 靠 zhǐ 止 sī 司 jiàng 酱 qù 去 àn nà 按捺 tā men de 他们的 jiāo zhì 焦炙。
jǐn liàng 尽量 ān zhuāng 安装 chē liàng 车辆 fáng dào 防盗 bào jǐng qì 报警器、 pái dàng suǒ 排档锁、 fāng xiàng pán 方向盘 suǒ 锁 děng 等 fáng dào 防盗 zhuāng zhì 装置， yǐ 以 jiàng dī 降低 bèi dào 被盗 kě néng xìng 可能性。
jǐn liàng 尽量 chuān 穿 mián 棉、 sī 丝、 yà má 亚麻 děng 等 zì rán 自然 xiān wéi 纤维 cái zhì 材质 de 的 yī fu 衣服， bù 不 chuān 穿 rén zào xiān wéi 人造纤维。
hái 还 kě 可 shǐ yòng 使用 zài 在 guǎn 管 hé 和 xiàn 线 de 的 lā zhì 拉制 jí qí tā 及其他 yì bān 一般 yòng tú 用途。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 wǒ men 我们 měi yī 每一 gè rén 个人 dū huì 都会 bèi 被 yuē shù 约束 , zhè 这 zài 在 shè huì jiē céng 社会阶层 zhōng 中 kàn lai 看来 sì hū 似乎 jǐn 仅 shì 是 yí xiàng 一项 rèn wu 任务。
dàn 但 wǒ men 我们 xiàn zài 现在 bì xū 必须 què bǎo 确保 dǎ pò 打破 píng zhàng 屏障， dǎ pò 打破 nà xiē 那些 jiàng 将 cán jí rén 残疾人 fēn gé 分隔 kāi lái 开来 bìng qiě 并且 pò shǐ 迫使 tā men 他们 zǒu xiàng 走向 shè huì 社会 biān yuán 边缘 de 的 píng zhàng 屏障。
dàn 但 wǒ men de 我们的 guó rén 国人 sì hū 似乎 bǎo liú 保留 zhe 着 jié rán 截然 xiāng fǎn 相反 de 的 yì jiàn 意见。
hěn duō 很多 píng lùn jiā 评论家 zhǐ zé 指责 bāng pài 帮派 wén huà 文化， dàn 但 wǒ 我 bìng bù 并不 rèn wéi 认为 zhè shì 这是 fā shēng 发生 sāo luàn 骚乱 de 的 gēn yuán 根源。
jǐn guǎn 尽管 nà cì 那次 shí jiān 时间 yǐ jīng 已经 hěn 很 wǎn 晚， zài 再 jiā shàng 加上 huǒ chē 火车 de 的 lóng lóng shēng 隆隆声， wǒ 我 hái 还 jì de 记得 nà 那 bǎo mǎn 饱满 de 的 dī yīn 低音 mí màn 弥漫 zài 在 yè kōng 夜空 zhī zhōng 之中， xiáng jìn 详尽 de 地 chǎn shù 阐述 tā 他 guān yú 关于 gē jù 歌剧 de 的 kàn fǎ 看法。
jǐn guǎn 尽管 lǐ hǎi 里海 shì 是 hú 湖， dàn 但 tā 它 bú shi 不是 dàn shuǐ hú 淡水湖； yóu yú 由于 fú ěr jiā hé 伏尔加河 de 的 dàn shuǐ 淡水 zhù rù 注入， hú shuǐ 湖水 de 的 hán yán liáng 含盐量 zài 在 běi duān 北端 zuì dī 最低， nán bù 南部 zhú jiàn 逐渐 jiā dà 加大。
lóu shàng 楼上 de 的 zhè wèi 这位 gū niang 姑娘， zhè shí 这时 yǐ 已 shì 是 jīng kǒng 惊恐 wàn fēn 万分 le 了， tīng dào 听到 tā men 他们 suǒ 所 jiǎng 讲 de 的 nà xiē 那些 bù kān rù ěr 不堪入耳 de 的 zāng huà 脏话 shí 时 biàn 便 gǎn dào 感到 shí fēn 十分 jué wàng 绝望。
hěn duō 很多 zhè xiē 这些 chéng fèn 成分 dōu 都 shì 是 yǎng huà jì 氧化剂， néng 能 chǎn shēng 产生 zì yóu jī 自由基 dǎo zhì 导致 hóng zhǒng 红肿 fā yán 发炎 hé 和 xuè níng 血凝 kuài 块 zēng duō 增多 cóng ér 从而 yǐn fā 引发 xīn zàng 心脏 dòng mài yìng huà 动脉硬化。
dàn 但 wǒ men 我们 kàn dé chū 看得出 tā 他 rú hé 如何 zhāo rě 招惹 zhǐ zé 指责。
fǎn 返 měi 美 hòu 后， wǒ 我 zài 在 yí gè 一个 dì tān 地摊 shàng 上 zū 租 le 了 yī 一 pán 盘 VCD ， tā 他 gǎi biàn 改变 le 了 wǒ 我 màn cháng 漫长 qiú yī 求医 de 的 dào lù 道路。
lóu xià 楼下 yǒu 有 liǎng 两 jiān 间 wò shì 卧室， yí gè 一个 cè suǒ 厕所， yī 一 jiān 间 jiàn shēn fáng 健身房， yī 一 jiān 间 xǐ yī fáng 洗衣房， cǐ wài 此外 hái yǒu 还有 yí gè 一个 sāng ná 桑拿 jiān 间 hé 和 xuě qiāo 雪橇 fàng zhì 放置 qū 区。
hěn duō 很多 bù duì 部队 zài 在 zhí xíng 执行 dì sān cì 第三次 huò zhě 或者 dì 第 sì cì 四次 xún 巡 zhàn 战 rèn wu 任务。
dàn 但 wǒ men 我们 yào 要 kàn tòu 看透 zhè zhǒng 这种 kuā zhāng 夸张。
jǐn guǎn 尽管 Ā jiā shā 阿加莎 de 的 gē chàng 歌唱 hé 和 yīn lè kè 音乐课 chéng jì 成绩 dōu 都 hěn 很 yōu xiù 优秀， dàn 但 tā 她 què 却 huàn shàng 患上 le 了 yán zhòng 严重 de 的 wǔ tái 舞台 biǎo yǎn 表演 kǒng jù zhèng 恐惧症， zhè yàng yì lái 这样一来， rèn hé 任何 shè jí 涉及 zài 在 gōng zhòng 公众 chǎng hé 场合 biǎo yǎn 表演 de 的 zhí yè 职业 duì 对 Ā jiā shā 阿加莎 lái shuō 来说， dōu 都 zhǐ néng 只能 shì 是 kě wàng ér bù kě jí 可望而不可即 le 了。
hěn duō 很多 jí shù zhà dàn 集束炸弹 bìng 并 méi yǒu 没有 lì jí 立即 bào zhà 爆炸， kě néng 可能 qián fú 潜伏 cháng dá 长达 shù nián 数年， shèn zhì 甚至 zài 在 chōng tū 冲突 jié shù 结束 shǔ 数 shí 十 nián hòu 年后， zhà sǐ 炸死 zhà shāng 炸伤 píng mín 平民， qí zhōng bāo kuò 其中包括 ér tóng 儿童。
jǐn guǎn 尽管 chén 陈 zài 在 zhào piàn 照片 xiè lù 泄露 zhī hòu 之后 bù jiǔ 不久 jiù 就 duì 对 tā rén 他人 zào chéng 造成 de 的 rèn hé 任何 shāng hài 伤害 jí 及 nán kān 难堪 biǎo shì 表示 zì jǐ 自己 de 的 dào qiàn 道歉， dàn 但 tā 他 jiān chí 坚持 zì jǐ 自己 yě 也 zāo shòu 遭受 le 了 sǔn hài 损害。
lóu 楼 shùn tiān 顺天， shàng hǎi 上海 chéng 晟 xīn 芯 wēi diàn zǐ 微电子 yǒu xiàn gōng sī 有限公司 shǒu xí 首席 jì shù 技术 gù wèn 顾问， xī ān diàn zǐ kē jì dà xué 西安电子科技大学 diàn zǐ 电子 gōng chéng xué yuàn 工程学院 jiào shòu 教授， bó shì shēng 博士生 dǎo shī 导师。
dàn 但 wǒ men 我们， hòu shì 后世 de 的 rén men 人们， zhú jiàn 逐渐 bìng 并 rú cǐ 如此 shēn rù 深入 de 地 jiē shòu 接受 le 了 tā 他 de 的 chéng guǒ 成果 , rú cǐ 如此 zhè shì 这是 wǒ men de 我们的 shāng 熵 biàn 变， tā 它 fā shēng 发生 zài 在 qì tǐ 气体 cóng 从 V1 kuò sàn 扩散 dào 到 V2 de 的 guò chéng 过程。
hái 还 huì 会 jiàn 鉴 dìng chū 定出 yī 一 fú 幅 tòu nà 透纳 de 的 huà 画 “ tā 他 de 的 yì xiē 一些 xīn 新 yán jiū 研究 jiāng huì 将会 chū xiàn 出现 zài 在 PBS jí jiāng 即将 bō yìng 播映 de 的 jì lù piàn 纪录片 zhōng 中。
hěn 很 qí guài 奇怪 de 地 kàn dào 看到 wǒ 我 wèi shén me 为什么 huì 会 tū rán 突然 xiǎng qǐ 想起 tā 他， yòu 又 wèi shén me 为什么 huì 会 yòng 用 yīng wén 英文 ér 而 fēi 非 zhōng wén 中文 lái 来 xiě xià 写下 zhè xiē 这些。
hái 还 mù jí 募集 zī jīn 资金： tā men 他们 cān jiā 参加 le 了 yán jiū 研究 ái zhèng 癌症 de 的 tiě rén 铁人 10K ， wèi 为 yǔ 与 jī wěi suō 肌萎缩 cè 侧 suǒ 索 yìng huà zhèng 硬化症 zuò 作 dòu zhēng 斗争 ér 而 bù xíng 步行， wèi 为 zhàn shèng 战胜 fèi ái 肺癌 ér 而 pǎo bù 跑步。
gài yào 概要 jiè shào 介绍 le 了 shí liào 食料 yīn zǐ 因子 duì 对 kūn chóng 昆虫 zhì yù 滞育 de 的 yòu dǎo 诱导、 wéi chí 维持 yǔ 与 jiě chú 解除， yǐ jí 以及 zhì yù 滞育 hòu 后 fā yù 发育 de 的 yǐng xiǎng 影响。
hái 还 cān gǔ 参股 zhè jiāng 浙江 cāng nán 苍南 jiàn 建 xìn 信 cūn zhèn 村镇 yín háng 银行、 wēn zhōu shì 温州市 yì zhào 亿兆 xiǎo é 小额 dài kuǎn 贷款 gōng sī 公司 děng 等。
gài yào 概要： gōng gǔ 肱骨 gǔ zhé 骨折 shùn xíng 顺行 suǐ 髓 nèi 内 dìng 钉 cháng guī 常规 rù 入 lù 路（ AIN ） yǔ 与 shù hòu 术后 chí xù 持续 téng tòng 疼痛 hé 和 jiān guān jiē 肩关节 gōng néng 功能 jiǎn tuì 减退 yǒu guān 有关。
jǐn guǎn 尽管 hè 鹤 tuó 鸵 de 的 zhuǎ zi 爪子 kě yǐ 可以 liú xià 留下 zhí jìng 直径 cháng dá 长达 liǎng 两 lí mǐ 厘米 de 的 cì 刺 kǒng 孔， què 却 wú fǎ 无法 zuò dào 做到 yáo 谣 yán shuō 言说 de 的 nà yàng 那样。
dàn 但 wǒ 我 xué dào 学到 le 了 hěn duō 很多 dōng xi 东西。
hěn shǎo 很少 rén 人 hái 还 yòng 用 bào shí 暴食 jiǎn yā 减压， shì 试 wáng 亡 yòng 用 guò shǎo 过少 de 的 tàn 炭 jī 激 líng 凌 qù 去 má bì 麻痹 huò zhě 或者 kào 靠 zhǐ 止 sī 司 jiàng 酱 qù 去 àn nà 按捺 tā men de 他们的 jiāo zhì 焦炙。
jǐn liàng 尽量 ān zhuāng 安装 chē liàng 车辆 fáng dào 防盗 bào jǐng qì 报警器、 pái dàng suǒ 排档锁、 fāng xiàng pán 方向盘 suǒ 锁 děng 等 fáng dào 防盗 zhuāng zhì 装置， yǐ 以 jiàng dī 降低 bèi dào 被盗 kě néng xìng 可能性。
jǐn liàng 尽量 chuān 穿 mián 棉、 sī 丝、 yà má 亚麻 děng 等 zì rán 自然 xiān wéi 纤维 cái zhì 材质 de 的 yī fu 衣服， bù 不 chuān 穿 rén zào xiān wéi 人造纤维。
hái 还 kě 可 shǐ yòng 使用 zài 在 guǎn 管 hé 和 xiàn 线 de 的 lā zhì 拉制 jí qí tā 及其他 yì bān 一般 yòng tú 用途。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子