ประโยคภาษาจีน- 按照他们当初的意见方案已转送纽约分公司请电告进一步发展情况中文句子 (39802) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
àn zhào 按照 tā men 他们 dāng chū 当初 de 的 yì jiàn 意见， fāng àn 方案 yǐ 已 zhuǎn sòng 转送 niǔ yuē 纽约 fēn gōng sī 分公司。 qǐng diàn 请电 gào 告 jìn yí bù 进一步 fā zhǎn 发展 qíng kuàng 情况。
Project now transferred to N. Y. office for accordance with their initiative please advise further development.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 zhī dào 知道 yào píng 药瓶 zài 在 nǎ r 哪儿， bà ba 爸爸， ” wēn dí 温迪 hǎn dào 喊道。 tā 她 zǒng shì 总是 lè yì 乐意 xiào láo 效劳， “ wǒ qù 我去 ná lái 拿来。 ”
“ wǒ 我 zhī dào 知道， ” dà shī 大师 mǎn yì 满意 de 地 shuō 说， “ dàn 但 nǐ 你 kàn 看， tā 它 de 的 yù yì 寓意 duō me 多么 fēng fù 丰富 ā 啊！ ”
bù 不 shì 试 jiù 就 xiāng xìn 相信， sǐ 死 qián 前 yào 要 huǐ hèn 悔恨。不入虎穴，焉得虎子。
bù shuō 不说 yín 淫 cí 词、 wàng yǔ 妄语、 hé 和 xì xiào 戏笑 de huà 的话、 fǎn 反 yào shuō 要说 gǎn xiè 感谢 de huà 的话。
tā 他 shēn biān 身边 méi yǒu 没有 gōng guān 公关 rén yuán 人员 tì 替 tā 他 chū móu huà cè 出谋划策。
měi guó 美国 tóng shí 同时 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 hǎi àn 海岸 bù zhì 布置 le 了 yī 一 sōu 艘 háng mǔ 航母， duì cǐ 对此 yī 一 wèi 位 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 de 的 fā yán rén 发言人 shuō 说 zhè 这 huì 会 gěi 给 wèi lái 未来 de 的 jūn shì 军事 fāng àn 方案 “ tí gōng 提供 jī dòng xìng 机动性 ” 。
měi guó 美国 hé 和 yī lā kè 伊拉克 guān yuán 官员 shuō 说， tā men 他们 duì 对 quán miàn 全面 dǎ jī 打击 sà dé ěr 萨德尔 zǔ zhī 组织 méi yǒu 没有 xìng qù 兴趣， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 yào 要 dǎ jī 打击 qí zhōng 其中 de 的 “ wú lài 无赖 fèn zǐ 分子 ” ， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 rén 人 jù jué 拒绝 zūn shǒu 遵守 tíng huǒ 停火 fāng àn 方案。
àn zhào 按照 chuán tǒng 传统 xí guàn 习惯， zhōng guó 中国 cháo dài 朝代 yǐ 以 xià cháo 夏朝 kāi shǐ 开始。
bù zú 不足 40 bǎi fēn hào 百分号 de 的 qǐ yè 企业 huì 会 fèi xīn 费心 hé chá 核查 jiào yù 教育 hé 和 zhí yè 职业 zī lì 资历。
tā 他 zhuǎn xiàng 转向 bǎi lǎo huì 百老汇 dà jiē 大街， zài 在 yì jiā 一家 dēng huǒ huī huáng 灯火辉煌 de 的 kā fēi guǎn 咖啡馆 qián 前 tíng xià 停下 jiǎo bù 脚步， zài 在 zhè lǐ 这里， měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 jù jī 聚积 zhù 著 pú tao 葡萄、 cán sī 蚕丝 hé 和 yuán shēng zhì 原生质 de 的 zuì jiā 最佳 zhì pǐn 制品。
àn zhào 按照 chuán tǒng 传统 de 的 zhuāng shì 装饰 shǒu fǎ 手法， yí miàn 一面 qiáng 墙 cóng 从 shàng 上 dào 到 xià 下 yīng gāi 应该 yǒu 有 4 dào 道 zhuāng shì 装饰 xiàn 线： yīn 阴 jiǎo 角 xiàn 线、 guà jìng xiàn 挂镜线、 yāo xiàn 腰线 hé 和 tī jiǎo xiàn 踢脚线。
“ wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 kàn 看 yí yàng 一样 dōng xi 东西 ” ， tā 他 shuō 说 zhe 着， biàn 便 cōng cōng 匆匆 de 地 rào guò 绕过 líng luàn 凌乱 bǎi fàng 摆放 zài 在 wū zi 屋子 lǐ 里 zhuāng mǎn 装满 zá zhì 杂志 hé 和 bào zhǐ 报纸 de 的 dài zi 袋子， xiāo shī 消失 zài 在 wū zi 屋子 lǐ 里 de 的 hòu 后 tīng 厅 zhōng 中。
tā 他 zhuǎn ér 转而 qiú zhù 求助 yú 于 zhù míng 著名 de 的 luò kè xī 洛克希 dé 德 gào mì zhě 告密者 mài kè 麦克 · dí kè 迪克 tè lái 特来 bāng zhù 帮助 tā 他 tí chū 提出 sù sòng 诉讼。
měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 xiàng 向 bèi 被 sū lián 苏联 fēng suǒ 封锁 de 的 bó lín 柏林 dì qū 地区 kōng tóu 空投 wù zī 物资。
bú guò 不过 , yǒu yì xiē 有一些 pī píng 批评。
měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 de 的 qíng bào 情报 jī gòu 机构 shì tú 试图 huì lù 贿赂、 mǎi tōng 买通 wǒ men de 我们的 liǎng wèi 两位 kē xué jiā 科学家， tā men 他们 zuì zhōng 最终 jù jué 拒绝 le 了 yí qiè 一切 yòu huò 诱惑， bìng jiāng 并将 cǐ shì 此事 bào gào 报告 yú wǒ 于我。
àn zhào 按照 láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险 tiáo lì 条例 guī dìng 规定 de 的 jǐ yǔ 给予 zhí gōng 职工 chǔ lǐ 处理 qí 其 zhí xì qīn shǔ 直系亲属 sāng shì 丧事 de 的 jià qī 假期。
tā 他 qīng qīng de 轻轻地 bào 抱 zhe 着 tā 她 zuò zài 坐在 shā fā 沙发 shàng 上。
bú guò 不过 yì xiē 一些 zì fú 字符 de 的 UTF-8 biān mǎ 编码 zhàn yòng 占用 de 的 kōng jiān 空间 yào 要 duō 多 chū 出 50% ， tè bié shì 特别是 zhōng wén 中文、 rì wén 日文 hé 和 hán wén 韩文（ CJK ） zhè yàng 这样 de 的 xiàng xíng wén zì 象形文字。
tā 他 cí diào 辞掉 le 了 jiàn zhù 建筑 gōng zuò 工作， bú zài 不再 shǐ yòng 使用 zhǐ tòng yào 止痛药， bìng bǎ 并把 quán bù 全部 shí jiān 时间 hè 和 jīng lì 精力 tóu rù 投入 dào 到 fā míng 发明 gài 盖 zhuān wǎ fáng 砖瓦房 suǒ xū 所需 de 的 xīn xíng 新型 nián hé jì 粘合剂 zhōng 中。
bú guò 不过 yí dìng yào 一定要 bǎ 把 dǎo xiàn 导线 cáng 藏 hǎo 好， fǒu zé 否则 jiù 就 lòu xiàn 露馅 le 了。
àn zhào 按照 nián líng 年龄、 xìng bié 性别 hé 和 yuán yīn 原因 fēn lèi 分类 de 的 chū shēng 出生 hé 和 sǐ wáng 死亡 xìn xī 信息， shì 是 zhì dìng 制定 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 guī huà 规划 de 的 jī shí 基石。
měi guó 美国 guó wù cì qīng 国务次卿 bó ēn sī 伯恩斯 lì yòng 利用 zài 在 guó huì 国会 zuò zhèng 作证 de 的 jī huì 机会 zài cì 再次 qiáng diào 强调 měi guó 美国 jí 及 méng yǒu 盟友 zài 在 yī lǎng 伊朗 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 shuāng guǐ 双轨 fāng àn 方案， jí 即 tóng shí 同时 cǎi qǔ 采取 jīng jì 经济 hé 和 jīn róng 金融 zhì cái 制裁 yǐ jí 以及 jī lì 激励 cuò shī 措施。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 méi shén me 没什么 dà bù liǎo 大不了。 ” zài 在 bèi 被 wèn jí 问及 shì fǒu 是否 dān yōu 担忧 zì shēn 自身 ān wēi 安危 shí 时， méng tǎ wò 蒙塔沃 zhèn zhèn yǒu cí 振振有词。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 Karin Rives cóng 从 huá shèng dùn 华盛顿 bào dào 报道， shàng hǎi 上海 tóng jì dà xué 同济大学 yuē 约 20 míng 名 jiàn zhù xué 建筑学 hé 和 gōng chéng xué 工程学 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生 zhè yàng 这样 xiǎng 想： jì rán 既然 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 chéng shì 城市 gǎng kǒu 港口 de 的 jí zhuāng xiāng 集装箱 jiàn fáng 建房， yòu 又 hé bì 何必 yào 要 yí qiè 一切 cóng tóu 从头 kāi shǐ 开始 ne 呢？
bú guò 不过 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 jìn bù 进步 de 的 jì xiàng 迹象 - - jǐn guǎn 尽管 huǎn màn 缓慢 hé 和 bú què dìng 不确定。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为， jī liè 激烈 de 的 fù miàn 负面 qíng xù 情绪 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 zuò yòng 作用， tā 它 kě yǐ shǐ 可以使 wǒ men 我们 zhèng cháng 正常 de 的 huó dòng 活动 tíng zhǐ 停止， yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 zhuān zhù 专注 yú 于 mǒu xiē 某些 shì wù 事物 ” ， tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说 dào 到。
“ wǒ 我 shuō 说 de 的 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu zhì 所有制 de 的 wèn tí 问题， ” tā 她 hěn kuài 很快 jiù 就 yǒu yì shí 有意识 de 的 yǐ 以 yí gè 一个 wèn tí 问题 jié shù 结束 le 了 zhè 这 duàn huà 段话： “ wǒ men 我们 huì 会 qù 去 xiǎng 想 huì bu huì 会不会 yǒu 有 yì tiān 一天 jiàn dào 见到 wǒ men 我们 rú cǐ 如此 yìng yòng 应用 shù yǔ 术语 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 ma 吗？
bú guò 不过 jǐn 仅 38% de 的 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 yāo qiú 要求 quán tǐ 全体 chéng kè 乘客 pèi dài 佩带 ān quán dài 安全带。
àn zhào 按照 mù qián 目前 de 的 qū shì 趋势 tuī cè 推测， cǐ hòu 此后 měi 每 guò 过 15 nián 年 zhè ge 这个 shù liàng 数量 jiù 就 huì 会 yǒu yí cì 有一次 zēng zhǎng 增长， jiù 就 xiàng 像 guó jiā tǒng jì jú 国家统计局 de 的 tú biǎo 图表 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的 nèi róng 内容 yí yàng 一样 yǒu qù 有趣。

ประโยคภาษาจีน
“ wǒ 我 zhī dào 知道 yào píng 药瓶 zài 在 nǎ r 哪儿， bà ba 爸爸， ” wēn dí 温迪 hǎn dào 喊道。 tā 她 zǒng shì 总是 lè yì 乐意 xiào láo 效劳， “ wǒ qù 我去 ná lái 拿来。 ”
“ wǒ 我 zhī dào 知道， ” dà shī 大师 mǎn yì 满意 de 地 shuō 说， “ dàn 但 nǐ 你 kàn 看， tā 它 de 的 yù yì 寓意 duō me 多么 fēng fù 丰富 ā 啊！ ”
bù 不 shì 试 jiù 就 xiāng xìn 相信， sǐ 死 qián 前 yào 要 huǐ hèn 悔恨。不入虎穴，焉得虎子。
bù shuō 不说 yín 淫 cí 词、 wàng yǔ 妄语、 hé 和 xì xiào 戏笑 de huà 的话、 fǎn 反 yào shuō 要说 gǎn xiè 感谢 de huà 的话。
tā 他 shēn biān 身边 méi yǒu 没有 gōng guān 公关 rén yuán 人员 tì 替 tā 他 chū móu huà cè 出谋划策。
měi guó 美国 tóng shí 同时 zài 在 lì bǐ yà 利比亚 hǎi àn 海岸 bù zhì 布置 le 了 yī 一 sōu 艘 háng mǔ 航母， duì cǐ 对此 yī 一 wèi 位 wǔ jiǎo dà lóu 五角大楼 de 的 fā yán rén 发言人 shuō 说 zhè 这 huì 会 gěi 给 wèi lái 未来 de 的 jūn shì 军事 fāng àn 方案 “ tí gōng 提供 jī dòng xìng 机动性 ” 。
měi guó 美国 hé 和 yī lā kè 伊拉克 guān yuán 官员 shuō 说， tā men 他们 duì 对 quán miàn 全面 dǎ jī 打击 sà dé ěr 萨德尔 zǔ zhī 组织 méi yǒu 没有 xìng qù 兴趣， ér 而 jǐn jǐn 仅仅 yào 要 dǎ jī 打击 qí zhōng 其中 de 的 “ wú lài 无赖 fèn zǐ 分子 ” ， yīn wèi 因为 zhè xiē 这些 rén 人 jù jué 拒绝 zūn shǒu 遵守 tíng huǒ 停火 fāng àn 方案。
àn zhào 按照 chuán tǒng 传统 xí guàn 习惯， zhōng guó 中国 cháo dài 朝代 yǐ 以 xià cháo 夏朝 kāi shǐ 开始。
bù zú 不足 40 bǎi fēn hào 百分号 de 的 qǐ yè 企业 huì 会 fèi xīn 费心 hé chá 核查 jiào yù 教育 hé 和 zhí yè 职业 zī lì 资历。
tā 他 zhuǎn xiàng 转向 bǎi lǎo huì 百老汇 dà jiē 大街， zài 在 yì jiā 一家 dēng huǒ huī huáng 灯火辉煌 de 的 kā fēi guǎn 咖啡馆 qián 前 tíng xià 停下 jiǎo bù 脚步， zài 在 zhè lǐ 这里， měi tiān 每天 wǎn shang 晚上 jù jī 聚积 zhù 著 pú tao 葡萄、 cán sī 蚕丝 hé 和 yuán shēng zhì 原生质 de 的 zuì jiā 最佳 zhì pǐn 制品。
àn zhào 按照 chuán tǒng 传统 de 的 zhuāng shì 装饰 shǒu fǎ 手法， yí miàn 一面 qiáng 墙 cóng 从 shàng 上 dào 到 xià 下 yīng gāi 应该 yǒu 有 4 dào 道 zhuāng shì 装饰 xiàn 线： yīn 阴 jiǎo 角 xiàn 线、 guà jìng xiàn 挂镜线、 yāo xiàn 腰线 hé 和 tī jiǎo xiàn 踢脚线。
“ wǒ 我 gěi 给 nǐ 你 kàn 看 yí yàng 一样 dōng xi 东西 ” ， tā 他 shuō 说 zhe 着， biàn 便 cōng cōng 匆匆 de 地 rào guò 绕过 líng luàn 凌乱 bǎi fàng 摆放 zài 在 wū zi 屋子 lǐ 里 zhuāng mǎn 装满 zá zhì 杂志 hé 和 bào zhǐ 报纸 de 的 dài zi 袋子， xiāo shī 消失 zài 在 wū zi 屋子 lǐ 里 de 的 hòu 后 tīng 厅 zhōng 中。
tā 他 zhuǎn ér 转而 qiú zhù 求助 yú 于 zhù míng 著名 de 的 luò kè xī 洛克希 dé 德 gào mì zhě 告密者 mài kè 麦克 · dí kè 迪克 tè lái 特来 bāng zhù 帮助 tā 他 tí chū 提出 sù sòng 诉讼。
měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 xiàng 向 bèi 被 sū lián 苏联 fēng suǒ 封锁 de 的 bó lín 柏林 dì qū 地区 kōng tóu 空投 wù zī 物资。
bú guò 不过 , yǒu yì xiē 有一些 pī píng 批评。
měi guó 美国 hé 和 yīng guó 英国 de 的 qíng bào 情报 jī gòu 机构 shì tú 试图 huì lù 贿赂、 mǎi tōng 买通 wǒ men de 我们的 liǎng wèi 两位 kē xué jiā 科学家， tā men 他们 zuì zhōng 最终 jù jué 拒绝 le 了 yí qiè 一切 yòu huò 诱惑， bìng jiāng 并将 cǐ shì 此事 bào gào 报告 yú wǒ 于我。
àn zhào 按照 láo dòng bǎo xiǎn 劳动保险 tiáo lì 条例 guī dìng 规定 de 的 jǐ yǔ 给予 zhí gōng 职工 chǔ lǐ 处理 qí 其 zhí xì qīn shǔ 直系亲属 sāng shì 丧事 de 的 jià qī 假期。
tā 他 qīng qīng de 轻轻地 bào 抱 zhe 着 tā 她 zuò zài 坐在 shā fā 沙发 shàng 上。
bú guò 不过 yì xiē 一些 zì fú 字符 de 的 UTF-8 biān mǎ 编码 zhàn yòng 占用 de 的 kōng jiān 空间 yào 要 duō 多 chū 出 50% ， tè bié shì 特别是 zhōng wén 中文、 rì wén 日文 hé 和 hán wén 韩文（ CJK ） zhè yàng 这样 de 的 xiàng xíng wén zì 象形文字。
tā 他 cí diào 辞掉 le 了 jiàn zhù 建筑 gōng zuò 工作， bú zài 不再 shǐ yòng 使用 zhǐ tòng yào 止痛药， bìng bǎ 并把 quán bù 全部 shí jiān 时间 hè 和 jīng lì 精力 tóu rù 投入 dào 到 fā míng 发明 gài 盖 zhuān wǎ fáng 砖瓦房 suǒ xū 所需 de 的 xīn xíng 新型 nián hé jì 粘合剂 zhōng 中。
bú guò 不过 yí dìng yào 一定要 bǎ 把 dǎo xiàn 导线 cáng 藏 hǎo 好， fǒu zé 否则 jiù 就 lòu xiàn 露馅 le 了。
àn zhào 按照 nián líng 年龄、 xìng bié 性别 hé 和 yuán yīn 原因 fēn lèi 分类 de 的 chū shēng 出生 hé 和 sǐ wáng 死亡 xìn xī 信息， shì 是 zhì dìng 制定 gōng gòng wèi shēng 公共卫生 guī huà 规划 de 的 jī shí 基石。
měi guó 美国 guó wù cì qīng 国务次卿 bó ēn sī 伯恩斯 lì yòng 利用 zài 在 guó huì 国会 zuò zhèng 作证 de 的 jī huì 机会 zài cì 再次 qiáng diào 强调 měi guó 美国 jí 及 méng yǒu 盟友 zài 在 yī lǎng 伊朗 wèn tí 问题 shàng 上 de 的 shuāng guǐ 双轨 fāng àn 方案， jí 即 tóng shí 同时 cǎi qǔ 采取 jīng jì 经济 hé 和 jīn róng 金融 zhì cái 制裁 yǐ jí 以及 jī lì 激励 cuò shī 措施。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 méi shén me 没什么 dà bù liǎo 大不了。 ” zài 在 bèi 被 wèn jí 问及 shì fǒu 是否 dān yōu 担忧 zì shēn 自身 ān wēi 安危 shí 时， méng tǎ wò 蒙塔沃 zhèn zhèn yǒu cí 振振有词。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 guó jì 国际 xìn xī 信息 jú 局《 měi guó 美国 cān kǎo 参考》 Karin Rives cóng 从 huá shèng dùn 华盛顿 bào dào 报道， shàng hǎi 上海 tóng jì dà xué 同济大学 yuē 约 20 míng 名 jiàn zhù xué 建筑学 hé 和 gōng chéng xué 工程学 zhuān yè 专业 de 的 xué sheng 学生 zhè yàng 这样 xiǎng 想： jì rán 既然 kě yǐ 可以 lì yòng 利用 chéng shì 城市 gǎng kǒu 港口 de 的 jí zhuāng xiāng 集装箱 jiàn fáng 建房， yòu 又 hé bì 何必 yào 要 yí qiè 一切 cóng tóu 从头 kāi shǐ 开始 ne 呢？
bú guò 不过 yě 也 cún zài 存在 yì xiē 一些 jìn bù 进步 de 的 jì xiàng 迹象 - - jǐn guǎn 尽管 huǎn màn 缓慢 hé 和 bú què dìng 不确定。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为， jī liè 激烈 de 的 fù miàn 负面 qíng xù 情绪 yǒu 有 zhè yàng 这样 de 的 zuò yòng 作用， tā 它 kě yǐ shǐ 可以使 wǒ men 我们 zhèng cháng 正常 de 的 huó dòng 活动 tíng zhǐ 停止， yǐ biàn 以便 wǒ men 我们 kě yǐ 可以 zài 在 yī 一 duàn 段 shí jiān nèi 时间内 zhuān zhù 专注 yú 于 mǒu xiē 某些 shì wù 事物 ” ， tā 他 zhè yàng 这样 shuō 说 dào 到。
“ wǒ 我 shuō 说 de 的 bìng 并 bú shi 不是 suǒ yǒu zhì 所有制 de 的 wèn tí 问题， ” tā 她 hěn kuài 很快 jiù 就 yǒu yì shí 有意识 de 的 yǐ 以 yí gè 一个 wèn tí 问题 jié shù 结束 le 了 zhè 这 duàn huà 段话： “ wǒ men 我们 huì 会 qù 去 xiǎng 想 huì bu huì 会不会 yǒu 有 yì tiān 一天 jiàn dào 见到 wǒ men 我们 rú cǐ 如此 yìng yòng 应用 shù yǔ 术语 zhè yàng 这样 de 的 wèn tí 问题 ma 吗？
bú guò 不过 jǐn 仅 38% de 的 pín qióng 贫穷 guó jiā 国家 yāo qiú 要求 quán tǐ 全体 chéng kè 乘客 pèi dài 佩带 ān quán dài 安全带。
àn zhào 按照 mù qián 目前 de 的 qū shì 趋势 tuī cè 推测， cǐ hòu 此后 měi 每 guò 过 15 nián 年 zhè ge 这个 shù liàng 数量 jiù 就 huì 会 yǒu yí cì 有一次 zēng zhǎng 增长， jiù 就 xiàng 像 guó jiā tǒng jì jú 国家统计局 de 的 tú biǎo 图表 suǒ 所 zhǎn shì 展示 de 的 nèi róng 内容 yí yàng 一样 yǒu qù 有趣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子