ประโยคภาษาจีน- 很多软件系统走这样的极端缺乏抽象的冗长代码或者过分设计而导致无谓的复杂中文句子 (396998) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hěn duō 很多 ruǎn jiàn xì tǒng 软件系统 zǒu 走 zhè yàng 这样 de 的 jí duān 极端， quē fá 缺乏 chōu xiàng 抽象 de 的 rǒng cháng 冗长 dài mǎ 代码， huò zhě 或者 guò fèn 过分 shè jì 设计 ér 而 dǎo zhì 导致 wú wèi 无谓 de 的 fù zá 复杂。
Lots of systems suffer from the extremes: clumped, lengthy code with little abstractions, or an overly designed system with unnecessary complexity and unused code.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hěn duō 很多 zhè xiē 这些 zhí de 值得 zūn jìng 尊敬 de 的 yí mín 移民 céng jīng 曾经 zài 在 tā men 他们 táo lí 逃离 de 的 zǔ guó 祖国 shòu dào 受到 jǐng fāng 警方 hè 和 zhèng fǔ 政府 de 的 líng nüè 凌虐。
hěn duō 很多 zhè yàng 这样 de 的 gōng xūn 功勋 dōu 都 bèi 被 míng kè 铭刻 zài 在 miào 庙 zhòng dì 中的 bēi jié 碑碣 shàng 上， ér qiě 而且 shàng 上 zhì 至 míng dài 明代 de 的 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 duì cǐ 对此 yě 也 yǒu 有 yì 溢 měi shì 美式 de 的 jì zǎi 记载。
dàn 但 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 hái 还 xū yào 需要 yòng dào 用到 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 de 的 yí gè 一个 bù fen 部分， suǒ yǒu zhě quán yì 所有者权益。
dàn 但 wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 zhè xiē 这些 gōng shì 公式 quán dōu 全都 shì 是 shì yòng 适用 de 的。
fǎn huí 返回 měi guó 美国 hòu 后， wǒ 我、 xī lā lǐ 希拉里、 qiè ěr xī 切尔西 qián wǎng 前往 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 de 的 nuò fú kè 诺福克， cān jiā 参加 “ kē ěr 科尔 ” hào 号 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 zhōng 中 yù xí 遇袭 rén yuán 人员 de 的 dào niàn 悼念 yí shì 仪式， bìng 并 sī xià 私下 wèi wèn 慰问 le 了 tā men 他们 bēi tòng yù jué 悲痛欲绝 de 的 jiā rén 家人。
fǎn huán 返还 shí dé 拾得 wù 物 hòu 后， shí dé 拾得 rén 人 xiǎng yǒu 享有 xiàng 向 shī zhǔ 失主 qǐng qiú 请求 zhī fù 支付 bào chou 报酬 de 的 quán lì 权利， zhè shì 这是 shì jiè 世界 dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 mín fǎ 民法 lì fǎ 立法 de 的 tōng lì 通例， wǒ guó 我国 mù qián 目前 shàng 尚 wèi yǒu 未有 xiāng yìng 相应 de 的 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定。
jǐn guǎn 尽管 qián xué sēn 钱学森 zài 在 1991 nián 年 tuì xiū 退休 zhī hòu 之后 yì zhí 一直 bèi 被 gè zhǒng 各种 jiǎng xiàng 奖项 wéi rào 围绕， dàn 但 tā 他 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 dī diào 低调。
lóu zhǔ 楼主 ā 啊， dà duō shù rén 大多数人 duì 对 nǐ de 你的 liàn jiē 链接 zhǐ 只 huì 会 kàn kan 看看 kāi tóu 开头 hé 和 jié wěi 结尾， zài 在 zhè lǐ 这里 tí wèn 提问 tí 题， nǐ 你 zuì duō 最多 zhǐ néng 只能 dé dào 得到 lǘ chún bú duì mǎ zuǐ 驴唇不对马嘴 de 的 dá fù 答复。
hěn duō 很多 cǎi yòng 采用 fǔ zhù 辅助 shēng zhí 生殖 jì shù 技术 yùn yù 孕育 hái zi 孩子 de 的 rén 人 zài 在 jié zā 结扎 zhī qián 之前 yuán běn 原本 jù bèi 具备 shēng yù néng lì 生育能力。
dàn 但 wǒ men 我们 yào 要 zěn yàng 怎样 zài 在 máng lù 忙碌 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 dé dào 得到 tā 它 ne 呢？
jǐn guǎn 尽管 duàn liàn 锻炼 yě 也 néng 能 tí gōng 提供 xǔ duō 许多 qí tā 其它 de 的 hǎo chu 好处， dàn shì 但是 wèi le 为了 jiǎn féi 减肥 de 的 duàn liàn 锻炼 mù biāo 目标 shì 是 rán shāo 燃烧 gèng duō 更多 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
lóu tī 楼梯 shàng 上 xiǎng qǐ 响起 le 了 mián ruǎn 绵软 wú lì 无力 de 的 jiǎo bù shēng 脚步声， yí gè 一个 bìng yàng yàng 病怏怏、 hún shēn 浑身 yān 烟 chòu 臭、 mǎn zuǐ 满嘴 yān zì 烟渍 de 的 gāo gè zǐ 高个子 lǎo tóu r 老头儿 yóu yóu yù yù 犹犹豫豫 de 地 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来； tā 他 bān bái 斑白 de 的 tóu fa 头发 péng sōng 蓬松 líng luàn 凌乱， xūn 熏 huáng 黄 de 的 hú xū 胡须 wò chuò 龌龊 bù kān 不堪。
dàn 但 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 gòng zhèn 共振 jié gòu 结构 de shí hòu 的时候， guān jiàn cí 关键词 yīng gāi 应该 shì fēi 是非 jú yù 局域 huà 化 de 的 diàn zǐ 电子。
hái 还 bú shi 不是 gēn 跟 shuì jiào 睡觉 yī 一 yàng 様， yào shi 要是 sǐ 死 le 了， kě yǐ 可以 cháng 长 shuì 睡 le 了。
gài niàn 概念 shì 是 yīn 因 dà duō shù 大多数 chéng shì 程式 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 shǎo liàng 少量 zhǐ lìng 指令， ruò 若 zhè xiē 这些 jī běn 基本 zhǐ lìng 指令 néng 能 kuài sù 快速 de 的 zhí xíng 执行， zé 则 kě 可 sè 啬 tā 它 de 的 xiào néng 效能。
dàn 但 wǒ 我 hé bì 何必 wèi 为 shāng rén 商人、 gōng chéng shī 工程师 men 们 cāo xīn 操心？
hái 还 huì 会 gěi 给 shā chuāng 纱窗 de 的 shǐ yòng 使用 nián xiàn 年限 zēng jiā 增加。
hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yīn wèi 因为 yuè jīng 月经， nǚ xìng 女性 bǐ 比 nán xìng 男性 gèng 更 róng yì 容易 pín xuè 贫血。
hái 还 chū xiàn 出现 xǔ duō 许多 lèi sì 类似 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题： nà xiē 那些 huī dù 灰度 tū qǐ 突起 jiū 究 jìng shì 竟是 rǔ tóu 乳头 huò 或 lèi gǔ 肋骨？
hěn hǎo 很好 de 的 jìng yè 敬业 hé 和 tuán duì 团队 hé zuò 合作 jīng shén 精神。
jǐn guǎn 尽管 bǎo shòu 饱受 ài zī bìng 艾滋病 hé 和 zhū duō 诸多 qí tā 其它 jí bìng 疾病 de 的 róu lìn 蹂躏， dàn shì 但是 fēi zhōu 非洲 rén kǒu 人口 réng 仍 zài 在 jì xù 继续 zēng zhǎng 增长 bìng 并 chāo guò 超过 zhè kuài 这块 dà lù 大陆 shēng tài huán jìng 生态环境 de 的 chéng zài 承载 néng lì 能力。
jǐn guǎn 尽管 lǔ sī 鲁思 duì 对 qǐng qiú 请求 bō ā sī 波阿斯 zhào gu 照顾 zì jǐ 自己 hè 和 nèi Ào mǐ 内奥米 gǎn dào 感到 hài xiū 害羞， dàn 但 tā 她 hái shi 还是 tóng yì 同意 le 了。
dàn 但 wǒ 我 zài wài 在外 jiāo 交 wěi yuán huì 委员会 mù dǔ 目睹 guò 过 tā 他 de 的 biǎo xiàn 表现。 tā 他 guò yú 过于 chāo tuō 超脱， wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 fēng gé 风格。
hěn 很 duì 对。 běi dài hé 北戴河 shì 是 jí 集 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 hé 和 bù xún cháng 不寻常 de 的 dì lǐ 地理 tè zhēng 特征 yú yī tǐ 于一体 de 的 dì fāng 地方。
jìn zé 尽责 de 的 yù zhǒng 育种 jiā 家 hé 和 zhǔ rén 主人 zài 在 mài 卖 tā 他 de 的 gǒu 狗 gǒu 狗 gěi 给 nǐ 你 qián 前 yīng xiān ràng 应先让 nǐ 你 hé 和 gǒu 狗 gǒu 狗 jiē chù 接触， kàn kan 看看 nǐ 你 shì fǒu 是否 yǒu 有 guò mǐn 过敏 xiàn xiàng 现象。
dàn 但 wǒ 我 yǐ jīng 已经 wèi 为 nǐ men 你们 qí qiú 祈求， jiào 叫 nǐ 你 bú zhì yú 不至于 shī 失 le 了 xìn xīn 信心。 nǐ 你 huí tóu 回头 yǐ hòu 以后， yào 要 jiān gù 坚固 nǐ de 你的 dì xiong 弟兄。
hái 还 kě yǐ 可以 yǒu 有 chuàng yì 创意 de 地 jiǎ zhuāng 假装 jiàn dào 见到 le 了 zǒng tǒng 总统， mǐ lǎo shǔ 米老鼠 huò zhě 或者 shì 是 yì xiē 一些 dāng hóng 当红 yīn yuè 音乐 jù xīng 巨星。
gài shù 概述 le 了 bǎ 钯 mó 膜 hé 和 bǎ 钯 jī 基 mó 膜 zài 在 jiā qīng 加氢、 tuō qīng 脱氢、 ǒu hé 耦合 fǎn yìng 反应 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况， bìng 并 duì 对 qí 其 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 hé 和 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
dàn 但 wǒ 我 dāng shí 当时 nián yòu wú zhī 年幼无知， ér jīn 而今 què 却 lèi shuǐ 泪水 yíng yíng 盈盈。
hěn shǎo 很少 yǒu 有 kē xué jiā 科学家、 zuò jiā 作家 huò zhě 或者 jiào shòu 教授 néng gòu 能够 táo tuō 逃脱 “ láo dòng gǎi zào 劳动改造 ” ， shòu hài zhě 受害者 xiàn zài 现在 shǐ yòng 使用 lìng 另 yí gè 一个 cí huì 词汇 “ xià xiāng 下乡 ” 。

ประโยคภาษาจีน
hěn duō 很多 zhè xiē 这些 zhí de 值得 zūn jìng 尊敬 de 的 yí mín 移民 céng jīng 曾经 zài 在 tā men 他们 táo lí 逃离 de 的 zǔ guó 祖国 shòu dào 受到 jǐng fāng 警方 hè 和 zhèng fǔ 政府 de 的 líng nüè 凌虐。
hěn duō 很多 zhè yàng 这样 de 的 gōng xūn 功勋 dōu 都 bèi 被 míng kè 铭刻 zài 在 miào 庙 zhòng dì 中的 bēi jié 碑碣 shàng 上， ér qiě 而且 shàng 上 zhì 至 míng dài 明代 de 的 xiǎo shuō 小说 zhōng 中 duì cǐ 对此 yě 也 yǒu 有 yì 溢 měi shì 美式 de 的 jì zǎi 记载。
dàn 但 wǒ men de 我们的 gōng zuò 工作 hái 还 xū yào 需要 yòng dào 用到 zī chǎn fù zhài biǎo 资产负债表 de 的 yí gè 一个 bù fen 部分， suǒ yǒu zhě quán yì 所有者权益。
dàn 但 wǒ men 我们 kàn dào 看到 de 的 zhè xiē 这些 gōng shì 公式 quán dōu 全都 shì 是 shì yòng 适用 de 的。
fǎn huí 返回 měi guó 美国 hòu 后， wǒ 我、 xī lā lǐ 希拉里、 qiè ěr xī 切尔西 qián wǎng 前往 fú jí ní yà zhōu 弗吉尼亚州 de 的 nuò fú kè 诺福克， cān jiā 参加 “ kē ěr 科尔 ” hào 号 bào zhà 爆炸 shì jiàn 事件 zhōng 中 yù xí 遇袭 rén yuán 人员 de 的 dào niàn 悼念 yí shì 仪式， bìng 并 sī xià 私下 wèi wèn 慰问 le 了 tā men 他们 bēi tòng yù jué 悲痛欲绝 de 的 jiā rén 家人。
fǎn huán 返还 shí dé 拾得 wù 物 hòu 后， shí dé 拾得 rén 人 xiǎng yǒu 享有 xiàng 向 shī zhǔ 失主 qǐng qiú 请求 zhī fù 支付 bào chou 报酬 de 的 quán lì 权利， zhè shì 这是 shì jiè 世界 dà duō shù 大多数 guó jiā 国家 mín fǎ 民法 lì fǎ 立法 de 的 tōng lì 通例， wǒ guó 我国 mù qián 目前 shàng 尚 wèi yǒu 未有 xiāng yìng 相应 de 的 fǎ lǜ 法律 guī dìng 规定。
jǐn guǎn 尽管 qián xué sēn 钱学森 zài 在 1991 nián 年 tuì xiū 退休 zhī hòu 之后 yì zhí 一直 bèi 被 gè zhǒng 各种 jiǎng xiàng 奖项 wéi rào 围绕， dàn 但 tā 他 réng rán 仍然 bǎo chí 保持 dī diào 低调。
lóu zhǔ 楼主 ā 啊， dà duō shù rén 大多数人 duì 对 nǐ de 你的 liàn jiē 链接 zhǐ 只 huì 会 kàn kan 看看 kāi tóu 开头 hé 和 jié wěi 结尾， zài 在 zhè lǐ 这里 tí wèn 提问 tí 题， nǐ 你 zuì duō 最多 zhǐ néng 只能 dé dào 得到 lǘ chún bú duì mǎ zuǐ 驴唇不对马嘴 de 的 dá fù 答复。
hěn duō 很多 cǎi yòng 采用 fǔ zhù 辅助 shēng zhí 生殖 jì shù 技术 yùn yù 孕育 hái zi 孩子 de 的 rén 人 zài 在 jié zā 结扎 zhī qián 之前 yuán běn 原本 jù bèi 具备 shēng yù néng lì 生育能力。
dàn 但 wǒ men 我们 yào 要 zěn yàng 怎样 zài 在 máng lù 忙碌 de 的 rì cháng 日常 shēng huó 生活 zhōng 中 dé dào 得到 tā 它 ne 呢？
jǐn guǎn 尽管 duàn liàn 锻炼 yě 也 néng 能 tí gōng 提供 xǔ duō 许多 qí tā 其它 de 的 hǎo chu 好处， dàn shì 但是 wèi le 为了 jiǎn féi 减肥 de 的 duàn liàn 锻炼 mù biāo 目标 shì 是 rán shāo 燃烧 gèng duō 更多 de kǎ 的卡 lù lǐ 路里。
lóu tī 楼梯 shàng 上 xiǎng qǐ 响起 le 了 mián ruǎn 绵软 wú lì 无力 de 的 jiǎo bù shēng 脚步声， yí gè 一个 bìng yàng yàng 病怏怏、 hún shēn 浑身 yān 烟 chòu 臭、 mǎn zuǐ 满嘴 yān zì 烟渍 de 的 gāo gè zǐ 高个子 lǎo tóu r 老头儿 yóu yóu yù yù 犹犹豫豫 de 地 zǒu 走 le 了 jìn lái 进来； tā 他 bān bái 斑白 de 的 tóu fa 头发 péng sōng 蓬松 líng luàn 凌乱， xūn 熏 huáng 黄 de 的 hú xū 胡须 wò chuò 龌龊 bù kān 不堪。
dàn 但 wǒ men 我们 tǎo lùn 讨论 gòng zhèn 共振 jié gòu 结构 de shí hòu 的时候， guān jiàn cí 关键词 yīng gāi 应该 shì fēi 是非 jú yù 局域 huà 化 de 的 diàn zǐ 电子。
hái 还 bú shi 不是 gēn 跟 shuì jiào 睡觉 yī 一 yàng 様， yào shi 要是 sǐ 死 le 了， kě yǐ 可以 cháng 长 shuì 睡 le 了。
gài niàn 概念 shì 是 yīn 因 dà duō shù 大多数 chéng shì 程式 zhǐ 只 shǐ yòng 使用 shǎo liàng 少量 zhǐ lìng 指令， ruò 若 zhè xiē 这些 jī běn 基本 zhǐ lìng 指令 néng 能 kuài sù 快速 de 的 zhí xíng 执行， zé 则 kě 可 sè 啬 tā 它 de 的 xiào néng 效能。
dàn 但 wǒ 我 hé bì 何必 wèi 为 shāng rén 商人、 gōng chéng shī 工程师 men 们 cāo xīn 操心？
hái 还 huì 会 gěi 给 shā chuāng 纱窗 de 的 shǐ yòng 使用 nián xiàn 年限 zēng jiā 增加。
hěn dà 很大 chéng dù 程度 shàng 上 shì 是 yīn wèi 因为 yuè jīng 月经， nǚ xìng 女性 bǐ 比 nán xìng 男性 gèng 更 róng yì 容易 pín xuè 贫血。
hái 还 chū xiàn 出现 xǔ duō 许多 lèi sì 类似 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题： nà xiē 那些 huī dù 灰度 tū qǐ 突起 jiū 究 jìng shì 竟是 rǔ tóu 乳头 huò 或 lèi gǔ 肋骨？
hěn hǎo 很好 de 的 jìng yè 敬业 hé 和 tuán duì 团队 hé zuò 合作 jīng shén 精神。
jǐn guǎn 尽管 bǎo shòu 饱受 ài zī bìng 艾滋病 hé 和 zhū duō 诸多 qí tā 其它 jí bìng 疾病 de 的 róu lìn 蹂躏， dàn shì 但是 fēi zhōu 非洲 rén kǒu 人口 réng 仍 zài 在 jì xù 继续 zēng zhǎng 增长 bìng 并 chāo guò 超过 zhè kuài 这块 dà lù 大陆 shēng tài huán jìng 生态环境 de 的 chéng zài 承载 néng lì 能力。
jǐn guǎn 尽管 lǔ sī 鲁思 duì 对 qǐng qiú 请求 bō ā sī 波阿斯 zhào gu 照顾 zì jǐ 自己 hè 和 nèi Ào mǐ 内奥米 gǎn dào 感到 hài xiū 害羞， dàn 但 tā 她 hái shi 还是 tóng yì 同意 le 了。
dàn 但 wǒ 我 zài wài 在外 jiāo 交 wěi yuán huì 委员会 mù dǔ 目睹 guò 过 tā 他 de 的 biǎo xiàn 表现。 tā 他 guò yú 过于 chāo tuō 超脱， wǒ 我 bù 不 xǐ huan 喜欢 zhè zhǒng 这种 fēng gé 风格。
hěn 很 duì 对。 běi dài hé 北戴河 shì 是 jí 集 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 lǚ yóu jǐng diǎn 旅游景点 hé 和 bù xún cháng 不寻常 de 的 dì lǐ 地理 tè zhēng 特征 yú yī tǐ 于一体 de 的 dì fāng 地方。
jìn zé 尽责 de 的 yù zhǒng 育种 jiā 家 hé 和 zhǔ rén 主人 zài 在 mài 卖 tā 他 de 的 gǒu 狗 gǒu 狗 gěi 给 nǐ 你 qián 前 yīng xiān ràng 应先让 nǐ 你 hé 和 gǒu 狗 gǒu 狗 jiē chù 接触， kàn kan 看看 nǐ 你 shì fǒu 是否 yǒu 有 guò mǐn 过敏 xiàn xiàng 现象。
dàn 但 wǒ 我 yǐ jīng 已经 wèi 为 nǐ men 你们 qí qiú 祈求， jiào 叫 nǐ 你 bú zhì yú 不至于 shī 失 le 了 xìn xīn 信心。 nǐ 你 huí tóu 回头 yǐ hòu 以后， yào 要 jiān gù 坚固 nǐ de 你的 dì xiong 弟兄。
hái 还 kě yǐ 可以 yǒu 有 chuàng yì 创意 de 地 jiǎ zhuāng 假装 jiàn dào 见到 le 了 zǒng tǒng 总统， mǐ lǎo shǔ 米老鼠 huò zhě 或者 shì 是 yì xiē 一些 dāng hóng 当红 yīn yuè 音乐 jù xīng 巨星。
gài shù 概述 le 了 bǎ 钯 mó 膜 hé 和 bǎ 钯 jī 基 mó 膜 zài 在 jiā qīng 加氢、 tuō qīng 脱氢、 ǒu hé 耦合 fǎn yìng 反应 zhòng dì 中的 yìng yòng 应用 qíng kuàng 情况， bìng 并 duì 对 qí 其 cún zài 存在 de 的 wèn tí 问题 hé 和 fā zhǎn qián jǐng 发展前景 jìn xíng 进行 le 了 tǎo lùn 讨论。
dàn 但 wǒ 我 dāng shí 当时 nián yòu wú zhī 年幼无知， ér jīn 而今 què 却 lèi shuǐ 泪水 yíng yíng 盈盈。
hěn shǎo 很少 yǒu 有 kē xué jiā 科学家、 zuò jiā 作家 huò zhě 或者 jiào shòu 教授 néng gòu 能够 táo tuō 逃脱 “ láo dòng gǎi zào 劳动改造 ” ， shòu hài zhě 受害者 xiàn zài 现在 shǐ yòng 使用 lìng 另 yí gè 一个 cí huì 词汇 “ xià xiāng 下乡 ” 。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子