ประโยคภาษาจีน- 展品的年代跨越五个世纪最早由爱尔兰中世纪学者和他的妻子蒐集并赠送给利兹城堡中文句子 (400065) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǎn pǐn 展品 de 的 nián dài 年代 kuà yuè 跨越 wǔ gè 五个 shì jì 世纪， zuì zǎo 最早 yóu 由 Àì ěr lán 爱尔兰 zhōng shì jì 中世纪 xué zhě 学者 JohnHunt hé 和 tā 他 de 的 qī zǐ 妻子 Gertrude sōu jí 蒐集 bìng 并 zèng sòng 赠送 gěi 给 lì zī 利兹 chéng bǎo 城堡。
The collection, which spans five centuries, was originally put together by the Irish mediaeval(5) scholar John Hunt and his wife Gertrude, who presented the collection to Leeds Castle in his memory.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǎn pǐn 展品： zhuāng dìng 装订 jiāo quān 胶圈， zhuāng dìng 装订 jiāo piàn 胶片， pí wén zhǐ 皮纹纸， shuāng 双 tiě juān 铁圈。
zhǎn shì 展室 yì xiē 一些 xì jié 细节 yě 也 shè jì 设计 dé 得 shí fēn 十分 jiǎng jiu 讲究， bù tóng 不同 jiàn zhù 建筑 yuán sù 元素 de 的 yìng yòng 应用 xiàng 向 rén men 人们 chuán dá 传达 zhe 着 gè yì 各异 de 的 shí dài 时代 hé 和 dì qū 地区 fēng gé 风格。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 yǒu yòng 有用 de 的 gài niàn 概念 jiù shì 就是 guǐ dào 轨道 de 的 dān wèi 单位 shǐ liàng 矢量。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 lǐ lùn 理论 shì 是 zhè yàng 这样 jiě shì 解释 jīn nián 今年 huǐ lín 毁林 zhī huǒ 之火 chéng 呈 màn yán 蔓延 zhī 之 shì 势 de 的 yuán yīn 原因。 zhè xiē 这些 diǎn huǒ 点火 zhī rén 之人 shì 是 dān xīn 担心 yí dàn 一旦 jìn lìng 禁令 shēng xiào 生效 jiù 就 wú fǎ 无法 rèn yì 任意 shāo huāng 烧荒 le 了。
hěn 很 xiǎn rán 显然 tā 他 zuì chū 最初 de 的 xiǎng fǎ 想法 bú huì 不会 shì 是 qù 去 tàn suǒ 探索； tā 他 shǒu xiān 首先 yào 要 kǎo lǜ 考虑 rú hé 如何 bǎo quán 保全 zì jǐ 自己， zhī hòu 之后 cái 才 huì 会 kǎo lǜ 考虑 tàn xún 探寻 zì jǐ 自己 de 的 qǐ yuán 起源。
chéng sè 橙色 tián 甜 tǔ dòu 土豆 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 β - hú 葫 luó bo 萝卜 sù 素， rén tǐ 人体 zì shēn 自身 kě jiāng 可将 qí 其 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 wéi shēng sù 维生素 A 。
xiàng zǐ 橡子 shú 熟 le 了， shān táo 山桃 huáng 黄 le 了， zhí wù 植物 bǎ 把 wèi lái 未来 jì tuō 寄托 gěi 给 zhǒng zi 种子 hé 和 gēn xū 根须。
dàn 但 wú yī 无一 yōng yǒu 拥有 nǐ de 你的 héng jiǔ 恒久 dān xīn 丹心。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 gěi 给 wǒ 我 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 qíng jǐng 情景 shì 是， nà xiē 那些 yī zhuó 衣着 xiān yàn 鲜艳 de 的 lǎo tài tai 老太太 luó gǔ xuān tiān 锣鼓喧天 de 地 niǔ yāng gē 扭秧歌。 tā men 她们 gāo zhǎng 高涨 de 的 qíng xù 情绪 fēi cháng 非常 jù yǒu 具有 gǎn rǎn lì 感染力。
hěn 很 xiǎn rán 显然， wǔ ěr fū 伍尔夫 zhòng shì 重视 yì xiàng 意象 hé 和 xiàng zhēng 象征 de 的 zuò yòng 作用： tā men 它们 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 地 yǐ 以 “ hǎi làng 海浪 jī dǎ 击打 hǎi àn 海岸 ” de 的 xíng shì 形式 biàn jí 遍及 zài 在 tā 她 de 的 zhěng gè 整个 chuàng zuò 创作 zhōng 中。
xiàng jiāo 橡胶 yuán mù 原木， bú lùn 不论 shì fǒu 是否 qù pí 去皮、 qù 去 biān cái 边材 huò 或 cū 粗 jū 锯 jiǎo 角 cái 材， jīng 经 fáng fǔ 防腐 chǔ lǐ 处理 zhě 者。
zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， xīn lóng 新龙 hào 浩 jiāng 将 jì xù 继续 yǐ 以 zuì xiān 最先 jìn 进、 zuì 最 rén xìng huà 人性化、 zuì 最 yōu zhì 优质 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 fú wù 服务 lái huí 来回 bào shè 报社 huì 会。
hěn 很 xiǎn rán 显然， yǒu xiē rén 有些人 wèi le 为了 mí bǔ 弥补 bó ruò 薄弱 de 的 jī yīn 基因， xué huì 学会 le 了 dòu zuǐ 斗嘴 de 的 jì qiǎo 技巧。
xiàng jiāo 橡胶（ yìng zhì 硬质 xiàng jiāo 橡胶 de 的 chú wài 除外） de 的 fèi suì liào 废碎料、 xià jiǎo liào 下脚料 jí qí 及其 fěn 粉、 lì 粒。
zhǎn shì 展示 le 了 tā 他 zuò wéi 作为 yóu 由 míng jì 明季 shì dà fū 士大夫 dào 到 qīng chū 清初 èr chén 贰臣 de 的 xīn lù 心路 lì chéng 历程， biǎo xiàn 表现 le 了 duì 对 guó jiā 国家 qián tú 前途 mìng yùn 命运 de 的 shēn qiè 深切 guān zhù 关注， jù yǒu 具有 qiáng liè 强烈 de 的 shū qíng xìng 抒情性、 gāo dù 高度 de 的 xiě shí xìng 写实性 yǔ 与 shēn kè 深刻 de 的 pī pàn 批判 jīng shén 精神。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 yīn wèi 因为 zhuī qiú 追求 zì yóu 自由， ér 而 shòu dào 受到 zhǒng zhǒng 种种 pò hài 迫害， yǐ jí 以及 jǐng chá 警察 shòu xíng 兽行 de 的 dǎ jī 打击。
dàn 但 wú lùn 无论 yān qiāng 烟枪 hái shi 还是 shǒu qiāng 手枪， guān jiàn 关键 zài yú 在于 yào 要 duì 对 zhè xiē 这些 quán lì 权利 jiā yǐ 加以 nǎ xiē 哪些 xì zhì 细致 de 的 xiàn zhì 限制 hé 和 shū dǎo 疏导。
hěn 很 yǒu kě néng 有可能 de 的 qíng kuàng 情况 jiù shì 就是， nǐ 你 shì 是 bèi pò 被迫 yào 要 qù 去 cān jiā 参加 yí gè 一个 shè jiāo 社交 huó dòng 活动， ér 而 nǐ 你 yī 一 dào 到 huó dòng 活动 xiàn chǎng 现场， jiù 就 huì 会 jué de 觉得 bú zì zai 不自在。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 jù qiān 拒签 yuán yīn 原因， bāo kuò 包括 yǒu 有 chuán rǎn bìng 传染病， yǒu 有 fàn zuì 犯罪 lì shǐ 历史， huò 或 yǔ 与 kǒng bù 恐怖 huó dòng 活动 yǒu guān lián 有关联。
hěn 很 yǒu qù 有趣 de 地， lǎo dào 老道 zhǔ 主 zài 在 gōng kāi 公开 shì fàn 示范 hé qì dào 合气道 shí 时， dà bù 大部 fèn 份 rén 人 bìng 并 bù liǎo 不了 jiě 解 liǎo jiě 了解 tā 他 zài 在 zuò 做 shén me 什麽。
dàn 但 hūn yōng 昏庸 de 的 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 bìng 并 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 zhòng shì 重视 hé 和 ài xī 爱惜 rén cái 人才， jí xián dù néng 嫉贤妒能 de 的 shè huì 社会 yě 也 méi yǒu 没有 jǐ yǔ 给予 tā men 他们 yīng 应 yǒu de 有的 róng yù 荣誉。
hěn 很 qīng chu 清楚， yóu 由 zhì liào 质料 suǒ 所 gòu chéng 构成 zhě 者， bǐ 比 tā 它 suǒ 所 yī lài 依赖 de 的 zhì liào 质料 gèng jiā 更加 wán měi 完美。
cì rì 次日 wǎn shang 晚上， kàn jiàn 看见 yuè liang 月亮 hái shi 还是 hǎo hǎo 好好 de 地 guà zhí 挂职 zài 在 tiān shàng 天上， tā 她 wēn róu 温柔 de 的 guāng huī 光辉 yī jiù 依旧 zhào yào 照耀 zhe 着 yí qiè 一切， wǒ 我 xīn zhōng 心中 biàn 便 àn àn 暗暗 dé yì 得意， yǐ wéi 以为 shì 是 wǒ 我 liú xià 留下 tā 它 lái 来 de 的。
hěn 很 jǐn pò 紧迫 de 的 shì 是， yīng 应 jí shí 即时 cài 埰 qì 弃 bàn fǎ 办法 jìn zhǐ 禁止 zhè 这 yī shì 一事 tài 态 de 的 fā 发 pū 铺。
cì rì 次日， mǎ téng 马腾 lǐng 领 zhe 着 xī liáng 西凉 bīng mǎ 兵马， jiāng 将 cì 次 jìn 近 chéng 城， zhǐ jiàn 只见 qián miàn 前面 yī 一 cù 簇 hóng qí 红旗， dǎ zhe 打着 chéng xiàng 丞相 qí hào 旗号。
shǔ yú 属于 kuí 蝰 yú kē 鱼科 de 的 gè zhǒng 各种 xiǎo 小 shēn hǎi yú 深海鱼 zhī yī 之一， yǒu dú 有毒 yá 牙 yàng 样 de 的 yá chǐ 牙齿， bèi qí 背鳍 shàng 上 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 cháng 长 qiě 且 zhòng yào 重要 de 的 bèi qí 背鳍 gǔ 骨， liǎng cè 两侧 yǒu 有 fā guāng 发光 qì guān 器官。
shǔ xìng 属性 hán shù 函数： tí gōng 提供 zá xiàng 杂项 xìn xī 信息， rú 如 wén jiàn dà xiǎo 文件大小、 cí pán 磁盘 shǐ yòng liàng 使用量 děng 等。
huān lè 欢乐 huò 或 kǔ nàn 苦难 de 的 áo jiān 熬煎。
hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 dé liǎo 得了 shuǐ zhǒng bìng 水肿病， wèi le 为了 zì wǒ 自我 zhì yù 治愈， jiàng 将 fèn biàn 粪便 tú mǒ 涂抹 quán shēn 全身 bìng 并 tǎng 躺 zài 在 jí shì 集市 shàng 上。
dàn shì 但是 — — nǎ pà 哪怕 nǐ 你 zài 在 qiè ěr xī 切尔西 jù lè bù 俱乐部（ Chelsea ） tī qiú 踢球（ yì si 意思 jiù shì 就是 nǐ 你 xiàng 像 nà xiē 那些 qiú xīng 球星 yí yàng 一样 huā 花） — — nǐ 你 hái shi 还是 xī wàng 希望 néng 能 yù jiàn 遇见 nà ge 那个 “ tā 她 ” ， yíng dé 赢得 tā 她 de 的 fāng xīn 芳心， yǔ 与 tā 她 jié hūn 结婚 shēng zǐ 生子。

ประโยคภาษาจีน
zhǎn pǐn 展品： zhuāng dìng 装订 jiāo quān 胶圈， zhuāng dìng 装订 jiāo piàn 胶片， pí wén zhǐ 皮纹纸， shuāng 双 tiě juān 铁圈。
zhǎn shì 展室 yì xiē 一些 xì jié 细节 yě 也 shè jì 设计 dé 得 shí fēn 十分 jiǎng jiu 讲究， bù tóng 不同 jiàn zhù 建筑 yuán sù 元素 de 的 yìng yòng 应用 xiàng 向 rén men 人们 chuán dá 传达 zhe 着 gè yì 各异 de 的 shí dài 时代 hé 和 dì qū 地区 fēng gé 风格。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 yǒu yòng 有用 de 的 gài niàn 概念 jiù shì 就是 guǐ dào 轨道 de 的 dān wèi 单位 shǐ liàng 矢量。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 lǐ lùn 理论 shì 是 zhè yàng 这样 jiě shì 解释 jīn nián 今年 huǐ lín 毁林 zhī huǒ 之火 chéng 呈 màn yán 蔓延 zhī 之 shì 势 de 的 yuán yīn 原因。 zhè xiē 这些 diǎn huǒ 点火 zhī rén 之人 shì 是 dān xīn 担心 yí dàn 一旦 jìn lìng 禁令 shēng xiào 生效 jiù 就 wú fǎ 无法 rèn yì 任意 shāo huāng 烧荒 le 了。
hěn 很 xiǎn rán 显然 tā 他 zuì chū 最初 de 的 xiǎng fǎ 想法 bú huì 不会 shì 是 qù 去 tàn suǒ 探索； tā 他 shǒu xiān 首先 yào 要 kǎo lǜ 考虑 rú hé 如何 bǎo quán 保全 zì jǐ 自己， zhī hòu 之后 cái 才 huì 会 kǎo lǜ 考虑 tàn xún 探寻 zì jǐ 自己 de 的 qǐ yuán 起源。
chéng sè 橙色 tián 甜 tǔ dòu 土豆 hán yǒu 含有 fēng fù 丰富 de 的 β - hú 葫 luó bo 萝卜 sù 素， rén tǐ 人体 zì shēn 自身 kě jiāng 可将 qí 其 zhuǎn huàn 转换 wèi 为 wéi shēng sù 维生素 A 。
xiàng zǐ 橡子 shú 熟 le 了， shān táo 山桃 huáng 黄 le 了， zhí wù 植物 bǎ 把 wèi lái 未来 jì tuō 寄托 gěi 给 zhǒng zi 种子 hé 和 gēn xū 根须。
dàn 但 wú yī 无一 yōng yǒu 拥有 nǐ de 你的 héng jiǔ 恒久 dān xīn 丹心。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 gěi 给 wǒ 我 yìn xiàng shēn kè 印象深刻 de 的 qíng jǐng 情景 shì 是， nà xiē 那些 yī zhuó 衣着 xiān yàn 鲜艳 de 的 lǎo tài tai 老太太 luó gǔ xuān tiān 锣鼓喧天 de 地 niǔ yāng gē 扭秧歌。 tā men 她们 gāo zhǎng 高涨 de 的 qíng xù 情绪 fēi cháng 非常 jù yǒu 具有 gǎn rǎn lì 感染力。
hěn 很 xiǎn rán 显然， wǔ ěr fū 伍尔夫 zhòng shì 重视 yì xiàng 意象 hé 和 xiàng zhēng 象征 de 的 zuò yòng 作用： tā men 它们 yǒu 有 guī lǜ 规律 de 地 yǐ 以 “ hǎi làng 海浪 jī dǎ 击打 hǎi àn 海岸 ” de 的 xíng shì 形式 biàn jí 遍及 zài 在 tā 她 de 的 zhěng gè 整个 chuàng zuò 创作 zhōng 中。
xiàng jiāo 橡胶 yuán mù 原木， bú lùn 不论 shì fǒu 是否 qù pí 去皮、 qù 去 biān cái 边材 huò 或 cū 粗 jū 锯 jiǎo 角 cái 材， jīng 经 fáng fǔ 防腐 chǔ lǐ 处理 zhě 者。
zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， xīn lóng 新龙 hào 浩 jiāng 将 jì xù 继续 yǐ 以 zuì xiān 最先 jìn 进、 zuì 最 rén xìng huà 人性化、 zuì 最 yōu zhì 优质 de 的 chǎn pǐn 产品 hé 和 fú wù 服务 lái huí 来回 bào shè 报社 huì 会。
hěn 很 xiǎn rán 显然， yǒu xiē rén 有些人 wèi le 为了 mí bǔ 弥补 bó ruò 薄弱 de 的 jī yīn 基因， xué huì 学会 le 了 dòu zuǐ 斗嘴 de 的 jì qiǎo 技巧。
xiàng jiāo 橡胶（ yìng zhì 硬质 xiàng jiāo 橡胶 de 的 chú wài 除外） de 的 fèi suì liào 废碎料、 xià jiǎo liào 下脚料 jí qí 及其 fěn 粉、 lì 粒。
zhǎn shì 展示 le 了 tā 他 zuò wéi 作为 yóu 由 míng jì 明季 shì dà fū 士大夫 dào 到 qīng chū 清初 èr chén 贰臣 de 的 xīn lù 心路 lì chéng 历程， biǎo xiàn 表现 le 了 duì 对 guó jiā 国家 qián tú 前途 mìng yùn 命运 de 的 shēn qiè 深切 guān zhù 关注， jù yǒu 具有 qiáng liè 强烈 de 的 shū qíng xìng 抒情性、 gāo dù 高度 de 的 xiě shí xìng 写实性 yǔ 与 shēn kè 深刻 de 的 pī pàn 批判 jīng shén 精神。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 yīn wèi 因为 zhuī qiú 追求 zì yóu 自由， ér 而 shòu dào 受到 zhǒng zhǒng 种种 pò hài 迫害， yǐ jí 以及 jǐng chá 警察 shòu xíng 兽行 de 的 dǎ jī 打击。
dàn 但 wú lùn 无论 yān qiāng 烟枪 hái shi 还是 shǒu qiāng 手枪， guān jiàn 关键 zài yú 在于 yào 要 duì 对 zhè xiē 这些 quán lì 权利 jiā yǐ 加以 nǎ xiē 哪些 xì zhì 细致 de 的 xiàn zhì 限制 hé 和 shū dǎo 疏导。
hěn 很 yǒu kě néng 有可能 de 的 qíng kuàng 情况 jiù shì 就是， nǐ 你 shì 是 bèi pò 被迫 yào 要 qù 去 cān jiā 参加 yí gè 一个 shè jiāo 社交 huó dòng 活动， ér 而 nǐ 你 yī 一 dào 到 huó dòng 活动 xiàn chǎng 现场， jiù 就 huì 会 jué de 觉得 bú zì zai 不自在。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 qí tā de 其他的 jù qiān 拒签 yuán yīn 原因， bāo kuò 包括 yǒu 有 chuán rǎn bìng 传染病， yǒu 有 fàn zuì 犯罪 lì shǐ 历史， huò 或 yǔ 与 kǒng bù 恐怖 huó dòng 活动 yǒu guān lián 有关联。
hěn 很 yǒu qù 有趣 de 地， lǎo dào 老道 zhǔ 主 zài 在 gōng kāi 公开 shì fàn 示范 hé qì dào 合气道 shí 时， dà bù 大部 fèn 份 rén 人 bìng 并 bù liǎo 不了 jiě 解 liǎo jiě 了解 tā 他 zài 在 zuò 做 shén me 什麽。
dàn 但 hūn yōng 昏庸 de 的 tǒng zhì jiē jí 统治阶级 bìng 并 méi yǒu 没有 zhēn zhèng 真正 zhòng shì 重视 hé 和 ài xī 爱惜 rén cái 人才， jí xián dù néng 嫉贤妒能 de 的 shè huì 社会 yě 也 méi yǒu 没有 jǐ yǔ 给予 tā men 他们 yīng 应 yǒu de 有的 róng yù 荣誉。
hěn 很 qīng chu 清楚， yóu 由 zhì liào 质料 suǒ 所 gòu chéng 构成 zhě 者， bǐ 比 tā 它 suǒ 所 yī lài 依赖 de 的 zhì liào 质料 gèng jiā 更加 wán měi 完美。
cì rì 次日 wǎn shang 晚上， kàn jiàn 看见 yuè liang 月亮 hái shi 还是 hǎo hǎo 好好 de 地 guà zhí 挂职 zài 在 tiān shàng 天上， tā 她 wēn róu 温柔 de 的 guāng huī 光辉 yī jiù 依旧 zhào yào 照耀 zhe 着 yí qiè 一切， wǒ 我 xīn zhōng 心中 biàn 便 àn àn 暗暗 dé yì 得意， yǐ wéi 以为 shì 是 wǒ 我 liú xià 留下 tā 它 lái 来 de 的。
hěn 很 jǐn pò 紧迫 de 的 shì 是， yīng 应 jí shí 即时 cài 埰 qì 弃 bàn fǎ 办法 jìn zhǐ 禁止 zhè 这 yī shì 一事 tài 态 de 的 fā 发 pū 铺。
cì rì 次日， mǎ téng 马腾 lǐng 领 zhe 着 xī liáng 西凉 bīng mǎ 兵马， jiāng 将 cì 次 jìn 近 chéng 城， zhǐ jiàn 只见 qián miàn 前面 yī 一 cù 簇 hóng qí 红旗， dǎ zhe 打着 chéng xiàng 丞相 qí hào 旗号。
shǔ yú 属于 kuí 蝰 yú kē 鱼科 de 的 gè zhǒng 各种 xiǎo 小 shēn hǎi yú 深海鱼 zhī yī 之一， yǒu dú 有毒 yá 牙 yàng 样 de 的 yá chǐ 牙齿， bèi qí 背鳍 shàng 上 yǒu 有 yī 一 tiáo 条 cháng 长 qiě 且 zhòng yào 重要 de 的 bèi qí 背鳍 gǔ 骨， liǎng cè 两侧 yǒu 有 fā guāng 发光 qì guān 器官。
shǔ xìng 属性 hán shù 函数： tí gōng 提供 zá xiàng 杂项 xìn xī 信息， rú 如 wén jiàn dà xiǎo 文件大小、 cí pán 磁盘 shǐ yòng liàng 使用量 děng 等。
huān lè 欢乐 huò 或 kǔ nàn 苦难 de 的 áo jiān 熬煎。
hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 dé liǎo 得了 shuǐ zhǒng bìng 水肿病， wèi le 为了 zì wǒ 自我 zhì yù 治愈， jiàng 将 fèn biàn 粪便 tú mǒ 涂抹 quán shēn 全身 bìng 并 tǎng 躺 zài 在 jí shì 集市 shàng 上。
dàn shì 但是 — — nǎ pà 哪怕 nǐ 你 zài 在 qiè ěr xī 切尔西 jù lè bù 俱乐部（ Chelsea ） tī qiú 踢球（ yì si 意思 jiù shì 就是 nǐ 你 xiàng 像 nà xiē 那些 qiú xīng 球星 yí yàng 一样 huā 花） — — nǐ 你 hái shi 还是 xī wàng 希望 néng 能 yù jiàn 遇见 nà ge 那个 “ tā 她 ” ， yíng dé 赢得 tā 她 de 的 fāng xīn 芳心， yǔ 与 tā 她 jié hūn 结婚 shēng zǐ 生子。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子