ประโยคภาษาจีน- 但无论烟枪还是手枪关键在于要对这些权利加以哪些细致的限制和疏导中文句子 (400389) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 wú lùn 无论 yān qiāng 烟枪 hái shi 还是 shǒu qiāng 手枪， guān jiàn 关键 zài yú 在于 yào 要 duì 对 zhè xiē 这些 quán lì 权利 jiā yǐ 加以 nǎ xiē 哪些 xì zhì 细致 de 的 xiàn zhì 限制 hé 和 shū dǎo 疏导。
In both cases, the devil is in the detail of what restrictions and guidelines should apply to those rights.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jì rán 既然 liáng zhù 梁祝 de 的 qíng jié 情节 lǐ 里 yǒu 有 xùn qíng 殉情 dōu 都 kě yǐ 可以 de 的 guàn jūn 冠军， nà me 那么 kàn lai 看来 wǒ de gù shì 我的故事 yě 也 méi shén me 没什么 wéi fǎn 违反 guī dìng 规定 de 的。
dàn 但 rì wén 日文 de 的 zhù cí 助词 yǔ 与 zhōng wén 中文 suǒ wèi 所谓 de 的 jiè cí 介词 zài 在 yǔ fǎ 语法 shàng 上 shì 是 kě yǐ 可以 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 ma 吗？
zhǎn shì 展示 gěi 给 tā men 他们 rú hé 如何 jiǎn chá 检查 jià gé 价格、 shù liàng 数量、 kě 可 xiū 修 dù 度、 bǎo xiū qī 保修期 huó 和 qí tā 其他 gù kè 顾客 yào 要 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì qing 事情。
zhǎn lǎn 展览 zhōng 中 yǒu 有 duō méi tǐ 多媒体 zhǎn shì 展示， zài xiàn 再现 tā 他 de 的 huà shì 画室 hé 和 54 fú 幅 huà zuò 画作， qí zhōng 其中 dà duō shù 大多数 shì 是 wú lǎo 吴老 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 xiàng 相 sòng 送 de 的 — — bāo kuò 包括《 kǔ guā 苦瓜 jiā yuán 家园》。
hěn 很 yǒu kě néng 有可能 měi 每 yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 měi guó jūn shì 美国军事 jī dì 基地 zài 在 qí 其 jiāo qū 郊区 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 jiǔ bā 酒吧， lái zì 来自 jī dì 基地 de 的 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 men 们 qiāo qiāo 悄悄 zài 在 nà li 那里 jù huì 聚会。
dàn 但 zǎo zài 早在 1803 nián 年， yī 一 wèi 位 yǒu 有 fā míng 发明 tiān cái 天才 de 的 mǎ lǐ lán 马里兰 nóng cháng zhǔ 农场主， tuō mǎ sī 托马斯 · mò ěr 莫尔， zhǎo dào 找到 le 了 zhèng què 正确 fāng fǎ 方法。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 dī diào 低调 de 的 jiàn yì 建议， rú yòng 如用 fǎn guāng 反光 de 的 bái sè 白色 fěn shuā 粉刷 wū dǐng 屋顶 hé 和 jiē dào 街道 yǐ 以 jiǎn huǎn 减缓 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 dān rǔ huàn 单乳患 ái 癌 de 的 nǚ xìng 女性 zài 在 jìn xíng 进行 qiē chú shù 切除术 de shí hòu 的时候， tòng xià jué xīn 痛下决心 jiāng 将 jiàn kāng 健康 de 的 lìng yí bàn 另一半 yě 也 yí 移 chú le 除了。
cì nián 次年， tā 他 wèi 为 guó jì 国际 dì lǐ 地理 zá zhì 杂志 pāi shè 拍摄 le 了 dì yī 第一 zǔ 组 gù shì 故事 tú piàn 图片 — — hóng hǎi 红海 yuán 圆 mán 鳗。
hěn 很 huān yú 欢娱 jiē dào 接到 nǐ 你 fāng 方 dìng dān 订单， bìng 并 què rèn 确认 yǔ yǐ 予以 jiē guǎn 接管。
zhǎn xiāo 展销 bù 部 dì zhǐ 地址： lóng gǎng qū 龙岗区。 bǎn tián 坂田。 shàng xuě cūn 上雪村。 xuě gǎng nán lù 雪岗南路 91 hào 号 . 4 lóu 楼。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zhōu 州 hé 和 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zài 在 jī shù 奇数 nián fen 年份 jǔ xíng 举行 xuǎn jǔ 选举。
cì rì 次日 wǒ men 我们 dào 到 55 yīng chǐ 英尺 yǐ xià 以下 de 的 hǎi chuáng 海床 shàng qù 上去 xíng zǒu 行走， jǐ 几 xiǎo shí 小时 qián 前 wǒ men 我们 jiù 就 zài 在 zhè 这 píng jìng 平静 rú 如 jìng 镜 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上 dàng 荡 jiāng 浆。
zhǎn guǎn 展馆 zhǎn shì 展示 le 了 měi guó 美国 de 的 shāng yè 商业、 kē jì 科技 láo jí 劳及 wén míng 文明 hé 和 jià zhí guān 价值观， biǎo dá 表达 le 了 měi guó 美国 yǔ 与 zhōng guó 中国 jiàn lì 建立 gèng 更 qiáng 强 de 的 yì 谊 xiāng guān 相关 de 的 yuè 越 yuàn wàng 愿望。
cì rì 次日 qīng chén 清晨， wǒ 我 jiàn dào 见到 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼， fēng dù piān piān 风度翩翩 de 的 nán rén 男人， yī zhuó 衣着 yě 也 shí fēn 十分 jiǎng jiu 讲究。
hěn 很 jiǎn dān 简单， tā men 他们 tí gōng 提供 gěi 给 zhè ge 这个 shì chǎng 市场 de 的， wú fēi 无非 jiù shì 就是 yí gè 一个 kě wèi 可谓 “ jí duān 极端 ” de 的 sè qíng 色情 xiǎng xiàng 想象 kōng jiān 空间， ér 而 zhè 这 yì fāng miàn 一方面 qià qià 恰恰 shì 是 shì chǎng 市场 zhòng dì 中的 zhōng guó 中国 jìng zhēng zhě 竞争者 men 们 nán yǐ 难以 wàng qí xiàng bèi 望其项背 de 的。
dàn shì 但是 , dāng 当 mò nī kǎ 莫妮卡 · lái wēn sī jī 莱温斯基 de 的 chǒu wén 丑闻 fèi fèi yáng yáng 沸沸扬扬 shí 时 , jīn lǐ qí 金里奇 xiāo sǎ 潇洒 de 地 bǎi tuō 摆脱 le 了 céng 曾 kùn rǎo 困扰 tā 他 de 的 jiē fā 揭发。
cì shēng 次生 gòu zào 构造 zhōng 中 yóu 由 wéi guǎn 维管 xíng chéng céng 形成层 chǎn shēng 产生 de 的 cì shēng 次生 wéi guǎn 维管 zǔ zhī 组织 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位。
shǔ yú 属于 dú 毒 máo xuán 毛旋 huā zi 花子 shǔ 属 de 的 guàn mù 灌木 huò 或 xiǎo shù 小树， yǒu 有 luó wén 螺纹 de 的 yè zi 叶子 hé 和 mì jí 密集 de 的 duō cǎi 多彩 de 的 huā 花 hé 和 jí shǎo 极少 de 的 sǎn zhuàng 伞状 huā xù 花序 cóng 丛； yì xiē 一些 yǒu dú 有毒 zhǒng zi 种子。
cì yào 次要 cāo zuò 操作， zhū rú 诸如 “ hòu tuì 后退 ” hé 和 “ qǔ xiāo 取消 ” ， kě yǐ 可以 ràng 让 yòng hù 用户 chè xiāo 撤消 yǐ jīng 已经 shū rù 输入 de 的 shù jù 数据。
hěn 很 fěng cì 讽刺 de 的， zhè xiē 这些 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 shí jì shàng 实际上 shì 是 zhè 这 yì qún 一群 zhōng 中 zuì 最 yǒu 有 kē xué xìng 科学性 de 的， yě xǔ 也许 yīn wèi 因为 tā men 他们 jiǎn dān 简单 de 的 rèn wéi 认为 “ yǐn xíng 隐形 ” yì wèi zhe 意味着 “ bú zài 不在 fáng jiān 房间 lǐ 里 ” ér 而 bú shì 不是 “ tòu míng 透明 de 的 ” 。
shǔ xìng 属性 què dìng 确定 le 了 yòng hù 用户 zài 在 yí gè 一个 píng mù 屏幕 shàng 上 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shén me 什么； cāo zuò 操作 què dìng 确定 le 了 yòng hù 用户 zài 在 měi gè 每个 píng mù 屏幕 shàng 上 kě yǐ 可以 zuò 做 shén me 什么； bìng qiě 并且 guān lián 关联 guān xi 关系 què dìng 确定 le 了 háng xíng 航行 lù xiàn 路线。
hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 dé liǎo 得了 shuǐ zhǒng bìng 水肿病， wèi le 为了 zì wǒ 自我 zhì yù 治愈， jiàng 将 fèn biàn 粪便 tú mǒ 涂抹 quán shēn 全身 bìng 并 tǎng 躺 zài 在 jí shì 集市 shàng 上。
tú fū 屠夫 xū 需 lì rèn 利刃。
hái yǒu 还有 yì fāng miàn 一方面 jiù shì 就是 gōng zhòng 公众 wài jiāo 外交 le 了， bāo kuò 包括 měi guó 美国 jūn duì 军队 zài 在 yà zhōu de qū 亚洲地区 dìng qī 定期 de 的 gāo diào 高调 de 的 jūn shì 军事 diào dù 调度 hé 和 yǎn xí 演习。
dàn shì 但是 “ zì rán 自然 kěn ní yà 肯尼亚 ” de 的 PaulMatiku děng 等 huán bǎo 环保 rén shì 人士 shuō 说， quē shǎo 缺少（ kěn ní yà 肯尼亚 huán jìng fǎ 环境法 yāo qiú 要求 de 的） xiàng mù 项目 shè jì 设计 wén jiàn 文件 shì 是 huán píng 环评 guò chéng 过程 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 de 的 shū hu 疏忽。
shān shàng 山上 hěn 很 shì hé 适合 jiàn xíng 健行 huó 和 lù yíng 露营。
shān shàng 山上 qī xī 栖息 zhe 着 huī què 灰雀、 shí jī 石鸡、 sǔn 隼 děng 等 niǎo lèi 鸟类， bìng 并 shí cháng 时常 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 sōng shǔ 松鼠、 yě tù 野兔 děng 等 xiǎo 小 dòng wù 动物。
huān yíng guāng lín 欢迎光临 má yáng 麻阳 cháng shòu 长寿 xiāng 乡 wǎng 网！
dàn shì 但是 yì xiē 一些 quán qiú xìng 全球性 de 的 shù zì 数字 jī chǔ shè shī 基础设施 zé 则 gèng wéi 更为 cuì ruò 脆弱。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 jì rán 既然 liáng zhù 梁祝 de 的 qíng jié 情节 lǐ 里 yǒu 有 xùn qíng 殉情 dōu 都 kě yǐ 可以 de 的 guàn jūn 冠军， nà me 那么 kàn lai 看来 wǒ de gù shì 我的故事 yě 也 méi shén me 没什么 wéi fǎn 违反 guī dìng 规定 de 的。
dàn 但 rì wén 日文 de 的 zhù cí 助词 yǔ 与 zhōng wén 中文 suǒ wèi 所谓 de 的 jiè cí 介词 zài 在 yǔ fǎ 语法 shàng 上 shì 是 kě yǐ 可以 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 ma 吗？
zhǎn shì 展示 gěi 给 tā men 他们 rú hé 如何 jiǎn chá 检查 jià gé 价格、 shù liàng 数量、 kě 可 xiū 修 dù 度、 bǎo xiū qī 保修期 huó 和 qí tā 其他 gù kè 顾客 yào 要 kǎo lǜ 考虑 de 的 shì qing 事情。
zhǎn lǎn 展览 zhōng 中 yǒu 有 duō méi tǐ 多媒体 zhǎn shì 展示， zài xiàn 再现 tā 他 de 的 huà shì 画室 hé 和 54 fú 幅 huà zuò 画作， qí zhōng 其中 dà duō shù 大多数 shì 是 wú lǎo 吴老 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 xiàng 相 sòng 送 de 的 — — bāo kuò 包括《 kǔ guā 苦瓜 jiā yuán 家园》。
hěn 很 yǒu kě néng 有可能 měi 每 yí gè 一个 páng dà 庞大 de 的 měi guó jūn shì 美国军事 jī dì 基地 zài 在 qí 其 jiāo qū 郊区 zhì 至 shǎo yǒu 少有 yí gè 一个 jiǔ bā 酒吧， lái zì 来自 jī dì 基地 de 的 tóng xìng liàn zhě 同性恋者 men 们 qiāo qiāo 悄悄 zài 在 nà li 那里 jù huì 聚会。
dàn 但 zǎo zài 早在 1803 nián 年， yī 一 wèi 位 yǒu 有 fā míng 发明 tiān cái 天才 de 的 mǎ lǐ lán 马里兰 nóng cháng zhǔ 农场主， tuō mǎ sī 托马斯 · mò ěr 莫尔， zhǎo dào 找到 le 了 zhèng què 正确 fāng fǎ 方法。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 dī diào 低调 de 的 jiàn yì 建议， rú yòng 如用 fǎn guāng 反光 de 的 bái sè 白色 fěn shuā 粉刷 wū dǐng 屋顶 hé 和 jiē dào 街道 yǐ 以 jiǎn huǎn 减缓 quán qiú biàn nuǎn 全球变暖。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 dān rǔ huàn 单乳患 ái 癌 de 的 nǚ xìng 女性 zài 在 jìn xíng 进行 qiē chú shù 切除术 de shí hòu 的时候， tòng xià jué xīn 痛下决心 jiāng 将 jiàn kāng 健康 de 的 lìng yí bàn 另一半 yě 也 yí 移 chú le 除了。
cì nián 次年， tā 他 wèi 为 guó jì 国际 dì lǐ 地理 zá zhì 杂志 pāi shè 拍摄 le 了 dì yī 第一 zǔ 组 gù shì 故事 tú piàn 图片 — — hóng hǎi 红海 yuán 圆 mán 鳗。
hěn 很 huān yú 欢娱 jiē dào 接到 nǐ 你 fāng 方 dìng dān 订单， bìng 并 què rèn 确认 yǔ yǐ 予以 jiē guǎn 接管。
zhǎn xiāo 展销 bù 部 dì zhǐ 地址： lóng gǎng qū 龙岗区。 bǎn tián 坂田。 shàng xuě cūn 上雪村。 xuě gǎng nán lù 雪岗南路 91 hào 号 . 4 lóu 楼。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 zhōu 州 hé 和 dì fāng zhèng fǔ 地方政府 zài 在 jī shù 奇数 nián fen 年份 jǔ xíng 举行 xuǎn jǔ 选举。
cì rì 次日 wǒ men 我们 dào 到 55 yīng chǐ 英尺 yǐ xià 以下 de 的 hǎi chuáng 海床 shàng qù 上去 xíng zǒu 行走， jǐ 几 xiǎo shí 小时 qián 前 wǒ men 我们 jiù 就 zài 在 zhè 这 píng jìng 平静 rú 如 jìng 镜 de 的 hǎi miàn 海面 shàng 上 dàng 荡 jiāng 浆。
zhǎn guǎn 展馆 zhǎn shì 展示 le 了 měi guó 美国 de 的 shāng yè 商业、 kē jì 科技 láo jí 劳及 wén míng 文明 hé 和 jià zhí guān 价值观， biǎo dá 表达 le 了 měi guó 美国 yǔ 与 zhōng guó 中国 jiàn lì 建立 gèng 更 qiáng 强 de 的 yì 谊 xiāng guān 相关 de 的 yuè 越 yuàn wàng 愿望。
cì rì 次日 qīng chén 清晨， wǒ 我 jiàn dào 见到 de 的 shì 是 yī 一 wèi 位 bīn bīn yǒu lǐ 彬彬有礼， fēng dù piān piān 风度翩翩 de 的 nán rén 男人， yī zhuó 衣着 yě 也 shí fēn 十分 jiǎng jiu 讲究。
hěn 很 jiǎn dān 简单， tā men 他们 tí gōng 提供 gěi 给 zhè ge 这个 shì chǎng 市场 de 的， wú fēi 无非 jiù shì 就是 yí gè 一个 kě wèi 可谓 “ jí duān 极端 ” de 的 sè qíng 色情 xiǎng xiàng 想象 kōng jiān 空间， ér 而 zhè 这 yì fāng miàn 一方面 qià qià 恰恰 shì 是 shì chǎng 市场 zhòng dì 中的 zhōng guó 中国 jìng zhēng zhě 竞争者 men 们 nán yǐ 难以 wàng qí xiàng bèi 望其项背 de 的。
dàn shì 但是 , dāng 当 mò nī kǎ 莫妮卡 · lái wēn sī jī 莱温斯基 de 的 chǒu wén 丑闻 fèi fèi yáng yáng 沸沸扬扬 shí 时 , jīn lǐ qí 金里奇 xiāo sǎ 潇洒 de 地 bǎi tuō 摆脱 le 了 céng 曾 kùn rǎo 困扰 tā 他 de 的 jiē fā 揭发。
cì shēng 次生 gòu zào 构造 zhōng 中 yóu 由 wéi guǎn 维管 xíng chéng céng 形成层 chǎn shēng 产生 de 的 cì shēng 次生 wéi guǎn 维管 zǔ zhī 组织 zhàn zhǔ dǎo dì wèi 占主导地位。
shǔ yú 属于 dú 毒 máo xuán 毛旋 huā zi 花子 shǔ 属 de 的 guàn mù 灌木 huò 或 xiǎo shù 小树， yǒu 有 luó wén 螺纹 de 的 yè zi 叶子 hé 和 mì jí 密集 de 的 duō cǎi 多彩 de 的 huā 花 hé 和 jí shǎo 极少 de 的 sǎn zhuàng 伞状 huā xù 花序 cóng 丛； yì xiē 一些 yǒu dú 有毒 zhǒng zi 种子。
cì yào 次要 cāo zuò 操作， zhū rú 诸如 “ hòu tuì 后退 ” hé 和 “ qǔ xiāo 取消 ” ， kě yǐ 可以 ràng 让 yòng hù 用户 chè xiāo 撤消 yǐ jīng 已经 shū rù 输入 de 的 shù jù 数据。
hěn 很 fěng cì 讽刺 de 的， zhè xiē 这些 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 shí jì shàng 实际上 shì 是 zhè 这 yì qún 一群 zhōng 中 zuì 最 yǒu 有 kē xué xìng 科学性 de 的， yě xǔ 也许 yīn wèi 因为 tā men 他们 jiǎn dān 简单 de 的 rèn wéi 认为 “ yǐn xíng 隐形 ” yì wèi zhe 意味着 “ bú zài 不在 fáng jiān 房间 lǐ 里 ” ér 而 bú shì 不是 “ tòu míng 透明 de 的 ” 。
shǔ xìng 属性 què dìng 确定 le 了 yòng hù 用户 zài 在 yí gè 一个 píng mù 屏幕 shàng 上 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 shén me 什么； cāo zuò 操作 què dìng 确定 le 了 yòng hù 用户 zài 在 měi gè 每个 píng mù 屏幕 shàng 上 kě yǐ 可以 zuò 做 shén me 什么； bìng qiě 并且 guān lián 关联 guān xi 关系 què dìng 确定 le 了 háng xíng 航行 lù xiàn 路线。
hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 dé liǎo 得了 shuǐ zhǒng bìng 水肿病， wèi le 为了 zì wǒ 自我 zhì yù 治愈， jiàng 将 fèn biàn 粪便 tú mǒ 涂抹 quán shēn 全身 bìng 并 tǎng 躺 zài 在 jí shì 集市 shàng 上。
tú fū 屠夫 xū 需 lì rèn 利刃。
hái yǒu 还有 yì fāng miàn 一方面 jiù shì 就是 gōng zhòng 公众 wài jiāo 外交 le 了， bāo kuò 包括 měi guó 美国 jūn duì 军队 zài 在 yà zhōu de qū 亚洲地区 dìng qī 定期 de 的 gāo diào 高调 de 的 jūn shì 军事 diào dù 调度 hé 和 yǎn xí 演习。
dàn shì 但是 “ zì rán 自然 kěn ní yà 肯尼亚 ” de 的 PaulMatiku děng 等 huán bǎo 环保 rén shì 人士 shuō 说， quē shǎo 缺少（ kěn ní yà 肯尼亚 huán jìng fǎ 环境法 yāo qiú 要求 de 的） xiàng mù 项目 shè jì 设计 wén jiàn 文件 shì 是 huán píng 环评 guò chéng 过程 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 de 的 shū hu 疏忽。
shān shàng 山上 hěn 很 shì hé 适合 jiàn xíng 健行 huó 和 lù yíng 露营。
shān shàng 山上 qī xī 栖息 zhe 着 huī què 灰雀、 shí jī 石鸡、 sǔn 隼 děng 等 niǎo lèi 鸟类， bìng 并 shí cháng 时常 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 sōng shǔ 松鼠、 yě tù 野兔 děng 等 xiǎo 小 dòng wù 动物。
huān yíng guāng lín 欢迎光临 má yáng 麻阳 cháng shòu 长寿 xiāng 乡 wǎng 网！
dàn shì 但是 yì xiē 一些 quán qiú xìng 全球性 de 的 shù zì 数字 jī chǔ shè shī 基础设施 zé 则 gèng wéi 更为 cuì ruò 脆弱。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子