ประโยคภาษาจีน- 次年种痘法被纳入御医所编的医宗金鑑中种痘知识亦随著这部钦定的医书不断再版而流传中文句子 (400484) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
cì nián 次年（ 1742 ）， zhòng 种 dòu 痘 fǎ 法 bèi 被 nà rù 纳入 yù yī 御医 suǒ 所 biān 编 de 的《 yī zōng 医宗 jīn jiàn 金鑑》 zhōng 中， zhòng 种 dòu 痘 zhī shi 知识 yì 亦 suí 随 zhù 著 zhè bù 这部 qīn dìng 钦定 de 的 yī shū 医书 bú duàn 不断 zài bǎn 再版 ér 而 liú chuán 流传。
In 1742, royal physicians included the procedure in their version of the Yizong Jinjian, and the knowledge was widely circulated by this royally approved and continually reprinted book.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
cì nián 次年 zhēng yuè 正月， jiàn lì 建立 dà shùn 大顺 zhèng quán 政权， nián hào 年号 yǒng chāng 永昌。
cì nián 次年， gē sī 戈斯 xiān sheng 先生 lǐng dǎo 领导 kūn shì lán zhōu 昆士兰州 gōng dǎng 工党 zài 在 dà xuǎn 大选 zhōng 中 huò shèng 获胜， zhè shì 这是 gōng dǎng 工党 zì 自 1956 nián yǐ lái 年以来 de 的 dì yī cì 第一次 chóng fǎn 重返 zhèng zhì wǔ tái 政治舞台。
hěn 很 yǒu xìng 有幸， wǒ 我 xiān 先 dú 读 dào liǎo 到了 xiǎo yǎ 小雅 de 的 yàng shū 样书。
hěn 很 bàng 棒 de 的 fáng dì chǎn 房地产 2 jiān 间 wò shì 卧室 hè 和 2 yù shì 浴室 hè 和 dà kāi 大开 fàng 放 de 的 kè tīng 客厅 yǔ 与 liáng péng 凉棚。
zhǎn lǎn 展览 qī jiān 期间， zhōng guó měi shù guǎn 中国美术馆 jiāng 将 jǔ xíng 举行 dà xíng 大型 mín jiān 民间 měi shù 美术 bǎo hù 保护 xué shù 学术 yán tǎo huì 研讨会， shǎn xī 陕西 shí gè 十个 dì qū 地区 de 的 mín jiān 民间 měi shù 美术 zhǎn lǎn 展览 yě 也 lù xù 陆续 zài 在 xī ān 西安 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕。
zhǎn xiāo 展销 bù 部 dì zhǐ 地址： lóng gǎng qū 龙岗区。 bǎn tián 坂田。 shàng xuě cūn 上雪村。 xuě gǎng nán lù 雪岗南路 91 hào 号 . 4 lóu 楼。
dàn 但 míng yuè 明月 chū 出 lái shí 来时， bō li 玻璃 dēng 灯 què 却 wēn hé 温和 de 地 wēi xiào 微笑 zhe 着， jiào 叫 míng yuè 明月 wèi 为 - - - “ wǒ 我 qīn ài de 亲爱的， qīn ài de 亲爱的 jiě jie 姐姐。 ”
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 pī píng zhě 批评者 zhī chí 支持 xiū jiàn 修建 wén huà zhōng xīn 文化中心 de 的 quán lì 权利， dàn shì 但是 dān xīn 担心 jí duān fèn zǐ 极端分子 huì 会 yīn cǐ 因此 xuān chēng 宣称 zhè shì 这是 tā men 他们 suǒ 所 tuī chóng 推崇 de 的 jí duān 极端 yī sī lán 伊斯兰 de 的 yí gè 一个 shèng lì 胜利。
cì rì 次日 tā 她 shōu dào 收到 le 了 shàng 上 bǎi 佰 fēng xìn 封信。
hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的。 zhǐ yào 只要 shuāng fāng 双方 de 的 hù kǒu běn 户口本， shēn fèn zhèng 身份证。
dàn shì 但是， wǒ 我 yě 也 gǎn jué dào 感觉到 bǎ 把 hé lán 荷兰（ shèn zhì 甚至 shì 是 yīng guó 英国） jǔ 举 chu lai 出来 dàng zuò 当做 měi guó 美国 yīng gāi 应该 xiào fǎng 效仿 de 的 zhèng miàn 正面 lì zi 例子 shì 是 bú fù zé rèn 不负责任 de 的。
cì rì 次日， tā 他 yòu 又 dào 到 hā lái mǔ 哈莱姆 qù 去 kāi zhǎn 开展 le 了 yí xiàng 一项 zhuān mén 专门 bāng zhù 帮助 xiàng 像 niǔ yuē 纽约 hé 和 luò shān jī 洛杉矶 děng 等 dà chéng shì 大城市 de 的 pín mín qū 贫民区 de 的 shè qū 社区 tuán tǐ 团体 de 的 ràng lì 让利 fēn hóng 分红 huó dòng 活动。
hěn 很 jiǎn dān 简单， yīn wèi 因为 nǐ 你 jù jué 拒绝 qù 去 xíng 行 chū shén 出神 de 的 zhǐ yǐn 指引。 shén 神 zhī dào 知道 dé 得 bǐ 比 nǐ 你 duō 多，（ tā 他） gěi chū 给出（ de 的 zhǐ yǐn 指引） shì 是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 nǐ 你。
shǔ yú 属于 huò 或 guān yú 关于 nǐ shēng 拟声 de 的， huò 或 jù yǒu 具有 nǐ shēng 拟声 tè diǎn 特点 de 的。
cì rì 次日， dào qióng sī 道琼斯 gōng yè 工业 píng jūn zhǐ shù 平均指数 zì 自 jīn nián 今年 2 yuè 月 yǐ lái 以来 shǒu cì 首次 bào shōu 报收 10000 diǎn 点 yǐ xià 以下。
hěn 很 kěn dìng 肯定， zhì zào 制造 yī 一 jiàn 件 hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的 jiā jù 家具 huì 会 xū yào 需要 hěn duō 很多 de 的 xī shuǐ 吸水 dào cǎo 稻草。 dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 hěn 很 nán 难 bèi 被 yòng lái 用来 zuò 做 qí tā de 其他的 dōng xi 东西， nà shi 那是 wèi shén me 为什么 bù néng 不能 ne 呢？
dàn shì 但是 20 shì jì 世纪 90 nián dài zhōng qī 年代中期， zài 在 zhú jiàn 逐渐 yán zhòng 严重 de 的 hēi bāng 黑帮 hé 和 fàn zuì 犯罪 wèn tí 问题 pò shǐ 迫使 xǔ duō 许多 yè zǒng huì 夜总会 guān mén 关门 hòu 后， zhè xiē 这些 hūn tiān hēi dì 昏天黑地 de 的 rì zi 日子 huà 画 shàng 上 le 了 jù hào 句号。
shǔ 属 dà lù xìng qì hòu 大陆性气候， nián 年 píng jūn qì wēn 平均气温 wèi 为 5 ． 9 ℃ ， nián jūn 年均 jiàng wēn 降温 shuǐ liàng 水量 wèi 为 290 háo mǐ 毫米， nián 年 rì zhào 日照 shí shǔ 时数 wèi 为 2659 xiǎo shí 小时， píng jūn 平均 wú shuāng qī 无霜期 121 tiān 天。
hái yǒu 还有 yī 一 fèn 份 shì 是《 liú qiú 琉球 tài wù shì bào 泰晤士报》 de 的 “ xīn wén 新闻 hào wài 号外 ” ， fā kān 发刊 rì 日 shì 是 2006 nián 年（ liú qiú 琉球 yuán nián 元年） 3 yuè 月 5 rì 日。
zhǔ 属 xīn 新 xiāng yǔ 湘语 de 的 yuán jiāng 沅江 huà 话 zhòng dì 中的 “ qǐ 起 ” shì 是 gè 个 yì yì 意义 jiào 较 fēng fù 丰富、 yǒu 有 duō zhǒng 多种 yǔ fǎ 语法 gōng néng 功能 de 的 cí 词。
hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 dú zhě 读者 wèi le 为了 shěng qián 省钱， mǎi 买 le 了 gè jiù 个旧 de 的 lán qiú 篮球 kuāng 筐 hé 和 zhī jià 支架， dǎ suàn 打算 zì jǐ 自己 nòng 弄 gè 个 lán qiú jià 篮球架。
tú fū 屠夫 yīn wèi 因为 lǎo niú 老牛 céng jīng 曾经 qiú rén 求人 ráo mìng 饶命 ér 而 bó rán dà nù 勃然大怒。
hái yǒu 还有 yì zhāng 一张 shì 是 tā men dōu 他们都 chuān zhuó 穿着 chuán tǒng 传统 fú zhuāng 服装， xīn niáng 新娘 jiǎ zhuāng 假装 diǎn rán 点燃 yì lián chuàn 一连串 biān pào 鞭炮， zhōu 周 xiān sheng 先生 zé 则 yòng 用 shǒu 手 wǔ zhù 捂住 le 了 ěr duo 耳朵， biǎo 表 xiàn chū 现出 hài pà 害怕 de 的 yàng zi 样子。
dàn shì 但是 “ huì 慧 yīn 骃 ” què 却 yào 要 xùn liàn 训练 tā men 它们 de 的 hái zi 孩子 zài 在 dǒu qiào 陡峭 de 的 shān pō 山坡 shàng 上 lái huí 来回 bēn pǎo 奔跑， huò zhě 或者 zài 在 jiān yìng 坚硬 de 的 shí zǐ 石子 dì shang 地上 bēn 奔 lái 来 bēn 奔 qù 去， tā men 它们 yǐ cǐ 以此 lái 来 duàn liàn 锻炼 hái zi men 孩子们 de 的 tǐ lì 体力、 sù dù 速度 hé 和 yì lì 毅力；
hái yǒu 还有 yí cì 一次， wǒ 我 zhù zài 住在 jiāo qū 郊区 de 的 yī 一 jiān 间 bié shù 别墅 lǐ 里， yǔ 与 wǒ 我 wèi bàn 为伴 de 的 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗， yí duì 一对 māo 猫， hái yǒu 还有 tā men 它们 shēng 生 de 的 yī 一 lì 例 qī hēi 漆黑 de 的 xiǎo māo 小猫 zǎi ér 崽儿。
hěn 很 cháng 长 de 的 cáng dāo 藏刀 é 哦， tóng 铜 kàn zhe 看着 bù 不 xiàng 像 zàn 錾 huā 花， quē dàng 缺档， rèn 刃 yǒu sǔn 有损。
dàn shì 但是 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 dōng rì 冬日 wǔ hòu 午后 lǐ 里， nà shí 那时 méi shén me 没什么 bié de 别的 shì qing 事情 fā shēng 发生， wǒ de 我的 shàng si 上司 dài 带 zhe 着 yī 一 fù 副 bào qiàn 抱歉 de 的 biǎo qíng 表情 zǒu xiàng 走向 wǒ 我。
shān dōng 山东 lín qú 临朐 fú tè 福特 jī xiè 机械 tiě yì 铁艺 chǎng zhǔ 厂主 yào 要 shēng chǎn gè zhòng 生产各种 shì yàng 式样 de 的： pèi zhòng 配重 tiě 铁（ huī 灰 kǒu 口），。 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 kè hù 客户 yāo qiú 要求 shè jì 设计、 jiā gōng dìng zuò 加工定做。
hěn 很 nán 难 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 huā biān 花边 shì 是 zhè me 这么 guì 贵， jī hū 几乎 quán bù 全部 dōu 都 shì 是 kōng kōng dòng dòng 空空洞洞 de 的 ma 嘛。
hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况： xī wàng 希望 jiāng 将 yì zhǒng 一种 tè quán 特权 shòu yǔ 授予 yí gè 一个 zǔ 组， rán hòu 然后 zhǐ 只 cóng 从 zhè ge 这个 zǔ 组 zhòng dì 中的 yí gè 一个 chéng yuán 成员 chè xiāo 撤消 zhè 这 yī 一 tè quán 特权。

ประโยคภาษาจีน
cì nián 次年 zhēng yuè 正月， jiàn lì 建立 dà shùn 大顺 zhèng quán 政权， nián hào 年号 yǒng chāng 永昌。
cì nián 次年， gē sī 戈斯 xiān sheng 先生 lǐng dǎo 领导 kūn shì lán zhōu 昆士兰州 gōng dǎng 工党 zài 在 dà xuǎn 大选 zhōng 中 huò shèng 获胜， zhè shì 这是 gōng dǎng 工党 zì 自 1956 nián yǐ lái 年以来 de 的 dì yī cì 第一次 chóng fǎn 重返 zhèng zhì wǔ tái 政治舞台。
hěn 很 yǒu xìng 有幸， wǒ 我 xiān 先 dú 读 dào liǎo 到了 xiǎo yǎ 小雅 de 的 yàng shū 样书。
hěn 很 bàng 棒 de 的 fáng dì chǎn 房地产 2 jiān 间 wò shì 卧室 hè 和 2 yù shì 浴室 hè 和 dà kāi 大开 fàng 放 de 的 kè tīng 客厅 yǔ 与 liáng péng 凉棚。
zhǎn lǎn 展览 qī jiān 期间， zhōng guó měi shù guǎn 中国美术馆 jiāng 将 jǔ xíng 举行 dà xíng 大型 mín jiān 民间 měi shù 美术 bǎo hù 保护 xué shù 学术 yán tǎo huì 研讨会， shǎn xī 陕西 shí gè 十个 dì qū 地区 de 的 mín jiān 民间 měi shù 美术 zhǎn lǎn 展览 yě 也 lù xù 陆续 zài 在 xī ān 西安 lā kāi 拉开 wéi mù 帷幕。
zhǎn xiāo 展销 bù 部 dì zhǐ 地址： lóng gǎng qū 龙岗区。 bǎn tián 坂田。 shàng xuě cūn 上雪村。 xuě gǎng nán lù 雪岗南路 91 hào 号 . 4 lóu 楼。
dàn 但 míng yuè 明月 chū 出 lái shí 来时， bō li 玻璃 dēng 灯 què 却 wēn hé 温和 de 地 wēi xiào 微笑 zhe 着， jiào 叫 míng yuè 明月 wèi 为 - - - “ wǒ 我 qīn ài de 亲爱的， qīn ài de 亲爱的 jiě jie 姐姐。 ”
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 pī píng zhě 批评者 zhī chí 支持 xiū jiàn 修建 wén huà zhōng xīn 文化中心 de 的 quán lì 权利， dàn shì 但是 dān xīn 担心 jí duān fèn zǐ 极端分子 huì 会 yīn cǐ 因此 xuān chēng 宣称 zhè shì 这是 tā men 他们 suǒ 所 tuī chóng 推崇 de 的 jí duān 极端 yī sī lán 伊斯兰 de 的 yí gè 一个 shèng lì 胜利。
cì rì 次日 tā 她 shōu dào 收到 le 了 shàng 上 bǎi 佰 fēng xìn 封信。
hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的。 zhǐ yào 只要 shuāng fāng 双方 de 的 hù kǒu běn 户口本， shēn fèn zhèng 身份证。
dàn shì 但是， wǒ 我 yě 也 gǎn jué dào 感觉到 bǎ 把 hé lán 荷兰（ shèn zhì 甚至 shì 是 yīng guó 英国） jǔ 举 chu lai 出来 dàng zuò 当做 měi guó 美国 yīng gāi 应该 xiào fǎng 效仿 de 的 zhèng miàn 正面 lì zi 例子 shì 是 bú fù zé rèn 不负责任 de 的。
cì rì 次日， tā 他 yòu 又 dào 到 hā lái mǔ 哈莱姆 qù 去 kāi zhǎn 开展 le 了 yí xiàng 一项 zhuān mén 专门 bāng zhù 帮助 xiàng 像 niǔ yuē 纽约 hé 和 luò shān jī 洛杉矶 děng 等 dà chéng shì 大城市 de 的 pín mín qū 贫民区 de 的 shè qū 社区 tuán tǐ 团体 de 的 ràng lì 让利 fēn hóng 分红 huó dòng 活动。
hěn 很 jiǎn dān 简单， yīn wèi 因为 nǐ 你 jù jué 拒绝 qù 去 xíng 行 chū shén 出神 de 的 zhǐ yǐn 指引。 shén 神 zhī dào 知道 dé 得 bǐ 比 nǐ 你 duō 多，（ tā 他） gěi chū 给出（ de 的 zhǐ yǐn 指引） shì 是 wèi le 为了 bǎo hù 保护 nǐ 你。
shǔ yú 属于 huò 或 guān yú 关于 nǐ shēng 拟声 de 的， huò 或 jù yǒu 具有 nǐ shēng 拟声 tè diǎn 特点 de 的。
cì rì 次日， dào qióng sī 道琼斯 gōng yè 工业 píng jūn zhǐ shù 平均指数 zì 自 jīn nián 今年 2 yuè 月 yǐ lái 以来 shǒu cì 首次 bào shōu 报收 10000 diǎn 点 yǐ xià 以下。
hěn 很 kěn dìng 肯定， zhì zào 制造 yī 一 jiàn 件 hěn 很 jiǎn dān 简单 de 的 jiā jù 家具 huì 会 xū yào 需要 hěn duō 很多 de 的 xī shuǐ 吸水 dào cǎo 稻草。 dàn shì 但是 rú guǒ 如果 zhè zhǒng 这种 cái liào 材料 hěn 很 nán 难 bèi 被 yòng lái 用来 zuò 做 qí tā de 其他的 dōng xi 东西， nà shi 那是 wèi shén me 为什么 bù néng 不能 ne 呢？
dàn shì 但是 20 shì jì 世纪 90 nián dài zhōng qī 年代中期， zài 在 zhú jiàn 逐渐 yán zhòng 严重 de 的 hēi bāng 黑帮 hé 和 fàn zuì 犯罪 wèn tí 问题 pò shǐ 迫使 xǔ duō 许多 yè zǒng huì 夜总会 guān mén 关门 hòu 后， zhè xiē 这些 hūn tiān hēi dì 昏天黑地 de 的 rì zi 日子 huà 画 shàng 上 le 了 jù hào 句号。
shǔ 属 dà lù xìng qì hòu 大陆性气候， nián 年 píng jūn qì wēn 平均气温 wèi 为 5 ． 9 ℃ ， nián jūn 年均 jiàng wēn 降温 shuǐ liàng 水量 wèi 为 290 háo mǐ 毫米， nián 年 rì zhào 日照 shí shǔ 时数 wèi 为 2659 xiǎo shí 小时， píng jūn 平均 wú shuāng qī 无霜期 121 tiān 天。
hái yǒu 还有 yī 一 fèn 份 shì 是《 liú qiú 琉球 tài wù shì bào 泰晤士报》 de 的 “ xīn wén 新闻 hào wài 号外 ” ， fā kān 发刊 rì 日 shì 是 2006 nián 年（ liú qiú 琉球 yuán nián 元年） 3 yuè 月 5 rì 日。
zhǔ 属 xīn 新 xiāng yǔ 湘语 de 的 yuán jiāng 沅江 huà 话 zhòng dì 中的 “ qǐ 起 ” shì 是 gè 个 yì yì 意义 jiào 较 fēng fù 丰富、 yǒu 有 duō zhǒng 多种 yǔ fǎ 语法 gōng néng 功能 de 的 cí 词。
hái yǒu 还有 yī 一 wèi 位 dú zhě 读者 wèi le 为了 shěng qián 省钱， mǎi 买 le 了 gè jiù 个旧 de 的 lán qiú 篮球 kuāng 筐 hé 和 zhī jià 支架， dǎ suàn 打算 zì jǐ 自己 nòng 弄 gè 个 lán qiú jià 篮球架。
tú fū 屠夫 yīn wèi 因为 lǎo niú 老牛 céng jīng 曾经 qiú rén 求人 ráo mìng 饶命 ér 而 bó rán dà nù 勃然大怒。
hái yǒu 还有 yì zhāng 一张 shì 是 tā men dōu 他们都 chuān zhuó 穿着 chuán tǒng 传统 fú zhuāng 服装， xīn niáng 新娘 jiǎ zhuāng 假装 diǎn rán 点燃 yì lián chuàn 一连串 biān pào 鞭炮， zhōu 周 xiān sheng 先生 zé 则 yòng 用 shǒu 手 wǔ zhù 捂住 le 了 ěr duo 耳朵， biǎo 表 xiàn chū 现出 hài pà 害怕 de 的 yàng zi 样子。
dàn shì 但是 “ huì 慧 yīn 骃 ” què 却 yào 要 xùn liàn 训练 tā men 它们 de 的 hái zi 孩子 zài 在 dǒu qiào 陡峭 de 的 shān pō 山坡 shàng 上 lái huí 来回 bēn pǎo 奔跑， huò zhě 或者 zài 在 jiān yìng 坚硬 de 的 shí zǐ 石子 dì shang 地上 bēn 奔 lái 来 bēn 奔 qù 去， tā men 它们 yǐ cǐ 以此 lái 来 duàn liàn 锻炼 hái zi men 孩子们 de 的 tǐ lì 体力、 sù dù 速度 hé 和 yì lì 毅力；
hái yǒu 还有 yí cì 一次， wǒ 我 zhù zài 住在 jiāo qū 郊区 de 的 yī 一 jiān 间 bié shù 别墅 lǐ 里， yǔ 与 wǒ 我 wèi bàn 为伴 de 的 zhǐ yǒu 只有 yī 一 zhǐ 只 gǒu 狗， yí duì 一对 māo 猫， hái yǒu 还有 tā men 它们 shēng 生 de 的 yī 一 lì 例 qī hēi 漆黑 de 的 xiǎo māo 小猫 zǎi ér 崽儿。
hěn 很 cháng 长 de 的 cáng dāo 藏刀 é 哦， tóng 铜 kàn zhe 看着 bù 不 xiàng 像 zàn 錾 huā 花， quē dàng 缺档， rèn 刃 yǒu sǔn 有损。
dàn shì 但是 yí gè 一个 ān jìng 安静 de 的 dōng rì 冬日 wǔ hòu 午后 lǐ 里， nà shí 那时 méi shén me 没什么 bié de 别的 shì qing 事情 fā shēng 发生， wǒ de 我的 shàng si 上司 dài 带 zhe 着 yī 一 fù 副 bào qiàn 抱歉 de 的 biǎo qíng 表情 zǒu xiàng 走向 wǒ 我。
shān dōng 山东 lín qú 临朐 fú tè 福特 jī xiè 机械 tiě yì 铁艺 chǎng zhǔ 厂主 yào 要 shēng chǎn gè zhòng 生产各种 shì yàng 式样 de 的： pèi zhòng 配重 tiě 铁（ huī 灰 kǒu 口），。 kě yǐ 可以 gēn jù 根据 kè hù 客户 yāo qiú 要求 shè jì 设计、 jiā gōng dìng zuò 加工定做。
hěn 很 nán 难 míng bai 明白 wèi shén me 为什么 huā biān 花边 shì 是 zhè me 这么 guì 贵， jī hū 几乎 quán bù 全部 dōu 都 shì 是 kōng kōng dòng dòng 空空洞洞 de 的 ma 嘛。
hái yǒu 还有 yì zhǒng 一种 qíng kuàng 情况： xī wàng 希望 jiāng 将 yì zhǒng 一种 tè quán 特权 shòu yǔ 授予 yí gè 一个 zǔ 组， rán hòu 然后 zhǐ 只 cóng 从 zhè ge 这个 zǔ 组 zhòng dì 中的 yí gè 一个 chéng yuán 成员 chè xiāo 撤消 zhè 这 yī 一 tè quán 特权。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子