ประโยคภาษาจีน- 但新的领导布莱恩旗下的业主被经济衰退困扰造成印刷业广告收益比预期下降得更快中文句子 (400138) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 xīn 新 de 的 lǐng dǎo 领导 bù lái ēn 布莱恩 qí xià 旗下 de 的 yè zhǔ 业主 bèi 被 jīng jì shuāi tuì 经济衰退 kùn rǎo 困扰， zào chéng 造成 yìn shuā yè 印刷业 guǎng gào 广告 shōu 收 yì bǐ 益比 yù qī 预期 xià jiàng 下降 dé 得 gèng kuài 更快。
But the new owners, led by a PR executive, Brian Tierney, were caught out by the recession, which has depressed print advertising at a much faster rate than expected.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 xīn wén 新闻 jī gòu 机构 tōng cháng 通常 bǎ 把 xīn wén 新闻 huà fēn 划分 wèi 为 liǎng gè 两个 jī běn 基本 fàn chóu 范畴： yìng 硬 xīn wén 新闻 yǔ 与 ruǎn 软 xīn wén 新闻， hòu zhě 后者 yě 也 jiào 叫 zhuān tí 专题 xīn wén 新闻 huò zhě 或者 xīn wén 新闻 tè xiě 特写。
dàn 但 wú rén 无人 gōng jī jī 攻击机 xí jī 袭击 yě 也 zào chéng 造成 le 了 bù shǎo 不少 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 pǔ tōng 普通 mín zhòng 民众 de 的 shāng wáng 伤亡， zhè 这 yě 也 shì 是 kōng xí 空袭 xíng dòng 行动 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zāo dào 遭到 qiáng liè fǎn duì 强烈反对 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
zhǎn wàng 展望 le 了 fēi 非 shuǐ 水 jiè zhì 介质 zhōng 中 méi 酶 cù 促 fǎn yìng 反应 zài 在 yī yào 医药、 shí pǐn 食品、 gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， wǒ men 我们 bù néng 不能 yǔn xǔ 允许 yǐ wǎng 以往 jīng jì 经济 shèng shuāi 盛衰 jiāo tì 交替 de 的 xiàn xiàng 现象 chóng yǎn 重演。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 gēn 跟 tā 他 nào 闹 gé xīn 革新 de 的 gōng rén 工人， nà 那 jiù shì 就是 táng yīng 唐英。
hěn 很 xiǎn rán 显然， nǐ 你 fāng 方 de 的 huán jià 还价 yǔ 与 dāng qián 当前 háng shì 行市 bù fú 不符。
xiàng shù 橡树 de 的 xīn yè 新叶 hái 还 wèi 未 zhǎng chū 长出， biàn dì 遍地 de 的 huáng 黄 shuǐ xiān 水仙 què 却 kāi dé 开得 shí fēn 十分 càn làn 灿烂， nèn huáng 嫩黄 de 的 jīng 荆 dòu huā 豆花 sì chù 四处 zhāo yáo 招摇， shān què 山雀 hé 和 huà méi 画眉 niǎo 鸟 qīng cuì 清脆 de 地 míng jiào 鸣叫。
dàn 但 wú lùn 无论 cóng 从 nǎ 哪 fāng miàn 方面 jiǎng 讲， gǎi gé 改革 dāng shí 当时 zhèng 正 jǔ bù wéi jiān 举步维艰， bìng qiě 并且 xiàng 像 sà kè sī 萨克斯 xiān sheng 先生 zhè yàng 这样 de 的 gǎi gé 改革 gù wèn 顾问 yě 也 zài 在 jué wàng 绝望 zhōng 中 lí qù 离去。
zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， suí zhe 随着 zhōng guó jīng jì 中国经济 kuài sù fā zhǎn 快速发展 hé 和 gǎi gé kāi fàng 改革开放 bú duàn 不断 tuī jìn 推进， guǎng jiāo huì 广交会 miàn lín 面临 gèng jiā 更加 guǎng kuò 广阔 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
hěn 很 xiǎn rán 显然， jiù shēng tǐng 救生艇 xū yào 需要 yǒu rén 有人 lái 来 huá jiǎng 划桨。 jiǎ rú 假如 chuán yuán 船员 bú gòu 不够 yòng 用， nà me 那么 chuán shàng 船上 de 的 nán 男 lǚ kè 旅客 jiù 就 huì 会 dān dāng 担当 qǐ 起 zhè ge 这个 jué sè 角色。
xiàng jiāo 橡胶 shì cóng 是从 shù 树 zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的。
dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何， tuō 拖 tà 遝 shì 是 kě yǐ 可以 kè fú 克服 de 的。
hěn 很 xiǎn rán 显然， zhǐ zhì 纸质 dìng yuè zhě 订阅者 duì 对 zhuān yíng 专营 gōng sī 公司 shì 是 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值 de 的， dàn 但 guān yú 关于 bǎ 把 diàn zǐ bǎn 电子版 de 的 jià gé 价格 diǎn 点 yǔ 与 zhǐ zhì 纸质 dìng yuè 订阅 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， wǒ 我 kǒng pà 恐怕 méi 没 tīng dào 听到 guò 过 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为， kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 xiān sheng 先生 zhǐ shì 只是 shuō chū 说出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xīn li huà 心里话， yīn wèi 因为 tā 他 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 zài 在 qù nián 去年 xià tiān 夏天 de 的 nà cháng 那场 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 qǔ 取 dé le 得了 wán měi 完美 de 的 shèng lì 胜利， dàn 但 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhǐ zé 指责 lìng 令 tā 他 nǎo huǒ 恼火 bù yǐ 不已。
dàn 但 jì rán 既然 shēng huó 生活 zài 在 zhè ge 这个 shí dài 时代， wǒ men 我们 bù miǎn 不免 huì 会 xiǎng dāng rán 想当然。
hěn 很 yǒu kě néng 有可能 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 xiàng mù 项目 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内， bìng qiě 并且 zhǔn shí 准时， zài 在 yù suàn 预算 zhī nèi 之内 jiāo fù 交付， dàn 但 méi yǒu 没有 dá dào 达到 suǒ yǒu 所有 de 的 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准， méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 huì 会 xī wàng 希望 rú cǐ 如此， zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 rén yuán 人员 yě 也 rèn wéi 认为 xiàng mù 项目 shì 是 shī bài 失败 de 的。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xiàng 像 ài kè yī nuò 爱克伊诺 de 的 hēi rén 黑人， zé 则 shì 是 bèi 被 zhí jiē 直接 jié 劫 zǒu 走， bú guò 不过 zhǐ yǒu 只有 zǎo qī 早期 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 zhè me 这么 zuò 做， yīn wèi 因为 hòu lái 后来 zhè 这 chù nù 触怒 le 了 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 zhǎng kòng 掌控 nú lì 奴隶 mào yì 贸易 de 的 fēi zhōu 非洲 qiú zhǎng 酋长。
cì rì 次日 yì zǎo 一早 wǒ men 我们 yòng 用 guò 过 zì zhù 自助 zǎo cān 早餐， kuà guò 跨过 lái yīn hé 莱茵河 hòu 后 kāi shǐ 开始 zài 在 hēi sēn lín 黑森林 bā dēng 巴登 shān qū 山区 qí 骑 xíng 行。
dàn 但 shí guò jìng qiān 时过境迁， rú guǒ 如果 yí qiè 一切 shùn lì 顺利 de huà 的话 yì xiē 一些 hé xīn 核心 de 的 yī lài 依赖 zhù rù 注入 zhù jiě 注解 hé 和 jiē kǒu 接口 jiāng huì 将会 tiān jiā 添加 dào 到 JavaSDK zhōng 中。
cì rì 次日 shàng wǔ 上午， wǒ men 我们 jì xù 继续 zài 在 kēng keng wā wā 坑坑洼洼 de 的 tǔ lù 土路 shàng 上 xíng shǐ 行驶， qián wǎng 前往 zài 在 yuè nán 越南 biān jiè 边界 fù jìn 附近 de 的 xī 腊 tǎ nà 塔纳 jī lǐ 基里。
zhǎn guǎn 展馆 shè jì 设计 le 了 zhòng duō 众多 chū rù kǒu 出入口， cān guān zhě 参观者 kě yǐ 可以 suí shí 随时 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 xǐ hào 喜好 tíng liú 停留、 cān guān 参观。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yán jiū zhě 研究者 rèn wéi 认为， guò qù 过去 yǒu 有 yí gè 一个 xí sú 习俗， zhè 这 yí dài 一带 de 的 gù zhǔ 雇主 men 们 zài 在 mǒu xiē 某些 chǎng hé 场合 huì 会 xiàng 向 gù gōng 雇工 fēn sòng 分送 shuǐ guǒ 水果。
dàn shì 但是 , wǒ 我 zài 在 xī là 希腊 yě 也 bú shi 不是 méi yǒu 没有 péng you 朋友 de 的 , suǒ yǐ 所以 shì qing 事情 huì 会 bàn chéng 办成 de 的。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 tuó niǎo 鸵鸟。
dàn shì 但是 20 shì jì 世纪 60 nián dài 年代 xìn yòng kǎ 信用卡 gèng jiā 更加 guǎng fàn 广泛 de 的 shǐ yòng 使用， chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 “ mǎo 卯 chī 吃 yín 寅 liáng 粮 ” de 的 shè huì 社会。
hái yǒu 还有 yī 一 jiàn 件 shì 事， nǐ men 你们 de 的 cān tīng 餐厅 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
shǔ xìng 属性： suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 kè tǐ 客体 de 的 rèn hé 任何 xìng zhì 性质。
hái yǒu 还有 yī huí 一回， zài 在 jiā nà 加纳 de 的 Accra ， wǒ 我 wèi le 为了 yí gè 一个 miàn jù 面具 gēn 跟 lǎo bǎn 老板 jiǎng jià 讲价， wǒ 我 jué de 觉得 lǎo bǎn 老板 zuì hòu 最后 dōu 都 yào 要 kū 哭 chū lái 出来 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 méi yǒu 没有 duō yú 多余 de 的 sāi de 塞地 le 了（ zuì hòu 最后 tā 他 dā ying 答应 yǐ 以 wǒ 我 chū 出 de 的 jià qian 价钱 mài 卖 gěi 给 wǒ 我， nà shi 那是 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 qián 钱）。
hěn yí hàn 很遗憾， Ōu zhōu 欧洲 lǐng dǎo 领导 rén men 人们 sì hū 似乎 bù 不 dǒng 懂， tā men 他们 suǒ 所 tuī chóng 推崇 de 的 xiǎng fǎ 想法 kěn dìng 肯定 zài 在 jiāng lái 将来 huì 会 shǐ 使 tā men 他们 shòu dào 受到 sǔn hài 损害。
huān yíng 欢迎 nǐ 你 dào 到 pān yú 番禺 lái 来。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 xīn wén 新闻 jī gòu 机构 tōng cháng 通常 bǎ 把 xīn wén 新闻 huà fēn 划分 wèi 为 liǎng gè 两个 jī běn 基本 fàn chóu 范畴： yìng 硬 xīn wén 新闻 yǔ 与 ruǎn 软 xīn wén 新闻， hòu zhě 后者 yě 也 jiào 叫 zhuān tí 专题 xīn wén 新闻 huò zhě 或者 xīn wén 新闻 tè xiě 特写。
dàn 但 wú rén 无人 gōng jī jī 攻击机 xí jī 袭击 yě 也 zào chéng 造成 le 了 bù shǎo 不少 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 pǔ tōng 普通 mín zhòng 民众 de 的 shāng wáng 伤亡， zhè 这 yě 也 shì 是 kōng xí 空袭 xíng dòng 行动 zài 在 bā jī sī tǎn 巴基斯坦 zāo dào 遭到 qiáng liè fǎn duì 强烈反对 de 的 yuán yīn 原因 zhī yī 之一。
zhǎn wàng 展望 le 了 fēi 非 shuǐ 水 jiè zhì 介质 zhōng 中 méi 酶 cù 促 fǎn yìng 反应 zài 在 yī yào 医药、 shí pǐn 食品、 gāo fēn zǐ huà xué 高分子化学 děng 等 lǐng yù 领域 de 的 yìng yòng 应用 qián jǐng 前景。
zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， wǒ men 我们 bù néng 不能 yǔn xǔ 允许 yǐ wǎng 以往 jīng jì 经济 shèng shuāi 盛衰 jiāo tì 交替 de 的 xiàn xiàng 现象 chóng yǎn 重演。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 gēn 跟 tā 他 nào 闹 gé xīn 革新 de 的 gōng rén 工人， nà 那 jiù shì 就是 táng yīng 唐英。
hěn 很 xiǎn rán 显然， nǐ 你 fāng 方 de 的 huán jià 还价 yǔ 与 dāng qián 当前 háng shì 行市 bù fú 不符。
xiàng shù 橡树 de 的 xīn yè 新叶 hái 还 wèi 未 zhǎng chū 长出， biàn dì 遍地 de 的 huáng 黄 shuǐ xiān 水仙 què 却 kāi dé 开得 shí fēn 十分 càn làn 灿烂， nèn huáng 嫩黄 de 的 jīng 荆 dòu huā 豆花 sì chù 四处 zhāo yáo 招摇， shān què 山雀 hé 和 huà méi 画眉 niǎo 鸟 qīng cuì 清脆 de 地 míng jiào 鸣叫。
dàn 但 wú lùn 无论 cóng 从 nǎ 哪 fāng miàn 方面 jiǎng 讲， gǎi gé 改革 dāng shí 当时 zhèng 正 jǔ bù wéi jiān 举步维艰， bìng qiě 并且 xiàng 像 sà kè sī 萨克斯 xiān sheng 先生 zhè yàng 这样 de 的 gǎi gé 改革 gù wèn 顾问 yě 也 zài 在 jué wàng 绝望 zhōng 中 lí qù 离去。
zhǎn wàng 展望 wèi lái 未来， suí zhe 随着 zhōng guó jīng jì 中国经济 kuài sù fā zhǎn 快速发展 hé 和 gǎi gé kāi fàng 改革开放 bú duàn 不断 tuī jìn 推进， guǎng jiāo huì 广交会 miàn lín 面临 gèng jiā 更加 guǎng kuò 广阔 de 的 fā zhǎn qián jǐng 发展前景。
hěn 很 xiǎn rán 显然， jiù shēng tǐng 救生艇 xū yào 需要 yǒu rén 有人 lái 来 huá jiǎng 划桨。 jiǎ rú 假如 chuán yuán 船员 bú gòu 不够 yòng 用， nà me 那么 chuán shàng 船上 de 的 nán 男 lǚ kè 旅客 jiù 就 huì 会 dān dāng 担当 qǐ 起 zhè ge 这个 jué sè 角色。
xiàng jiāo 橡胶 shì cóng 是从 shù 树 zhōng 中 tí qǔ 提取 de 的。
dàn 但 wú lùn rú hé 无论如何， tuō 拖 tà 遝 shì 是 kě yǐ 可以 kè fú 克服 de 的。
hěn 很 xiǎn rán 显然， zhǐ zhì 纸质 dìng yuè zhě 订阅者 duì 对 zhuān yíng 专营 gōng sī 公司 shì 是 hěn 很 yǒu jià zhí 有价值 de 的， dàn 但 guān yú 关于 bǎ 把 diàn zǐ bǎn 电子版 de 的 jià gé 价格 diǎn 点 yǔ 与 zhǐ zhì 纸质 dìng yuè 订阅 lián xì 联系 zài yì qǐ 在一起， wǒ 我 kǒng pà 恐怕 méi 没 tīng dào 听到 guò 过 zhè zhǒng 这种 shuō fǎ 说法。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 rén 人 rèn wéi 认为， kǎ ěr zā yī 卡尔扎伊 xiān sheng 先生 zhǐ shì 只是 shuō chū 说出 le 了 zì jǐ 自己 de 的 xīn li huà 心里话， yīn wèi 因为 tā 他 rèn wéi 认为 zì jǐ 自己 zài 在 qù nián 去年 xià tiān 夏天 de 的 nà cháng 那场 xuǎn jǔ 选举 zhōng 中 cóng 从 yī 一 kāi shǐ 开始 jiù 就 qǔ 取 dé le 得了 wán měi 完美 de 的 shèng lì 胜利， dàn 但 yuè lái yuè duō 越来越多 de 的 zhǐ zé 指责 lìng 令 tā 他 nǎo huǒ 恼火 bù yǐ 不已。
dàn 但 jì rán 既然 shēng huó 生活 zài 在 zhè ge 这个 shí dài 时代， wǒ men 我们 bù miǎn 不免 huì 会 xiǎng dāng rán 想当然。
hěn 很 yǒu kě néng 有可能 de 的 shì 是， rú guǒ 如果 xiàng mù 项目 zài 在 suǒ yǒu 所有 de 的 fàn wéi 范围 nèi 内， bìng qiě 并且 zhǔn shí 准时， zài 在 yù suàn 预算 zhī nèi 之内 jiāo fù 交付， dàn 但 méi yǒu 没有 dá dào 达到 suǒ yǒu 所有 de 的 zhì liàng 质量 biāo zhǔn 标准， méi yǒu 没有 yí gè rén 一个人 huì 会 xī wàng 希望 rú cǐ 如此， zhì liáng bǎo zhèng 质量保证 rén yuán 人员 yě 也 rèn wéi 认为 xiàng mù 项目 shì 是 shī bài 失败 de 的。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xiàng 像 ài kè yī nuò 爱克伊诺 de 的 hēi rén 黑人， zé 则 shì 是 bèi 被 zhí jiē 直接 jié 劫 zǒu 走， bú guò 不过 zhǐ yǒu 只有 zǎo qī 早期 de 的 Ōu zhōu rén 欧洲人 zhè me 这么 zuò 做， yīn wèi 因为 hòu lái 后来 zhè 这 chù nù 触怒 le 了 nà xiē 那些 xiǎng yào 想要 zhǎng kòng 掌控 nú lì 奴隶 mào yì 贸易 de 的 fēi zhōu 非洲 qiú zhǎng 酋长。
cì rì 次日 yì zǎo 一早 wǒ men 我们 yòng 用 guò 过 zì zhù 自助 zǎo cān 早餐， kuà guò 跨过 lái yīn hé 莱茵河 hòu 后 kāi shǐ 开始 zài 在 hēi sēn lín 黑森林 bā dēng 巴登 shān qū 山区 qí 骑 xíng 行。
dàn 但 shí guò jìng qiān 时过境迁， rú guǒ 如果 yí qiè 一切 shùn lì 顺利 de huà 的话 yì xiē 一些 hé xīn 核心 de 的 yī lài 依赖 zhù rù 注入 zhù jiě 注解 hé 和 jiē kǒu 接口 jiāng huì 将会 tiān jiā 添加 dào 到 JavaSDK zhōng 中。
cì rì 次日 shàng wǔ 上午， wǒ men 我们 jì xù 继续 zài 在 kēng keng wā wā 坑坑洼洼 de 的 tǔ lù 土路 shàng 上 xíng shǐ 行驶， qián wǎng 前往 zài 在 yuè nán 越南 biān jiè 边界 fù jìn 附近 de 的 xī 腊 tǎ nà 塔纳 jī lǐ 基里。
zhǎn guǎn 展馆 shè jì 设计 le 了 zhòng duō 众多 chū rù kǒu 出入口， cān guān zhě 参观者 kě yǐ 可以 suí shí 随时 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 xǐ hào 喜好 tíng liú 停留、 cān guān 参观。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 yán jiū zhě 研究者 rèn wéi 认为， guò qù 过去 yǒu 有 yí gè 一个 xí sú 习俗， zhè 这 yí dài 一带 de 的 gù zhǔ 雇主 men 们 zài 在 mǒu xiē 某些 chǎng hé 场合 huì 会 xiàng 向 gù gōng 雇工 fēn sòng 分送 shuǐ guǒ 水果。
dàn shì 但是 , wǒ 我 zài 在 xī là 希腊 yě 也 bú shi 不是 méi yǒu 没有 péng you 朋友 de 的 , suǒ yǐ 所以 shì qing 事情 huì 会 bàn chéng 办成 de 的。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 tuó niǎo 鸵鸟。
dàn shì 但是 20 shì jì 世纪 60 nián dài 年代 xìn yòng kǎ 信用卡 gèng jiā 更加 guǎng fàn 广泛 de 的 shǐ yòng 使用， chuàng zào 创造 le 了 yí gè 一个 “ mǎo 卯 chī 吃 yín 寅 liáng 粮 ” de 的 shè huì 社会。
hái yǒu 还有 yī 一 jiàn 件 shì 事， nǐ men 你们 de 的 cān tīng 餐厅 zài 在 nǎ lǐ 哪里？
shǔ xìng 属性： suǒ 所 miáo shù 描述 de 的 kè tǐ 客体 de 的 rèn hé 任何 xìng zhì 性质。
hái yǒu 还有 yī huí 一回， zài 在 jiā nà 加纳 de 的 Accra ， wǒ 我 wèi le 为了 yí gè 一个 miàn jù 面具 gēn 跟 lǎo bǎn 老板 jiǎng jià 讲价， wǒ 我 jué de 觉得 lǎo bǎn 老板 zuì hòu 最后 dōu 都 yào 要 kū 哭 chū lái 出来 le 了， yīn wèi 因为 wǒ 我 méi yǒu 没有 duō yú 多余 de 的 sāi de 塞地 le 了（ zuì hòu 最后 tā 他 dā ying 答应 yǐ 以 wǒ 我 chū 出 de 的 jià qian 价钱 mài 卖 gěi 给 wǒ 我， nà shi 那是 wǒ 我 suǒ yǒu 所有 de 的 qián 钱）。
hěn yí hàn 很遗憾， Ōu zhōu 欧洲 lǐng dǎo 领导 rén men 人们 sì hū 似乎 bù 不 dǒng 懂， tā men 他们 suǒ 所 tuī chóng 推崇 de 的 xiǎng fǎ 想法 kěn dìng 肯定 zài 在 jiāng lái 将来 huì 会 shǐ 使 tā men 他们 shòu dào 受到 sǔn hài 损害。
huān yíng 欢迎 nǐ 你 dào 到 pān yú 番禺 lái 来。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子