ประโยคภาษาจีน- 很欣慰看到艾尔戈尔如此执着地从每次陈述经历中学习一路走来不断精炼着自己的图文讯息中文句子 (400512) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
hěn 很 xīn wèi 欣慰 kàn dào 看到 Àì ěr 艾尔 . gē ěr 戈尔 rú cǐ 如此 zhí zhuó 执着 de 地 cóng 从 měi cì 每次 chén shù 陈述 jīng lì 经历 zhōng xué 中学 xí 习， yí lù 一路 zǒu lái 走来 bú duàn 不断 jīng liàn 精炼 zhe 着 zì jǐ 自己 de 的 tú wén 图文 xùn xī 讯息。
It is interesting to see that Al Gore was constantly learning from each presentation and refining his message and his visuals along the way.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
hěn 很 qīng chu 清楚 zhǔ rén 主人 shì 是 duō me 多么 de 的 xū yào 需要 kè rén 客人， yì rú 一如 kè rén 客人 xū yào 需要 zhǔ rén 主人 nà bān 那般， tā men 他们 duì dài 对待 péng you 朋友 xiàng 像 róng yù 荣誉 huì yuán 会员 bān 般 kāng kǎi 慷慨， jí lì 极力 xī wàng 希望 péng you 朋友 men 们 cháng cháng 常常 zuò kè 做客 bìng qiě 并且 zǎo lái 早来 jiǔ liú 久留。
zhǎn lǎn 展览 huó dòng 活动 jiāng 将 zài 在 bā kě 巴可 běi jīng 北京 chāng píng 昌平 gōng chǎng 工厂 jìn xíng 进行。
zhǎn lǎn 展览 hái 还 jiāng 将 bō fàng 播放 shì pín 视频， yóu 由 jīn rì 今日 huá ěr jiē 华尔街 de 的 wǔ míng 五名 nǚ jié 女杰 lái 来 tǎo lùn 讨论 nǚ xìng huà tí 女性话题 hé 和 huá ěr jiē 华尔街 wén huà 文化。 qí zhōng 其中 yī rén 一人 shì 是 gāo shèng 高盛 de 的 Àì bǐ 艾比 ?
dàn 但 shí zhì jīn rì 时至今日， zhè ge 这个 gài niàn 概念 jī hū 几乎 bèi 被 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 rén men 人们 suǒ 所 yí wàng 遗忘。
dàn 但 míng yuè 明月 chū 出 lái shí 来时， bō li 玻璃 dēng 灯 què 却 wēn hé 温和 de 地 wēi xiào 微笑 zhe 着， jiào 叫 míng yuè 明月 wèi 为 - - - “ wǒ 我 qīn ài de 亲爱的， qīn ài de 亲爱的 jiě jie 姐姐。 ”
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 nián qīng 年轻 jū mín 居民 fēn fēn 纷纷 huí niáng jiā 回娘家、 pó jia 婆家 jū zhù 居住。
cì rì 次日 shàng wǔ 上午 wǒ 我 tiào rù 跳入 hǎi shuǐ 海水 zhōng 中 chàng yóu 畅游 yī fān 一番， qīn shēn 亲身 tǐ yàn 体验 le 了 hēi hǎi 黑海 hǎi shuǐ 海水 qí guài 奇怪 de 的 gān tián 甘甜， hǎi shuǐ 海水 zhōng 中 jī hū méi yǒu 几乎没有 yán fēn 盐分。
hěn 很 qīng chu 清楚 de 的， zhōng guó 中国 xiàn shí 现时 shè huì 社会 de 的 xìng zhì 性质， jì rán 既然 shì 是 zhí mín dì 殖民地、 bàn zhí mín dì 半殖民地、 bàn fēng jiàn 半封建 de 的 xìng zhì 性质， tā 它 jiù 就 jué dìng 决定 le 了 zhōng guó 中国 gé mìng 革命 bì xū 必须 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 bù zhòu 步骤。
zhǎn guǎn 展馆 xiū jiàn 修建 biǎo miàn 表面 jì huà 计划 jī yú 基于 “ xī fāng 西方 zhī 之 guàn 冠， zhuàng 壮 chéng 盛 zhōng huá 中华， tiān xià 天下 liáng cāng 粮仓， fù shù 富庶 lí mín 黎民 ” zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点， biǎo dá 表达 zhōng guó 中国 wén míng 文明 de 的 ròu tǐ 肉体 yǔ 与 qì zhì 气质。
dàn shì 但是 , zhǐ yǒu 只有 yáng guāng 阳光 ér 而 wú 无 yīn yǐng 阴影 , zhǐ yǒu 只有 huān xiào 欢笑 ér 而 wú tòng kǔ 无痛苦 , nà 那 jiù 就 bú shì 不是 rén shēng 人生 .
cì rì 次日， hūn lǐ 婚礼 qián 前， qiáo yī 乔伊、 qián dé 钱德 hè 和 mò nī kǎ 莫妮卡 fēn tóu 分头 zǔ jié 阻截 ruì qiū 瑞秋； zài 在 qiáo yī 乔伊 hè 和 fèi lì xī 费利西 dì 蒂 qīn rè 亲热 shí 时， ruì qiū 瑞秋 liū 溜 le 了 jìn lái 进来， dàn 但 mù dǔ 目睹 luó sī 罗斯 hè 和 Àì mǐ lì 艾米丽 de 的 qīn mì 亲密 jìn 劲， tā 她 zhōng yú 终于 jué dìng 决定 xī shēng 牺牲 zì jǐ 自己 de 的 gǎn qíng 感情。
hěn 很 jiǎn dān 简单， yīn wèi 因为 tā 它 dài biǎo 代表 zhe 着 néng liàng 能量 huò zhě 或者 shuō 说 gōng zuò 工作 — — zhè 这 èr zhě 二者 zài 在 wǒ men 我们 rén lèi 人类 mán huāng 蛮荒 zhī 之 chū 初 jiù 就 yǐ 已 cún zài 存在。
shǔ yú 属于 guó mín dǎng 国民党 de 的 mǎ yīng jiǔ 马英九 chéng nuò 承诺 ràng 让 liǎng àn 两岸 jīng jì 经济 guān xi 关系 gèng jiā 更加 jǐn mì 紧密， huī fù 恢复 zì 自 1999 nián yǐ lái 年以来 dòng jié 冻结 de 的 duì huà 对话， bìng 并 kě néng 可能 dá chéng 达成 hé píng 和平 xié yì 协议， rén men 人们 duì cǐ 对此 jì yǔ hòu wàng 寄予厚望。
cì rì 次日， jǐng fāng 警方 gēn jù 根据 yá yī 牙医 jì lù 记录 hé 和 jiā shǔ 家属 què rèn 确认 zhèng shí 证实 sǐ zhě 死者 què shì 确是 jiù jǐng 臼井 yí 仪 rén 人。
hái yǒu 还有 yī 一 jiàn 件 shì 事 , qǐng 请 nǐ 你 bié 别 dǎ cháng tú 打长途 diàn huà 电话 le 了 , hǎo 好 ma 吗 ?
shǔ yú 属于 mài jiǎo 麦角 jūn 菌 mù 目、 mài jiǎo 麦角 jūn 菌 kē 科、 chóng cǎo 虫草 shǔ 属。
cì yào 次要 tiáo liào 调料： bái luó bo 白萝卜， hú luó bo 胡萝卜， xiǎo mǐ 小米 jiāo 椒 gè 各 shǎo xǔ 少许。
hěn 很 fěng cì 讽刺 de 的， zhè xiē 这些 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 shí jì shàng 实际上 shì 是 zhè 这 yì qún 一群 zhōng 中 zuì 最 yǒu 有 kē xué xìng 科学性 de 的， yě xǔ 也许 yīn wèi 因为 tā men 他们 jiǎn dān 简单 de 的 rèn wéi 认为 “ yǐn xíng 隐形 ” yì wèi zhe 意味着 “ bú zài 不在 fáng jiān 房间 lǐ 里 ” ér 而 bú shì 不是 “ tòu míng 透明 de 的 ” 。
huān lè 欢乐 de 的 měi guó rén 美国人 zòng qíng 纵情 huān hū 欢呼， sōu suǒ 搜索 le 了 shí nián 十年 yǐ hòu 以后， nà ge 那个 zhì zào 制造 le 了 9 / 11 tāo tiān zuì xíng 滔天罪行 de 的 rén 人 yǐ 已 bèi 被 shā sǐ 杀死 le 了。
dàn shì 但是 Sita yě 也 biǎo míng 表明， zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 tóu zī 投资 shōu yì 收益 shì 是 zhí de 值得 mào xiǎn 冒险 de 的， tóu zī gōng sī 投资公司 yīng gāi 应该 chèn rè dǎ tiě 趁热打铁。
huān xiào 欢笑 de 的 shēng yīn 声音， dì qiú 地球 de 的 àn yǐng 暗影， hùn zá 混杂 jiào xiǎng 叫响。
hěn 很 sū 酥， yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 ròu guì 肉桂。
tú wéi yuè 屠维岳 lì kè 立刻 zhàn zhù 站住 le 了， hěn 很 lěng jìng 冷静 de 地 wàng 望 zhe 着 lǐ 李 má zi 麻子 tā men 他们 wēi wēi 微微 yī 一 xiào 笑， jiù 就 tǐng qǐ 挺起 xiōng táng 胸膛， màn màn 慢慢 de 地 zǒu jìn 走近 zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人。
hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 yǐ lái 以来 běi cháo xiǎn 北朝鲜 bèi 被 huái yí 怀疑 zài 在 gòu mǎi 购买 yóu nóng suō 铀浓缩 cái liào 材料 zuò wéi 作为 zhì zuò 制作 zhà dàn 炸弹 de 的 tì dài 替代 fāng shì 方式， yǐ jí 以及 shū chū 输出 hé jì shù 核技术 gěi 给 yì xiē 一些 xiàng 像 xù lì yà 叙利亚 de 的 guó jiā 国家。
huān yíng 欢迎 shǐ yòng 使用 xiāng gǎng 香港 běn tǔ 本土 wén xué 文学 dà 大 dá 笪 de 地 wéi jī 维基！
shān shàng 山上 yào ài 要隘， dōu 都 zhù 筑 le 了 gōng shì 工事。
huān yíng 欢迎 dào 到 hǎi yáng 海阳！
dàn shì 但是 yì xiē 一些 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 qǐ dòng 启动 le 了 DNA tiáo mǎ 条码 cè xù 测序 gōng zuò 工作， zhè 这 bāo kuò 包括 bā xī 巴西、 yìn dù 印度、 kěn ní yà 肯尼亚 hé 和 nán fēi 南非。
shān dōng 山东 jù yě 巨野 kuàng qū 矿区 de 的 quán miàn 全面 kāi fā 开发， jiāng 将 shǐ 使 gāi qū 该区 cháng qī 长期 wěn dìng 稳定 de 的 dì zhì 地质 huán jìng 环境 zāo shòu 遭受 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 shèn zhì 甚至 fā shēng 发生 yǒng jiǔ xìng 永久性 gǎi biàn 改变。
huān yíng 欢迎 gè jiè 各界 péng you 朋友 lì lín 莅临 yǒng nián xiàn 永年县 tiě xī 铁西 xué 学 liáng 良 biāo zhǔn jiàn chǎng 标准件厂 cān guān 参观、 zhǐ dǎo 指导 hè 和 yè wù 业务 qià tán 洽谈。

ประโยคภาษาจีน
hěn 很 qīng chu 清楚 zhǔ rén 主人 shì 是 duō me 多么 de 的 xū yào 需要 kè rén 客人， yì rú 一如 kè rén 客人 xū yào 需要 zhǔ rén 主人 nà bān 那般， tā men 他们 duì dài 对待 péng you 朋友 xiàng 像 róng yù 荣誉 huì yuán 会员 bān 般 kāng kǎi 慷慨， jí lì 极力 xī wàng 希望 péng you 朋友 men 们 cháng cháng 常常 zuò kè 做客 bìng qiě 并且 zǎo lái 早来 jiǔ liú 久留。
zhǎn lǎn 展览 huó dòng 活动 jiāng 将 zài 在 bā kě 巴可 běi jīng 北京 chāng píng 昌平 gōng chǎng 工厂 jìn xíng 进行。
zhǎn lǎn 展览 hái 还 jiāng 将 bō fàng 播放 shì pín 视频， yóu 由 jīn rì 今日 huá ěr jiē 华尔街 de 的 wǔ míng 五名 nǚ jié 女杰 lái 来 tǎo lùn 讨论 nǚ xìng huà tí 女性话题 hé 和 huá ěr jiē 华尔街 wén huà 文化。 qí zhōng 其中 yī rén 一人 shì 是 gāo shèng 高盛 de 的 Àì bǐ 艾比 ?
dàn 但 shí zhì jīn rì 时至今日， zhè ge 这个 gài niàn 概念 jī hū 几乎 bèi 被 dì qiú 地球 shàng 上 de 的 rén men 人们 suǒ 所 yí wàng 遗忘。
dàn 但 míng yuè 明月 chū 出 lái shí 来时， bō li 玻璃 dēng 灯 què 却 wēn hé 温和 de 地 wēi xiào 微笑 zhe 着， jiào 叫 míng yuè 明月 wèi 为 - - - “ wǒ 我 qīn ài de 亲爱的， qīn ài de 亲爱的 jiě jie 姐姐。 ”
hái yǒu 还有 yì xiē 一些 nián qīng 年轻 jū mín 居民 fēn fēn 纷纷 huí niáng jiā 回娘家、 pó jia 婆家 jū zhù 居住。
cì rì 次日 shàng wǔ 上午 wǒ 我 tiào rù 跳入 hǎi shuǐ 海水 zhōng 中 chàng yóu 畅游 yī fān 一番， qīn shēn 亲身 tǐ yàn 体验 le 了 hēi hǎi 黑海 hǎi shuǐ 海水 qí guài 奇怪 de 的 gān tián 甘甜， hǎi shuǐ 海水 zhōng 中 jī hū méi yǒu 几乎没有 yán fēn 盐分。
hěn 很 qīng chu 清楚 de 的， zhōng guó 中国 xiàn shí 现时 shè huì 社会 de 的 xìng zhì 性质， jì rán 既然 shì 是 zhí mín dì 殖民地、 bàn zhí mín dì 半殖民地、 bàn fēng jiàn 半封建 de 的 xìng zhì 性质， tā 它 jiù 就 jué dìng 决定 le 了 zhōng guó 中国 gé mìng 革命 bì xū 必须 fēn wéi 分为 liǎng gè 两个 bù zhòu 步骤。
zhǎn guǎn 展馆 xiū jiàn 修建 biǎo miàn 表面 jì huà 计划 jī yú 基于 “ xī fāng 西方 zhī 之 guàn 冠， zhuàng 壮 chéng 盛 zhōng huá 中华， tiān xià 天下 liáng cāng 粮仓， fù shù 富庶 lí mín 黎民 ” zhè 这 yī 一 guān diǎn 观点， biǎo dá 表达 zhōng guó 中国 wén míng 文明 de 的 ròu tǐ 肉体 yǔ 与 qì zhì 气质。
dàn shì 但是 , zhǐ yǒu 只有 yáng guāng 阳光 ér 而 wú 无 yīn yǐng 阴影 , zhǐ yǒu 只有 huān xiào 欢笑 ér 而 wú tòng kǔ 无痛苦 , nà 那 jiù 就 bú shì 不是 rén shēng 人生 .
cì rì 次日， hūn lǐ 婚礼 qián 前， qiáo yī 乔伊、 qián dé 钱德 hè 和 mò nī kǎ 莫妮卡 fēn tóu 分头 zǔ jié 阻截 ruì qiū 瑞秋； zài 在 qiáo yī 乔伊 hè 和 fèi lì xī 费利西 dì 蒂 qīn rè 亲热 shí 时， ruì qiū 瑞秋 liū 溜 le 了 jìn lái 进来， dàn 但 mù dǔ 目睹 luó sī 罗斯 hè 和 Àì mǐ lì 艾米丽 de 的 qīn mì 亲密 jìn 劲， tā 她 zhōng yú 终于 jué dìng 决定 xī shēng 牺牲 zì jǐ 自己 de 的 gǎn qíng 感情。
hěn 很 jiǎn dān 简单， yīn wèi 因为 tā 它 dài biǎo 代表 zhe 着 néng liàng 能量 huò zhě 或者 shuō 说 gōng zuò 工作 — — zhè 这 èr zhě 二者 zài 在 wǒ men 我们 rén lèi 人类 mán huāng 蛮荒 zhī 之 chū 初 jiù 就 yǐ 已 cún zài 存在。
shǔ yú 属于 guó mín dǎng 国民党 de 的 mǎ yīng jiǔ 马英九 chéng nuò 承诺 ràng 让 liǎng àn 两岸 jīng jì 经济 guān xi 关系 gèng jiā 更加 jǐn mì 紧密， huī fù 恢复 zì 自 1999 nián yǐ lái 年以来 dòng jié 冻结 de 的 duì huà 对话， bìng 并 kě néng 可能 dá chéng 达成 hé píng 和平 xié yì 协议， rén men 人们 duì cǐ 对此 jì yǔ hòu wàng 寄予厚望。
cì rì 次日， jǐng fāng 警方 gēn jù 根据 yá yī 牙医 jì lù 记录 hé 和 jiā shǔ 家属 què rèn 确认 zhèng shí 证实 sǐ zhě 死者 què shì 确是 jiù jǐng 臼井 yí 仪 rén 人。
hái yǒu 还有 yī 一 jiàn 件 shì 事 , qǐng 请 nǐ 你 bié 别 dǎ cháng tú 打长途 diàn huà 电话 le 了 , hǎo 好 ma 吗 ?
shǔ yú 属于 mài jiǎo 麦角 jūn 菌 mù 目、 mài jiǎo 麦角 jūn 菌 kē 科、 chóng cǎo 虫草 shǔ 属。
cì yào 次要 tiáo liào 调料： bái luó bo 白萝卜， hú luó bo 胡萝卜， xiǎo mǐ 小米 jiāo 椒 gè 各 shǎo xǔ 少许。
hěn 很 fěng cì 讽刺 de 的， zhè xiē 这些 zuì xiǎo 最小 de 的 hái zi 孩子 shí jì shàng 实际上 shì 是 zhè 这 yì qún 一群 zhōng 中 zuì 最 yǒu 有 kē xué xìng 科学性 de 的， yě xǔ 也许 yīn wèi 因为 tā men 他们 jiǎn dān 简单 de 的 rèn wéi 认为 “ yǐn xíng 隐形 ” yì wèi zhe 意味着 “ bú zài 不在 fáng jiān 房间 lǐ 里 ” ér 而 bú shì 不是 “ tòu míng 透明 de 的 ” 。
huān lè 欢乐 de 的 měi guó rén 美国人 zòng qíng 纵情 huān hū 欢呼， sōu suǒ 搜索 le 了 shí nián 十年 yǐ hòu 以后， nà ge 那个 zhì zào 制造 le 了 9 / 11 tāo tiān zuì xíng 滔天罪行 de 的 rén 人 yǐ 已 bèi 被 shā sǐ 杀死 le 了。
dàn shì 但是 Sita yě 也 biǎo míng 表明， zài 在 fēi zhōu 非洲 de 的 tóu zī 投资 shōu yì 收益 shì 是 zhí de 值得 mào xiǎn 冒险 de 的， tóu zī gōng sī 投资公司 yīng gāi 应该 chèn rè dǎ tiě 趁热打铁。
huān xiào 欢笑 de 的 shēng yīn 声音， dì qiú 地球 de 的 àn yǐng 暗影， hùn zá 混杂 jiào xiǎng 叫响。
hěn 很 sū 酥， yě 也 yǒu 有 hěn duō 很多 de 的 ròu guì 肉桂。
tú wéi yuè 屠维岳 lì kè 立刻 zhàn zhù 站住 le 了， hěn 很 lěng jìng 冷静 de 地 wàng 望 zhe 着 lǐ 李 má zi 麻子 tā men 他们 wēi wēi 微微 yī 一 xiào 笑， jiù 就 tǐng qǐ 挺起 xiōng táng 胸膛， màn màn 慢慢 de 地 zǒu jìn 走近 zhè 这 liǎng gè 两个 rén 人。
hěn 很 cháng shí 长时 jiān 间 yǐ lái 以来 běi cháo xiǎn 北朝鲜 bèi 被 huái yí 怀疑 zài 在 gòu mǎi 购买 yóu nóng suō 铀浓缩 cái liào 材料 zuò wéi 作为 zhì zuò 制作 zhà dàn 炸弹 de 的 tì dài 替代 fāng shì 方式， yǐ jí 以及 shū chū 输出 hé jì shù 核技术 gěi 给 yì xiē 一些 xiàng 像 xù lì yà 叙利亚 de 的 guó jiā 国家。
huān yíng 欢迎 shǐ yòng 使用 xiāng gǎng 香港 běn tǔ 本土 wén xué 文学 dà 大 dá 笪 de 地 wéi jī 维基！
shān shàng 山上 yào ài 要隘， dōu 都 zhù 筑 le 了 gōng shì 工事。
huān yíng 欢迎 dào 到 hǎi yáng 海阳！
dàn shì 但是 yì xiē 一些 guó jiā 国家 yǐ jīng 已经 kāi shǐ 开始 qǐ dòng 启动 le 了 DNA tiáo mǎ 条码 cè xù 测序 gōng zuò 工作， zhè 这 bāo kuò 包括 bā xī 巴西、 yìn dù 印度、 kěn ní yà 肯尼亚 hé 和 nán fēi 南非。
shān dōng 山东 jù yě 巨野 kuàng qū 矿区 de 的 quán miàn 全面 kāi fā 开发， jiāng 将 shǐ 使 gāi qū 该区 cháng qī 长期 wěn dìng 稳定 de 的 dì zhì 地质 huán jìng 环境 zāo shòu 遭受 yán zhòng 严重 yǐng xiǎng 影响 shèn zhì 甚至 fā shēng 发生 yǒng jiǔ xìng 永久性 gǎi biàn 改变。
huān yíng 欢迎 gè jiè 各界 péng you 朋友 lì lín 莅临 yǒng nián xiàn 永年县 tiě xī 铁西 xué 学 liáng 良 biāo zhǔn jiàn chǎng 标准件厂 cān guān 参观、 zhǐ dǎo 指导 hè 和 yè wù 业务 qià tán 洽谈。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子