ประโยคภาษาจีน- 但投资者应当小心中文句子 (399472) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 tóu zī zhě 投资者 yīng dāng 应当 xiǎo xīn 小心。
But investors should beware.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 kàng yì zhě 抗议者 rèn wéi 认为， tā men 它们 jiǎng 讲 yì zhí 一直 jiān chí xià qù 坚持下去， zhí dào 直到 xià yí cì 下一次 guān jiàn 关键 tóu piào 投票， jí 即 jué dìng 决定 yí gè 一个 wéi qī 为期 wǔ nián 五年， zhǐ zài 旨在 fáng zhǐ 防止 wéi yuē 违约， bìng 并 ràng 让 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zǒu shàng 走上 fù sū 复苏 zhī lù 之路 de 的 jǐn suō 紧缩 zhèng cè 政策 zǔ hé 组合 shì fǒu 是否 tōng guò 通过。
héng tián 横田 kōng jūn jī dì 空军基地 dì 第 13 háng kòng duì 航空队 dì 第 1 fēn 分 qiǎn 遣 duì 队 de 的 fēi xíng 飞行 jiào liàn yuán 教练员 mǎ sāi luò 马塞洛 · mò lā lái sī 莫拉莱斯 shào xiào 少校 shuō 说， rì běn 日本 kōng zhōng 空中 zì wèi duì 自卫队 fēi xíng yuán 飞行员 zhì jīn 至今 xùn liàn qíng kuàng 训练情况 liáng hǎo 良好。
héng chuān 横穿 cháng dǎo 长岛 dōng bù 东部 de 的 dà fēng 大风 nà me 那么 qiáng liè 强烈， tā 它 jiāng 将 zhěng gè 整个 diàn yǐng yuàn 电影院 xiān 掀 lí 离 le 了 dì miàn 地面， bìng 并 pāo 抛 dào 到 liǎng 两 yīng lǐ 英里 wài 外 de 的 hǎi lǐ 海里 — — dāng shí 当时， kàn 看 rì chǎng 日场 diàn yǐng 电影 de 的 rén qún 人群 hé 和 fàng yìng 放映 yuán 员 hái 还 zài 在 diàn yǐng yuàn 电影院 lǐ miàn 里面。
héng yuè 横越 … de 的 háng dào 航道 chuān guò 穿过（ chuán 船） de 的 háng xiàng 航向， háng xiàn 航线 huò 或 lù xiàn 路线
wū zi 屋子 lǐ 里 de 的 qì fēn 气氛 shì 是 tā 他 cóng wèi 从未 jīng yàn 经验 guò 过 de 的， zhè zhǒng 这种 chā yì 差异 fēi cháng 非常 zhī 之 dà 大， yǐ zhì 以致 tā 他 de 的 jú cù bù ān 局促不安 yǐ 已 wèi 为 lì xiǎn 历险 de 的 yì shí 意识 suǒ 所 qǔ dài 取代。
hái shi 还是 shuō 说， zhè 这 zhǐ shì 只是 yí jù 一句 tīng shàng qu 听上去 xiàng 像 shī 诗 de 的 pì huà 屁话？
hěn 很 míng xiǎn 明显 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 chéng gōng 成功 kào 靠 de 的 shì 是 zhè táng 蔗糖 de 的 jià gé 价格， dàn shì 但是 tā 它 zhèng zài 正在 shàng zhǎng 上涨。
dàn 但 bào 报 sī chóu 私仇 què 却 bú huì 不会 yǒu 有 zhè bān 这般 xìng yùn 幸运；
héng kuà 横跨 bǎ 把 sēn lín 森林 fēn kāi 分开 de 的 sǒng lì 耸立 de 的 shí tou 石头 jiè bēi 界碑， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 nǐ 你 shēn biān 身边。
wū lǐ 屋里 yǒu 有 yí gè 一个 DVD bō fàng jī 播放机， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 dāng zhōng 当中 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 kàn dào 看到 le 了， shàng yī nián 上一年 de 的 shí xí 实习 shì 是 duō me 多么 yǒu qù 有趣。
hěn 很 míng xiǎn 明显， “ xiǎng fǎ 想法 ” zhè ge 这个 cí 词 wǒ men de 我们的 lǐ jiě 理解 yìng cóng 应从 tā 它 de 的 běn yì 本义 qù 去 rù shǒu 入手。
dàn 但 zhèn xīng 振兴 běn dì 本地 qū 区 nóng yè 农业 de 的 guān jiàn 关键 kě néng 可能 zài yú 在于 tǔ dì 土地 fā zhèng 发证 gōng zuò 工作， ér 而 cǐ xiàng 此项 gōng zuò 工作 xiàng 向 nóng mín 农民 què bǎo 确保 le 了 yǐ xià 以下 yì diǎn 一点， jí 即 qí 其 tǔ dì 土地 bú huì 不会 xiàng 像 guò qù 过去 yí yàng 一样 zài 在 dé bú dào 得不到 bǔ cháng 补偿 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bèi 被 zhēng yòng 征用。
zūn 樽 dǐ 底 biān yán 边沿 zhuó 琢 sān gè 三个 shòu 兽 tí 蹄 zú 足 děng jù 等距 fēn gōng 分工， bìng 并 shì 饰 yǒu 有 shòu miàn 兽面 wén 纹。
hěn 很 míng xiǎn 明显， kě jiàn 可见 de 的 bù lǎng yùn dòng 布朗运动 yǔ 与 bù 不 kě jiàn 可见 de 的 zhuàng jī 撞击 fèn zǐ 分子 de 的 dà xiǎo 大小 yǒu guān 有关。
dàn 但 jiē xià lái 接下来 nà ge 那个 yuè 月 de 的 18 hào 号， wǒ men 我们 yòu 又 jiàn dào 见到 le 了 tā 她， xiān shì 先是 yí zhèn 一阵 kū shēng 哭声， jiē zhe 接着 shì 是 qiāng 枪 xiǎng shēng 响声， rán hòu 然后 tā 她 chū xiàn 出现 zài 在 shù lín 树林 biān shàng 边上。
píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 xíng xiàng 形象 yǐ jīng 已经 wèi 为 tā 她 suǒ yǒu 所有， ér qiě 而且 zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng xià 情况下， rú guǒ 如果 bù 不 shì zài 是在 wèi 为 yuán 原 jiē zi 节子 biān xiě 编写 jù běn 剧本 de huà 的话， xiǎo jīn 小津 jué 绝 bú huì 不会 àn 按 cǐ zhòng 此种 fāng shì 方式 chuàng zuò 创作 qí 其 jué sè 角色。
dàn 但 tí gāo 提高 zǒng xū qiú 总需求 bìng 并 bú shi 不是 jié shù 结束 dà xiāo tiáo 大萧条 de 的 yuán yīn 原因。
píng mù 屏幕 dú qǔ qì 读取器 yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 tōng guò 通过 chuàng jiàn 创建 jiè miàn 界面 de 的 off-screen biǎo shì 表示， bìng jiāng 并将 qí 其 chuán sòng 传送 dào 到 yí gè 一个 yǔ yīn 语音 hé chéng qì 合成器 huò 或 máng wén 盲文 zhōng duān 终端 lái 来 yǔ 与 GUI jìn xíng 进行 jiāo hù 交互。
hěn 很 míng xiǎn 明显， xiàn zài 现在 tā 它 hái 还 bú shi 不是 yí gè 一个 zhǔ liú 主流 xié yì 协议。
zhǎn huì 展会 bāo kuò 包括 yǒu 有 èr 二 sān shí 三十 gè 个 shì jiè 世界 míng jiā 名家 shè jì 设计 de 的 yuán lín 园林（ qí 其 zhì liàng 质量 kān bǐ 堪比 qiè ěr xī 切尔西 huā zhǎn 花展， qí 其 kòng jiān gǎn 空间感 kān bǐ 堪比 hàn pǔ dùn 汉普顿 gōng 宫）。
hěn 很 míng xiǎn 明显， yí chuán 遗传 duō tài xìng 多态性 huó 和 biǎo guān 表观 yí chuán 遗传 guò chéng 过程 de 的 jī yīn biǎo dá 基因表达（ xiān tiān 先天 tè zhì 特质） shì 是 tōng guò 通过 kòng zhì 控制 tiáo jié 调节 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响（ hòu tiān 后天 péi yǎng 培养） lái 来 sù zào 塑造 fā zhǎn 发展。

dàn 但 zhěng gè 整个 wǎn shang 晚上 tā 她 dōu 都 zài 在 wèi 为 luó sī 罗斯 huó 和 zhū lí 朱丽 de 的 shì 事 shāng xīn 伤心， jiè jiǔ jiāo chóu 借酒浇愁。
hěn 很 xiǎn rán 显然 , tā men 他们 shì tú 试图 shǐ yòng 使用 kuài tǐng 快艇 xiàng 向 měi guó 美国 jìng nèi 境内 zǒu sī 走私 dà má 大麻。
dàn 但 wú rén jī 无人机 zài 在 zhuī zōng 追踪 bìng 并 shā sǐ 杀死 dì chǔ 地处 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 gè rén 个人 de 的 néng lì 能力 bǎo zhèng 保证 le 了 qí 其 guāng míng 光明 de 的 qián tú 前途。
xiàng shù 橡树 shì 是 jié 结 yǒu 有 jiān guǒ 坚果 de 的 gāo dà 高大 shù mù 树木， jiān guǒ 坚果 jiào zuò 叫做 xiàng shí 橡实。 xiàng shù 橡树 mù zhì 木质 jiān yìng 坚硬， cháng 常 yòng yú 用于 jiàn zhù 建筑 hè 和 zhì zào 制造 jiā jù 家具。
hěn 很 xiǎn rán 显然， chéng shòu 承受 nà yàng de 那样的 mì mì 秘密 duì 对 nà ge 那个 nián qīng 年轻 nán rén 男人 lái shuō 来说， shì 是 duō me 多么 zāo gāo 糟糕 de 的 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情。 tóng yàng 同样， zhè 这 duì 对 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 nǚ ér 女儿 lái shuō 来说 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此。
dàn 但 wú lùn 无论 shì zài 是在 dì wèi 地位 shàng 上， hái 还 shì cóng 是从 miào yǔ 庙宇 de 的 fēn bù 分布 shàng 上 kàn 看， guān yǔ 关羽 xìn yǎng 信仰 zài 在 míng dài 明代 yǐ qián 以前 zhǐ shì 只是 chū bù 初步 de 地 què lì 确立 qǐ lai 起来。
yán 檐 cáo 槽 bǎ 把 yǔ shuǐ 雨水 cóng 从 fáng dǐng 房顶 pái zǒu 排走 de 的 shuǐ cáo 水槽， zhuāng 装 zài 在 wū yán 屋檐 biān 边 huò 或 yán 檐 xià 下
dàn 但 rì běn 日本 qián 前 wài jiāo 外交 rén shì 人士 gāng běn 冈本 xíng fū 行夫 chēng 称， rì běn 日本 xiàn zài 现在 yǐ 已 zhài wù chán shēn 债务缠身， zhuān zhù 专注 yú 于 guó nèi 国内 shì wù 事务， jī hū méi yǒu 几乎没有 duì wài 对外 jiā dà 加大 xiàn jīn 现金 yuán zhù 援助 de 的 xìng qù 兴趣。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 kàng yì zhě 抗议者 rèn wéi 认为， tā men 它们 jiǎng 讲 yì zhí 一直 jiān chí xià qù 坚持下去， zhí dào 直到 xià yí cì 下一次 guān jiàn 关键 tóu piào 投票， jí 即 jué dìng 决定 yí gè 一个 wéi qī 为期 wǔ nián 五年， zhǐ zài 旨在 fáng zhǐ 防止 wéi yuē 违约， bìng 并 ràng 让 zhè ge 这个 guó jiā 国家 zǒu shàng 走上 fù sū 复苏 zhī lù 之路 de 的 jǐn suō 紧缩 zhèng cè 政策 zǔ hé 组合 shì fǒu 是否 tōng guò 通过。
héng tián 横田 kōng jūn jī dì 空军基地 dì 第 13 háng kòng duì 航空队 dì 第 1 fēn 分 qiǎn 遣 duì 队 de 的 fēi xíng 飞行 jiào liàn yuán 教练员 mǎ sāi luò 马塞洛 · mò lā lái sī 莫拉莱斯 shào xiào 少校 shuō 说， rì běn 日本 kōng zhōng 空中 zì wèi duì 自卫队 fēi xíng yuán 飞行员 zhì jīn 至今 xùn liàn qíng kuàng 训练情况 liáng hǎo 良好。
héng chuān 横穿 cháng dǎo 长岛 dōng bù 东部 de 的 dà fēng 大风 nà me 那么 qiáng liè 强烈， tā 它 jiāng 将 zhěng gè 整个 diàn yǐng yuàn 电影院 xiān 掀 lí 离 le 了 dì miàn 地面， bìng 并 pāo 抛 dào 到 liǎng 两 yīng lǐ 英里 wài 外 de 的 hǎi lǐ 海里 — — dāng shí 当时， kàn 看 rì chǎng 日场 diàn yǐng 电影 de 的 rén qún 人群 hé 和 fàng yìng 放映 yuán 员 hái 还 zài 在 diàn yǐng yuàn 电影院 lǐ miàn 里面。
héng yuè 横越 … de 的 háng dào 航道 chuān guò 穿过（ chuán 船） de 的 háng xiàng 航向， háng xiàn 航线 huò 或 lù xiàn 路线
wū zi 屋子 lǐ 里 de 的 qì fēn 气氛 shì 是 tā 他 cóng wèi 从未 jīng yàn 经验 guò 过 de 的， zhè zhǒng 这种 chā yì 差异 fēi cháng 非常 zhī 之 dà 大， yǐ zhì 以致 tā 他 de 的 jú cù bù ān 局促不安 yǐ 已 wèi 为 lì xiǎn 历险 de 的 yì shí 意识 suǒ 所 qǔ dài 取代。
hái shi 还是 shuō 说， zhè 这 zhǐ shì 只是 yí jù 一句 tīng shàng qu 听上去 xiàng 像 shī 诗 de 的 pì huà 屁话？
hěn 很 míng xiǎn 明显 suǒ yǒu 所有 zhè xiē 这些 chéng gōng 成功 kào 靠 de 的 shì 是 zhè táng 蔗糖 de 的 jià gé 价格， dàn shì 但是 tā 它 zhèng zài 正在 shàng zhǎng 上涨。
dàn 但 bào 报 sī chóu 私仇 què 却 bú huì 不会 yǒu 有 zhè bān 这般 xìng yùn 幸运；
héng kuà 横跨 bǎ 把 sēn lín 森林 fēn kāi 分开 de 的 sǒng lì 耸立 de 的 shí tou 石头 jiè bēi 界碑， wǒ 我 yì zhí 一直 zài 在 nǐ 你 shēn biān 身边。
wū lǐ 屋里 yǒu 有 yí gè 一个 DVD bō fàng jī 播放机， suǒ yǐ 所以 tā men 他们 dāng zhōng 当中 xǔ duō 许多 rén 人 dōu 都 kàn dào 看到 le 了， shàng yī nián 上一年 de 的 shí xí 实习 shì 是 duō me 多么 yǒu qù 有趣。
hěn 很 míng xiǎn 明显， “ xiǎng fǎ 想法 ” zhè ge 这个 cí 词 wǒ men de 我们的 lǐ jiě 理解 yìng cóng 应从 tā 它 de 的 běn yì 本义 qù 去 rù shǒu 入手。
dàn 但 zhèn xīng 振兴 běn dì 本地 qū 区 nóng yè 农业 de 的 guān jiàn 关键 kě néng 可能 zài yú 在于 tǔ dì 土地 fā zhèng 发证 gōng zuò 工作， ér 而 cǐ xiàng 此项 gōng zuò 工作 xiàng 向 nóng mín 农民 què bǎo 确保 le 了 yǐ xià 以下 yì diǎn 一点， jí 即 qí 其 tǔ dì 土地 bú huì 不会 xiàng 像 guò qù 过去 yí yàng 一样 zài 在 dé bú dào 得不到 bǔ cháng 补偿 de 的 qíng kuàng xià 情况下 bèi 被 zhēng yòng 征用。
zūn 樽 dǐ 底 biān yán 边沿 zhuó 琢 sān gè 三个 shòu 兽 tí 蹄 zú 足 děng jù 等距 fēn gōng 分工， bìng 并 shì 饰 yǒu 有 shòu miàn 兽面 wén 纹。
hěn 很 míng xiǎn 明显， kě jiàn 可见 de 的 bù lǎng yùn dòng 布朗运动 yǔ 与 bù 不 kě jiàn 可见 de 的 zhuàng jī 撞击 fèn zǐ 分子 de 的 dà xiǎo 大小 yǒu guān 有关。
dàn 但 jiē xià lái 接下来 nà ge 那个 yuè 月 de 的 18 hào 号， wǒ men 我们 yòu 又 jiàn dào 见到 le 了 tā 她， xiān shì 先是 yí zhèn 一阵 kū shēng 哭声， jiē zhe 接着 shì 是 qiāng 枪 xiǎng shēng 响声， rán hòu 然后 tā 她 chū xiàn 出现 zài 在 shù lín 树林 biān shàng 边上。
píng mù 屏幕 shàng 上 de 的 xíng xiàng 形象 yǐ jīng 已经 wèi 为 tā 她 suǒ yǒu 所有， ér qiě 而且 zài 在 rèn hé 任何 qíng kuàng xià 情况下， rú guǒ 如果 bù 不 shì zài 是在 wèi 为 yuán 原 jiē zi 节子 biān xiě 编写 jù běn 剧本 de huà 的话， xiǎo jīn 小津 jué 绝 bú huì 不会 àn 按 cǐ zhòng 此种 fāng shì 方式 chuàng zuò 创作 qí 其 jué sè 角色。
dàn 但 tí gāo 提高 zǒng xū qiú 总需求 bìng 并 bú shi 不是 jié shù 结束 dà xiāo tiáo 大萧条 de 的 yuán yīn 原因。
píng mù 屏幕 dú qǔ qì 读取器 yǔn xǔ 允许 yòng hù 用户 tōng guò 通过 chuàng jiàn 创建 jiè miàn 界面 de 的 off-screen biǎo shì 表示， bìng jiāng 并将 qí 其 chuán sòng 传送 dào 到 yí gè 一个 yǔ yīn 语音 hé chéng qì 合成器 huò 或 máng wén 盲文 zhōng duān 终端 lái 来 yǔ 与 GUI jìn xíng 进行 jiāo hù 交互。
hěn 很 míng xiǎn 明显， xiàn zài 现在 tā 它 hái 还 bú shi 不是 yí gè 一个 zhǔ liú 主流 xié yì 协议。
zhǎn huì 展会 bāo kuò 包括 yǒu 有 èr 二 sān shí 三十 gè 个 shì jiè 世界 míng jiā 名家 shè jì 设计 de 的 yuán lín 园林（ qí 其 zhì liàng 质量 kān bǐ 堪比 qiè ěr xī 切尔西 huā zhǎn 花展， qí 其 kòng jiān gǎn 空间感 kān bǐ 堪比 hàn pǔ dùn 汉普顿 gōng 宫）。
hěn 很 míng xiǎn 明显， yí chuán 遗传 duō tài xìng 多态性 huó 和 biǎo guān 表观 yí chuán 遗传 guò chéng 过程 de 的 jī yīn biǎo dá 基因表达（ xiān tiān 先天 tè zhì 特质） shì 是 tōng guò 通过 kòng zhì 控制 tiáo jié 调节 huán jìng yǐng xiǎng 环境影响（ hòu tiān 后天 péi yǎng 培养） lái 来 sù zào 塑造 fā zhǎn 发展。

dàn 但 zhěng gè 整个 wǎn shang 晚上 tā 她 dōu 都 zài 在 wèi 为 luó sī 罗斯 huó 和 zhū lí 朱丽 de 的 shì 事 shāng xīn 伤心， jiè jiǔ jiāo chóu 借酒浇愁。
hěn 很 xiǎn rán 显然 , tā men 他们 shì tú 试图 shǐ yòng 使用 kuài tǐng 快艇 xiàng 向 měi guó 美国 jìng nèi 境内 zǒu sī 走私 dà má 大麻。
dàn 但 wú rén jī 无人机 zài 在 zhuī zōng 追踪 bìng 并 shā sǐ 杀死 dì chǔ 地处 piān yuǎn 偏远 dì qū 地区 de 的 gè rén 个人 de 的 néng lì 能力 bǎo zhèng 保证 le 了 qí 其 guāng míng 光明 de 的 qián tú 前途。
xiàng shù 橡树 shì 是 jié 结 yǒu 有 jiān guǒ 坚果 de 的 gāo dà 高大 shù mù 树木， jiān guǒ 坚果 jiào zuò 叫做 xiàng shí 橡实。 xiàng shù 橡树 mù zhì 木质 jiān yìng 坚硬， cháng 常 yòng yú 用于 jiàn zhù 建筑 hè 和 zhì zào 制造 jiā jù 家具。
hěn 很 xiǎn rán 显然， chéng shòu 承受 nà yàng de 那样的 mì mì 秘密 duì 对 nà ge 那个 nián qīng 年轻 nán rén 男人 lái shuō 来说， shì 是 duō me 多么 zāo gāo 糟糕 de 的 yī 一 jiàn 件 shì qing 事情。 tóng yàng 同样， zhè 这 duì 对 nǐ 你 hé 和 nǐ de 你的 nǚ ér 女儿 lái shuō 来说 yì 亦 shì 是 rú cǐ 如此。
dàn 但 wú lùn 无论 shì zài 是在 dì wèi 地位 shàng 上， hái 还 shì cóng 是从 miào yǔ 庙宇 de 的 fēn bù 分布 shàng 上 kàn 看， guān yǔ 关羽 xìn yǎng 信仰 zài 在 míng dài 明代 yǐ qián 以前 zhǐ shì 只是 chū bù 初步 de 地 què lì 确立 qǐ lai 起来。
yán 檐 cáo 槽 bǎ 把 yǔ shuǐ 雨水 cóng 从 fáng dǐng 房顶 pái zǒu 排走 de 的 shuǐ cáo 水槽， zhuāng 装 zài 在 wū yán 屋檐 biān 边 huò 或 yán 檐 xià 下
dàn 但 rì běn 日本 qián 前 wài jiāo 外交 rén shì 人士 gāng běn 冈本 xíng fū 行夫 chēng 称， rì běn 日本 xiàn zài 现在 yǐ 已 zhài wù chán shēn 债务缠身， zhuān zhù 专注 yú 于 guó nèi 国内 shì wù 事务， jī hū méi yǒu 几乎没有 duì wài 对外 jiā dà 加大 xiàn jīn 现金 yuán zhù 援助 de 的 xìng qù 兴趣。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子