ประโยคภาษาจีน- 但日文的助词与中文所谓的介词在语法上是可以相对应的吗中文句子 (400398) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 rì wén 日文 de 的 zhù cí 助词 yǔ 与 zhōng wén 中文 suǒ wèi 所谓 de 的 jiè cí 介词 zài 在 yǔ fǎ 语法 shàng 上 shì 是 kě yǐ 可以 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 ma 吗？
Do Japanese auxiliary and Chinese preposition correspond to each other in the grammar?

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǎn shì 展示 běn shēn 本身 jiù shì 就是 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 xíng dòng 行动 hé 和 zhǐ lù 指路 de 的 xuān yán 宣言。
zhǎn shì 展示 fù zé rèn 负责任 dǔ bó 赌博 xùn xī 讯息 zhǐ 指 zài 在 dǔ bó 赌博 rù kǒu chù 入口处 bǎi fàng 摆放 biāo shì 标示､ zài 在 dǔ chǎng 赌场 nèi 内 tiē 贴 shàng 上 hǎi bào 海报､ pài fā 派发 xuān chuán 宣传 dān zhāng 单张 yǐ jí 以及 zài 在 jiǎo zi 角子 jī 机 děng 等 píng mù 屏幕 shàng 上 zhǎn shì 展示 fù zé rèn 负责任 dǔ bó 赌博 xùn xī 讯息。
zhǎn lǎn 展览 zhōng 中 yǒu 有 duō méi tǐ 多媒体 zhǎn shì 展示， zài xiàn 再现 tā 他 de 的 huà shì 画室 hé 和 54 fú 幅 huà zuò 画作， qí zhōng 其中 dà duō shù 大多数 shì 是 wú lǎo 吴老 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 xiàng 相 sòng 送 de 的 — — bāo kuò 包括《 kǔ guā 苦瓜 jiā yuán 家园》。
hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 gè 个 zhèng zhì 政治 dòng dàng 动荡 hé 和 wài jiāo 外交 fēn zhēng 纷争 de 的 zá huì 杂烩。
dàn 但 rì běn 日本 què 却 jié rán bù tóng 截然不同。
zhǎn lǎn 展览 jǔ bàn 举办 tóng shí 同时， sān 三 yǐng 影 táng 堂 chū bǎn 出版 yǒu xiàn gōng sī 有限公司（ xiāng gǎng 香港） jiāng 将 tóng bù 同步 chū bǎn fā xíng 出版发行 zuò pǐn 作品 tú lù 图录。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xiàng 像 ài kè yī nuò 爱克伊诺 de 的 hēi rén 黑人， zé 则 shì 是 bèi 被 zhí jiē 直接 jié 劫 zǒu 走， bú guò 不过 zhǐ yǒu 只有 zǎo qī 早期 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 zhè me 这么 zuò 做， yīn wèi 因为 hòu lái 后来 zhè 这 chù nù 触怒 le 了 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 zhǎng kòng 掌控 nú lì 奴隶 mào yì 贸易 de 的 fēi zhōu 非洲 qiú zhǎng 酋长。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 qí wén 奇闻 yì shì 逸事 cóng 从 shū běn 书本 hé 和 huí yì lù 回忆录 zhōng 中 xiè lù 泄露 chū lái 出来。
cì rì 次日 yí dà zǎo 一大早， tǎ ěr 塔尔 kǎ shì 卡市 shì zhǎng 市长 hú Ān 胡安 · kǎ sī tè luó 卡斯特罗 zài 在 tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室 jiē jiàn 接见 le 了 zhōng guó wén lián 中国文联 yì shù tuán 艺术团 yì xíng 一行。
zhǎn lǎn 展览 yǒu 有 shǎo liàng 少量 mò xī gē 墨西哥 yì shù jiā 艺术家 hé sāi 何塞。 lù yì sī 路易斯。 kuí 奎 wǎ sī 瓦斯 yì shù 艺术 huí gù zhǎn 回顾展 huà cè 画册 yǐ jí 以及 lì nián 历年 “ mò xī gē 墨西哥 jiǔ yuè 九月 zài 在 zhōng guó 中国 ” huó dòng 活动 hǎi bào 海报 zèng sòng 赠送。
dàn 但 Áng shān sù jì 昂山素季 nǚ shì 女士 jí qí tā 及其他 fǎn duì pài 反对派 lǐng dǎo rén 领导人 yōng yǒu 拥有 dào yì 道义 hé fǎ xìng 合法性 yǐ jí 以及 miǎn diàn rén 缅甸人 mín hé 民和 shì jiè 世界 rén mín 人民 de 的 zhī chí 支持。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 jiào shī 教师 wèi le 为了 píng 评 zhí chēng 职称 jìng rán 竟然 yě 也 mǎi 买 lùn wén 论文， zhēn 真 bù kě sī yì 不可思议。
hěn 很 qīng chu 清楚， yóu 由 zhì liào 质料 suǒ 所 gòu chéng 构成 zhě 者， bǐ 比 tā 它 suǒ 所 yī lài 依赖 de 的 zhì liào 质料 gèng jiā 更加 wán měi 完美。
dàn 但 zuó tiān 昨天（ qī yuè 七月 niàn 廿 wǔ rì 五日） guó wù yuàn zōng jiāo jú 国务院宗教局 de 的 shēng míng 声明 cái 才 dá dào 达到 huāng miù 荒谬 de 的 jí diǎn 极点。
cì rì 次日， wú guó 吴国 tài 太、 qiáo guó lǎo 乔国老 xiān 先 zài 在 gān lù sì 甘露寺 fāng zhang 方丈 lǐ 里 zuò dìng 坐定。
hěn 很 jiǎn dān 简单： AT & T ， yǐ jīng 已经 dào qiàn 道歉 le 了， yě 也 guān diào 关掉 le 了 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 — — ràng 让 rén 人 jué de 觉得 bèn 笨 chǔn 蠢 yòu 又 cū xīn dà yì 粗心大意 de 的 gōng néng 功能。
dàn shì 但是 , zhè zhǒng 这种 jiāo yì 交易 rú guǒ 如果 fā shēng 发生 , huì 会 bǎ jiā 把家 lè fú 乐福 xiàn zhì 限制 zài 在 dī 低 chéng zhǎng lǜ 成长率 shèn zhì 甚至 yǒu xiē 有些 zhēng zhá 挣扎 de 的 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 .
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 jìn zhǎn 进展 de 的 jì xiàng 迹象。
shǔ yú 属于 zhè zhǒng 这种 tǐ xíng 体型 de 的 rén 人 shàng bàn shēn 上半身 piān 偏 shòu 瘦 ér qiě 而且 quán shēn 全身 de 的 jī ròu 肌肉 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 tún bù 臀部、 dà tuǐ 大腿 yǔ 与 pì gu 屁股 shàng 上。
shǔ 属 yǐ 以 sà jiā 萨迦 zhī pài 支派 de 的 yǒu yuē 有约 sè 色 de 的 ér zi 儿子 yǐ 以 jiā 迦。
hái yǒu 还有 yī 一 fèn 份 míng yì shàng 名义上 shēn qǐng 申请 pī zhǔn 批准 É wén 俄文 yì běn 译本 de 的 xìn 信， nà ge 那个 guó jiā 国家 yě 也 tóng yàng 同样 méi yǒu 没有 cān jiā 参加 bó ěr ní 伯尔尼 gōng yuē 公约。
shǔ 属 nuǎn 暖 wēn dài 温带 bàn 半 shī rùn 湿润 dà lù xìng qì hòu 大陆性气候。
hái yǒu 还有 yí jù 一句： “ zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上， zhǐ yǒu 只有 sǐ wáng 死亡 hè 和 jiāo shuì 交税 shì 是 wú fǎ 无法 bì miǎn 避免 de 的。 ”
dàn shì 但是 WWF de 的 quán qiú 全球 yì xiǎo shí 一小时 huó dòng 活动 wú yí 无疑 shì 是 zuì 最 bù dé yào lǐng 不得要领 hé 和 zuì 最 shī bài 失败 de 的 huó dòng 活动 zhī yī 之一。
huān yíng 欢迎 xià cì 下次 zài lái 再来 yí chāng 宜昌， zài jiàn 再见。
hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 rén men 人们 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 cún zài 存在 liǎng gè 两个 céng cì 层次 de 的 jué zé 抉择： fā shēng 发生 yú 于 dà nǎo pí céng 大脑皮层 de 的 yì shí 意识 céng miàn 层面 de 的 hé 和 fā shēng 发生 yú 于 jī dǐ 基底 shén jīng 神经 jiē 节 de 的 wú yì shí 无意识 céng miàn 层面 de 的。
huān yíng 欢迎 nǐ 你 suí shí 随时 dào 到 wǒ men 我们 jiā 家。
shān shàng 山上 zhú mù 竹木 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱， shān xià 山下 jiāng shuǐ 江水 tāo tāo 滔滔 gǔn gǔn 滚滚。
hěn 很 nán 难 jiāng 将 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 shēng huó měi róng 生活美容 yǔ 与 yī xué měi róng 医学美容 jié rán 截然 fēn kāi 分开， huà zhuāng pǐn 化妆品 shí jì 实际 shì 是 zhōng yī 中医 wài yòng yào 外用药 de 的 tóng yì yǔ 同义语。
dàn shì 但是 yì xiē 一些 pī píng zhě 批评者 shuō 说 xiàng 向 miàn lín 面临 fēng xiǎn 风险 zuì dà 最大 de 的 rén men 人们 chuán bō 传播 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 jiāng 将 shì 是 yì zhǒng 一种 tiǎo zhàn 挑战。

ประโยคภาษาจีน
zhǎn shì 展示 běn shēn 本身 jiù shì 就是 gǔ wǔ rén xīn 鼓舞人心 de 的 xíng dòng 行动 hé 和 zhǐ lù 指路 de 的 xuān yán 宣言。
zhǎn shì 展示 fù zé rèn 负责任 dǔ bó 赌博 xùn xī 讯息 zhǐ 指 zài 在 dǔ bó 赌博 rù kǒu chù 入口处 bǎi fàng 摆放 biāo shì 标示､ zài 在 dǔ chǎng 赌场 nèi 内 tiē 贴 shàng 上 hǎi bào 海报､ pài fā 派发 xuān chuán 宣传 dān zhāng 单张 yǐ jí 以及 zài 在 jiǎo zi 角子 jī 机 děng 等 píng mù 屏幕 shàng 上 zhǎn shì 展示 fù zé rèn 负责任 dǔ bó 赌博 xùn xī 讯息。
zhǎn lǎn 展览 zhōng 中 yǒu 有 duō méi tǐ 多媒体 zhǎn shì 展示， zài xiàn 再现 tā 他 de 的 huà shì 画室 hé 和 54 fú 幅 huà zuò 画作， qí zhōng 其中 dà duō shù 大多数 shì 是 wú lǎo 吴老 zuò wéi 作为 lǐ wù 礼物 xiàng 相 sòng 送 de 的 — — bāo kuò 包括《 kǔ guā 苦瓜 jiā yuán 家园》。
hěn 很 yǒu kě néng 有可能 shì 是 gè 个 zhèng zhì 政治 dòng dàng 动荡 hé 和 wài jiāo 外交 fēn zhēng 纷争 de 的 zá huì 杂烩。
dàn 但 rì běn 日本 què 却 jié rán bù tóng 截然不同。
zhǎn lǎn 展览 jǔ bàn 举办 tóng shí 同时， sān 三 yǐng 影 táng 堂 chū bǎn 出版 yǒu xiàn gōng sī 有限公司（ xiāng gǎng 香港） jiāng 将 tóng bù 同步 chū bǎn fā xíng 出版发行 zuò pǐn 作品 tú lù 图录。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xiàng 像 ài kè yī nuò 爱克伊诺 de 的 hēi rén 黑人， zé 则 shì 是 bèi 被 zhí jiē 直接 jié 劫 zǒu 走， bú guò 不过 zhǐ yǒu 只有 zǎo qī 早期 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 zhè me 这么 zuò 做， yīn wèi 因为 hòu lái 后来 zhè 这 chù nù 触怒 le 了 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 zhǎng kòng 掌控 nú lì 奴隶 mào yì 贸易 de 的 fēi zhōu 非洲 qiú zhǎng 酋长。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 qí wén 奇闻 yì shì 逸事 cóng 从 shū běn 书本 hé 和 huí yì lù 回忆录 zhōng 中 xiè lù 泄露 chū lái 出来。
cì rì 次日 yí dà zǎo 一大早， tǎ ěr 塔尔 kǎ shì 卡市 shì zhǎng 市长 hú Ān 胡安 · kǎ sī tè luó 卡斯特罗 zài 在 tā 他 de 的 bàn gōng shì 办公室 jiē jiàn 接见 le 了 zhōng guó wén lián 中国文联 yì shù tuán 艺术团 yì xíng 一行。
zhǎn lǎn 展览 yǒu 有 shǎo liàng 少量 mò xī gē 墨西哥 yì shù jiā 艺术家 hé sāi 何塞。 lù yì sī 路易斯。 kuí 奎 wǎ sī 瓦斯 yì shù 艺术 huí gù zhǎn 回顾展 huà cè 画册 yǐ jí 以及 lì nián 历年 “ mò xī gē 墨西哥 jiǔ yuè 九月 zài 在 zhōng guó 中国 ” huó dòng 活动 hǎi bào 海报 zèng sòng 赠送。
dàn 但 Áng shān sù jì 昂山素季 nǚ shì 女士 jí qí tā 及其他 fǎn duì pài 反对派 lǐng dǎo rén 领导人 yōng yǒu 拥有 dào yì 道义 hé fǎ xìng 合法性 yǐ jí 以及 miǎn diàn rén 缅甸人 mín hé 民和 shì jiè 世界 rén mín 人民 de 的 zhī chí 支持。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 jiào shī 教师 wèi le 为了 píng 评 zhí chēng 职称 jìng rán 竟然 yě 也 mǎi 买 lùn wén 论文， zhēn 真 bù kě sī yì 不可思议。
hěn 很 qīng chu 清楚， yóu 由 zhì liào 质料 suǒ 所 gòu chéng 构成 zhě 者， bǐ 比 tā 它 suǒ 所 yī lài 依赖 de 的 zhì liào 质料 gèng jiā 更加 wán měi 完美。
dàn 但 zuó tiān 昨天（ qī yuè 七月 niàn 廿 wǔ rì 五日） guó wù yuàn zōng jiāo jú 国务院宗教局 de 的 shēng míng 声明 cái 才 dá dào 达到 huāng miù 荒谬 de 的 jí diǎn 极点。
cì rì 次日， wú guó 吴国 tài 太、 qiáo guó lǎo 乔国老 xiān 先 zài 在 gān lù sì 甘露寺 fāng zhang 方丈 lǐ 里 zuò dìng 坐定。
hěn 很 jiǎn dān 简单： AT & T ， yǐ jīng 已经 dào qiàn 道歉 le 了， yě 也 guān diào 关掉 le 了 zhè xiē 这些 gōng néng 功能 — — ràng 让 rén 人 jué de 觉得 bèn 笨 chǔn 蠢 yòu 又 cū xīn dà yì 粗心大意 de 的 gōng néng 功能。
dàn shì 但是 , zhè zhǒng 这种 jiāo yì 交易 rú guǒ 如果 fā shēng 发生 , huì 会 bǎ jiā 把家 lè fú 乐福 xiàn zhì 限制 zài 在 dī 低 chéng zhǎng lǜ 成长率 shèn zhì 甚至 yǒu xiē 有些 zhēng zhá 挣扎 de 的 Ōu zhōu 欧洲 shì chǎng 市场 .
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 jìn zhǎn 进展 de 的 jì xiàng 迹象。
shǔ yú 属于 zhè zhǒng 这种 tǐ xíng 体型 de 的 rén 人 shàng bàn shēn 上半身 piān 偏 shòu 瘦 ér qiě 而且 quán shēn 全身 de 的 jī ròu 肌肉 zhǔ yào 主要 jí zhōng 集中 zài 在 tún bù 臀部、 dà tuǐ 大腿 yǔ 与 pì gu 屁股 shàng 上。
shǔ 属 yǐ 以 sà jiā 萨迦 zhī pài 支派 de 的 yǒu yuē 有约 sè 色 de 的 ér zi 儿子 yǐ 以 jiā 迦。
hái yǒu 还有 yī 一 fèn 份 míng yì shàng 名义上 shēn qǐng 申请 pī zhǔn 批准 É wén 俄文 yì běn 译本 de 的 xìn 信， nà ge 那个 guó jiā 国家 yě 也 tóng yàng 同样 méi yǒu 没有 cān jiā 参加 bó ěr ní 伯尔尼 gōng yuē 公约。
shǔ 属 nuǎn 暖 wēn dài 温带 bàn 半 shī rùn 湿润 dà lù xìng qì hòu 大陆性气候。
hái yǒu 还有 yí jù 一句： “ zài 在 zhè ge 这个 shì jiè shàng 世界上， zhǐ yǒu 只有 sǐ wáng 死亡 hè 和 jiāo shuì 交税 shì 是 wú fǎ 无法 bì miǎn 避免 de 的。 ”
dàn shì 但是 WWF de 的 quán qiú 全球 yì xiǎo shí 一小时 huó dòng 活动 wú yí 无疑 shì 是 zuì 最 bù dé yào lǐng 不得要领 hé 和 zuì 最 shī bài 失败 de 的 huó dòng 活动 zhī yī 之一。
huān yíng 欢迎 xià cì 下次 zài lái 再来 yí chāng 宜昌， zài jiàn 再见。
hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间 rén men 人们 yì zhí 一直 rèn wéi 认为 cún zài 存在 liǎng gè 两个 céng cì 层次 de 的 jué zé 抉择： fā shēng 发生 yú 于 dà nǎo pí céng 大脑皮层 de 的 yì shí 意识 céng miàn 层面 de 的 hé 和 fā shēng 发生 yú 于 jī dǐ 基底 shén jīng 神经 jiē 节 de 的 wú yì shí 无意识 céng miàn 层面 de 的。
huān yíng 欢迎 nǐ 你 suí shí 随时 dào 到 wǒ men 我们 jiā 家。
shān shàng 山上 zhú mù 竹木 yù yù cōng cōng 郁郁葱葱， shān xià 山下 jiāng shuǐ 江水 tāo tāo 滔滔 gǔn gǔn 滚滚。
hěn 很 nán 难 jiāng 将 zhōng guó 中国 gǔ dài 古代 de 的 shēng huó měi róng 生活美容 yǔ 与 yī xué měi róng 医学美容 jié rán 截然 fēn kāi 分开， huà zhuāng pǐn 化妆品 shí jì 实际 shì 是 zhōng yī 中医 wài yòng yào 外用药 de 的 tóng yì yǔ 同义语。
dàn shì 但是 yì xiē 一些 pī píng zhě 批评者 shuō 说 xiàng 向 miàn lín 面临 fēng xiǎn 风险 zuì dà 最大 de 的 rén men 人们 chuán bō 传播 zhè xiē 这些 jiē guǒ 结果 jiāng 将 shì 是 yì zhǒng 一种 tiǎo zhàn 挑战。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子