ประโยคภาษาจีน- 但我们知道热力学都是关于平衡的中文句子 (397040) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 wǒ men 我们 zhī dào 知道 rè lì xué 热力学 dōu 都 shì 是 guān yú 关于 píng héng 平衡 de 的。
But we know thermodynamics is all about equilibrium.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
fǎn chéng 返程 tú zhōng 途中 jīng guò 经过 shàng hǎi 上海 qīng pǔ 青浦 ào tè lái sī 奥特莱斯， kě yǐ 可以 qù 去 nà li 那里 gòu wù 购物。
jǐn guǎn 尽管 chóng jiàn 重建 le 了 dào guàn 道观， zōng jiào 宗教 shēng huó 生活 réng rán 仍然 shòu dào 受到 yán gé 严格 xiàn zhì 限制。
jǐn guǎn 尽管 jīn dà zhōng 金大中 xiān sheng 先生 yǐ 已 sā shǒu rén huán 撒手人寰， guān yú 关于 yuán zhù 援助 hé 和 qì hé 弃核 wèn tí 问题 shú 孰 xiān 先 shú 孰 hòu 后 de 的 zhēng lùn 争论， réng 仍 zài 在 jì xù 继续。
jǐn guǎn 尽管 jiǎ 钾 míng fán 明矾 zuì chū 最初 cóng 从 zì rán jiè 自然界 huò dé 获得 shí 时 shì 是 dà 大 zhěng 整 kuài 块 de 的， dàn 但 tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 jīng tǐ 晶体 hé 和 fěn mò 粉末 de 的 xíng shì 形式 chū shòu 出售， yòng yú 用于 gè zhǒng 各种 shāng yè 商业 yòng tú 用途 hé 和 huà zhuāng pǐn 化妆品 zhōng 中。
lóu xià 楼下， yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 tā 趿 zhe 着 rén zì tuō 人字拖， shǒu lǐ 手里 tí 提 zhe 着 gè 个 hēi sè 黑色 niào hú 尿壶， shēn páng 身旁 de 的 yí gè 一个 nán hái zi 男孩子 zhǐ 只 chuān 穿 le 了 dǐ 底 kù 裤。
hěn duō 很多 xuǎn mín 选民 hái shi 还是 lái zì 来自 yǐ jīng 已经 zài 在 měi guó 美国 shēng huó 生活 le 了 jǐ 几 dài 代 de 的 jiā tíng 家庭， bú zài 不再 cào 操 xī bān yá yǔ 西班牙语， duì 对 xīn 新 lái 来 de 的 yí mín 移民 tài du 态度 máo dùn 矛盾。
dàn 但 wǒ men 我们 zhī dào 知道， zhè ge 这个 lǐ xiǎng 理想 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 tài duō 太多 de 的 dì fāng 地方 réng rán 仍然 shì 是 yì zhǒng 一种 chōu xiàng 抽象 de 的 gài niàn 概念 – yì zhǒng 一种 yáo bù kě jí 遥不可及 de 的 kōng xiǎng 空想。
fǎn 返 jīn 金 xiāo shòu 销售 fāng shì 方式 de 的 běn zhì 本质 jiù shì 就是， chāo chū 超出 mù biāo zhí 目标值 de 的 bù fen 部分， měi yī 每一 bǐ 笔 é wài 额外 de 的 xiāo shòu 销售 qí 其 dān jià 单价 kě yǐ 可以 shì 是 fù 负 de 的。
jǐn guǎn 尽管 máo 锚 dìng 定 tóu zī zhě 投资者 huó 和 yì xiē 一些 nèi mù 内幕 rén shì 人士 kě néng 可能 huì 会 bèi tào 被套 zhù 住 yí zhèn zi 一阵子， dàn 但 tā men 他们 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 yòng 用 tā men de 他们的 guān xi 关系 yōu shì 优势 chuàng zào 创造 jù dà 巨大 lì rùn 利润。
lóu céng 楼层 dī yā 低压： zǎo qī 早期 yǒu xiē 有些 fáng wū 房屋 měi 每 céng 层 qí 奇 dī 低 wú bǐ 无比， tiān huā bǎn 天花板 zhuāng huáng 装璜 zhī hòu 之后， tóu 头 kuài 快 dǐng 顶 dào 到 tiān 天 le 了， zhè 这 yě 也 yīng 应 bì miǎn 避免。
hěn duō 很多 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 shēng huó 生活 de 的 zhuàng kuàng 状况 hěn 很 è liè 恶劣， jīng cháng 经常 jù jí 聚集 zài 在 fèi qì 废弃 de 的 huó dòng fáng 活动房 huò shì 或是 tíng chē chǎng 停车场 zhōng 中。
jǐn guǎn 尽管 Ā gēn tíng duì 阿根廷队 zì wǒ chuī xū 自我吹嘘 yōng yǒu 拥有 shì jiè 世界 zuì jiā 最佳 qiú yuán 球员 de 的 lǐ Ào nèi ěr 里奥内尔 • méi xī 梅西， dàn 但 zhǔ jiào 主教 liàn cái 练才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 míng xīng 明星。
hái 还 rén 人 hái 还 shēng chēng 声称， Ā sè 阿瑟 • sī 斯 kǎ jí ěr 卡吉尔 zài 在 bà gōng 罢工 qī jiān 期间 nuó yòng 挪用 le 了 É luó sī 俄罗斯 kuàng gōng 矿工 de 的 zī jīn 资金 juān zèng 捐赠。
hěn duō 很多 cān tīng 餐厅 ài yòng 爱用 jú sè 橘色， yīn wèi 因为 jú sè 橘色 néng 能 zēng jiā 增加 shí yù 食欲。
jǐn guǎn 尽管 xuě 雪 xì xì 细细 mì mì 密密 dì xià 地下 zhe 着， wǒ men 我们 hái shi 还是 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 地 qù 去 pá shān 爬山。
dàn 但 wǒ 我 nèi xīn shēn chù 内心深处 bù 不 yuàn yì 愿意 ràng 让 zǐ dīng xiāng 紫丁香 gāng gang 刚刚 dài gěi 带给 wǒ de 我的 qī dài 期待 xiāo shī 消失。
hěn 很 qí miào 奇妙 de 的 shì 是， yī 一 zhī 枝 bǎi hé 百合 bān 般 de 的 měi lì 美丽 huā duǒ 花朵 cháng 长 le 了 chū lái 出来。 zhè 这 jiù shì 就是 jīn tiān 今天 wǒ men 我们 suǒ 所 chēng 称 de 的 “ fēng xìn zǐ 风信子 ” 。
hái 还 fēn xī 分析 tǎo lùn 讨论 2008 nián 年 yǒng fú xiàn 永福县 zǎo dào 早稻 tián dào zòng 田稻纵 juǎn yè míng 卷叶螟 bào fā 暴发 chéng zāi 成灾 de 的 yuán yīn 原因。
hěn hǎo 很好 de 的 suān dù 酸度 yǔ 与 zhōng děng 中等 jiǔ 酒 tǐ 体 hé xié 和谐， kǒu zhōng 口中 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 gèng duō 更多 nóng hòu 浓厚 de 的 guǒ xiāng 果香。 fēi cháng 非常 shì hé 适合 dā pèi 搭配 zhá yú 炸鱼 hé 和 bái qiē jī 白切鸡。
jǐn guǎn 尽管 fàn guǎn 饭馆 lǐ 里 de 的 lán zhōu 兰州 lā miàn 拉面 yǐ jīng 已经 fēi zhǎng 飞涨 dào liǎo 到了 měi 每 wǎn 碗 10 kuài 块 qián 钱 yǐ shàng 以上， dàn 但 zài 在 dà xué 大学 shí táng 食堂 nǐ 你 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 zhǐ 只 huā 花 4 kuài 块 5 jiù 就 mǎi dào 买到 yì wǎn 一碗。
jǐn guǎn 尽管 gāo duān 高端 zhì néng shǒu jī 智能手机 de 的 bù jiàn 部件 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同， dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 gōng chéng zào jià 工程造价 wǎng wǎng 往往 zài 在 170 ~ 180 měi jīn 美金 zhī jiān 之间（ rú 如 yòu tú 右图）。
dàn 但 wǒ 我 zài 在 yǐ sè liè 以色列 rén zhōng 人中 wèi 为 zì jǐ 自己 liú xià 留下 qī qiān 七千 rén 人， shì 是 wèi céng 未曾 xiàng 向 bā lì 巴力 qū xī 屈膝 de 的， wèi céng 未曾 yǔ 与 bā lì 巴力 qīn zuǐ 亲嘴 de 的。
hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 néng 能 zhǎo dào 找到 wài guó rén 外国人 de 的 fáng zi 房子。 tā men de 他们的 fáng zi 房子 zài 在 xīn 新 lín jū 邻居 hé 和 yīn qīn 姻亲 xiǎo 小 ér 而 hán suān 寒酸 de 的 fáng zi 房子 zhōng 中 xiǎn de 显得 hěn 很 kuān kuò 宽阔， yǒu 有 jiān gù 坚固 de 的 qiáng 墙， pū 铺 zhe 着 hóng sè 红色 wǎ 瓦 de 的 wū dǐng 屋顶， kàn qǐ lai 看起来 jiù shì 就是 fù rén 富人。
jǐn guǎn 尽管， wǒ 我 xiǎng 想 xiān 先 wèi 为 tā men 他们 wù sè 物色 yí gè 一个 kào de zhù 靠得住 de 的 dǎo yǎn 导演。
hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 mǎi dé qǐ 买得起 zhè zhǒng 这种 shē chǐ pǐn 奢侈品。
hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 huì 会 wàng jì 忘记， shí liù 十六 nián qián 年前， hái shi 还是 nián qīng 年轻 de 的 nà yī 纳伊 shì zhǎng 市长 shí 时， tā 他 céng 曾 zǒu 走 jìn yī 进一 suǒ 所 yòu ér yuán 幼儿园， yǔ 与 wǔ zhuāng 武装 xié chí 挟持 rén zhì 人质 bìng 并 wēi xié 威胁 yào 要 zhà diào 炸掉 zhè 这 suǒ 所 jiàn zhù 建筑 de 的 bǎng fěi 绑匪 miàn duì miàn 面对面 tán pàn 谈判。
jǐn liàng 尽量 chuān 穿 mián 棉、 sī 丝、 yà má 亚麻 děng 等 zì rán 自然 xiān wéi 纤维 cái zhì 材质 de 的 yī fu 衣服， bù 不 chuān 穿 rén zào xiān wéi 人造纤维。
hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 yì yì 意译 chóng shù 重述 guān jiàn cí 关键词 jìn xíng 进行 guān jiàn cí 关键词 zhuǎn huàn 转换 liàn xí 练习。
gài shù 概述： gǔn 滚 dēng 灯 shì 是 jiāng nán 江南 mín jiān yì shù 民间艺术 bǎi huā yuán 百花园 zhòng dì 中的 yī 一 duǒ 朵 qí pā 奇葩， cóng 从 míng dài 明代 liú chuán 流传 zhì jīn 至今， kān chēng 堪称 “ huá xià 华夏 yī 一 jué 绝 ” 。
wěi kuàng 尾矿 chí lǐ 池里 hán 含 yǒu de 有的 xǔ duō 许多 dú sù 毒素 kě néng 可能 huì 会 xiè lòu 泄漏 dào 到 dì xià shuǐ 地下水 huò shì 或是 Ā sà bā 阿萨巴 sī 斯 kǎ hé 卡河 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน
fǎn chéng 返程 tú zhōng 途中 jīng guò 经过 shàng hǎi 上海 qīng pǔ 青浦 ào tè lái sī 奥特莱斯， kě yǐ 可以 qù 去 nà li 那里 gòu wù 购物。
jǐn guǎn 尽管 chóng jiàn 重建 le 了 dào guàn 道观， zōng jiào 宗教 shēng huó 生活 réng rán 仍然 shòu dào 受到 yán gé 严格 xiàn zhì 限制。
jǐn guǎn 尽管 jīn dà zhōng 金大中 xiān sheng 先生 yǐ 已 sā shǒu rén huán 撒手人寰， guān yú 关于 yuán zhù 援助 hé 和 qì hé 弃核 wèn tí 问题 shú 孰 xiān 先 shú 孰 hòu 后 de 的 zhēng lùn 争论， réng 仍 zài 在 jì xù 继续。
jǐn guǎn 尽管 jiǎ 钾 míng fán 明矾 zuì chū 最初 cóng 从 zì rán jiè 自然界 huò dé 获得 shí 时 shì 是 dà 大 zhěng 整 kuài 块 de 的， dàn 但 tā 它 yě 也 kě yǐ 可以 jīng tǐ 晶体 hé 和 fěn mò 粉末 de 的 xíng shì 形式 chū shòu 出售， yòng yú 用于 gè zhǒng 各种 shāng yè 商业 yòng tú 用途 hé 和 huà zhuāng pǐn 化妆品 zhōng 中。
lóu xià 楼下， yī 一 wèi 位 fù nǚ 妇女 tā 趿 zhe 着 rén zì tuō 人字拖， shǒu lǐ 手里 tí 提 zhe 着 gè 个 hēi sè 黑色 niào hú 尿壶， shēn páng 身旁 de 的 yí gè 一个 nán hái zi 男孩子 zhǐ 只 chuān 穿 le 了 dǐ 底 kù 裤。
hěn duō 很多 xuǎn mín 选民 hái shi 还是 lái zì 来自 yǐ jīng 已经 zài 在 měi guó 美国 shēng huó 生活 le 了 jǐ 几 dài 代 de 的 jiā tíng 家庭， bú zài 不再 cào 操 xī bān yá yǔ 西班牙语， duì 对 xīn 新 lái 来 de 的 yí mín 移民 tài du 态度 máo dùn 矛盾。
dàn 但 wǒ men 我们 zhī dào 知道， zhè ge 这个 lǐ xiǎng 理想 zài 在 shì jiè 世界 shàng 上 tài duō 太多 de 的 dì fāng 地方 réng rán 仍然 shì 是 yì zhǒng 一种 chōu xiàng 抽象 de 的 gài niàn 概念 – yì zhǒng 一种 yáo bù kě jí 遥不可及 de 的 kōng xiǎng 空想。
fǎn 返 jīn 金 xiāo shòu 销售 fāng shì 方式 de 的 běn zhì 本质 jiù shì 就是， chāo chū 超出 mù biāo zhí 目标值 de 的 bù fen 部分， měi yī 每一 bǐ 笔 é wài 额外 de 的 xiāo shòu 销售 qí 其 dān jià 单价 kě yǐ 可以 shì 是 fù 负 de 的。
jǐn guǎn 尽管 máo 锚 dìng 定 tóu zī zhě 投资者 huó 和 yì xiē 一些 nèi mù 内幕 rén shì 人士 kě néng 可能 huì 会 bèi tào 被套 zhù 住 yí zhèn zi 一阵子， dàn 但 tā men 他们 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 yòng 用 tā men de 他们的 guān xi 关系 yōu shì 优势 chuàng zào 创造 jù dà 巨大 lì rùn 利润。
lóu céng 楼层 dī yā 低压： zǎo qī 早期 yǒu xiē 有些 fáng wū 房屋 měi 每 céng 层 qí 奇 dī 低 wú bǐ 无比， tiān huā bǎn 天花板 zhuāng huáng 装璜 zhī hòu 之后， tóu 头 kuài 快 dǐng 顶 dào 到 tiān 天 le 了， zhè 这 yě 也 yīng 应 bì miǎn 避免。
hěn duō 很多 fēi fǎ 非法 yí mín 移民 shēng huó 生活 de 的 zhuàng kuàng 状况 hěn 很 è liè 恶劣， jīng cháng 经常 jù jí 聚集 zài 在 fèi qì 废弃 de 的 huó dòng fáng 活动房 huò shì 或是 tíng chē chǎng 停车场 zhōng 中。
jǐn guǎn 尽管 Ā gēn tíng duì 阿根廷队 zì wǒ chuī xū 自我吹嘘 yōng yǒu 拥有 shì jiè 世界 zuì jiā 最佳 qiú yuán 球员 de 的 lǐ Ào nèi ěr 里奥内尔 • méi xī 梅西， dàn 但 zhǔ jiào 主教 liàn cái 练才 shì 是 zhēn zhèng 真正 de 的 míng xīng 明星。
hái 还 rén 人 hái 还 shēng chēng 声称， Ā sè 阿瑟 • sī 斯 kǎ jí ěr 卡吉尔 zài 在 bà gōng 罢工 qī jiān 期间 nuó yòng 挪用 le 了 É luó sī 俄罗斯 kuàng gōng 矿工 de 的 zī jīn 资金 juān zèng 捐赠。
hěn duō 很多 cān tīng 餐厅 ài yòng 爱用 jú sè 橘色， yīn wèi 因为 jú sè 橘色 néng 能 zēng jiā 增加 shí yù 食欲。
jǐn guǎn 尽管 xuě 雪 xì xì 细细 mì mì 密密 dì xià 地下 zhe 着， wǒ men 我们 hái shi 还是 hěn 很 gāo xìng 高兴 de 地 qù 去 pá shān 爬山。
dàn 但 wǒ 我 nèi xīn shēn chù 内心深处 bù 不 yuàn yì 愿意 ràng 让 zǐ dīng xiāng 紫丁香 gāng gang 刚刚 dài gěi 带给 wǒ de 我的 qī dài 期待 xiāo shī 消失。
hěn 很 qí miào 奇妙 de 的 shì 是， yī 一 zhī 枝 bǎi hé 百合 bān 般 de 的 měi lì 美丽 huā duǒ 花朵 cháng 长 le 了 chū lái 出来。 zhè 这 jiù shì 就是 jīn tiān 今天 wǒ men 我们 suǒ 所 chēng 称 de 的 “ fēng xìn zǐ 风信子 ” 。
hái 还 fēn xī 分析 tǎo lùn 讨论 2008 nián 年 yǒng fú xiàn 永福县 zǎo dào 早稻 tián dào zòng 田稻纵 juǎn yè míng 卷叶螟 bào fā 暴发 chéng zāi 成灾 de 的 yuán yīn 原因。
hěn hǎo 很好 de 的 suān dù 酸度 yǔ 与 zhōng děng 中等 jiǔ 酒 tǐ 体 hé xié 和谐， kǒu zhōng 口中 néng 能 gǎn shòu 感受 dào 到 gèng duō 更多 nóng hòu 浓厚 de 的 guǒ xiāng 果香。 fēi cháng 非常 shì hé 适合 dā pèi 搭配 zhá yú 炸鱼 hé 和 bái qiē jī 白切鸡。
jǐn guǎn 尽管 fàn guǎn 饭馆 lǐ 里 de 的 lán zhōu 兰州 lā miàn 拉面 yǐ jīng 已经 fēi zhǎng 飞涨 dào liǎo 到了 měi 每 wǎn 碗 10 kuài 块 qián 钱 yǐ shàng 以上， dàn 但 zài 在 dà xué 大学 shí táng 食堂 nǐ 你 réng rán 仍然 kě yǐ 可以 zhǐ 只 huā 花 4 kuài 块 5 jiù 就 mǎi dào 买到 yì wǎn 一碗。
jǐn guǎn 尽管 gāo duān 高端 zhì néng shǒu jī 智能手机 de 的 bù jiàn 部件 yǒu 有 hěn dà 很大 de 的 bù tóng 不同， dàn shì 但是 tā men 它们 de 的 gōng chéng zào jià 工程造价 wǎng wǎng 往往 zài 在 170 ~ 180 měi jīn 美金 zhī jiān 之间（ rú 如 yòu tú 右图）。
dàn 但 wǒ 我 zài 在 yǐ sè liè 以色列 rén zhōng 人中 wèi 为 zì jǐ 自己 liú xià 留下 qī qiān 七千 rén 人， shì 是 wèi céng 未曾 xiàng 向 bā lì 巴力 qū xī 屈膝 de 的， wèi céng 未曾 yǔ 与 bā lì 巴力 qīn zuǐ 亲嘴 de 的。
hěn 很 róng yì 容易 jiù 就 néng 能 zhǎo dào 找到 wài guó rén 外国人 de 的 fáng zi 房子。 tā men de 他们的 fáng zi 房子 zài 在 xīn 新 lín jū 邻居 hé 和 yīn qīn 姻亲 xiǎo 小 ér 而 hán suān 寒酸 de 的 fáng zi 房子 zhōng 中 xiǎn de 显得 hěn 很 kuān kuò 宽阔， yǒu 有 jiān gù 坚固 de 的 qiáng 墙， pū 铺 zhe 着 hóng sè 红色 wǎ 瓦 de 的 wū dǐng 屋顶， kàn qǐ lai 看起来 jiù shì 就是 fù rén 富人。
jǐn guǎn 尽管， wǒ 我 xiǎng 想 xiān 先 wèi 为 tā men 他们 wù sè 物色 yí gè 一个 kào de zhù 靠得住 de 的 dǎo yǎn 导演。
hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 mǎi dé qǐ 买得起 zhè zhǒng 这种 shē chǐ pǐn 奢侈品。
hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 huì 会 wàng jì 忘记， shí liù 十六 nián qián 年前， hái shi 还是 nián qīng 年轻 de 的 nà yī 纳伊 shì zhǎng 市长 shí 时， tā 他 céng 曾 zǒu 走 jìn yī 进一 suǒ 所 yòu ér yuán 幼儿园， yǔ 与 wǔ zhuāng 武装 xié chí 挟持 rén zhì 人质 bìng 并 wēi xié 威胁 yào 要 zhà diào 炸掉 zhè 这 suǒ 所 jiàn zhù 建筑 de 的 bǎng fěi 绑匪 miàn duì miàn 面对面 tán pàn 谈判。
jǐn liàng 尽量 chuān 穿 mián 棉、 sī 丝、 yà má 亚麻 děng 等 zì rán 自然 xiān wéi 纤维 cái zhì 材质 de 的 yī fu 衣服， bù 不 chuān 穿 rén zào xiān wéi 人造纤维。
hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 yì yì 意译 chóng shù 重述 guān jiàn cí 关键词 jìn xíng 进行 guān jiàn cí 关键词 zhuǎn huàn 转换 liàn xí 练习。
gài shù 概述： gǔn 滚 dēng 灯 shì 是 jiāng nán 江南 mín jiān yì shù 民间艺术 bǎi huā yuán 百花园 zhòng dì 中的 yī 一 duǒ 朵 qí pā 奇葩， cóng 从 míng dài 明代 liú chuán 流传 zhì jīn 至今， kān chēng 堪称 “ huá xià 华夏 yī 一 jué 绝 ” 。
wěi kuàng 尾矿 chí lǐ 池里 hán 含 yǒu de 有的 xǔ duō 许多 dú sù 毒素 kě néng 可能 huì 会 xiè lòu 泄漏 dào 到 dì xià shuǐ 地下水 huò shì 或是 Ā sà bā 阿萨巴 sī 斯 kǎ hé 卡河 lǐ 里。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子