ประโยคภาษาจีน- 很抱歉打扰你了中文句子 (399152) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hěn 很 bào qiàn 抱歉 dǎ rǎo 打扰 nǐ 你 le 了。
Sorry to have bothered you.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 wǒ 我 dōu 都 shì 是 liú yú 流于 shū lǎn 疏懒， yīn wèi 因为 wǒ 我 yì bān 一般 dōu 都 bú huì 不会 xiān 先 zuò 作 cè dìng 测定， ér shì 而是 lì yòng 利用 jì 既 yǒu de 有的 sè wēn 色温。
dàn 但 wǒ 我 cuò 错 le 了， wǒ men 我们 jì 继 xù zhe 续着 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争， wǒ men 我们 kuò dà 扩大 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争， wǒ men 我们 hái 还 bǎ 把 zhàn zhēng 战争 màn yán 蔓延 dào liǎo 到了 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， ér qiě 而且 wǒ men 我们 zǒng shì 总是 zài 在 tǎo lùn 讨论 yī lǎng 伊朗 de 的 qián zài wēi xié 潜在威胁。
dàn 但 wǒ 我 jìng jìng 静静 tǎng 躺 le 了 xià lai 下来， tīng 听 zhe 着 wài miàn 外面 xī shuài 蟋蟀 de 的 hé chàng 合唱， ràng 让 wǒ 我 huí xiǎng 回想 qǐ 起 le 了 tóng nián 童年 shí guāng 时光。
jiè shí 届时 xì tǒng 系统 bú huì 不会 shòu lǐ 受理 rèn hé 任何 qíng kuàng xià 情况下 de 的 tuī chí 推迟 zhù cè 注册， jí shǐ 即使 cān sài zhě 参赛者 yīn gù 因故 bù 不 néng gòu 能够 zài 在 jìng sài 竞赛 dàng tiān 当天 fǎng wèn 访问 wǒ men de 我们的 wǎng zhàn 网站。
jiè shí 届时， zhōng guó 中国 gōng yì měi shù 工艺美术 dà shī 大师 wáng wén 王文 dìng 定 jiāng 将 xiàn chǎng 现场 jìn xíng 进行 zōng biān 棕编 biǎo yǎn 表演。
hái shi 还是 jiā tíng 家庭 zhuāng 装？ nán hái 男孩 xiǎng 想， zhè shì 这是 tā 他 de 的 dì yī cì 第一次， kěn dìng 肯定 huì 会 hěn 很 yǒu de 有的 gàn 干， suǒ yǐ 所以 zhí yì 执意 mǎi 买 le 了 jiā tíng 家庭 zhuāng 装。
mó tè r 模特儿 kuǎn 款 niǔ 扭 yāo zhī 腰肢 chuān guò 穿过 wǔ tái 舞台。
hěn 很 bào qiàn 抱歉 zào chéng 造成 nín de 您的 wèi biàn 未便。
dàn 但 suǒ 所 zhēng lùn 争论 de 的， ruò shì 若是 guān hū 关乎 yán yǔ 言语， míng mù 名目， hé 和 nǐ men 你们 de 的 lǜ fǎ 律法， nǐ men 你们 zì jǐ 自己 qù 去 biàn 辨 ba 吧。
jiè shí 届时， huò jīn 霍金 jiāng 将 lùn zhèng 论证 yí gè 一个 zhōng jí 终极 wèn tí 问题， jí 即 zǎo qī 早期 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 wēi xiǎo 微小 de 的 liàng zǐ 量子 zhǎng luò 涨落 shì 是 rú hé 如何 chéng wéi 成为 hòu lái 后来 xíng chéng 形成 xīng xì 星系、 héng xīng 恒星 yǐ jí 以及 rén lèi 人类 de 的 huǒ zhǒng 火种。
mó hu 模糊 de 的 mèng 梦 hé 和 qīng xǐng 清醒 de 的 mèng 梦 qū bié 区别 zài yú 在于： zài 在 qīng xǐng 清醒 de 的 mèng zhōng 梦中 nǐ 你 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 huàn xiǎng 幻想 hé 和 qī wàng 期望 gǎi biàn 改变 mèng zhōng 梦中 de 的 huàn jǐng 幻景。
dàn 但 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切， zhǐ yǒu 只有 cóng 从 cóng yè zhě 从业者 běn shēn 本身 de 的 gǎi zào 改造 cái 才 zhēn zhèng 真正 shí xiàn 实现。
wū nèi 屋内 shēn shǒu bú jiàn wǔ zhǐ 伸手不见五指， mō suo 摸索 hòu 后， tā 他 zhǎo dào 找到 le 了 kāi guān 开关。
hái shi 还是 chuān shang 穿上 wǒ 我 zài lǐ 在理 táng 塘 mǎi 买 de 的 cáng páo 藏袍， bǎ 把 wǒ de jiā 我的家 rén 人 zhuāng 装 zài 在 xuě qiāo 雪橇 lǐ 里 tuō 拖 zài 在 shēn hòu 身后， rán hòu 然后 tú bù 徒步 jìn cáng 进藏？
dàn 但 pī píng 批评 rén shì 人士 qiǎn zé 谴责 Ào 奥 hè tǎ 赫塔 zhōng xīn 中心 cū cāo 粗糙 de 地 xuàn yào 炫耀 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 de 的 zhèng zhì 政治 hé 和 shāng yè 商业， bài huài 败坏 le 了 mí 弥 bù 布 jiān dǐng 尖顶 hé 和 qiáo liáng 桥梁 de 的 dú tè 独特 shì róng 市容。
hěn 很 míng xiǎn 明显 míng cí 名词 “ píng tái 平台 ” bèi 被 guò dù 过度 shǐ yòng 使用 le 了 yǐ zhì 以至 shī qù 失去 le 了 tā 它 de 的 yuán yì 原意。
dàn 但 kàng yì zhě 抗议者 rèn wéi 认为， tā men 它们 jiǎng 讲 yì zhí 一直 jiān chí xià qù 坚持下去， zhí dào 直到 xià yí cì 下一次 guān jiàn 关键 tóu piào 投票， jí 即 jué dìng 决定 yí gè 一个 wéi qī 为期 wǔ nián 五年， zhǐ zài 旨在 fáng zhǐ 防止 wéi yuē 违约， bìng 并 ràng 让 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zǒu shàng 走上 fù sū 复苏 zhī lù 之路 de 的 jǐn suō 紧缩 zhèng cè 政策 zǔ hé 组合 shì fǒu 是否 tōng guò 通过。
wū yán 屋檐 shàng 上 jīng xì 精细 de 地 miáo 描 zhe 着 fěn hóng sè 粉红色 hé 和 lǜ sè 绿色 de 的 yóu qī 油漆， hái yǒu 还有 huā huì 花卉 hé 和 dòng wù 动物 de 的 diāo kè 雕刻。
dàn 但 bào gào 报告 suí jí 随即 duì 对 zhè 这 yī 一 dà dǎn 大胆 shēng míng 声明 jiā yǐ 加以 xiàn zhì 限制： rú guǒ 如果 shàng shù 上述 fēi hé 非核 gōng jī 攻击 jù yǒu 具有 “ huǐ miè xìng 毁灭性 ” ， nà me 那么 měi guó 美国 yǒu kě néng 有可能 zhǎn kāi 展开 hé 核 bào fù 报复。
wū lǐ 屋里 yǒu 有 yí gè 一个 DVD bō fàng jī 播放机， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 dāng zhōng 当中 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 kàn dào 看到 le 了， shàng yī nián 上一年 de 的 shí xí 实习 shì 是 duō me 多么 yǒu qù 有趣。
hái yǒu 还有 , jǐn jí 紧急 shí 时 fā diàn jī 发电机 de 的 rán liào 燃料 gōng jǐ 供给 shì fǒu 是否 néng 能 dōu 都 dào wèi 到位 ?
wū dǐng 屋顶 yǎn kàn 眼看 yào 要 tā 塌 xià lai 下来， tā men 他们 gǎn jǐn 赶紧 táo mìng 逃命。
dàn 但 jiē xià lái 接下来 nà ge 那个 yuè 月 de 的 18 hào 号， wǒ men 我们 yòu 又 jiàn dào 见到 le 了 tā 她， xiān shì 先是 yí zhèn 一阵 kū shēng 哭声， jiē zhe 接着 shì 是 qiāng 枪 xiǎng shēng 响声， rán hòu 然后 tā 她 chū xiàn 出现 zài 在 shù lín 树林 biān shàng 边上。
hěn 很 míng xiǎn 明显， shī qù 失去 le 了 duì zhǎng 队长 xiù biāo 袖标 de 的 lǐ Ào 里奥 huì 会 yǒu xiē 有些 jǔ sàng 沮丧。 dàn shì 但是 tā 他 duì 对 wǒ men 我们 réng rán 仍然 hěn 很 zhòng yào 重要， tā 他 huì 会 zhèn zuò 振作 qǐ lai 起来 tǎn rán 坦然 miàn duì 面对 zhè 这 yí qiè 一切 de 的。
píng mù 屏幕 fàng dà jìng 放大镜 tí gōng 提供 yí gè 一个 píng mù 屏幕 de 的 fàng dà 放大 chuāng kǒu 窗口， diǎn xíng 典型 qíng kuàng xià 情况下 shì 是 zhèng cháng 正常 dà xiǎo 大小 de 的 2 dào 到 16 bèi 倍。
dàn 但 fàng zhì 放置 jǐ ge 几个 dìng shí 定时 nào zhōng 闹钟 kě néng 可能 huì 会 qǐ 起 zuò yòng 作用， yí gè 一个 fàng zài 放在 chuáng tóu guì 床头柜 shàng 上， qí tā 其它 wǔ gè 五个 jǐn 尽 liáng fàng 量放 yuǎn 远 yì xiē 一些， yào 要 qǐ chuáng 起床 cái néng 才能 guān diào 关掉 tā men 它们。
jú 橘， pú táo yòu 葡萄柚 hé 和 qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 de 的 gān jú 柑橘 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 nǚ xìng 女性 de 的 rǔ xiàn 乳腺， shì shí shàng 事实上 tā men 它们 yǒu zhù yú 有助于 bǎo chí 保持 rǔ fáng 乳房 de 的 jiàn kāng 健康， cù jìn 促进 lín bā yè 淋巴液 jìn chū 进出 rǔ fáng 乳房。
zhǎn chū 展出 de 的 qì chē mó xíng 汽车模型， yòng 用 500 lián zhù 连铸 yà shì 亚视 mù qián 目前 yǐ 已 pī liàng shēng chǎn 批量生产。
dàn 但 zhěng tǐ ér yán 整体而言， tā men 他们 zhēng lùn 争论 bìng bù 并不 yǐ 以 zhèng cè 政策 wéi zhòng 为重。 yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单， bù guǎn 不管 shì 是 nèi zhèng 内政 hái shi 还是 wài shì 外事， xuǎn mín 选民 zài 在 liǎng wèi 两位 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 zhī jiān 之间 tiāo xuǎn 挑选 de 的 yú dì 余地 dōu 都 hěn xiǎo 很小。
chéng sè 橙色 bēi 杯 zhuàng 状 de 的 shān hú 珊瑚 cóng shēng 丛生 zài 在 yí gè 一个 mǎ tóu 码头 dǎ zhuāng 打桩 de 的 dì fāng 地方， zài 在 bó nèi 博内 ěr dǎo 尔岛 wèi yú 位于 xī yìn dù qún dǎo 西印度群岛。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 wǒ 我 dōu 都 shì 是 liú yú 流于 shū lǎn 疏懒， yīn wèi 因为 wǒ 我 yì bān 一般 dōu 都 bú huì 不会 xiān 先 zuò 作 cè dìng 测定， ér shì 而是 lì yòng 利用 jì 既 yǒu de 有的 sè wēn 色温。
dàn 但 wǒ 我 cuò 错 le 了， wǒ men 我们 jì 继 xù zhe 续着 yī lā kè 伊拉克 zhàn zhēng 战争， wǒ men 我们 kuò dà 扩大 le 了 Ā fù hàn 阿富汗 zhàn zhēng 战争， wǒ men 我们 hái 还 bǎ 把 zhàn zhēng 战争 màn yán 蔓延 dào liǎo 到了 bā jī sī tǎn 巴基斯坦， ér qiě 而且 wǒ men 我们 zǒng shì 总是 zài 在 tǎo lùn 讨论 yī lǎng 伊朗 de 的 qián zài wēi xié 潜在威胁。
dàn 但 wǒ 我 jìng jìng 静静 tǎng 躺 le 了 xià lai 下来， tīng 听 zhe 着 wài miàn 外面 xī shuài 蟋蟀 de 的 hé chàng 合唱， ràng 让 wǒ 我 huí xiǎng 回想 qǐ 起 le 了 tóng nián 童年 shí guāng 时光。
jiè shí 届时 xì tǒng 系统 bú huì 不会 shòu lǐ 受理 rèn hé 任何 qíng kuàng xià 情况下 de 的 tuī chí 推迟 zhù cè 注册， jí shǐ 即使 cān sài zhě 参赛者 yīn gù 因故 bù 不 néng gòu 能够 zài 在 jìng sài 竞赛 dàng tiān 当天 fǎng wèn 访问 wǒ men de 我们的 wǎng zhàn 网站。
jiè shí 届时， zhōng guó 中国 gōng yì měi shù 工艺美术 dà shī 大师 wáng wén 王文 dìng 定 jiāng 将 xiàn chǎng 现场 jìn xíng 进行 zōng biān 棕编 biǎo yǎn 表演。
hái shi 还是 jiā tíng 家庭 zhuāng 装？ nán hái 男孩 xiǎng 想， zhè shì 这是 tā 他 de 的 dì yī cì 第一次， kěn dìng 肯定 huì 会 hěn 很 yǒu de 有的 gàn 干， suǒ yǐ 所以 zhí yì 执意 mǎi 买 le 了 jiā tíng 家庭 zhuāng 装。
mó tè r 模特儿 kuǎn 款 niǔ 扭 yāo zhī 腰肢 chuān guò 穿过 wǔ tái 舞台。
hěn 很 bào qiàn 抱歉 zào chéng 造成 nín de 您的 wèi biàn 未便。
dàn 但 suǒ 所 zhēng lùn 争论 de 的， ruò shì 若是 guān hū 关乎 yán yǔ 言语， míng mù 名目， hé 和 nǐ men 你们 de 的 lǜ fǎ 律法， nǐ men 你们 zì jǐ 自己 qù 去 biàn 辨 ba 吧。
jiè shí 届时， huò jīn 霍金 jiāng 将 lùn zhèng 论证 yí gè 一个 zhōng jí 终极 wèn tí 问题， jí 即 zǎo qī 早期 yǔ zhòu 宇宙 zhōng 中 wēi xiǎo 微小 de 的 liàng zǐ 量子 zhǎng luò 涨落 shì 是 rú hé 如何 chéng wéi 成为 hòu lái 后来 xíng chéng 形成 xīng xì 星系、 héng xīng 恒星 yǐ jí 以及 rén lèi 人类 de 的 huǒ zhǒng 火种。
mó hu 模糊 de 的 mèng 梦 hé 和 qīng xǐng 清醒 de 的 mèng 梦 qū bié 区别 zài yú 在于： zài 在 qīng xǐng 清醒 de 的 mèng zhōng 梦中 nǐ 你 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 huàn xiǎng 幻想 hé 和 qī wàng 期望 gǎi biàn 改变 mèng zhōng 梦中 de 的 huàn jǐng 幻景。
dàn 但 suǒ yǒu 所有 zhè 这 yí qiè 一切， zhǐ yǒu 只有 cóng 从 cóng yè zhě 从业者 běn shēn 本身 de 的 gǎi zào 改造 cái 才 zhēn zhèng 真正 shí xiàn 实现。
wū nèi 屋内 shēn shǒu bú jiàn wǔ zhǐ 伸手不见五指， mō suo 摸索 hòu 后， tā 他 zhǎo dào 找到 le 了 kāi guān 开关。
hái shi 还是 chuān shang 穿上 wǒ 我 zài lǐ 在理 táng 塘 mǎi 买 de 的 cáng páo 藏袍， bǎ 把 wǒ de jiā 我的家 rén 人 zhuāng 装 zài 在 xuě qiāo 雪橇 lǐ 里 tuō 拖 zài 在 shēn hòu 身后， rán hòu 然后 tú bù 徒步 jìn cáng 进藏？
dàn 但 pī píng 批评 rén shì 人士 qiǎn zé 谴责 Ào 奥 hè tǎ 赫塔 zhōng xīn 中心 cū cāo 粗糙 de 地 xuàn yào 炫耀 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 de 的 zhèng zhì 政治 hé 和 shāng yè 商业， bài huài 败坏 le 了 mí 弥 bù 布 jiān dǐng 尖顶 hé 和 qiáo liáng 桥梁 de 的 dú tè 独特 shì róng 市容。
hěn 很 míng xiǎn 明显 míng cí 名词 “ píng tái 平台 ” bèi 被 guò dù 过度 shǐ yòng 使用 le 了 yǐ zhì 以至 shī qù 失去 le 了 tā 它 de 的 yuán yì 原意。
dàn 但 kàng yì zhě 抗议者 rèn wéi 认为， tā men 它们 jiǎng 讲 yì zhí 一直 jiān chí xià qù 坚持下去， zhí dào 直到 xià yí cì 下一次 guān jiàn 关键 tóu piào 投票， jí 即 jué dìng 决定 yí gè 一个 wéi qī 为期 wǔ nián 五年， zhǐ zài 旨在 fáng zhǐ 防止 wéi yuē 违约， bìng 并 ràng 让 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zǒu shàng 走上 fù sū 复苏 zhī lù 之路 de 的 jǐn suō 紧缩 zhèng cè 政策 zǔ hé 组合 shì fǒu 是否 tōng guò 通过。
wū yán 屋檐 shàng 上 jīng xì 精细 de 地 miáo 描 zhe 着 fěn hóng sè 粉红色 hé 和 lǜ sè 绿色 de 的 yóu qī 油漆， hái yǒu 还有 huā huì 花卉 hé 和 dòng wù 动物 de 的 diāo kè 雕刻。
dàn 但 bào gào 报告 suí jí 随即 duì 对 zhè 这 yī 一 dà dǎn 大胆 shēng míng 声明 jiā yǐ 加以 xiàn zhì 限制： rú guǒ 如果 shàng shù 上述 fēi hé 非核 gōng jī 攻击 jù yǒu 具有 “ huǐ miè xìng 毁灭性 ” ， nà me 那么 měi guó 美国 yǒu kě néng 有可能 zhǎn kāi 展开 hé 核 bào fù 报复。
wū lǐ 屋里 yǒu 有 yí gè 一个 DVD bō fàng jī 播放机， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 dāng zhōng 当中 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 kàn dào 看到 le 了， shàng yī nián 上一年 de 的 shí xí 实习 shì 是 duō me 多么 yǒu qù 有趣。
hái yǒu 还有 , jǐn jí 紧急 shí 时 fā diàn jī 发电机 de 的 rán liào 燃料 gōng jǐ 供给 shì fǒu 是否 néng 能 dōu 都 dào wèi 到位 ?
wū dǐng 屋顶 yǎn kàn 眼看 yào 要 tā 塌 xià lai 下来， tā men 他们 gǎn jǐn 赶紧 táo mìng 逃命。
dàn 但 jiē xià lái 接下来 nà ge 那个 yuè 月 de 的 18 hào 号， wǒ men 我们 yòu 又 jiàn dào 见到 le 了 tā 她， xiān shì 先是 yí zhèn 一阵 kū shēng 哭声， jiē zhe 接着 shì 是 qiāng 枪 xiǎng shēng 响声， rán hòu 然后 tā 她 chū xiàn 出现 zài 在 shù lín 树林 biān shàng 边上。
hěn 很 míng xiǎn 明显， shī qù 失去 le 了 duì zhǎng 队长 xiù biāo 袖标 de 的 lǐ Ào 里奥 huì 会 yǒu xiē 有些 jǔ sàng 沮丧。 dàn shì 但是 tā 他 duì 对 wǒ men 我们 réng rán 仍然 hěn 很 zhòng yào 重要， tā 他 huì 会 zhèn zuò 振作 qǐ lai 起来 tǎn rán 坦然 miàn duì 面对 zhè 这 yí qiè 一切 de 的。
píng mù 屏幕 fàng dà jìng 放大镜 tí gōng 提供 yí gè 一个 píng mù 屏幕 de 的 fàng dà 放大 chuāng kǒu 窗口， diǎn xíng 典型 qíng kuàng xià 情况下 shì 是 zhèng cháng 正常 dà xiǎo 大小 de 的 2 dào 到 16 bèi 倍。
dàn 但 fàng zhì 放置 jǐ ge 几个 dìng shí 定时 nào zhōng 闹钟 kě néng 可能 huì 会 qǐ 起 zuò yòng 作用， yí gè 一个 fàng zài 放在 chuáng tóu guì 床头柜 shàng 上， qí tā 其它 wǔ gè 五个 jǐn 尽 liáng fàng 量放 yuǎn 远 yì xiē 一些， yào 要 qǐ chuáng 起床 cái néng 才能 guān diào 关掉 tā men 它们。
jú 橘， pú táo yòu 葡萄柚 hé 和 qí tā 其他 zhǒng lèi 种类 de 的 gān jú 柑橘 kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng 像 nǚ xìng 女性 de 的 rǔ xiàn 乳腺， shì shí shàng 事实上 tā men 它们 yǒu zhù yú 有助于 bǎo chí 保持 rǔ fáng 乳房 de 的 jiàn kāng 健康， cù jìn 促进 lín bā yè 淋巴液 jìn chū 进出 rǔ fáng 乳房。
zhǎn chū 展出 de 的 qì chē mó xíng 汽车模型， yòng 用 500 lián zhù 连铸 yà shì 亚视 mù qián 目前 yǐ 已 pī liàng shēng chǎn 批量生产。
dàn 但 zhěng tǐ ér yán 整体而言， tā men 他们 zhēng lùn 争论 bìng bù 并不 yǐ 以 zhèng cè 政策 wéi zhòng 为重。 yuán yīn hěn jiǎn dān 原因很简单， bù guǎn 不管 shì 是 nèi zhèng 内政 hái shi 还是 wài shì 外事， xuǎn mín 选民 zài 在 liǎng wèi 两位 mín zhǔ dǎng rén 民主党人 zhī jiān 之间 tiāo xuǎn 挑选 de 的 yú dì 余地 dōu 都 hěn xiǎo 很小。
chéng sè 橙色 bēi 杯 zhuàng 状 de 的 shān hú 珊瑚 cóng shēng 丛生 zài 在 yí gè 一个 mǎ tóu 码头 dǎ zhuāng 打桩 de 的 dì fāng 地方， zài 在 bó nèi 博内 ěr dǎo 尔岛 wèi yú 位于 xī yìn dù qún dǎo 西印度群岛。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子