DekGuRu.com
Home
(current)
Dictionary
Karaoke language
NEWS
Lottery
Whois
About
ภาษาอาหรับ
ภาษาเขมร
ภาษาจีน
ภาษาอังกฤษ
ภาษาอินโดนีเซีย
ภาษาลาว
ภาษามลายู(ยาวี)
ภาษามาเลเซีย
ภาษาตากาล็อก
ภาษาเวียดนาม
ภาษาจีนเป็นไทย
搜一下/Go
BACK
ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hái shi
还是
shuō
说
,
zhè
这
zhǐ shì
只是
yí jù
一句
tīng shàng qu
听上去
xiàng
像
shī
诗
de
的
pì huà
屁话
?
Or it was just poetic bullshit?
PREVIOUS
NEXT
ประโยคภาษาจีน
hái shi
还是
zhè xiē
这些
hēi sè
黑色
wén zì
文字
?
hái shi
还是
nà
那
chuāng
创
zuò
祚
wàn wù
万物
,
rán hòu
然后
jiā yǐ
加以
fù zhì
复制
,
bìng
并
cóng
从
tiān shàng
天上
dì xià
地下
gōng
供
nǐ men
你们
gěi yǎng
给养
zhě
者
ne
呢
?
hěn
很
míng xiǎn
明显
rì běn
日本
suǒ
所
chéng nuò
承诺
de
的
miǎn diàn
缅甸
de
的
dú lì
独立
jǐn
仅
shì
是
yí gè
一个
huǎng zi
幌子
,
bā mò
巴莫
zhǐ shì
只是
yí gè
一个
kuǐ lěi
傀儡
。
hěn
很
míng xiǎn
明显
de
的
shì zài
是在
zhè xiē
这些
píng yuán
平原
de
的
biān yuán
边缘
fù jìn
附近
,
zhuó rè
灼热
de
的
yán jiāng
岩浆
huì
会
zài
在
dì biǎo
地表
“
diāo kè
雕刻
”
chū
出
lèi zhū
泪珠
zhuàng
状
dǎo yǔ
岛屿
。
dàn
但
lā dīng měi zhōu
拉丁美洲
bù shǎo
不少
rén
人
dān xīn
担心
rú guǒ
如果
zhǐ
只
shǐ de
使得
xiāo fèi
消费
hé fǎ huà
合法化
jiāng
将
zēng jiā
增加
dú pǐn
毒品
xū qiú liáng
需求量
,
què
却
wú
无
zhù yú
助于
jiǎn shǎo
减少
zuì fàn
罪犯
de
的
jiāo yì liáng
交易量
。
héng kuà
横跨
bǎ
把
sēn lín
森林
fēn kāi
分开
de
的
zhàn lì
站立
de
的
shí tou
石头
jiè bēi
界碑
。
yīng táo
樱桃
shù
树
hé
和
lǐ shù
李树
jí shǐ
即使
bù
不
jiē
结
guǒ shí
果实
,
yě
也
néng
能
wèi
为
yuán lín
园林
zēng tiān
增添
měi jǐng
美景
。
wū dǐng
屋顶
shàng
上
xiǎng qǐ
响起
le
了
pī li pā lā
劈里啪啦
de
的
yǔ diǎn
雨点
shēng
声
。
hěn
很
míng xiǎn
明显
,
sān
三
jù tóu
巨头
zhè cháng
这场
bǐ sài
比赛
fā huī
发挥
dé
得
fēi cháng
非常
chū sè
出色
,
dàn
但
kǎi ěr tè rén
凯尔特人
què
却
shū qiú
输球
le
了
,
Ā lún
阿伦
25
fēn
分
,
kǎi wén
凯文
·
jiā nèi tè
加内特
24
fēn
分
、
13
gè
个
lán bǎn
篮板
、
2
cì
次
fēng gài
封盖
,
bǎo luó
保罗
·
pí ěr sī
皮尔斯
26
fēn
分
、
5
gè
个
lán bǎn
篮板
、
4
cì
次
zhù gōng
助攻
。
dàn
但
sǔn hài
损害
de
的
fàn wéi
范围
yuǎn yuǎn
远远
chāo chū
超出
le
了
zhōng dōng dì qū
中东地区
。
qiáo fū
樵夫
kàn dào
看到
shī ér fù dé
失而复得
de
的
fǔ zi
斧子
xīn xǐ ruò kuáng
欣喜若狂
,
duì
对
mò qiū lì
墨丘利
gǎn jī
感激
wàn fēn
万分
;
ér
而
mò qiū lì
墨丘利
yě
也
fēi cháng
非常
zàn shǎng
赞赏
qiáo fū
樵夫
de
的
zhōng hòu lǎo shí
忠厚老实
,
yú shì
于是
jiù
就
bǎ
把
lìng wài
另外
liǎng
两
bǎ
把
fǔ zi
斧子
zuò wéi
作为
lǐ wù
礼物
sòng gěi
送给
le
了
tā
他
。
hěn
很
míng xiǎn
明显
,
tā
他
de
的
gòu xiǎng
构想
yǔ
与
rèn wéi
认为
shè huì zhǔ yì zhì dù
社会主义制度
hé
和
zī běn zhǔ yì
资本主义
zhì dù
制度
shì bù liǎng lì
势不两立
de
的
gòng chǎn dǎng
共产党
jiào tiáo
教条
fēn dào yáng biāo
分道扬镳
。
dàn
但
jū
据
xī ní
悉尼
xiān qū
先驱
chén bào
晨报
,
xīn
新
háo
濠
guó jì
国际
shǒu xí zhí xíng guān
首席执行官
、
Ào mén
澳门
fù shāng
富商
hé hóng shēn
何鸿燊
de
的
ér zi
儿子
hé yóu lóng
何猷龙
chēng
称
zhè
这
yī
一
bào dǎo
报导
chún shǔ
纯属
zǐ xū wū yǒu
子虚乌有
.
gǎn lǎn yóu
橄榄油
huò
或
cài zǐ yóu
菜籽油
。
hěn
很
míng xiǎn
明显
,
shī qù
失去
le
了
duì zhǎng
队长
xiù biāo
袖标
de
的
lǐ Ào
里奥
huì
会
yǒu xiē
有些
jǔ sàng
沮丧
。
dàn shì
但是
tā
他
duì
对
wǒ men
我们
réng rán
仍然
hěn
很
zhòng yào
重要
,
tā
他
huì
会
zhèn zuò
振作
qǐ lai
起来
tǎn rán
坦然
miàn duì
面对
zhè
这
yí qiè
一切
de
的
。
hái yǒu
还有
yí gè
一个
lìng rén
令人
shāng gǎn
伤感
de
的
biàn huà
变化
:
tā
她
nà
那
mǎn tóu
满头
fēng yíng
丰盈
de
的
xiù fà
秀发
,
bú shi
不是
jiǎn
剪
dé
得
duǎn duǎn
短短
de
的
,
jiù shì
就是
ràng
让
yī
一
dǐng
顶
mào zi
帽子
wán quán
完全
zhē zhù
遮住
,
yǐ zhì
以致
cóng lái méi yǒu
从来没有
yī
一
liǔ
绺
zài
在
yáng guāng
阳光
xià
下
shǎn shuò
闪烁
。
gǎn lǎn qiú duì
橄榄球队
de
的
duì yuán
队员
gè gè
个个
dōu
都
niú mǎ
牛马
gāo dà
高大
。
dàn
但
fàng jìn
放进
zì dòng
自动
fàn mài jī
贩卖机
hòu
后
,
hú luó bo
胡萝卜
chéng le
成了
hé
和
qí tā
其他
dài zhuāng
袋装
xiǎo chī
小吃
yí yàng
一样
kě yǐ
可以
zì jǐ
自己
xuǎn zé
选择
de
的
líng shí
零食
。
zhǎn chū
展出
de
的
nèi róng
内容
rú guǒ
如果
yǒu
有
biàn huà
变化
,
nà
那
yě
也
bù míng
不明
xiǎn
显
,
chú le
除了
zhuāng huáng
装璜
dé
得
gèng
更
jīng zhì
精致
le
了
。
dàn
但
zhèng cè
政策
xiàng
向
gèng
更
qīng jié néng yuán
清洁能源
de
的
tiáo zhěng
调整
tóng shí
同时
yě
也
shì
是
duì
对
shì chǎng
市场
lì liang
力量
de
的
huí yìng
回应
:
méi tàn
煤炭
jià gé
价格
gāo zhǎng
高涨
kǒu
口
yóu
铀
jià
价
jiào
较
dī
低
kǒu
口
jiàn shè
建设
hé diàn chǎng
核电厂
de
的
fèi yòng
费用
bú duàn
不断
xià jiàng
下降
。
zhǎn pǐn
展品
fù yǒu
富有
zhì gǎn
质感
,
cǎi yòng
采用
dà fú
大幅
yìn shuā
印刷
,
měi
每
fù
副
zuò pǐn
作品
jiù
就
xiàng
像
yí gè
一个
fēng jǐng
风景
chuāng kǒu
窗口
,
chéng xiàn
呈现
gěi
给
guān shǎng zhě
观赏者
yì zhǒng
一种
yǔ
与
zài
在
zá zhì
杂志
hé
和
diàn nǎo
电脑
píng mù
屏幕
shàng
上
guān shǎng
观赏
bù tóng
不同
de
的
gǎn jué
感觉
。
dàn
但
zhěng tǐ
整体
lái kàn
来看
,
měi guó
美国
yín háng yè
银行业
miàn lín
面临
de
的
wèn tí
问题
dōu
都
shì
是
yí yàng
一样
de
的
:
jǔ bù wéi jiān
举步维艰
de
的
jīng jì
经济
、
yǒu rú
有如
jīng gōng zhī niǎo
惊弓之鸟
de
的
tóu zī zhě
投资者
huó
和
qián jǐng
前景
àn dàn
黯淡
de
的
jīng jì zēng zhǎng
经济增长
。
hěn
很
xiǎn rán
显然
,
tā men
他们
shì tú
试图
shǐ yòng
使用
kuài tǐng
快艇
xiàng
向
měi guó
美国
jìng nèi
境内
zǒu sī
走私
dà má
大麻
。
dàn
但
wú yī
无一
yōng yǒu
拥有
nǐ de
你的
héng jiǔ
恒久
dān xīn
丹心
。
hěn
很
xiǎn rán
显然
,
rú guǒ
如果
nǐ
你
shì
是
gěi
给
bié ren
别人
dǎ gōng
打工
,
nǐ
你
jiù
就
hěn
很
nán
难
yǒu
有
jī huì
机会
chōu kòng
抽空
xiū jià
休假
,
yīn wèi
因为
nǐ
你
bì xū
必须
qù
去
zūn shǒu
遵守
mǒu xiē
某些
rú
如
shí jiān
时间
ān pái
安排
zhè
这
yí lèi
一类
de
的
guī zhāng zhì dù
规章制度
。
hěn
很
xiǎn rán
显然
,
duì yú
对于
zhè ge
这个
“
shí pǔ
食谱
”
wǒ
我
yōu mò
幽默
le
了
yī xiǎo
一小
xià
下
xià
下
,
dàn
但
wǒ
我
kě bu
可不
shì zài
是在
kāi wán xiào
开玩笑
:
nà xiē
那些
jiù shì
就是
wǒ
我
suǒ
所
tīng dào
听到
guò
过
de
的
75%
yǐ shàng
以上
de
的
guǎng gào
广告
de
的
jī běn
基本
pèi liào
配料
。
dàn
但
wú lùn rú hé
无论如何
,
lā hè
拉赫
sōng
松
de
的
cái chǎn
财产
bèi
被
zhí jiē
直接
fēn gěi
分给
le
了
qí
其
zhí xì qīn shǔ
直系亲属
zhōng
中
jǐn
仅
cún
存
de
的
liǎng wèi
两位
chéng yuán
成员
:
tā
他
de
的
fù qīn
父亲
hé
和
dì di
弟弟
。
hái yǒu
还有
yì xiē
一些
rén
人
rèn wéi
认为
,
yě xǔ
也许
zhè lǐ
这里
zhǐ shì
只是
yí gè
一个
xiū yǎng
休养
de
的
jìng
静
suǒ
所
。
hěn
很
yǒu
有
chuàng yì
创意
de
的
sù xiě
速写
cè
册
,
kě
可
gōng
供
nǐ
你
huà
画
chū
出
wǎng zhǐ
网址
huó
和
wǎng yè
网页
yìng yòng ruǎn jiàn
应用软件
。
zhǎn lǎn
展览
jiē shì
揭示
le
了
zài
在
péng you
朋友
jiān
间
,
jiā tíng
家庭
zhōng
中
,
yǐ jí
以及
guò qù
过去
de
的
ài qíng
爱情
lǐ
里
de
的
qīn mì
亲密
xíng wéi
行为
,
zhǎn xiàn
展现
le
了
shēng huó
生活
de
的
rì cháng
日常
suǒ xiè
琐屑
:
běn
本
yǐ wéi
以为
huì
会
wán hǎo wú sǔn
完好无损
de
的
shēng huó
生活
,
jiē guǒ
结果
suì
碎
chéng le
成了
fěn mò
粉末
,
zuì zhōng
最终
zài cì
再次
pīn hé
拼合
zài yì qǐ
在一起
。