ประโยคภาษาจีน- 但新闻机构通常把新闻划分为两个基本范畴硬新闻与软新闻后者也叫专题新闻或者新闻特写中文句子 (400142) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn 但 xīn wén 新闻 jī gòu 机构 tōng cháng 通常 bǎ 把 xīn wén 新闻 huà fēn 划分 wèi 为 liǎng gè 两个 jī běn 基本 fàn chóu 范畴： yìng 硬 xīn wén 新闻 yǔ 与 ruǎn 软 xīn wén 新闻， hòu zhě 后者 yě 也 jiào 叫 zhuān tí 专题 xīn wén 新闻 huò zhě 或者 xīn wén 新闻 tè xiě 特写。
But it’s fairly common for news organizations to divide stories into two basic categories: hard news and soft news, also called features.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 wú yī 无一 yōng yǒu 拥有 nǐ de 你的 héng jiǔ 恒久 dān xīn 丹心。
zhǎn wàng 展望 21 shì jì 世纪， kōng jiān 空间 shì yè 事业 qián jǐng 前景 guāng huī 光辉， rén lèi 人类 jiāng 将 zài 在 tài kōng 太空 kāi pì 开辟 xīn tiān dì 新天地， zhōng guó rén 中国人 yě 也 jiāng 将 áo 遨 xiáng 翔 tài kōng 太空。
zhǎn wàng 展望 jiāng lái 将来， yǐng 颖 xián 贤 dìng dāng 定当 néng gòu 能够 dé dào 得到 gè rén 个人 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展 bìng 并 wèi 为 shè huì 社会 dài lái 带来 gèng duō 更多 gòng xiàn 贡献。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 xuè qīn 血亲 de 的 wèn tí 问题， tā 她 shuō 说， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 suǒ mǎ lǐ rén 索马里人 jìn qīn 近亲 jié hūn 结婚。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 jiù shì 就是 gòu mǎi 购买 kě 可 zhān tiē 粘贴 de 的 fáng 防 fǎn guāng 反光 tiē mó 贴膜。
hěn 很 xiǎn rán 显然， zài 在 zhè lǐ 这里， jiù 就 xiàng 象 zài 在 chǎng lǐ 厂里 yí yàng 一样， tā 他 shì 是 yí gè 一个 shǔ de shàng 数得上 de 的 rén wù 人物。
xiàng pí tǐng 橡皮艇 piāo liú zhě 漂流者 bì xū 必须 dòng xī 洞悉 gāo nán dù 高难度 jí liú 急流 zhòng dì 中的 wēi xiǎn 危险 zhī 之 chù 处， wǒ 我 zài 在 zhè diǎn 这点 shàng 上 wán chéng 完成 le 了 yāo qiú 要求。
dàn 但 wú lùn 无论 nǐ de 你的 zhí wèi 职位 kàn shang qu 看上去 duō me 多么 láo gù 牢固， nǐ 你 zǒng shì 总是 huì 会 yǒu 有 bǐ 比 nǐ 你 yù xiǎng 预想 zhōng 中 gèng duō 更多 de 的 jìng zhēng zhě 竞争者。
zhǎn wàng 展望 guò qù 过去 30 nián 年， tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的， dàn 但 tí gāo 提高 tā men 他们 rén mín 人民 de 的 shēng huó 生活 — — tōng guò 通过 kēng mēng guǎi piàn 坑蒙拐骗。
hěn 很 xiǎn rán 显然， cǐ dì 此地 jū mín 居民 shì 是 ní ān dé tè rén 尼安德特人， tā men dōu 他们都 cóng shì 从事 shòu liè 狩猎。 gāi 该 yí zhǐ 遗址 hái 还 chū tǔ 出土 gè lèi 各类 dòng wù 动物 gǔ gé 骨骼 yí cún 遗存， bāo kuò 包括 dà xiàng 大象、 xī niú 犀牛、 mǎ lù 马鹿、 yě 野 shān yáng 山羊 hé 和 tǐ xíng 体型 jù dà 巨大 de 的 gōng niú 公牛。
xiàng jiāo 橡胶 jiāo rǔ 胶乳 yǔ 与 xiàng jiāo 橡胶 gàn jiāo 干胶 suī rán 虽然 dōu 都 shǔ 属 xiàng jiāo 橡胶 lèi 类， dàn 但 qí 其 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺 jí 及 zuì zhōng 最终 zhì pǐn 制品 de 的 xìng néng 性能 què 却 yǒu 有 jí dà 极大 de 的 bù tóng 不同。
dàn 但 wú lùn 无论 tuī xíng 推行 guò 过 de 的 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 shuǐ píng 水平 rú hé 如何， zǒu xíng shì 走形式 de 的 xiàn xiàng 现象 què 却 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在。
hěn 很 xiǎn rán 显然， néng gòu 能够 duì 对 kuài 块 zhí xíng 执行 cāo zuò 操作 hěn 很 yǒu 有 yòng chu 用处， wú lùn 无论 shì 是 suō pái 缩排／ tū chū 突出、 jiǎn qiē 剪切／ fù zhì 复制／ zhān tiē 粘贴 hái shi 还是 shǐ yòng 使用 mú bǎn 模板。
tán xiāng 檀香 zhé shàn 折扇 xiāng qì 香气 dàn yǎ 淡雅 qīng 清 yù 郁， zhēn zhèng 真正 guì fù 贵妇 xiǎng shòu 享受。
dàn 但 rì wén 日文 de 的 zhù cí 助词 yǔ 与 zhōng wén 中文 suǒ wèi 所谓 de 的 jiè cí 介词 zài 在 yǔ fǎ 语法 shàng 上 shì 是 kě yǐ 可以 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 ma 吗？
hěn 很 yǒu kě néng 有可能， zāo gāo tòu dǐng 糟糕透顶 de 的 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 wǒ 我 bǐ 比 shì shàng 世上 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人 dōu 都 dú 读 dé 得 duō 多， kè 克 cóng 从 lìng wài 另外 yì fāng miàn 一方面 kàn 看， wǒ 我 dú 读 guò 过 de 的 yōu xiù 优秀 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 kě néng 可能 yě 也 bǐ 比 shì shàng 世上 qí tā rén 其他人 dōu 都 duō 多， zhè 这 zhēn shi 真是 wǒ de 我的 róng xìng 荣幸。
zhǎn lǎn pǐn 展览品： yì tǐ huà 一体化 yìn 印 wú xī 无锡 pǔ 普 fā 发 huì tú 绘图 wén jù chǎng 文具厂 shuā jī 刷机， zhé yè jī 折页机， yóu yìn jī 油印机， jiāo zhuāng jī 胶装机 yǐ jí 以及 suì zhǐ jī 碎纸机 děng 等。
hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 shì 是， yīng guó 英国 jiàn qiáo 剑桥 shì 是 jú huáng sè 橘黄色 de 的 yuán quān 圆圈， shí jì 实际 lùn wén 论文 shǔ 数 hè 和 yù qī 预期 shǔ 数 jī hū 几乎 yí zhì 一致。
dàn 但 Áng shān sù jì 昂山素季 nǚ shì 女士 jí qí tā 及其他 fǎn duì pài 反对派 lǐng dǎo rén 领导人 yōng yǒu 拥有 dào yì 道义 hé fǎ xìng 合法性 yǐ jí 以及 miǎn diàn rén 缅甸人 mín hé 民和 shì jiè 世界 rén mín 人民 de 的 zhī chí 支持。
cì rì 次日 zài 在 jiào 较 dī 低 de 的 tián lǐ 田里 fàng dú 放毒。
dàn shì 但是 qīng dān 清单 2 zhòng dì 中的 dài mǎ 代码 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 jiǎo 矫 zào 造。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xì jūn 细菌 shì 是 liàn méi sù 链霉素 huò 或 hóng méi sù 红霉素 děng 等 kàng shēng sù 抗生素 de 的 lái yuán 来源。
dàn shì 但是 , běn zhōu èr 本周二 cān tīng 餐厅 pī píng jiā 批评家 men 们 zì shēn 自身 yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 pī píng 批评 , nà 那 shì zài 是在 zhōu yī 周一 xià wǔ 下午 52 suì 岁 de 的 gāo jí 高级 chú shī 厨师 bèi ěr 贝尔 nà ěr 那尔 - lù wǎ suō 路瓦梭 bèi 被 rén 人 fā xiàn 发现 zài jiā 在家 zhōng 中 zhòng dàn 中弹 shēn wáng 身亡 zhī hòu 之后 , tā zì jǐ 他自己 de 的 liè qiāng 猎枪 jiù 就 zài 在 shēn biān 身边。
hái yǒu 还有 yī rén 一人， gāo 高 jùn jié 俊杰 bèi pàn sǐ xíng 被判死刑， huǎn qī 缓期 liǎng 两 nián 年 zhí xíng 执行， yì wèi zhe 意味着 tā 他 kě yǐ 可以 bù 不 bèi 被 chǔ sǐ 处死。
dàn shì 但是 65 suì 岁 de 的 rén 人 huì 会 gèng 更 mǎn zú 满足， yīn wèi 因为 tā 他 yǐ jīng 已经 xué huì 学会 zhī zú cháng lè 知足常乐。
hái yǒu 还有 yī 一 jiàn 件 shì 事， zhēn de 真的， zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 dà shì 大事。 zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 shàng mian 上面 liè jǔ 列举 de 的 chéng jiù 成就 bì xū 必须 dá biāo 达标 de 的 yuán yīn 原因。
zhǔ 属 xīn 新 xiāng yǔ 湘语 de 的 yuán jiāng 沅江 huà 话 zhòng dì 中的 “ qǐ 起 ” shì 是 gè 个 yì yì 意义 jiào 较 fēng fù 丰富、 yǒu 有 duō zhǒng 多种 yǔ fǎ 语法 gōng néng 功能 de 的 cí 词。 “ qǐ 起 ” kě yǐ 可以 zuò 作 wèi yǔ 谓语、 bǔ yǔ 补语 yǐ jí 以及 zuò wéi 作为 bāng zhù 帮助 biǎo dá 表达 yǔ fǎ 语法 yì yì 意义 de 的 zhù cí 助词。
huān hū shēng 欢呼声 zài 在 yuǎn chù 远处 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失 le 了。
hěn 很 kù 酷， dàn 但 shí jì shàng 实际上 zhè bu 这不 suàn shì 算是 gè 个 quán xīn 全新 de 的 gōng néng 功能。
lǚ 履 guà 卦 gào su 告诉 wǒ 我 mén 门， dāng 当 wǒ 我 mén 门 jìn rù 进入 wèi zhī 未知 lǐng yù 领域 de shí hòu 的时候， yí dìng yào 一定要 jǐn yán shèn xíng 谨言慎行。

ประโยคภาษาจีน
dàn 但 wú yī 无一 yōng yǒu 拥有 nǐ de 你的 héng jiǔ 恒久 dān xīn 丹心。
zhǎn wàng 展望 21 shì jì 世纪， kōng jiān 空间 shì yè 事业 qián jǐng 前景 guāng huī 光辉， rén lèi 人类 jiāng 将 zài 在 tài kōng 太空 kāi pì 开辟 xīn tiān dì 新天地， zhōng guó rén 中国人 yě 也 jiāng 将 áo 遨 xiáng 翔 tài kōng 太空。
zhǎn wàng 展望 jiāng lái 将来， yǐng 颖 xián 贤 dìng dāng 定当 néng gòu 能够 dé dào 得到 gè rén 个人 quán miàn 全面 fā zhǎn 发展 bìng 并 wèi 为 shè huì 社会 dài lái 带来 gèng duō 更多 gòng xiàn 贡献。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 xuè qīn 血亲 de 的 wèn tí 问题， tā 她 shuō 说， yīn wèi 因为 xǔ duō 许多 suǒ mǎ lǐ rén 索马里人 jìn qīn 近亲 jié hūn 结婚。
hái yǒu 还有 yí gè 一个 xuǎn zé 选择 jiù shì 就是 gòu mǎi 购买 kě 可 zhān tiē 粘贴 de 的 fáng 防 fǎn guāng 反光 tiē mó 贴膜。
hěn 很 xiǎn rán 显然， zài 在 zhè lǐ 这里， jiù 就 xiàng 象 zài 在 chǎng lǐ 厂里 yí yàng 一样， tā 他 shì 是 yí gè 一个 shǔ de shàng 数得上 de 的 rén wù 人物。
xiàng pí tǐng 橡皮艇 piāo liú zhě 漂流者 bì xū 必须 dòng xī 洞悉 gāo nán dù 高难度 jí liú 急流 zhòng dì 中的 wēi xiǎn 危险 zhī 之 chù 处， wǒ 我 zài 在 zhè diǎn 这点 shàng 上 wán chéng 完成 le 了 yāo qiú 要求。
dàn 但 wú lùn 无论 nǐ de 你的 zhí wèi 职位 kàn shang qu 看上去 duō me 多么 láo gù 牢固， nǐ 你 zǒng shì 总是 huì 会 yǒu 有 bǐ 比 nǐ 你 yù xiǎng 预想 zhōng 中 gèng duō 更多 de 的 jìng zhēng zhě 竞争者。
zhǎn wàng 展望 guò qù 过去 30 nián 年， tā men 他们 suǒ 所 zuò 做 de 的 shì 事 jī hū 几乎 dōu 都 shì 是 zhèng què 正确 de 的， dàn 但 tí gāo 提高 tā men 他们 rén mín 人民 de 的 shēng huó 生活 — — tōng guò 通过 kēng mēng guǎi piàn 坑蒙拐骗。
hěn 很 xiǎn rán 显然， cǐ dì 此地 jū mín 居民 shì 是 ní ān dé tè rén 尼安德特人， tā men dōu 他们都 cóng shì 从事 shòu liè 狩猎。 gāi 该 yí zhǐ 遗址 hái 还 chū tǔ 出土 gè lèi 各类 dòng wù 动物 gǔ gé 骨骼 yí cún 遗存， bāo kuò 包括 dà xiàng 大象、 xī niú 犀牛、 mǎ lù 马鹿、 yě 野 shān yáng 山羊 hé 和 tǐ xíng 体型 jù dà 巨大 de 的 gōng niú 公牛。
xiàng jiāo 橡胶 jiāo rǔ 胶乳 yǔ 与 xiàng jiāo 橡胶 gàn jiāo 干胶 suī rán 虽然 dōu 都 shǔ 属 xiàng jiāo 橡胶 lèi 类， dàn 但 qí 其 jiā gōng 加工 gōng yì 工艺 jí 及 zuì zhōng 最终 zhì pǐn 制品 de 的 xìng néng 性能 què 却 yǒu 有 jí dà 极大 de 的 bù tóng 不同。
dàn 但 wú lùn 无论 tuī xíng 推行 guò 过 de 的 qǐ yè guǎn lǐ 企业管理 shuǐ píng 水平 rú hé 如何， zǒu xíng shì 走形式 de 的 xiàn xiàng 现象 què 却 pǔ biàn 普遍 cún zài 存在。
hěn 很 xiǎn rán 显然， néng gòu 能够 duì 对 kuài 块 zhí xíng 执行 cāo zuò 操作 hěn 很 yǒu 有 yòng chu 用处， wú lùn 无论 shì 是 suō pái 缩排／ tū chū 突出、 jiǎn qiē 剪切／ fù zhì 复制／ zhān tiē 粘贴 hái shi 还是 shǐ yòng 使用 mú bǎn 模板。
tán xiāng 檀香 zhé shàn 折扇 xiāng qì 香气 dàn yǎ 淡雅 qīng 清 yù 郁， zhēn zhèng 真正 guì fù 贵妇 xiǎng shòu 享受。
dàn 但 rì wén 日文 de 的 zhù cí 助词 yǔ 与 zhōng wén 中文 suǒ wèi 所谓 de 的 jiè cí 介词 zài 在 yǔ fǎ 语法 shàng 上 shì 是 kě yǐ 可以 xiàng 相 duì yìng 对应 de 的 ma 吗？
hěn 很 yǒu kě néng 有可能， zāo gāo tòu dǐng 糟糕透顶 de 的 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 wǒ 我 bǐ 比 shì shàng 世上 qí tā 其他 rèn hé rén 任何人 dōu 都 dú 读 dé 得 duō 多， kè 克 cóng 从 lìng wài 另外 yì fāng miàn 一方面 kàn 看， wǒ 我 dú 读 guò 过 de 的 yōu xiù 优秀 kē huàn xiǎo shuō 科幻小说 kě néng 可能 yě 也 bǐ 比 shì shàng 世上 qí tā rén 其他人 dōu 都 duō 多， zhè 这 zhēn shi 真是 wǒ de 我的 róng xìng 荣幸。
zhǎn lǎn pǐn 展览品： yì tǐ huà 一体化 yìn 印 wú xī 无锡 pǔ 普 fā 发 huì tú 绘图 wén jù chǎng 文具厂 shuā jī 刷机， zhé yè jī 折页机， yóu yìn jī 油印机， jiāo zhuāng jī 胶装机 yǐ jí 以及 suì zhǐ jī 碎纸机 děng 等。
hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 shì 是， yīng guó 英国 jiàn qiáo 剑桥 shì 是 jú huáng sè 橘黄色 de 的 yuán quān 圆圈， shí jì 实际 lùn wén 论文 shǔ 数 hè 和 yù qī 预期 shǔ 数 jī hū 几乎 yí zhì 一致。
dàn 但 Áng shān sù jì 昂山素季 nǚ shì 女士 jí qí tā 及其他 fǎn duì pài 反对派 lǐng dǎo rén 领导人 yōng yǒu 拥有 dào yì 道义 hé fǎ xìng 合法性 yǐ jí 以及 miǎn diàn rén 缅甸人 mín hé 民和 shì jiè 世界 rén mín 人民 de 的 zhī chí 支持。
cì rì 次日 zài 在 jiào 较 dī 低 de 的 tián lǐ 田里 fàng dú 放毒。
dàn shì 但是 qīng dān 清单 2 zhòng dì 中的 dài mǎ 代码 kàn qǐ lai 看起来 hěn 很 jiǎo 矫 zào 造。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 xì jūn 细菌 shì 是 liàn méi sù 链霉素 huò 或 hóng méi sù 红霉素 děng 等 kàng shēng sù 抗生素 de 的 lái yuán 来源。
dàn shì 但是 , běn zhōu èr 本周二 cān tīng 餐厅 pī píng jiā 批评家 men 们 zì shēn 自身 yě 也 miàn lín 面临 zhe 着 pī píng 批评 , nà 那 shì zài 是在 zhōu yī 周一 xià wǔ 下午 52 suì 岁 de 的 gāo jí 高级 chú shī 厨师 bèi ěr 贝尔 nà ěr 那尔 - lù wǎ suō 路瓦梭 bèi 被 rén 人 fā xiàn 发现 zài jiā 在家 zhōng 中 zhòng dàn 中弹 shēn wáng 身亡 zhī hòu 之后 , tā zì jǐ 他自己 de 的 liè qiāng 猎枪 jiù 就 zài 在 shēn biān 身边。
hái yǒu 还有 yī rén 一人， gāo 高 jùn jié 俊杰 bèi pàn sǐ xíng 被判死刑， huǎn qī 缓期 liǎng 两 nián 年 zhí xíng 执行， yì wèi zhe 意味着 tā 他 kě yǐ 可以 bù 不 bèi 被 chǔ sǐ 处死。
dàn shì 但是 65 suì 岁 de 的 rén 人 huì 会 gèng 更 mǎn zú 满足， yīn wèi 因为 tā 他 yǐ jīng 已经 xué huì 学会 zhī zú cháng lè 知足常乐。
hái yǒu 还有 yī 一 jiàn 件 shì 事， zhēn de 真的， zhè shì 这是 yī 一 jiàn 件 dà shì 大事。 zhè 这 yě 也 shì 是 wèi shén me 为什么 wǒ men 我们 shàng mian 上面 liè jǔ 列举 de 的 chéng jiù 成就 bì xū 必须 dá biāo 达标 de 的 yuán yīn 原因。
zhǔ 属 xīn 新 xiāng yǔ 湘语 de 的 yuán jiāng 沅江 huà 话 zhòng dì 中的 “ qǐ 起 ” shì 是 gè 个 yì yì 意义 jiào 较 fēng fù 丰富、 yǒu 有 duō zhǒng 多种 yǔ fǎ 语法 gōng néng 功能 de 的 cí 词。 “ qǐ 起 ” kě yǐ 可以 zuò 作 wèi yǔ 谓语、 bǔ yǔ 补语 yǐ jí 以及 zuò wéi 作为 bāng zhù 帮助 biǎo dá 表达 yǔ fǎ 语法 yì yì 意义 de 的 zhù cí 助词。
huān hū shēng 欢呼声 zài 在 yuǎn chù 远处 zhú jiàn 逐渐 xiāo shī 消失 le 了。
hěn 很 kù 酷， dàn 但 shí jì shàng 实际上 zhè bu 这不 suàn shì 算是 gè 个 quán xīn 全新 de 的 gōng néng 功能。
lǚ 履 guà 卦 gào su 告诉 wǒ 我 mén 门， dāng 当 wǒ 我 mén 门 jìn rù 进入 wèi zhī 未知 lǐng yù 领域 de shí hòu 的时候， yí dìng yào 一定要 jǐn yán shèn xíng 谨言慎行。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子