ประโยคภาษาจีน- 按照保存圣彼得堡建筑风格和历史外表前提而设计的建筑法规同时也妨碍了发明性建筑中文句子 (40031) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
àn zhào 按照 bǎo cún 保存 shèng bǐ dé bǎo 圣彼得堡 jiàn zhù 建筑 fēng gé 风格 hé 和 lì shǐ 历史 wài biǎo 外表 qián tí 前提 ér 而 shè jì 设计 de 的 jiàn zhù fǎ guī 建筑法规 tóng shí 同时 yě 也 fáng ài 妨碍 le 了 fā míng 发明 xìng 性 jiàn zhù 建筑。
Building codes designed to preserve the architectural character and historic facades of St Petersburg have also stymied the development of inventive architecture.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 yuán zé 原则， zhōng guó 中国 de 的 tǔ dì 土地 zhǐ néng 只能 guī shǔ 归属 jí tǐ suǒ yǒu 集体所有。
àn zhào 按照 jūn duì 军队 de 的 guī zé 规则， jìng mò 静默 sù lì 肃立 shì 是 biǎo dá 表达 zūn zhòng 尊重 de 的 zuì 最 lóng zhòng 隆重 de 的 yí shì 仪式。
bú guò 不过 , Ào bā mǎ 奥巴马 mù qián 目前 kàn lai 看来 zhèng 正 shì tú 试图 yǐ 以 zēng 增 shuì 税 lái 来 zhī yìng 支应 zhěng gè 整个 jiù yè 就业 jì huà 计划 , ràng 让 gòng hé dǎng rén 共和党人 bú yuè 不悦 .
bú guò 不过 , tóu zī zhě 投资者 de 的 zǒng tǐ 总体 xīn tài 心态 réng 仍 zài 在 huǎn bù 缓步 zǒu xiàng 走向 lè guān 乐观 .
“ wǒ yào 我要 yí chuàn 一串 nián gāo 年糕！ ” yí gè 一个 pàng 胖 hái zi 孩子 jiào dào 叫道。
tā 他 qīng kuài 轻快 de 地 chàng 唱 wán 完 nà 那 shǒu gē 首歌， sì hū 似乎 tā 他 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 zài 在 chàng 唱 tā 它。
měi guó 美国 hé 和 xī ōu 西欧 guó jiā 国家 zài 在 èr 二 zhàn hòu 战后 jiàn lì 建立 le 了 jīn tiān 今天 de 的 guó jì mào yì 国际贸易 tǐ xì 体系， bìng qiě 并且 chāi chú 拆除 le 了 gōng yè pǐn 工业品 mào yì 贸易 de 的 xǔ duō 许多 bì lěi 壁垒。
bú guò 不过 , yīng guó 英国 wù jià 物价 yā lì 压力 de 的 jiǎn tuì 减退 sù dù 速度 hái shi 还是 bǐ 比 hěn duō 很多 qí tā 其它 zhǔ yào 主要 jīng jì tǐ 经济体 lái de 来得 màn 慢 . zài 在 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 tōng zhàng lǜ 通胀率 yǐ jīng 已经 jiàng 降 zhì 至 fù zhí 负值 .
àn zhào 按照 dān yuán 单元 yīn yùn 音韵 mǔ 母、 chún 纯 yuán yīn 元音 fù hé 复合 yùn mǔ 韵母 hé 和 bí 鼻 yùn wěi 韵尾 fù hé 复合 yùn mǔ 韵母 de 的 fēn lèi 分类， tǒng jì 统计 le 了 sān lèi 三类 yùn mǔ 韵母 zhòng dì 中的 piān wù 偏误 bǐ lǜ 比率， fēn xī 分析 le 了 piān wù 偏误 lǜ 率 jiào 较 gāo 高 de 的 jǐ 几 lèi 类 piān wù 偏误 de 的 yuán yīn 原因。
“ wǒ yào 我要 qiú 求， dāng 当 wǒ de ài 我的爱 quǎn 犬， má fan 麻烦， sǐ hòu 死后， tā 它 de 的 yí tǐ 遗体 yīng gāi 应该 yǔ 与 wǒ de 我的 yí tǐ 遗体 hé zàng 合葬 yú 于 hè ěr mǔ 赫尔姆 sī lì 斯利 de 的 mù 墓 zhōng 中， ” hè ěr mǔ 赫尔姆 sī lì 斯利 zài 在 yí zhǔ 遗嘱 zhōng 中 xiě dào 写道。
měi guó 美国 shāng wù bù cháng 商务部长 luò jiā huī 骆家辉 zài 在 guǎng zhōu 广州 jì nán dà xué 暨南大学 de 的 yǎn jiǎng 演讲
bú guò 不过 yì xiē 一些 fēn xī jiā 分析家 zé 则 rèn wéi 认为， shì 是 yìn dù 印度 shǒu xiān 首先 tiǎo qǐ 挑起 le 了 zhàn zhēng 战争。
àn zhào 按照 guó jì biāo zhǔn 国际标准， zhè shì 这是 piān dī 偏低 de 的， dàn 但 yìn dù 印度 yǔ 与 měi guó 美国 chǔ lǐ 处理 lì fǎ 立法 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 yí gè 一个 lì shǐ xìng 历史性 de 的 mín yòng 民用 hé jì shù 核技术。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为【 hàn bǎo wáng 汉堡王】 bù guǎn 不管 miàn duì 面对 rèn hé 任何 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 huà tí 话题， tā men dōu 他们都 biǎo xiàn 表现 de 的 xiàng 像 kāi dēng 开灯 hòu 后 sì chù 四处 luàn 乱 táo 逃 de 的 zhāng láng 蟑螂， ” mài kè 麦克 nèi ěr 内尔 xiān sheng 先生 shuō dào 说道。
bú guò 不过 yí dàn 一旦 kòu kè 寇克 chuán zhǎng 船长 shàng shēn 上身， jiāo yì yuán 交易员 jiù 就 huì 会 tòu guò 透过 gè rén 个人 jīng yàn 经验 de 的 léng jìng 棱镜 jiě dú 解读 zhè xiē 这些 zī xùn 资讯， suí zhī ér lái 随之而来 de 的 shì 是 qí 其 xǐ hào 喜好、 piān jiàn 偏见、 huái yí 怀疑、 kǒng jù 恐惧。
àn zhào 按照 ān pái 安排， jié mù 节目 kāi shǐ 开始 hòu 后 bù jiǔ 不久 wǒ 我 jiù yào 就要 shàng chǎng 上场， kǎ sēn 卡森 de 的 kāi chǎng bái 开场白 biàn shì 便是 ràng 让 guān zhòng 观众 men 们 bú yào 不要 dān xīn 担心 wǒ 我 chū chǎng 出场 shí 时 huì 会 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 qiáo cuì 憔悴， yīn wèi 因为 zài 在 xiū xī shì 休息室 lǐ 里 zhǔn bèi 准备 le 了 dà liàng 大量 de 的 kā fēi 咖啡 hé 和 é wài 额外 de 的 xiǎo 小 chuáng 床 gěi 给 wǒ 我。
bú guò 不过 bú shi 不是 rú tóng 如同 měi ge rén 每个人 dōu 都 shǒu shàng 手上 zhuài 拽 le 了 yí gè 一个 jí jiāng 即将 yǐn bào 引爆 de 的 shǒu léi 手雷。
tā 他 guò qù 过去 wǔ fàn 午饭 hòu 后 zǒng yào 总要 xiǎo shuì 小睡 yí huì r 一会儿。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 jīng jì 经济 fù sū 复苏 zhǐ rì kě dài 指日可待 ” gēn 跟 “ wǒ 我 jué de 觉得 jīng jì 经济 fù sū 复苏 zhǐ rì kě dài 指日可待 ” jī běn 基本 biǎo dá 表达 de 的 shì 是 tóng yī gè 同一个 yì si 意思， chā bié 差别 wēi hū qí wēi 微乎其微。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 hé 和 guó fáng bù 国防部 de 的 fǎn kǒng 反恐 zhuān jiā 专家 jiāng 将 hěn kuài 很快 kāi shǐ 开始 fēn xī 分析 dāng qián 当前 de 的 jú shì 局势。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 rú hé 如何 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的 zhēn zhèng 真正 hǎo zhǔ yi 好主意。 ” xī 西 nèi ěr wò 内尔沃 shuō 说。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 biǎo zhāng 表彰 le 了 10 míng 名 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 huó dòng rén shì 活动人士 wèi 为 yīng xióng 英雄， Ān tí guā 安提瓜 yǔ 与 bā bù dá 巴布达 de 的 fù nǚ 妇女 quán lì 权利 zhī chí zhě 支持者 luó suǒ 罗索 shì 是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
bú guò 不过 yě 也 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， zhèng fǔ 政府 yǔ 与 zhè zhǒng 这种 chǒu è 丑恶 hàng xiè yí qì 沆瀣一气。
měi guó 美国 guó jiā 国家 nèi zhèng bù 内政部 yǐ jīng 已经 què rèn 确认 běi jí xióng 北极熊 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 de 的 ér 而 bìng fēi 并非 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝， zhè yàng yì lái 这样一来 běi jí xióng 北极熊 shòu dào 受到 de 的 lái zì 来自 fǎ lǜ 法律 de 的 yuē shù 约束 bǎo hù 保护 jiàng dī 降低。
tā 他 hái 还 mǎi xià 买下 le 了 yī 一 méi 枚 xiè 蟹 qīng sè 青色 lóng xíng 龙形 bì xǐ 碧玺， shì yóu 是由 yí gè 一个 fǎ guó 法国 jiā zú 家族 zài 在 20 shì jì 世纪 chū 初 huò dé 获得 de 的。
àn zhào 按照 pén dì 盆地 de 的 xíng tài tè zhēng 形态特征 hé 和 chéng yīn 成因 tè diǎn 特点 fēn chéng 分成 dān duàn 单断、 dì qiàn 地堑、 ào xiàn 拗陷 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型。
měi guó 美国 guó jiā 国家 háng kōng jú 航空局 dì qiú 地球 guān cè yuán 观测员 jiě shì 解释 dào 到
“ wǒ 我 fēi cháng 非常 huái niàn 怀念 yíng dé 赢得 guàn jūn 冠军 de 的 rì zi 日子， ” wēn gé 温格 shuō 说， “ nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 lù 路 kě yǐ 可以 zǒu 走， nà 那 jiù shì 就是 jì xù 继续 zhàn dòu 战斗， bìng 并 zài cì 再次 huò shèng 获胜。 ”
àn zhào jì huà 按照计划， dìng qī 定期 qīng sǎo 清扫 pèi diàn shì 配电室 jí 及 lóu céng 楼层 pèi diàn guì 配电柜。
měi guó guó fáng bù 美国国防部 yù cè 预测， zhōng guó 中国 zhēn shí 真实 de 的 jūn fèi 军费 zhī chū 支出 zài 在 2008 nián 年 jiù 就 zài 在 yì qiān líng wǔ shí yì 一千零五十亿 měi yuán 美元 dào 到 yì qiān 一千 wǔ bǎi yì 五百亿 měi yuán 美元 zhī jiān 之间， ér 而 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 xuān chēng 宣称 dāng nián 当年 jūn fèi 军费 wèi 为 liù bǎi yì 六百亿 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน
àn zhào 按照 gòng chǎn dǎng 共产党 de 的 yuán zé 原则， zhōng guó 中国 de 的 tǔ dì 土地 zhǐ néng 只能 guī shǔ 归属 jí tǐ suǒ yǒu 集体所有。
àn zhào 按照 jūn duì 军队 de 的 guī zé 规则， jìng mò 静默 sù lì 肃立 shì 是 biǎo dá 表达 zūn zhòng 尊重 de 的 zuì 最 lóng zhòng 隆重 de 的 yí shì 仪式。
bú guò 不过 , Ào bā mǎ 奥巴马 mù qián 目前 kàn lai 看来 zhèng 正 shì tú 试图 yǐ 以 zēng 增 shuì 税 lái 来 zhī yìng 支应 zhěng gè 整个 jiù yè 就业 jì huà 计划 , ràng 让 gòng hé dǎng rén 共和党人 bú yuè 不悦 .
bú guò 不过 , tóu zī zhě 投资者 de 的 zǒng tǐ 总体 xīn tài 心态 réng 仍 zài 在 huǎn bù 缓步 zǒu xiàng 走向 lè guān 乐观 .
“ wǒ yào 我要 yí chuàn 一串 nián gāo 年糕！ ” yí gè 一个 pàng 胖 hái zi 孩子 jiào dào 叫道。
tā 他 qīng kuài 轻快 de 地 chàng 唱 wán 完 nà 那 shǒu gē 首歌， sì hū 似乎 tā 他 duō nián lái 多年来 yì zhí 一直 zài 在 chàng 唱 tā 它。
měi guó 美国 hé 和 xī ōu 西欧 guó jiā 国家 zài 在 èr 二 zhàn hòu 战后 jiàn lì 建立 le 了 jīn tiān 今天 de 的 guó jì mào yì 国际贸易 tǐ xì 体系， bìng qiě 并且 chāi chú 拆除 le 了 gōng yè pǐn 工业品 mào yì 贸易 de 的 xǔ duō 许多 bì lěi 壁垒。
bú guò 不过 , yīng guó 英国 wù jià 物价 yā lì 压力 de 的 jiǎn tuì 减退 sù dù 速度 hái shi 还是 bǐ 比 hěn duō 很多 qí tā 其它 zhǔ yào 主要 jīng jì tǐ 经济体 lái de 来得 màn 慢 . zài 在 zhè xiē 这些 guó jiā 国家 tōng zhàng lǜ 通胀率 yǐ jīng 已经 jiàng 降 zhì 至 fù zhí 负值 .
àn zhào 按照 dān yuán 单元 yīn yùn 音韵 mǔ 母、 chún 纯 yuán yīn 元音 fù hé 复合 yùn mǔ 韵母 hé 和 bí 鼻 yùn wěi 韵尾 fù hé 复合 yùn mǔ 韵母 de 的 fēn lèi 分类， tǒng jì 统计 le 了 sān lèi 三类 yùn mǔ 韵母 zhòng dì 中的 piān wù 偏误 bǐ lǜ 比率， fēn xī 分析 le 了 piān wù 偏误 lǜ 率 jiào 较 gāo 高 de 的 jǐ 几 lèi 类 piān wù 偏误 de 的 yuán yīn 原因。
“ wǒ yào 我要 qiú 求， dāng 当 wǒ de ài 我的爱 quǎn 犬， má fan 麻烦， sǐ hòu 死后， tā 它 de 的 yí tǐ 遗体 yīng gāi 应该 yǔ 与 wǒ de 我的 yí tǐ 遗体 hé zàng 合葬 yú 于 hè ěr mǔ 赫尔姆 sī lì 斯利 de 的 mù 墓 zhōng 中， ” hè ěr mǔ 赫尔姆 sī lì 斯利 zài 在 yí zhǔ 遗嘱 zhōng 中 xiě dào 写道。
měi guó 美国 shāng wù bù cháng 商务部长 luò jiā huī 骆家辉 zài 在 guǎng zhōu 广州 jì nán dà xué 暨南大学 de 的 yǎn jiǎng 演讲
bú guò 不过 yì xiē 一些 fēn xī jiā 分析家 zé 则 rèn wéi 认为， shì 是 yìn dù 印度 shǒu xiān 首先 tiǎo qǐ 挑起 le 了 zhàn zhēng 战争。
àn zhào 按照 guó jì biāo zhǔn 国际标准， zhè shì 这是 piān dī 偏低 de 的， dàn 但 yìn dù 印度 yǔ 与 měi guó 美国 chǔ lǐ 处理 lì fǎ 立法 shì 是 fēi cháng 非常 zhòng yào 重要 de 的 yí gè 一个 lì shǐ xìng 历史性 de 的 mín yòng 民用 hé jì shù 核技术。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为【 hàn bǎo wáng 汉堡王】 bù guǎn 不管 miàn duì 面对 rèn hé 任何 yǒu 有 zhēng yì 争议 de 的 huà tí 话题， tā men dōu 他们都 biǎo xiàn 表现 de 的 xiàng 像 kāi dēng 开灯 hòu 后 sì chù 四处 luàn 乱 táo 逃 de 的 zhāng láng 蟑螂， ” mài kè 麦克 nèi ěr 内尔 xiān sheng 先生 shuō dào 说道。
bú guò 不过 yí dàn 一旦 kòu kè 寇克 chuán zhǎng 船长 shàng shēn 上身， jiāo yì yuán 交易员 jiù 就 huì 会 tòu guò 透过 gè rén 个人 jīng yàn 经验 de 的 léng jìng 棱镜 jiě dú 解读 zhè xiē 这些 zī xùn 资讯， suí zhī ér lái 随之而来 de 的 shì 是 qí 其 xǐ hào 喜好、 piān jiàn 偏见、 huái yí 怀疑、 kǒng jù 恐惧。
àn zhào 按照 ān pái 安排， jié mù 节目 kāi shǐ 开始 hòu 后 bù jiǔ 不久 wǒ 我 jiù yào 就要 shàng chǎng 上场， kǎ sēn 卡森 de 的 kāi chǎng bái 开场白 biàn shì 便是 ràng 让 guān zhòng 观众 men 们 bú yào 不要 dān xīn 担心 wǒ 我 chū chǎng 出场 shí 时 huì 会 biǎo xiàn 表现 de hěn 得很 qiáo cuì 憔悴， yīn wèi 因为 zài 在 xiū xī shì 休息室 lǐ 里 zhǔn bèi 准备 le 了 dà liàng 大量 de 的 kā fēi 咖啡 hé 和 é wài 额外 de 的 xiǎo 小 chuáng 床 gěi 给 wǒ 我。
bú guò 不过 bú shi 不是 rú tóng 如同 měi ge rén 每个人 dōu 都 shǒu shàng 手上 zhuài 拽 le 了 yí gè 一个 jí jiāng 即将 yǐn bào 引爆 de 的 shǒu léi 手雷。
tā 他 guò qù 过去 wǔ fàn 午饭 hòu 后 zǒng yào 总要 xiǎo shuì 小睡 yí huì r 一会儿。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为 jīng jì 经济 fù sū 复苏 zhǐ rì kě dài 指日可待 ” gēn 跟 “ wǒ 我 jué de 觉得 jīng jì 经济 fù sū 复苏 zhǐ rì kě dài 指日可待 ” jī běn 基本 biǎo dá 表达 de 的 shì 是 tóng yī gè 同一个 yì si 意思， chā bié 差别 wēi hū qí wēi 微乎其微。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 hé 和 guó fáng bù 国防部 de 的 fǎn kǒng 反恐 zhuān jiā 专家 jiāng 将 hěn kuài 很快 kāi shǐ 开始 fēn xī 分析 dāng qián 当前 de 的 jú shì 局势。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为， wǒ men 我们 xiàn zài 现在 yǒu le 有了 rú hé 如何 zuò dào 做到 zhè 这 yì diǎn 一点 de 的 zhēn zhèng 真正 hǎo zhǔ yi 好主意。 ” xī 西 nèi ěr wò 内尔沃 shuō 说。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 biǎo zhāng 表彰 le 了 10 míng 名 lái zì 来自 shì jiè gè dì 世界各地 de 的 huó dòng rén shì 活动人士 wèi 为 yīng xióng 英雄， Ān tí guā 安提瓜 yǔ 与 bā bù dá 巴布达 de 的 fù nǚ 妇女 quán lì 权利 zhī chí zhě 支持者 luó suǒ 罗索 shì 是 qí zhōng 其中 zhī yī 之一。
bú guò 不过 yě 也 yǒu rén 有人 rèn wéi 认为， zhèng fǔ 政府 yǔ 与 zhè zhǒng 这种 chǒu è 丑恶 hàng xiè yí qì 沆瀣一气。
měi guó 美国 guó jiā 国家 nèi zhèng bù 内政部 yǐ jīng 已经 què rèn 确认 běi jí xióng 北极熊 shòu dào 受到 wēi xié 威胁 de 的 ér 而 bìng fēi 并非 bīn lín 濒临 miè jué 灭绝， zhè yàng yì lái 这样一来 běi jí xióng 北极熊 shòu dào 受到 de 的 lái zì 来自 fǎ lǜ 法律 de 的 yuē shù 约束 bǎo hù 保护 jiàng dī 降低。
tā 他 hái 还 mǎi xià 买下 le 了 yī 一 méi 枚 xiè 蟹 qīng sè 青色 lóng xíng 龙形 bì xǐ 碧玺， shì yóu 是由 yí gè 一个 fǎ guó 法国 jiā zú 家族 zài 在 20 shì jì 世纪 chū 初 huò dé 获得 de 的。
àn zhào 按照 pén dì 盆地 de 的 xíng tài tè zhēng 形态特征 hé 和 chéng yīn 成因 tè diǎn 特点 fēn chéng 分成 dān duàn 单断、 dì qiàn 地堑、 ào xiàn 拗陷 sān 三 zhòng 种 lèi xíng 类型。
měi guó 美国 guó jiā 国家 háng kōng jú 航空局 dì qiú 地球 guān cè yuán 观测员 jiě shì 解释 dào 到
“ wǒ 我 fēi cháng 非常 huái niàn 怀念 yíng dé 赢得 guàn jūn 冠军 de 的 rì zi 日子， ” wēn gé 温格 shuō 说， “ nǐ 你 zhǐ yǒu 只有 yī 一 tiáo 条 lù 路 kě yǐ 可以 zǒu 走， nà 那 jiù shì 就是 jì xù 继续 zhàn dòu 战斗， bìng 并 zài cì 再次 huò shèng 获胜。 ”
àn zhào jì huà 按照计划， dìng qī 定期 qīng sǎo 清扫 pèi diàn shì 配电室 jí 及 lóu céng 楼层 pèi diàn guì 配电柜。
měi guó guó fáng bù 美国国防部 yù cè 预测， zhōng guó 中国 zhēn shí 真实 de 的 jūn fèi 军费 zhī chū 支出 zài 在 2008 nián 年 jiù 就 zài 在 yì qiān líng wǔ shí yì 一千零五十亿 měi yuán 美元 dào 到 yì qiān 一千 wǔ bǎi yì 五百亿 měi yuán 美元 zhī jiān 之间， ér 而 zhōng guó zhèng fǔ 中国政府 xuān chēng 宣称 dāng nián 当年 jūn fèi 军费 wèi 为 liù bǎi yì 六百亿 měi yuán 美元。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子