ประโยคภาษาจีน- 很多都说美国现在正被中国盖住风头中国凭借着自己充足的资金和正逐步强大的军事力量成为了亚洲强国中文句子 (397096) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hěn duō 很多 dōu 都 shuō 说， měi guó 美国 xiàn zài 现在 zhèng 正 bèi 被 zhōng guó 中国 gài zhù 盖住 fēng tóu 风头， zhōng guó 中国 píng jiè zhe 凭借着 zì jǐ 自己 chōng zú 充足 de 的 zī jīn 资金 hé 和 zhèng 正 zhú bù 逐步 qiáng dà 强大 de 的 jūn shì lì liang 军事力量 chéng wéi 成为 le 了 yà zhōu 亚洲 qiáng guó 强国。
Many now say the United States is in the process of being eclipsed by China, with its full coffers and growing military strength, as Asia’s dominant power.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hěn duō 很多 zhòng yào 重要 de 的 jué 决 dìng dōu 定都 shì 是 nán rén 男人 zài 在 gōng sī 公司 xǐ shǒu jiān 洗手间 yòng 用 liáng shuǐ 凉水 xǐ 洗 wán 完 liǎn 脸 hòu 后 duì 对 zhe 着 jìng zi 镜子 zuò 做 chu lai 出来 de 的。
dàn 但 wǒ men 我们 què 确 shí yǒu 实有 bì yào 必要 wèn 问 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题： wǒ men 我们 yǒu 有 bì yào 必要 wèn 问 yī 一 wèn 问， zài 在 niǔ yuē 纽约 hé 和 mò sī kē 莫斯科 shā hài 杀害 wú gū 无辜 píng mín 平民 de 的 jí duān zhǔ yì 极端主义 fèn zǐ 分子 huì bu huì 会不会 biǎo xiàn 表现 tóng yàng 同样 de 的 kè zhì 克制。
dàn 但 wǒ men 我们 biān yì 编译 hé 和 yùn xíng 运行 cǐ lèi 此类 shí 时 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 qíng kuàng 情况 ne 呢？
fǎn 返 jīn 金 xiāo shòu 销售 fāng shì 方式 de 的 běn zhì 本质 jiù shì 就是， chāo chū 超出 mù biāo zhí 目标值 de 的 bù fen 部分， měi yī 每一 bǐ 笔 é wài 额外 de 的 xiāo shòu 销售 qí 其 dān jià 单价 kě yǐ 可以 shì 是 fù 负 de 的。
hái 还 bù 不 jiù shì 就是 nà ge 那个 xiǎo gū niáng 小姑娘 ma 嘛， nín 您 zhī dào 知道！
jǐn guǎn 尽管 cháng tú 长途 piào 票 shāo 稍 xiǎn 显 jǐn zhāng 紧张， bú guò 不过 shěng nèi 省内 duǎn tú 短途 zhū rú 诸如 fù yáng 阜阳、 bèng bù 蚌埠、 Ān qìng 安庆 děng 等 de 地 hái yǒu 还有 dà liàng 大量 yú piào 余票。
lóu céng 楼层 jiāo jiǎo 交角 chù 处 yǒu wú 有无 jǐng gào 警告 biāo zhì 标志 huò 或 cǎi yòng 采用 bǎo hù 保护 cuò shī 措施？
hěn duō 很多 wèn tí 问题 de 的 jiě jué 解决 qí shí 其实 zhǐ 只 xū yào 需要 xiǎo xiǎo 小小 de 的 gǎi biàn 改变 — — bǐ rú 比如 tiáo zhěng 调整 nǐ de 你的 zuò zī 坐姿 huò zhě 或者 bǎ 把 nǐ de 你的 shǒu bì 手臂 tái 擡 gāo 高 lí kāi 离开 zhuō zi 桌子 — — zhè xiē 这些 dōu 都 bù xū yào 不需要 zī xún 谘询 gōng zuò 工作 xué 学 zhuān jiā 专家。
dàn 但 wǒ men 我们 píng lùn jiā 评论家 bì xū 必须 miàn duì 面对 de 的 cán kù 残酷 shì shí 事实 shì 是， cháng yuǎn 长远 kàn lai 看来， yí tòng 一通 hú shuō bā dào 胡说八道 de 的 fèi huà 废话 dōu bǐ 都比 wǒ men de 我们的 pī yǔ 批语 gèng 更 yǒu yì yì 有意义。
jǐn guǎn 尽管 suí hòu 随后 bìng 并 wèi yǒu 未有 xì zé 细则 chū tái 出台 , dàn 但 fēn xī shī 分析师 yù jì 预计 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiāng 将 kāi fàng 开放 huáng jīn 黄金 shì chǎng 市场 , zuò wéi 作为 fàng sōng 放松 zhài shì 债市 hé 和 wài huì shì chǎng 外汇市场 guǎn zhì 管制 de 的 qián zòu 前奏 .
hái 还 jiè shào 介绍 le 了 běn tián 本田 HONDAPGM zhuān yòng 专用 jiǎn cè yí 检测仪 de 的 zǔ chéng 组成 yǔ 与 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法。
hěn duō 很多 cān tīng 餐厅 ài yòng 爱用 jú sè 橘色， yīn wèi 因为 jú sè 橘色 néng 能 zēng jiā 增加 shí yù 食欲。
jǐn guǎn 尽管 yǎ hǔ 雅虎 yě xǔ 也许 gèng 更 yuàn yì 愿意 bǎo liú 保留 dú lì 独立 shàng shì gōng sī 上市公司 de 的 shēn fèn 身份， dàn 但 nà 那 yì wèi zhe 意味着， tā 它 yì fāng miàn 一方面 yào 要 miàn duì 面对 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 jī liè 激烈 jìng zhēng 竞争， lìng yì fāng miàn 另一方面 hái yào 还要 yǔ 与 tóu nǎo 头脑 rì yì 日益 qīng xǐng 清醒 de 的 gǔ dōng 股东 dǒu 斗 gè 个 hūn tiān hēi dì 昏天黑地。
hái 还 huì 会 gěi 给 duǎn xiǎo 短小 gàn liàn 干练 de 的 yī fu 衣服 pèi 配 shàng 上 kuān kuān 宽宽 de 的 dā 搭 pàn 襻 xié 鞋， huò zhě 或者 shì 是 hòu hòu 厚厚 de 的 mù 木 gēn 跟 xié 鞋。
gài kuò 概括 lái shuō 来说， gài 盖 wū dǐng 屋顶 bāo kuò 包括 fù gài 覆盖 fáng zi 房子 de 的 chuán 椽 huò 或 liáng 梁， tā men 它们 hé 和 gàn 干 lú wěi 芦苇 yǔ 与 mài gǎn 麦秆 yì qǐ 一起 gòu chéng 构成 le 了 fáng dǐng 房顶 de 的 gǔ jià 骨架。
jǐn guǎn 尽管 miàn lín 面临 zhè xiē 这些 kùn nan 困难， lián hé guó 联合国 fā fàng 发放 le 了 shù bǎi wàn 数百万 kǒu liáng 口粮； lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 yī shēng 医生 duì 对 shòu shāng 受伤 qún zhòng 群众 jìn xíng 进行 le 了 jiù zhì 救治。
dàn 但 wǒ 我 kě bú shì 可不是 xiā 瞎 pèng yùn qi 碰运气， wǒ 我 yě 也 shì 是 dú 读 le 了 hěn duō 很多 wén zhāng 文章， wèn 问 le 了 hěn duō 很多 rén 人， shì 试 le 了 hěn duō 很多 fāng fǎ 方法 cái 才 chéng gōng 成功 de 的。
gài yào 概要 yòng 用 jiǎn míng 简明 de 的 xíng shì 形式， bìng 并 tōng guò 通过 jiǎn shǎo 减少 huò 或 bǎo liú 保留 qí 其 yào diǎn 要点 lái 来 duì 对 zī liào 资料 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 de 的 miáo shù 描述； zhāi yào 摘要
huán yuán 还原 chéng 成 “ zhù 祝 nín 您 hǎo yùn 好运。 gōng xǐ fā cái 恭喜发财。 wǒ de 我的 xìng yùn 幸运 zhī xīng 之星。 nóng lì 农历 nián 年 zài 在 wàn xiàng gēng xīn 万象更新， xīn nián 新年 suǒ yǒu 所有 de 的 péng you 朋友 le 了。 ”
hěn hǎo 很好， wǒ 我 xiǎng yào 想要 tóng shí 同时 xué huì 学会， jǐn 仅 tā 它 zhēn zhèng 真正 de 地 nán 难 shǐ yòng 使用 hán guó yǔ 韩国语。
dàn 但 wǒ 我 zài 在 cǎi fǎng 采访 shòu liè 狩猎 xún fáng 巡防 duì 队 shí 时 fā xiàn 发现， kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 zài 在 yíng dì 营地 lǐ 里 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 rén wù 人物。
hěn xiǎo 很小 de 的 hái zi 孩子 yě 也 zāo 遭 le 了 yāng 殃。
jǐn guǎn 尽管， zhè 这， shì 是 yī 一 cháng 场 rèn tóng 认同 de 的 wēi jī 危机。
dàn 但 wǒ 我 duì 对 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 què shí 确实 méi 没 xìng qù 兴趣 .
hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 huì 会 wèn 问 cí diǎn 词典 hé 和 yǔ fǎ shū 语法书 de 的 biān zhě 编者 yòu shì 又是 gēn jù 根据 shén me 什么 quán wēi 权威 lái shuō 来说 nà xiē 那些 huà 话 de 的。
jǐn liàng 尽量 jiǎn jié 简洁、 qīng chu 清楚， hái yào 还要 kàn qǐ lai 看起来 bù piān bù yǐ 不偏不倚， dàn shì 但是 zhòng xīn 重心 yí dìng yào 一定要 fàng zài 放在 tè dìng 特定 kè hù 客户 de 的 lì yì 利益 shàng 上。
hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 ān pái 安排， ràng 让 tàn cè qì 探测器 měi tiān 每天、 měi zhōu 每周、 měi yuè 每月 de 的 dì yī 第一 zhōu huò 周或 zuì hòu 最后 yì zhōu 一周 yùn xíng 运行， huò zhě 或者 ràng 让 tā 它 jī hū 几乎 zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 dōu 都 zài 在 yùn xíng 运行。
gài shù 概述： běn sī 本司 hú lú bā 葫芦巴 dīng 酊 zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 yún nán 云南 chǎn 产 de 的 hú lú bā 葫芦巴 guǒ shí 果实， yòng 用 yǐ chún 乙醇 jìn tí 浸提 zhì 制 dé 得 hú lú bā 葫芦巴 dīng 酊。
hái 还 xǐ huan 喜欢 bào yǐn bào shí 暴饮暴食， luò de 落得 gè 个 gān huǒ 肝火 hěn 很 wàng 旺， mù guāng 目光 chí dùn 迟钝， liǎng 两 jiá 颊 sōng chí 松弛。
hěn shǎo 很少 yùn dòng 运动， zuò zài 坐在 diàn nǎo 电脑 qián 前， tǎng 躺 zài 在 tài 太 ruǎn 软 de 的 shā fā 沙发 lǐ 里， dōu 都 dǎo zhì 导致 le 了 zhè xiē 这些 téng tòng 疼痛。 zhèng xiàng 正像 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知 de 的 tuó bèi 驼背， bǎ 把 shàng 上 bèi bù 背部 hé 和 jiān bǎng 肩膀 gǒng 拱 le 了 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน
hěn duō 很多 zhòng yào 重要 de 的 jué 决 dìng dōu 定都 shì 是 nán rén 男人 zài 在 gōng sī 公司 xǐ shǒu jiān 洗手间 yòng 用 liáng shuǐ 凉水 xǐ 洗 wán 完 liǎn 脸 hòu 后 duì 对 zhe 着 jìng zi 镜子 zuò 做 chu lai 出来 de 的。
dàn 但 wǒ men 我们 què 确 shí yǒu 实有 bì yào 必要 wèn 问 zhè yàng 这样 yí gè 一个 wèn tí 问题： wǒ men 我们 yǒu 有 bì yào 必要 wèn 问 yī 一 wèn 问， zài 在 niǔ yuē 纽约 hé 和 mò sī kē 莫斯科 shā hài 杀害 wú gū 无辜 píng mín 平民 de 的 jí duān zhǔ yì 极端主义 fèn zǐ 分子 huì bu huì 会不会 biǎo xiàn 表现 tóng yàng 同样 de 的 kè zhì 克制。
dàn 但 wǒ men 我们 biān yì 编译 hé 和 yùn xíng 运行 cǐ lèi 此类 shí 时 huì 会 fā shēng 发生 shén me 什么 qíng kuàng 情况 ne 呢？
fǎn 返 jīn 金 xiāo shòu 销售 fāng shì 方式 de 的 běn zhì 本质 jiù shì 就是， chāo chū 超出 mù biāo zhí 目标值 de 的 bù fen 部分， měi yī 每一 bǐ 笔 é wài 额外 de 的 xiāo shòu 销售 qí 其 dān jià 单价 kě yǐ 可以 shì 是 fù 负 de 的。
hái 还 bù 不 jiù shì 就是 nà ge 那个 xiǎo gū niáng 小姑娘 ma 嘛， nín 您 zhī dào 知道！
jǐn guǎn 尽管 cháng tú 长途 piào 票 shāo 稍 xiǎn 显 jǐn zhāng 紧张， bú guò 不过 shěng nèi 省内 duǎn tú 短途 zhū rú 诸如 fù yáng 阜阳、 bèng bù 蚌埠、 Ān qìng 安庆 děng 等 de 地 hái yǒu 还有 dà liàng 大量 yú piào 余票。
lóu céng 楼层 jiāo jiǎo 交角 chù 处 yǒu wú 有无 jǐng gào 警告 biāo zhì 标志 huò 或 cǎi yòng 采用 bǎo hù 保护 cuò shī 措施？
hěn duō 很多 wèn tí 问题 de 的 jiě jué 解决 qí shí 其实 zhǐ 只 xū yào 需要 xiǎo xiǎo 小小 de 的 gǎi biàn 改变 — — bǐ rú 比如 tiáo zhěng 调整 nǐ de 你的 zuò zī 坐姿 huò zhě 或者 bǎ 把 nǐ de 你的 shǒu bì 手臂 tái 擡 gāo 高 lí kāi 离开 zhuō zi 桌子 — — zhè xiē 这些 dōu 都 bù xū yào 不需要 zī xún 谘询 gōng zuò 工作 xué 学 zhuān jiā 专家。
dàn 但 wǒ men 我们 píng lùn jiā 评论家 bì xū 必须 miàn duì 面对 de 的 cán kù 残酷 shì shí 事实 shì 是， cháng yuǎn 长远 kàn lai 看来， yí tòng 一通 hú shuō bā dào 胡说八道 de 的 fèi huà 废话 dōu bǐ 都比 wǒ men de 我们的 pī yǔ 批语 gèng 更 yǒu yì yì 有意义。
jǐn guǎn 尽管 suí hòu 随后 bìng 并 wèi yǒu 未有 xì zé 细则 chū tái 出台 , dàn 但 fēn xī shī 分析师 yù jì 预计 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 jiāng 将 kāi fàng 开放 huáng jīn 黄金 shì chǎng 市场 , zuò wéi 作为 fàng sōng 放松 zhài shì 债市 hé 和 wài huì shì chǎng 外汇市场 guǎn zhì 管制 de 的 qián zòu 前奏 .
hái 还 jiè shào 介绍 le 了 běn tián 本田 HONDAPGM zhuān yòng 专用 jiǎn cè yí 检测仪 de 的 zǔ chéng 组成 yǔ 与 shǐ yòng fāng fǎ 使用方法。
hěn duō 很多 cān tīng 餐厅 ài yòng 爱用 jú sè 橘色， yīn wèi 因为 jú sè 橘色 néng 能 zēng jiā 增加 shí yù 食欲。
jǐn guǎn 尽管 yǎ hǔ 雅虎 yě xǔ 也许 gèng 更 yuàn yì 愿意 bǎo liú 保留 dú lì 独立 shàng shì gōng sī 上市公司 de 的 shēn fèn 身份， dàn 但 nà 那 yì wèi zhe 意味着， tā 它 yì fāng miàn 一方面 yào 要 miàn duì 面对 qián suǒ wèi yǒu de 前所未有的 jī liè 激烈 jìng zhēng 竞争， lìng yì fāng miàn 另一方面 hái yào 还要 yǔ 与 tóu nǎo 头脑 rì yì 日益 qīng xǐng 清醒 de 的 gǔ dōng 股东 dǒu 斗 gè 个 hūn tiān hēi dì 昏天黑地。
hái 还 huì 会 gěi 给 duǎn xiǎo 短小 gàn liàn 干练 de 的 yī fu 衣服 pèi 配 shàng 上 kuān kuān 宽宽 de 的 dā 搭 pàn 襻 xié 鞋， huò zhě 或者 shì 是 hòu hòu 厚厚 de 的 mù 木 gēn 跟 xié 鞋。
gài kuò 概括 lái shuō 来说， gài 盖 wū dǐng 屋顶 bāo kuò 包括 fù gài 覆盖 fáng zi 房子 de 的 chuán 椽 huò 或 liáng 梁， tā men 它们 hé 和 gàn 干 lú wěi 芦苇 yǔ 与 mài gǎn 麦秆 yì qǐ 一起 gòu chéng 构成 le 了 fáng dǐng 房顶 de 的 gǔ jià 骨架。
jǐn guǎn 尽管 miàn lín 面临 zhè xiē 这些 kùn nan 困难， lián hé guó 联合国 fā fàng 发放 le 了 shù bǎi wàn 数百万 kǒu liáng 口粮； lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 yī shēng 医生 duì 对 shòu shāng 受伤 qún zhòng 群众 jìn xíng 进行 le 了 jiù zhì 救治。
dàn 但 wǒ 我 kě bú shì 可不是 xiā 瞎 pèng yùn qi 碰运气， wǒ 我 yě 也 shì 是 dú 读 le 了 hěn duō 很多 wén zhāng 文章， wèn 问 le 了 hěn duō 很多 rén 人， shì 试 le 了 hěn duō 很多 fāng fǎ 方法 cái 才 chéng gōng 成功 de 的。
gài yào 概要 yòng 用 jiǎn míng 简明 de 的 xíng shì 形式， bìng 并 tōng guò 通过 jiǎn shǎo 减少 huò 或 bǎo liú 保留 qí 其 yào diǎn 要点 lái 来 duì 对 zī liào 资料 nèi róng 内容 jìn xíng 进行 de 的 miáo shù 描述； zhāi yào 摘要
huán yuán 还原 chéng 成 “ zhù 祝 nín 您 hǎo yùn 好运。 gōng xǐ fā cái 恭喜发财。 wǒ de 我的 xìng yùn 幸运 zhī xīng 之星。 nóng lì 农历 nián 年 zài 在 wàn xiàng gēng xīn 万象更新， xīn nián 新年 suǒ yǒu 所有 de 的 péng you 朋友 le 了。 ”
hěn hǎo 很好， wǒ 我 xiǎng yào 想要 tóng shí 同时 xué huì 学会， jǐn 仅 tā 它 zhēn zhèng 真正 de 地 nán 难 shǐ yòng 使用 hán guó yǔ 韩国语。
dàn 但 wǒ 我 zài 在 cǎi fǎng 采访 shòu liè 狩猎 xún fáng 巡防 duì 队 shí 时 fā xiàn 发现， kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 zài 在 yíng dì 营地 lǐ 里 shì 是 yí gè 一个 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 rén wù 人物。
hěn xiǎo 很小 de 的 hái zi 孩子 yě 也 zāo 遭 le 了 yāng 殃。
jǐn guǎn 尽管， zhè 这， shì 是 yī 一 cháng 场 rèn tóng 认同 de 的 wēi jī 危机。
dàn 但 wǒ 我 duì 对 zhè bù 这部 diàn yǐng 电影 què shí 确实 méi 没 xìng qù 兴趣 .
hěn shǎo 很少 yǒu rén 有人 huì 会 wèn 问 cí diǎn 词典 hé 和 yǔ fǎ shū 语法书 de 的 biān zhě 编者 yòu shì 又是 gēn jù 根据 shén me 什么 quán wēi 权威 lái shuō 来说 nà xiē 那些 huà 话 de 的。
jǐn liàng 尽量 jiǎn jié 简洁、 qīng chu 清楚， hái yào 还要 kàn qǐ lai 看起来 bù piān bù yǐ 不偏不倚， dàn shì 但是 zhòng xīn 重心 yí dìng yào 一定要 fàng zài 放在 tè dìng 特定 kè hù 客户 de 的 lì yì 利益 shàng 上。
hái 还 kě yǐ tōng guò 可以通过 ān pái 安排， ràng 让 tàn cè qì 探测器 měi tiān 每天、 měi zhōu 每周、 měi yuè 每月 de 的 dì yī 第一 zhōu huò 周或 zuì hòu 最后 yì zhōu 一周 yùn xíng 运行， huò zhě 或者 ràng 让 tā 它 jī hū 几乎 zài rèn 在任 hé 何 shí jiān 时间 dōu 都 zài 在 yùn xíng 运行。
gài shù 概述： běn sī 本司 hú lú bā 葫芦巴 dīng 酊 zhǔ yào 主要 cǎi yòng 采用 yún nán 云南 chǎn 产 de 的 hú lú bā 葫芦巴 guǒ shí 果实， yòng 用 yǐ chún 乙醇 jìn tí 浸提 zhì 制 dé 得 hú lú bā 葫芦巴 dīng 酊。
hái 还 xǐ huan 喜欢 bào yǐn bào shí 暴饮暴食， luò de 落得 gè 个 gān huǒ 肝火 hěn 很 wàng 旺， mù guāng 目光 chí dùn 迟钝， liǎng 两 jiá 颊 sōng chí 松弛。
hěn shǎo 很少 yùn dòng 运动， zuò zài 坐在 diàn nǎo 电脑 qián 前， tǎng 躺 zài 在 tài 太 ruǎn 软 de 的 shā fā 沙发 lǐ 里， dōu 都 dǎo zhì 导致 le 了 zhè xiē 这些 téng tòng 疼痛。 zhèng xiàng 正像 wǒ men 我们 suǒ zhī 所知 de 的 tuó bèi 驼背， bǎ 把 shàng 上 bèi bù 背部 hé 和 jiān bǎng 肩膀 gǒng 拱 le 了 qǐ lai 起来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子