ประโยคภาษาจีน- 展览将伴随研讨会持续两天我们将选择上海的国际级商务酒店为研讨会及展览的顺利进行营造一个理想的氛围中文句子 (400478) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
zhǎn lǎn 展览 jiāng 将 bàn suí 伴随 yán tǎo huì 研讨会 chí xù 持续 liǎng tiān 两天， wǒ men 我们 jiāng 将 xuǎn zé 选择 shàng hǎi 上海 de 的 guó jì jí 国际级 shāng wù 商务 jiǔ diàn 酒店， wèi 为 yán tǎo huì 研讨会 jí 及 zhǎn lǎn 展览 de 的 shùn lì 顺利 jìn xíng 进行 yíng zào 营造 yí gè 一个 lǐ xiǎng 理想 de 的 fēn wéi 氛围。
This exhibition accompanies the Symposium during both event days. The location at an international business hotel in Shanghai will offer an ideal ambience for convincing presentations.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
zhǎn lǎn 展览 jiē shì 揭示 le 了 zài 在 péng you 朋友 jiān 间， jiā tíng 家庭 zhōng 中， yǐ jí 以及 guò qù 过去 de 的 ài qíng 爱情 lǐ 里 de 的 qīn mì 亲密 xíng wéi 行为， zhǎn xiàn 展现 le 了 shēng huó 生活 de 的 rì cháng 日常 suǒ xiè 琐屑： běn 本 yǐ wéi 以为 huì 会 wán hǎo wú sǔn 完好无损 de 的 shēng huó 生活， jiē guǒ 结果 suì 碎 chéng le 成了 fěn mò 粉末， zuì zhōng 最终 zài cì 再次 pīn hé 拼合 zài yì qǐ 在一起。
cì nián 次年 yǒu le 有了 tū pò 突破。 zài 在 nà shí wéi ěr 纳什维尔 pō 颇 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 liú xíng gē 流行歌 shǒu 手 gài ruì 盖瑞 · bó ěr 伯尔， qǐng 请 xī ěr 希尔 wèi 为 tā 他 zài 在 lán niǎo 蓝鸟 kā fēi wū 咖啡屋 de 的 yǎn chū 演出 dān rèn 担任 gù dìng 固定 bàn chàng 伴唱。
cì nián 次年， chéng wéi 成为 le 了 bù léi 布雷 duō kè 多克 jiāng jūn 将军 de 的 fù guān 副官， jǐn guǎn 尽管 céng 曾 bèi 被 sì 四 kē 颗 zǐ dàn 子弹 chuān tòu 穿透 tā 他 de 的 dà yī 大衣 yǐ jí 以及 liǎng 两 pī 匹 bèi 被 shè zhòng 射中 de 的 mǎ yā 马压 zài 在 tā 他 de 的 shēn shang 身上， tā 他 què 却 háo fà 毫发 wú sǔn 无损。
hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 shì 是， yīng guó 英国 jiàn qiáo 剑桥 shì 是 jú huáng sè 橘黄色 de 的 yuán quān 圆圈， shí jì 实际 lùn wén 论文 shǔ 数 hè 和 yù qī 预期 shǔ 数 jī hū 几乎 yí zhì 一致。
hěn 很 qiàn 歉 zè 仄， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 qǔ xiāo 取消 dìng dān 订单。
zhǎn lǎn 展览 jié shù 结束 shí 时， “ yù pèi 玉佩 ” yě 也 zài 在 shuǐ zhōng 水中 róng huà 融化 xiāo shī 消失。
dàn 但 Áng shān sù jì 昂山素季 nǚ shì 女士 jí qí tā 及其他 fǎn duì pài 反对派 lǐng dǎo rén 领导人 yōng yǒu 拥有 dào yì 道义 hé fǎ xìng 合法性 yǐ jí 以及 miǎn diàn rén 缅甸人 mín hé 民和 shì jiè 世界 rén mín 人民 de 的 zhī chí 支持。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 chà diǎn 差点 jìn rù 进入 Ào yùn huì 奥运会 de 的 xiǎo wán yì 小玩意 hè 和 chuàng yì 创意， bǐ rú 比如 zài 在 zì xíng chē 自行车 chē bǎ 车把 nèi 内 guàn zhù 灌注 lěng què jì 冷却剂， měi 每 pǎo 跑 yí bù 一步 dū huì 都会 sǎn 散 fā chū 发出 bò he 薄荷 wèi 味 de 的 “ shū huǎn 舒缓 ” pǎo xié 跑鞋 děng 等。
cì rì 次日 shàng wǔ 上午 jīng 经 dà tóng 大同 hé 和 zhāng jiā kǒu 张家口 dào 到 běi jīng 北京 jiù shì 就是 xiāng duì 相对 jiào 较 duǎn 短 de 的 yī 一 duàn 段 xíng chéng 行程 le 了， zhè 这 jiù shì 就是 zhōng É 中俄 zhī jiān 之间 jīng guò 经过 cháng chéng 长城 de 的 gǔ lǎo 古老 mǎ chē 马车 lù xiàn 路线。
hěn 很 lǐ suǒ yīng dāng 理所应当 de 的 , yóu yú 由于 pāo wù xiàn 抛物线 de 的 duì chèn 对称 , lì kè 立刻 jiù 就 huì 会 xiǎng dào 想到 zhè ge 这个 jié lùn 结论。
zhǎn guǎn 展馆 shè jì 设计 le 了 zhòng duō 众多 chū rù kǒu 出入口， cān guān zhě 参观者 kě yǐ 可以 suí shí 随时 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 xǐ hào 喜好 tíng liú 停留、 cān guān 参观。
cì rì 次日 de 的 zǎo chén 早晨， wǒ 我 zhí bèn 直奔 rì nèi wǎ hú 日内瓦湖。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 bèi zǐ zhí wù 被子植物 de 的 zhǒng zi 种子 dài yǒu 带有 báo shā 薄纱 yí yàng 一样 de 的 chì bǎng 翅膀， lì rú 例如 pú gōng yīng 蒲公英 hé 和 mǎ lì jīn 马利筋 de 的 zhǒng zi 种子。
shǔ yú 属于 xiān 先 chǔ shén jì 楚神系 de 的 “ gāo táng 高唐 shén nǚ 神女 ” ， jù yǒu 具有 shén shèng 神圣、 yín yù 淫欲、 měi lì 美丽 sān gè 三个 tè xìng 特性。
cì rì 次日， yuè zhī 月氏 rù qīn 入侵 tū jué 突厥。
hái yǒu 还有 yī rén 一人， gāo 高 jùn jié 俊杰 bèi pàn sǐ xíng 被判死刑， huǎn qī 缓期 liǎng 两 nián 年 zhí xíng 执行， yì wèi zhe 意味着 tā 他 kě yǐ 可以 bù 不 bèi 被 chǔ sǐ 处死。
shǔ 属 yǐ 以 fàn 泛 rè dài 热带 fēn bù 分布 zuì duō 最多（ 22.9% ）， qí cì 其次 shì 是 běi wēn dài 北温带 fēn bù 分布（ 17.4% ） hé 和 dōng yà 东亚 fēn bù 分布（ 17.0% ）， wēn dài 温带 fēn bù 分布 duō yú 多于 rè dài 热带 fēn bù 分布（ 237 ： 230 ）；
shǔ 属 yǐ 以 sà jiā 萨迦 zhī pài 支派 de 的 yǒu yuē 有约 sè 色 de 的 ér zi 儿子 yǐ 以 jiā 迦。
hái yǒu 还有 yī 一 jiàn 件 shì 事： jué duì 绝对 bú yào 不要 jiǎng 讲「 zāng huà 脏话」 - - duì 对 xìng 性 huò shì 或是 rén tǐ 人体 dī sú 低俗 de 的 miáo shù 描述。
shǔ xìng 属性 jì chéng 继承 huì 会 tào yòng 套用 zhì 至 suǒ yǒu 所有 dìng yì 定义 zhuān àn 专案 zǔ tài 组态 de 的 dàng àn 档案。
hěn yí hàn 很遗憾， zuò wéi 作为 mù sī lín 穆斯林， suī rán 虽然 wǒ men 我们 zhī dào 知道 yīng gāi 应该 fǎng xiào 仿效 mù shèng 穆圣， xué xí 学习 tā 他 de 的 měi dé 美德 yǔ 与 diǎn fàn 典范， wǒ men 我们 què 却 cháng cháng 常常 zuò bú dào 做不到。
shǔ 属 mǎ zhě 马者 cháng yǒu 常有 chū zhòng 出众 de 的 wài mào 外貌， zuò 做 rèn hé 任何 shì 事 dū huì 都会 dú duàn dú xíng 独断独行， bú dà 不大 jiē shòu 接受 bié ren 别人 yì jiàn 意见。
hái yǒu 还有 yì jiā 一家 sì hū 似乎 zài 在 bàn 办 bái shì 白事， yǒu 有 lǎo zhě 老者 cháng cháng 长长 de 的 hū hǎn shēng 呼喊声 xiǎng chè 响彻 shān jiān 山间。
lǚ 履 guà 卦 gào su 告诉 wǒ 我 mén 门， dāng 当 wǒ 我 mén 门 jìn rù 进入 wèi zhī 未知 lǐng yù 领域 de shí hòu 的时候， yí dìng yào 一定要 jǐn yán shèn xíng 谨言慎行。
tún kěn 屯垦 bù jǐn 不仅 cù jìn 促进 hé 和 gǒng gù 巩固 le 了 zǔ guó 祖国 tǒng yī 统一， ér qiě 而且 zài 在 shí 实 biān 边 shù biān 戍边 shàng qǐ 上起 zhe 着 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是《 zhōng jié 终结 de 的 yì yì 意义》 bìng qì 摒弃 le 了 gù shì 故事 zhōng 中 chāo rán 超然、 dàn mò 淡漠 zhī 之 gǎn 感， bìng qiě 并且 tuō diào 脱掉 le 了 chuān 穿 zài 在 rén men 人们 shēn shang 身上， bǎo hù 保护 zì yǐ 自已 de 的 nà 那 shēn 身 tiě jiǎ 铁甲。
hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 é wài 额外 de 的 hǎo chu 好处， jiǎn shǎo 减少 zhī fáng 脂肪 shè rù liàng 摄入量 yì wèi zhe 意味着 gèng 更 shǎo 少 de 的 tǐ zhòng 体重 de 的 zēng jiā 增加， shēn cái 身材 gèng jiā 更加 miáo tiao 苗条， shēn tǐ 身体 de 的 fù dān 负担 gèng 更 shǎo 少， cóng ér 从而 zēng jiā 增加 le 了 nǐ de 你的 huó lì 活力。
shān qiū 山丘 shàng 上， biàn dì 遍地 dōu 都 shì 是 mù nǎi yī 木乃伊、 kū lóu 骷髅、 bèi 被 zhī jiě 支解 de 的 qū tǐ 躯体、 suí shí 随时 bàn 绊 tuǐ 腿 de 的 jù dà 巨大 mù bǎn 木板 hé 和 hòu 厚 máo zhī wù 毛织物 suì piàn 碎片。
huān yíng 欢迎 gè wèi 各位 lì lín 莅临， lái 来 gǎn shòu 感受 zhè 这 qún 群 nián qīng 年轻 xué zǐ 学子 rè ài 热爱 guó yuè 国乐 de 的 rè qíng 热情。
hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 kě xíng 可行 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 jīng cháng 经常 liú yì 留意 dào 到 fā yán rén 发言人 huò zhě 或者 zuò zhě 作者 de 的 dòng jī 动机 huò zhě 或者 yì chéng 议程， bìng 并 tè bié 特别 duì 对 shè lùn 社论， diàn shì 电视 guān diǎn 观点 xiù 秀 děng 等 duì 对 shì shí 事实 de 的 qīng xié 倾斜 xìng 性 chén shù 陈述 bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕。

ประโยคภาษาจีน
zhǎn lǎn 展览 jiē shì 揭示 le 了 zài 在 péng you 朋友 jiān 间， jiā tíng 家庭 zhōng 中， yǐ jí 以及 guò qù 过去 de 的 ài qíng 爱情 lǐ 里 de 的 qīn mì 亲密 xíng wéi 行为， zhǎn xiàn 展现 le 了 shēng huó 生活 de 的 rì cháng 日常 suǒ xiè 琐屑： běn 本 yǐ wéi 以为 huì 会 wán hǎo wú sǔn 完好无损 de 的 shēng huó 生活， jiē guǒ 结果 suì 碎 chéng le 成了 fěn mò 粉末， zuì zhōng 最终 zài cì 再次 pīn hé 拼合 zài yì qǐ 在一起。
cì nián 次年 yǒu le 有了 tū pò 突破。 zài 在 nà shí wéi ěr 纳什维尔 pō 颇 shòu huān yíng 受欢迎 de 的 liú xíng gē 流行歌 shǒu 手 gài ruì 盖瑞 · bó ěr 伯尔， qǐng 请 xī ěr 希尔 wèi 为 tā 他 zài 在 lán niǎo 蓝鸟 kā fēi wū 咖啡屋 de 的 yǎn chū 演出 dān rèn 担任 gù dìng 固定 bàn chàng 伴唱。
cì nián 次年， chéng wéi 成为 le 了 bù léi 布雷 duō kè 多克 jiāng jūn 将军 de 的 fù guān 副官， jǐn guǎn 尽管 céng 曾 bèi 被 sì 四 kē 颗 zǐ dàn 子弹 chuān tòu 穿透 tā 他 de 的 dà yī 大衣 yǐ jí 以及 liǎng 两 pī 匹 bèi 被 shè zhòng 射中 de 的 mǎ yā 马压 zài 在 tā 他 de 的 shēn shang 身上， tā 他 què 却 háo fà 毫发 wú sǔn 无损。
hěn 很 yǒu yì si 有意思 de 的 shì 是， yīng guó 英国 jiàn qiáo 剑桥 shì 是 jú huáng sè 橘黄色 de 的 yuán quān 圆圈， shí jì 实际 lùn wén 论文 shǔ 数 hè 和 yù qī 预期 shǔ 数 jī hū 几乎 yí zhì 一致。
hěn 很 qiàn 歉 zè 仄， wǒ men 我们 bù dé bù 不得不 qǔ xiāo 取消 dìng dān 订单。
zhǎn lǎn 展览 jié shù 结束 shí 时， “ yù pèi 玉佩 ” yě 也 zài 在 shuǐ zhōng 水中 róng huà 融化 xiāo shī 消失。
dàn 但 Áng shān sù jì 昂山素季 nǚ shì 女士 jí qí tā 及其他 fǎn duì pài 反对派 lǐng dǎo rén 领导人 yōng yǒu 拥有 dào yì 道义 hé fǎ xìng 合法性 yǐ jí 以及 miǎn diàn rén 缅甸人 mín hé 民和 shì jiè 世界 rén mín 人民 de 的 zhī chí 支持。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 chà diǎn 差点 jìn rù 进入 Ào yùn huì 奥运会 de 的 xiǎo wán yì 小玩意 hè 和 chuàng yì 创意， bǐ rú 比如 zài 在 zì xíng chē 自行车 chē bǎ 车把 nèi 内 guàn zhù 灌注 lěng què jì 冷却剂， měi 每 pǎo 跑 yí bù 一步 dū huì 都会 sǎn 散 fā chū 发出 bò he 薄荷 wèi 味 de 的 “ shū huǎn 舒缓 ” pǎo xié 跑鞋 děng 等。
cì rì 次日 shàng wǔ 上午 jīng 经 dà tóng 大同 hé 和 zhāng jiā kǒu 张家口 dào 到 běi jīng 北京 jiù shì 就是 xiāng duì 相对 jiào 较 duǎn 短 de 的 yī 一 duàn 段 xíng chéng 行程 le 了， zhè 这 jiù shì 就是 zhōng É 中俄 zhī jiān 之间 jīng guò 经过 cháng chéng 长城 de 的 gǔ lǎo 古老 mǎ chē 马车 lù xiàn 路线。
hěn 很 lǐ suǒ yīng dāng 理所应当 de 的 , yóu yú 由于 pāo wù xiàn 抛物线 de 的 duì chèn 对称 , lì kè 立刻 jiù 就 huì 会 xiǎng dào 想到 zhè ge 这个 jié lùn 结论。
zhǎn guǎn 展馆 shè jì 设计 le 了 zhòng duō 众多 chū rù kǒu 出入口， cān guān zhě 参观者 kě yǐ 可以 suí shí 随时 gēn jù 根据 zì jǐ 自己 de 的 xǐ hào 喜好 tíng liú 停留、 cān guān 参观。
cì rì 次日 de 的 zǎo chén 早晨， wǒ 我 zhí bèn 直奔 rì nèi wǎ hú 日内瓦湖。
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 bèi zǐ zhí wù 被子植物 de 的 zhǒng zi 种子 dài yǒu 带有 báo shā 薄纱 yí yàng 一样 de 的 chì bǎng 翅膀， lì rú 例如 pú gōng yīng 蒲公英 hé 和 mǎ lì jīn 马利筋 de 的 zhǒng zi 种子。
shǔ yú 属于 xiān 先 chǔ shén jì 楚神系 de 的 “ gāo táng 高唐 shén nǚ 神女 ” ， jù yǒu 具有 shén shèng 神圣、 yín yù 淫欲、 měi lì 美丽 sān gè 三个 tè xìng 特性。
cì rì 次日， yuè zhī 月氏 rù qīn 入侵 tū jué 突厥。
hái yǒu 还有 yī rén 一人， gāo 高 jùn jié 俊杰 bèi pàn sǐ xíng 被判死刑， huǎn qī 缓期 liǎng 两 nián 年 zhí xíng 执行， yì wèi zhe 意味着 tā 他 kě yǐ 可以 bù 不 bèi 被 chǔ sǐ 处死。
shǔ 属 yǐ 以 fàn 泛 rè dài 热带 fēn bù 分布 zuì duō 最多（ 22.9% ）， qí cì 其次 shì 是 běi wēn dài 北温带 fēn bù 分布（ 17.4% ） hé 和 dōng yà 东亚 fēn bù 分布（ 17.0% ）， wēn dài 温带 fēn bù 分布 duō yú 多于 rè dài 热带 fēn bù 分布（ 237 ： 230 ）；
shǔ 属 yǐ 以 sà jiā 萨迦 zhī pài 支派 de 的 yǒu yuē 有约 sè 色 de 的 ér zi 儿子 yǐ 以 jiā 迦。
hái yǒu 还有 yī 一 jiàn 件 shì 事： jué duì 绝对 bú yào 不要 jiǎng 讲「 zāng huà 脏话」 - - duì 对 xìng 性 huò shì 或是 rén tǐ 人体 dī sú 低俗 de 的 miáo shù 描述。
shǔ xìng 属性 jì chéng 继承 huì 会 tào yòng 套用 zhì 至 suǒ yǒu 所有 dìng yì 定义 zhuān àn 专案 zǔ tài 组态 de 的 dàng àn 档案。
hěn yí hàn 很遗憾， zuò wéi 作为 mù sī lín 穆斯林， suī rán 虽然 wǒ men 我们 zhī dào 知道 yīng gāi 应该 fǎng xiào 仿效 mù shèng 穆圣， xué xí 学习 tā 他 de 的 měi dé 美德 yǔ 与 diǎn fàn 典范， wǒ men 我们 què 却 cháng cháng 常常 zuò bú dào 做不到。
shǔ 属 mǎ zhě 马者 cháng yǒu 常有 chū zhòng 出众 de 的 wài mào 外貌， zuò 做 rèn hé 任何 shì 事 dū huì 都会 dú duàn dú xíng 独断独行， bú dà 不大 jiē shòu 接受 bié ren 别人 yì jiàn 意见。
hái yǒu 还有 yì jiā 一家 sì hū 似乎 zài 在 bàn 办 bái shì 白事， yǒu 有 lǎo zhě 老者 cháng cháng 长长 de 的 hū hǎn shēng 呼喊声 xiǎng chè 响彻 shān jiān 山间。
lǚ 履 guà 卦 gào su 告诉 wǒ 我 mén 门， dāng 当 wǒ 我 mén 门 jìn rù 进入 wèi zhī 未知 lǐng yù 领域 de shí hòu 的时候， yí dìng yào 一定要 jǐn yán shèn xíng 谨言慎行。
tún kěn 屯垦 bù jǐn 不仅 cù jìn 促进 hé 和 gǒng gù 巩固 le 了 zǔ guó 祖国 tǒng yī 统一， ér qiě 而且 zài 在 shí 实 biān 边 shù biān 戍边 shàng qǐ 上起 zhe 着 jǔ zú qīng zhòng 举足轻重 de 的 zuò yòng 作用。
dàn shì 但是《 zhōng jié 终结 de 的 yì yì 意义》 bìng qì 摒弃 le 了 gù shì 故事 zhōng 中 chāo rán 超然、 dàn mò 淡漠 zhī 之 gǎn 感， bìng qiě 并且 tuō diào 脱掉 le 了 chuān 穿 zài 在 rén men 人们 shēn shang 身上， bǎo hù 保护 zì yǐ 自已 de 的 nà 那 shēn 身 tiě jiǎ 铁甲。
hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 é wài 额外 de 的 hǎo chu 好处， jiǎn shǎo 减少 zhī fáng 脂肪 shè rù liàng 摄入量 yì wèi zhe 意味着 gèng 更 shǎo 少 de 的 tǐ zhòng 体重 de 的 zēng jiā 增加， shēn cái 身材 gèng jiā 更加 miáo tiao 苗条， shēn tǐ 身体 de 的 fù dān 负担 gèng 更 shǎo 少， cóng ér 从而 zēng jiā 增加 le 了 nǐ de 你的 huó lì 活力。
shān qiū 山丘 shàng 上， biàn dì 遍地 dōu 都 shì 是 mù nǎi yī 木乃伊、 kū lóu 骷髅、 bèi 被 zhī jiě 支解 de 的 qū tǐ 躯体、 suí shí 随时 bàn 绊 tuǐ 腿 de 的 jù dà 巨大 mù bǎn 木板 hé 和 hòu 厚 máo zhī wù 毛织物 suì piàn 碎片。
huān yíng 欢迎 gè wèi 各位 lì lín 莅临， lái 来 gǎn shòu 感受 zhè 这 qún 群 nián qīng 年轻 xué zǐ 学子 rè ài 热爱 guó yuè 国乐 de 的 rè qíng 热情。
hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 kě xíng 可行 de 的 bàn fǎ 办法 jiù shì 就是 jīng cháng 经常 liú yì 留意 dào 到 fā yán rén 发言人 huò zhě 或者 zuò zhě 作者 de 的 dòng jī 动机 huò zhě 或者 yì chéng 议程， bìng 并 tè bié 特别 duì 对 shè lùn 社论， diàn shì 电视 guān diǎn 观点 xiù 秀 děng 等 duì 对 shì shí 事实 de 的 qīng xié 倾斜 xìng 性 chén shù 陈述 bǎo chí 保持 jǐng tì 警惕。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子