ประโยคภาษาจีน- 但是慧骃却要训练它们的孩子在陡峭的山坡上来回奔跑或者在坚硬的石子地上奔来奔去它们以此来锻炼孩子们的体力速度和毅力中文句子 (401109) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
dàn shì 但是 “ huì 慧 yīn 骃 ” què 却 yào 要 xùn liàn 训练 tā men 它们 de 的 hái zi 孩子 zài 在 dǒu qiào 陡峭 de 的 shān pō 山坡 shàng 上 lái huí 来回 bēn pǎo 奔跑， huò zhě 或者 zài 在 jiān yìng 坚硬 de 的 shí zǐ 石子 dì shang 地上 bēn 奔 lái 来 bēn 奔 qù 去， tā men 它们 yǐ cǐ 以此 lái 来 duàn liàn 锻炼 hái zi men 孩子们 de 的 tǐ lì 体力、 sù dù 速度 hé 和 yì lì 毅力；
But the Houyhnhnms train up their youth to strength, speed, and hardiness , by exercising them in running races up and down steep hills, and over hard stony grounds;

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 “ xīn 新 chuāng kǒu 窗口 ” dài gěi 带给 wǒ men 我们 xīn 新 de 的 jīng xǐ 惊喜。
dàn shì 但是 “ zì rán 自然 kěn ní yà 肯尼亚 ” de 的 PaulMatiku děng 等 huán bǎo 环保 rén shì 人士 shuō 说， quē shǎo 缺少（ kěn ní yà 肯尼亚 huán jìng fǎ 环境法 yāo qiú 要求 de 的） xiàng mù 项目 shè jì 设计 wén jiàn 文件 shì 是 huán píng 环评 guò chéng 过程 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 de 的 shū hu 疏忽。
dàn shì 但是 … … wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 néng 能 jì xù 继续 shēng huó 生活 xià qù 下去。
hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， rén men 人们 dōu 都 rèn wéi 认为， duì zhé 对折 chāo guò 超过 qī cì 七次 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
hái yǒu 还有 yí cì 一次， zhāo xī xiāng chǔ 朝夕相处 de 的 lǐng dǎo 领导 àn dì li 暗地里 qiǎng 抢 le 了 wǒ de 我的 dìng dān 订单， zhī hòu 之后 wǒ 我 gēn 跟 dān wèi lǐng dǎo 单位领导 tí chū 提出 cí zhí 辞职。
hái yǒu 还有 yí cì 一次， wǒ men 我们 zài 在 yī 一 jiān 间 chū zū fáng 出租房 lóu tī 楼梯 xià 下 de 的 wǎn chú 碗橱 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 zhǐ 只 bì hǔ 壁虎， quē 缺 shí 食 fá 乏 shuǐ 水， yǐ jīng 已经 bèi 被 pāo qì 抛弃 le 了 sān gè 三个 xīng qī 星期。
shān shàng 山上 hěn 很 shì hé 适合 jiàn xíng 健行 huó 和 lù yíng 露营。
huān yíng guāng lín 欢迎光临 dōng nán dà xué 东南大学 dīng jiā 丁家 qiáo 桥 xiào qū 校区！
dàn shì 但是《 mài sī 迈斯 tè ěr 特尔 · kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 · kǎ tǎn 卡坦 shēn shì 绅士 de 的 de 地 xiàng shù 相术》 wán quán 完全 nòng cuò 弄错 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， yīn wèi 因为 wén 文 zhōng céng 中曾 shuō 说： “ huáng yù 黄玉 yǔ 与 kuài jūn 块菌 yǒu 有 chún jié 纯洁 de 的 lì liang 力量， néng gòu 能够 zhēng fú 征服 ròu tǐ 肉体。 ”
shān shàng 山上 qī xī 栖息 zhe 着 huī què 灰雀、 shí jī 石鸡、 sǔn 隼 děng 等 niǎo lèi 鸟类， bìng 并 shí cháng 时常 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 sōng shǔ 松鼠、 yě tù 野兔 děng 等 xiǎo 小 dòng wù 动物。
hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 hěn 很 tè shū 特殊 de 的 shì 是， wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 de 的 zǐ shān chún 紫杉醇， nóng dù 浓度 bù 不 xiàng 像 zài 在 zhì liáo 治疗 ái zhèng 癌症 shí 时 nà me 那么 gāo 高， ér qiě 而且， zhǐ 只 xū 须 jú bù 局部 shǐ yòng 使用。
dàn shì 但是 yì xiē 一些 rén 人 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 mǎn zú 满足， suǒ yǐ 所以 chāo pín 超频 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 bì xū 必须。
hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 yí kuài 一块 dà lù 大陆 bǎn kuài 板块 shàng 上 de 的 duàn céng 断层 shì 是 rú hé 如何 tóng 同 yuǎn zài 远在 shǔ qiān 数千 qiān mǐ 千米 yuǎn 远 de 的 lìng 另 yí kuài 一块 duàn céng 断层 fā shēng 发生 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的。
hái yǒu 还有 yì diǎn 一点（ lìng yǒu 另有 yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 dān yōu 担忧，） yě 也 shì 是 guó fù 国父 lǐ guāng yào 李光耀 huī zhī bú qù 挥之不去 de 的 dān yōu 担忧（ jì yì 记忆） — — 1942 nián 年 rì běn 日本 qīn lüè jūn 侵略军 gōng zhàn 攻占 xīn jiā pō 新加坡 shí 时， céng 曾 zhà huǐ 炸毁 chéng nèi 城内 shū shuǐ 输水 guǎn dào 管道。
dàn shì 但是 yì xiē 一些 yán jiū zhě 研究者 réng rán 仍然 jué de 觉得 gāo guǒ táng yù mǐ táng jiāng 高果糖玉米糖浆 duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 wēi hài xìng 危害性 bǐ 比 pǔ tōng 普通 shā táng 砂糖 gèng gāo 更高。
hěn 很 nán 难 zhī dào 知道 jīn róng jiè 金融界 shì fǒu 是否 yě 也 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 zhe 着 tóng yàng 同样 de 的 shì 事， yīn wèi 因为 duì chōng 对冲 jī jīn 基金 gōng sī 公司 lǎo shi 老是 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yù cè 预测 suàn fǎ 算法 shì fǒu 是否 chéng gōng 成功 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 pó po mā mā 婆婆妈妈。
dàn shì 但是 yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 chì 斥 dào 道 zhèng fǔ 政府 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 gěi 给 tā 她 rèn hé 任何 wén jiàn 文件 zhèng míng 证明， hái 还 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 zhēng shōu 征收 le 了 tā 她 de 的 fáng zi 房子 hé 和 nóng tián 农田。
huān yíng 欢迎 gè jiè 各界 péng you 朋友 lì lín 莅临 yǒng nián xiàn 永年县 nán 南 tān tóu 滩头 jīn dá 金达 péng zhàng 膨胀 sī chǎng 丝厂 cān guān 参观、 zhǐ dǎo 指导 hè 和 yè wù 业务 qià tán 洽谈。
dàn shì 但是 yí dìng 一定 yǒu 有 gèng 更 jiàn kāng 健康 de 的 pái jiě 排解 fāng fǎ 方法： jū 据 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 bǐ sài 比赛 qián 前 xiě chū 写出 zì jǐ 自己 de 的 guò fèn 过分 dān yōu 担忧 de 的 xíng wéi 行为 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 jiāo lǜ 焦虑 de 的 chéng dù 程度。
hěn 很 gāo xìng 高兴 zài 在 guì gōng sī 贵公司 jiàn dào 见到 nín 您。
dàn shì 但是 yí dàn 一旦 nǐ 你 zuò chū 做出 yù cè 预测， shèng xià 剩下 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 nǐ 你 bù dé bù 不得不 shuō fú 说服 nǐ de 你的 kè hù 客户 huò 或 lǎo bǎn 老板 chéng rèn 承认 tā 它。
huān yíng 欢迎 guó nèi wài 国内外 péng you 朋友 dào 到 zhōng guó 中国 róng chéng 荣成 lái 来 tóu zī 投资 zhì yè 置业、 lǚ yóu guān guāng 旅游观光！ huān yíng 欢迎 gè zhǒng 各种 rén cái 人才 lái 来 róng chéng 荣成 móu qiú 谋求 fā zhǎn 发展！
dàn shì 但是 yí yàng 一样， nà 那 zhuāng 桩 shēng yì 生意 hěn 很 xié mén 邪门， wèi shá 为啥 nǐ 你 yào 要 nà yàng 那样 zuò 做？
huān yíng 欢迎 nín 您 gào su 告诉 wǒ 我 nín 您 xuǎn zé 选择 — hé 和 jù jué 拒绝 — nǎ xiē 哪些 tè dìng 特定 de 的 kāi yuán 开源 ruǎn jiàn 软件 yǐ jí 以及 wèi shén me 为什么。
lǜ 律 huí 回 chūn huī 春晖 jiān 渐， wàn xiàng 万象 shǐ 始 gēng xīn 更新。
dàn shì 但是 shàng dì 上帝 yě 也 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过， zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 bǎo chí 保持 le 了 nǐ de 你的 zhèng zhí 正直 zhī xīn 之心 tā 他 cái 才 huì 会 mǎn zú 满足 nǐ de 你的 xū yào 需要。
shān qū 山区 xiǎo zhèn 小镇， méi yǒu 没有 yì jiā 一家 zhào xiàng guǎn 照相馆 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 xiǎo xué 小学 bì yè 毕业 zhào 照。
hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 zé 则 bǎ 把 bàn gōng shì 办公室 zhèng zhì 政治 yǔ 与 ē yú fèng chéng 阿谀奉承 xiāng tí bìng lùn 相提并论， tā men 他们 dān xīn 担心 rú guǒ 如果 zì jǐ 自己 wèi 为 zì jǐ 自己 jiǎng 讲 hǎo huà 好话， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 wèi le 为了 dé dào 得到 hǎo chu 好处 ér 而 bā jie 巴结 zì jǐ 自己 de 的 shàng si 上司。
lǜ shī 律师 kǎo lǜ 考虑 le 了 yí huì 一会， huí dá 回答 dào 道： “ nǐ men 你们 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果 shì fǒu 是否 yě 也 xiǎn shì 显示 chū 出 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 yīn wèi 因为 jiǔ bìng 久病 gāng gang 刚刚 qù shì 去世 le 了， ér 而 tā 她 de 的 yī yào fèi 医药费 gāo chū 高出 tā 她 nián shōu rù 年收入 de 的 hǎo jǐ 好几 bèi 倍？ ”
hái 还 yǒu rén 有人 réng rán 仍然 xiāng xìn 相信 zhào xiàng jī 照相机 cóng bù 从不 sā huǎng 撒谎 ma 吗 ? xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 Photoshop ràng 让 yī 一 fú 幅 huà 画 shuō chū 说出 nǐ 你 xiǎng 想 shuō 说 de 的 qiān yán wàn yǔ 千言万语 , biàn bié 辨别 tā men 它们 zhēn jiǎ 真假 yǔ fǒu 与否 xū yào 需要 kē kè 苛刻 de 的 tài du 态度 hé 和 ruì lì 锐利 de 的 yǎn shén 眼神。

ประโยคภาษาจีน
dàn shì 但是 “ xīn 新 chuāng kǒu 窗口 ” dài gěi 带给 wǒ men 我们 xīn 新 de 的 jīng xǐ 惊喜。
dàn shì 但是 “ zì rán 自然 kěn ní yà 肯尼亚 ” de 的 PaulMatiku děng 等 huán bǎo 环保 rén shì 人士 shuō 说， quē shǎo 缺少（ kěn ní yà 肯尼亚 huán jìng fǎ 环境法 yāo qiú 要求 de 的） xiàng mù 项目 shè jì 设计 wén jiàn 文件 shì 是 huán píng 环评 guò chéng 过程 de 的 yí gè 一个 guān jiàn 关键 de 的 shū hu 疏忽。
dàn shì 但是 … … wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 néng 能 jì xù 继续 shēng huó 生活 xià qù 下去。
hěn 很 cháng 长 yī 一 duàn 段 shí jiān 时间， rén men 人们 dōu 都 rèn wéi 认为， duì zhé 对折 chāo guò 超过 qī cì 七次 shì 是 bù kě néng 不可能 de 的。
hái yǒu 还有 yí cì 一次， zhāo xī xiāng chǔ 朝夕相处 de 的 lǐng dǎo 领导 àn dì li 暗地里 qiǎng 抢 le 了 wǒ de 我的 dìng dān 订单， zhī hòu 之后 wǒ 我 gēn 跟 dān wèi lǐng dǎo 单位领导 tí chū 提出 cí zhí 辞职。
hái yǒu 还有 yí cì 一次， wǒ men 我们 zài 在 yī 一 jiān 间 chū zū fáng 出租房 lóu tī 楼梯 xià 下 de 的 wǎn chú 碗橱 lǐ 里 fā xiàn 发现 le 了 yī 一 zhǐ 只 bì hǔ 壁虎， quē 缺 shí 食 fá 乏 shuǐ 水， yǐ jīng 已经 bèi 被 pāo qì 抛弃 le 了 sān gè 三个 xīng qī 星期。
shān shàng 山上 hěn 很 shì hé 适合 jiàn xíng 健行 huó 和 lù yíng 露营。
huān yíng guāng lín 欢迎光临 dōng nán dà xué 东南大学 dīng jiā 丁家 qiáo 桥 xiào qū 校区！
dàn shì 但是《 mài sī 迈斯 tè ěr 特尔 · kè lǐ sī tuō fú 克里斯托弗 · kǎ tǎn 卡坦 shēn shì 绅士 de 的 de 地 xiàng shù 相术》 wán quán 完全 nòng cuò 弄错 le 了 zhè 这 yì diǎn 一点， yīn wèi 因为 wén 文 zhōng céng 中曾 shuō 说： “ huáng yù 黄玉 yǔ 与 kuài jūn 块菌 yǒu 有 chún jié 纯洁 de 的 lì liang 力量， néng gòu 能够 zhēng fú 征服 ròu tǐ 肉体。 ”
shān shàng 山上 qī xī 栖息 zhe 着 huī què 灰雀、 shí jī 石鸡、 sǔn 隼 děng 等 niǎo lèi 鸟类， bìng 并 shí cháng 时常 kě yǐ 可以 kàn dào 看到 sōng shǔ 松鼠、 yě tù 野兔 děng 等 xiǎo 小 dòng wù 动物。
hái yǒu 还有 yì diǎn 一点 hěn 很 tè shū 特殊 de 的 shì 是， wǒ men 我们 shǐ yòng 使用 de 的 zǐ shān chún 紫杉醇， nóng dù 浓度 bù 不 xiàng 像 zài 在 zhì liáo 治疗 ái zhèng 癌症 shí 时 nà me 那么 gāo 高， ér qiě 而且， zhǐ 只 xū 须 jú bù 局部 shǐ yòng 使用。
dàn shì 但是 yì xiē 一些 rén 人 yǒng yuǎn 永远 bú huì 不会 mǎn zú 满足， suǒ yǐ 所以 chāo pín 超频 jiù 就 chéng wéi 成为 le 了 bì xū 必须。
hěn 很 nán 难 xiǎng xiàng 想象 yí kuài 一块 dà lù 大陆 bǎn kuài 板块 shàng 上 de 的 duàn céng 断层 shì 是 rú hé 如何 tóng 同 yuǎn zài 远在 shǔ qiān 数千 qiān mǐ 千米 yuǎn 远 de 的 lìng 另 yí kuài 一块 duàn céng 断层 fā shēng 发生 xiāng hù zuò yòng 相互作用 de 的。
hái yǒu 还有 yì diǎn 一点（ lìng yǒu 另有 yí gè 一个 qián zài 潜在 de 的 dān yōu 担忧，） yě 也 shì 是 guó fù 国父 lǐ guāng yào 李光耀 huī zhī bú qù 挥之不去 de 的 dān yōu 担忧（ jì yì 记忆） — — 1942 nián 年 rì běn 日本 qīn lüè jūn 侵略军 gōng zhàn 攻占 xīn jiā pō 新加坡 shí 时， céng 曾 zhà huǐ 炸毁 chéng nèi 城内 shū shuǐ 输水 guǎn dào 管道。
dàn shì 但是 yì xiē 一些 yán jiū zhě 研究者 réng rán 仍然 jué de 觉得 gāo guǒ táng yù mǐ táng jiāng 高果糖玉米糖浆 duì 对 jiàn kāng 健康 de 的 wēi hài xìng 危害性 bǐ 比 pǔ tōng 普通 shā táng 砂糖 gèng gāo 更高。
hěn 很 nán 难 zhī dào 知道 jīn róng jiè 金融界 shì fǒu 是否 yě 也 zhèng zài 正在 fā shēng 发生 zhe 着 tóng yàng 同样 de 的 shì 事， yīn wèi 因为 duì chōng 对冲 jī jīn 基金 gōng sī 公司 lǎo shi 老是 zài 在 mǒu zhǒng 某种 yù cè 预测 suàn fǎ 算法 shì fǒu 是否 chéng gōng 成功 de 的 wèn tí 问题 shàng 上 pó po mā mā 婆婆妈妈。
dàn shì 但是 yī 一 wèi 位 nóng mín 农民 chì 斥 dào 道 zhèng fǔ 政府 gēn běn 根本 jiù 就 méi yǒu 没有 gěi 给 tā 她 rèn hé 任何 wén jiàn 文件 zhèng míng 证明， hái 还 zài 在 jǐ ge yuè 几个月 qián 前 zhēng shōu 征收 le 了 tā 她 de 的 fáng zi 房子 hé 和 nóng tián 农田。
huān yíng 欢迎 gè jiè 各界 péng you 朋友 lì lín 莅临 yǒng nián xiàn 永年县 nán 南 tān tóu 滩头 jīn dá 金达 péng zhàng 膨胀 sī chǎng 丝厂 cān guān 参观、 zhǐ dǎo 指导 hè 和 yè wù 业务 qià tán 洽谈。
dàn shì 但是 yí dìng 一定 yǒu 有 gèng 更 jiàn kāng 健康 de 的 pái jiě 排解 fāng fǎ 方法： jū 据 yí xiàng 一项 zuì xīn 最新 de 的 yán jiū 研究 biǎo míng 表明 bǐ sài 比赛 qián 前 xiě chū 写出 zì jǐ 自己 de 的 guò fèn 过分 dān yōu 担忧 de 的 xíng wéi 行为 kě yǐ 可以 jiàng dī 降低 jiāo lǜ 焦虑 de 的 chéng dù 程度。
hěn 很 gāo xìng 高兴 zài 在 guì gōng sī 贵公司 jiàn dào 见到 nín 您。
dàn shì 但是 yí dàn 一旦 nǐ 你 zuò chū 做出 yù cè 预测， shèng xià 剩下 de 的 shì qing 事情 jiù shì 就是 nǐ 你 bù dé bù 不得不 shuō fú 说服 nǐ de 你的 kè hù 客户 huò 或 lǎo bǎn 老板 chéng rèn 承认 tā 它。
huān yíng 欢迎 guó nèi wài 国内外 péng you 朋友 dào 到 zhōng guó 中国 róng chéng 荣成 lái 来 tóu zī 投资 zhì yè 置业、 lǚ yóu guān guāng 旅游观光！ huān yíng 欢迎 gè zhǒng 各种 rén cái 人才 lái 来 róng chéng 荣成 móu qiú 谋求 fā zhǎn 发展！
dàn shì 但是 yí yàng 一样， nà 那 zhuāng 桩 shēng yì 生意 hěn 很 xié mén 邪门， wèi shá 为啥 nǐ 你 yào 要 nà yàng 那样 zuò 做？
huān yíng 欢迎 nín 您 gào su 告诉 wǒ 我 nín 您 xuǎn zé 选择 — hé 和 jù jué 拒绝 — nǎ xiē 哪些 tè dìng 特定 de 的 kāi yuán 开源 ruǎn jiàn 软件 yǐ jí 以及 wèi shén me 为什么。
lǜ 律 huí 回 chūn huī 春晖 jiān 渐， wàn xiàng 万象 shǐ 始 gēng xīn 更新。
dàn shì 但是 shàng dì 上帝 yě 也 céng jīng 曾经 shuō 说 guò 过， zhǐ yǒu 只有 nǐ 你 bǎo chí 保持 le 了 nǐ de 你的 zhèng zhí 正直 zhī xīn 之心 tā 他 cái 才 huì 会 mǎn zú 满足 nǐ de 你的 xū yào 需要。
shān qū 山区 xiǎo zhèn 小镇， méi yǒu 没有 yì jiā 一家 zhào xiàng guǎn 照相馆 de shí hòu 的时候， wǒ de 我的 xiǎo xué 小学 bì yè 毕业 zhào 照。
hái 还 yǒu xiē 有些 rén 人 zé 则 bǎ 把 bàn gōng shì 办公室 zhèng zhì 政治 yǔ 与 ē yú fèng chéng 阿谀奉承 xiāng tí bìng lùn 相提并论， tā men 他们 dān xīn 担心 rú guǒ 如果 zì jǐ 自己 wèi 为 zì jǐ 自己 jiǎng 讲 hǎo huà 好话， kàn qǐ lai 看起来 jiù 就 xiàng shì 像是 wèi le 为了 dé dào 得到 hǎo chu 好处 ér 而 bā jie 巴结 zì jǐ 自己 de 的 shàng si 上司。
lǜ shī 律师 kǎo lǜ 考虑 le 了 yí huì 一会， huí dá 回答 dào 道： “ nǐ men 你们 de 的 diào chá jié guǒ 调查结果 shì fǒu 是否 yě 也 xiǎn shì 显示 chū 出 wǒ 我 mǔ qīn 母亲 yīn wèi 因为 jiǔ bìng 久病 gāng gang 刚刚 qù shì 去世 le 了， ér 而 tā 她 de 的 yī yào fèi 医药费 gāo chū 高出 tā 她 nián shōu rù 年收入 de 的 hǎo jǐ 好几 bèi 倍？ ”
hái 还 yǒu rén 有人 réng rán 仍然 xiāng xìn 相信 zhào xiàng jī 照相机 cóng bù 从不 sā huǎng 撒谎 ma 吗 ? xiàn zài 现在 nǐ 你 kě yǐ 可以 yòng 用 Photoshop ràng 让 yī 一 fú 幅 huà 画 shuō chū 说出 nǐ 你 xiǎng 想 shuō 说 de 的 qiān yán wàn yǔ 千言万语 , biàn bié 辨别 tā men 它们 zhēn jiǎ 真假 yǔ fǒu 与否 xū yào 需要 kē kè 苛刻 de 的 tài du 态度 hé 和 ruì lì 锐利 de 的 yǎn shén 眼神。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子