ประโยคภาษาจีน- 他转过身去一言不发愤愤离去中文句子 (40072) ตัวอย่าง

ภาษาอาหรับ ภาษาเขมร ภาษาจีน ภาษาอังกฤษ ภาษาอินโดนีเซีย ภาษาลาว ภาษามลายู(ยาวี) ภาษามาเลเซีย ภาษาตากาล็อก ภาษาเวียดนาม ภาษาจีนเป็นไทย

BACK

ประโยคภาษาจีน : 中文句子
tā 他 zhuàn guò 转过 shēn 身 qù 去， yì yán bù fā 一言不发 fèn fèn 愤愤 lí qù 离去。
He turned and flung off without a word.

PREVIOUS	NEXT

ประโยคภาษาจีน
tā 他 ruǎn 软 shēng 声 ruǎn 软 qì 气 de 地， tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 地 xiàng 向 wǒ 我 wěi wěi ér tán 娓娓而谈， bù zhī bù jué 不知不觉 de 的， tā 他 sì hū 似乎 shì 是 lí kāi 离开 le 了 zhè ge 这个 shì jiè 世界 yǔ 与 shí dài 时代， piāo liú 漂流 dào 到 yí gè 一个 huāng 荒 yuǎn 远 nán 难 jī 稽 de 的 shí dài 时代 yǔ 与 zǎo yǐ 早已 bèi 被 rén 人 wàng jì 忘记 de 的 gǔ guó 古国。
tā 他 qīng kuài 轻快 de 地 chuān shang 穿上 wài tào 外套。
tā 他 qīng sōng 轻松 de 地 zuò zài 坐在 lú huǒ 炉火 qián 前， tā 他 zhī dào 知道， tā men de 他们的 yuè yě chē 越野车 yǒu 有 liáng hǎo 良好 xìng néng 性能 de 的 xuě de 雪地 lún tāi 轮胎， dàn shì 但是， zhè me 这么 dà 大 de 的 xuě 雪， qī zi 妻子 shì 是 bú huì 不会 mào xiǎn 冒险 jià chē 驾车 shàng lù 上路 de 的。
měi guó 美国 hé 和 hán guó 韩国 xīng qī sān 星期三 jié shù 结束 le 了 zài 在 huáng hǎi 黄海 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 dà guī mó 大规模 hǎi jūn 海军 yǎn xí 演习。
měi guó shāng wù bù 美国商务部 zhōu sān 周三 gōng bù 公布 , 10 yuè 月 dǔn shòu 趸售 ( pī fā 批发 ) kù cún 库存 jiào 较 qián yuè 前月 zēng jiā 增加 0.3% , zhōng jié 终结 13 gè 个 yuè 月 de 的 lián xù 连续 xià jiàng 下降 zhī 之 shì 势 . 9 yuè 月 pī fā 批发 kù cún 库存 xiū zhèng 修正 hòu 后 xià jiàng 下降 0.8% .
bú guò 不过 19 shì jì 世纪 lìng yī 另一 wèi 位 jù rén 巨人 dà wèi 大卫 xī ěr bó tè 希尔伯特 shì 视 zhī 之 wèi 为 yī mén 一门 yǐng xiǎng 影响 jiǔ yuǎn 久远 de 的 gòng xiàn 贡献， zhī hòu 之后 fā biǎo 发表 shēng 声 míng shuō 明说： “ méi yǒu 没有 shéi 谁 néng 能 bǎ 把 wǒ men 我们 qū zhú 驱逐 chū 出 kāng tuō 康托 jiàn zào 建造 de 的 yī diàn yuán 伊甸园。 ”
àn zhào 按照 shuāng fāng 双方 wǎng lái 往来 diàn bào 电报， wǒ fāng 我方 hěn 很 gāo xìng 高兴 yǐ 已 shòu 售 gěi 给 guì fāng 贵方 50 dūn 吨 bì 篦 má zǐ 麻籽。
tā 他 qīng sōng 轻松 de 地 tōng guò 通过 le 了 tiào gāo 跳高 yù sài 预赛。
měi guó shāng wù bù 美国商务部 kòng zhì 控制 suǒ wèi 所谓 liǎng yòng 两用 wù xiàng 物项 de 的 chū kǒu 出口， jí 即 jūn mín 军民 liǎng yòng 两用 de 的 jì shù 技术。
bú guò 不过 “ rén 人 dǐ pán 底盘 ” bú shi 不是 yí gè 一个 gòu 够 kù 酷 de 的 míng zi 名字。
àn zhào 按照 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 de 的 xiāng guān 相关 guī zé 规则， rèn hé 任何 zhèng dǎng 政党 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 néng fǒu 能否 jìn rù 进入 guó huì 国会 dōu 都 jiāng 将 qǔ jué 取决 yú qí 于其 zài 在 dà xuǎn 大选 zhòng dì 中的 dé piào lǜ 得票率。
tā 他 cí qù 辞去 le 了 gōng sī 公司 zhǔ xí 主席 de 的 zhí wù 职务， zài 在 mín yì diào chá 民意调查 zhòng dì 中的 zhī chí lǜ 支持率 yuè lái yuè 越来越 gāo 高。
měi guó guó huì 美国国会 mù qián 目前 zhèng zài 正在 zhì dìng 制定 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 suǒ yǒu 所有 měi guó rén 美国人 qián wǎng 前往 gǔ bā 古巴 de 的 yì àn 议案， ér 而 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 duì 对 gǔ bā 古巴 yì 裔 měi guó rén 美国人 wǎng kāi yí miàn 网开一面。
tā 他 biān zǒu 边走 zháo biān 着边 yǐ 以 jǔ sàng 沮丧 ér 而 yā yì 压抑 de 的 jī cháo 讥嘲 xīn qíng 心情 duì 对 zì jǐ 自己 yù yán 预言 zhè 这 dān diào 单调 rì zi 日子 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 jié wěi 结尾。
àn zhào 按照 cháng qíng 常情， wǒ 我 yīng gāi 应该 jiē shòu 接受 tā 她 de 的 yāo qǐng 邀请。
bú guò 不过 bú yào 不要 dà shēng 大声 kū hǎn 哭喊 zhe 着 yòng 用 yīng měi 英美 kǒu yīn 口音 shuō 说 zhe 着 tǎ jiā lù zú yǔ 塔加路族语， biǎo 表 xiàn chū 现出 nǐ 你 jī hū 几乎 wàng jì 忘记 le 了 shuō 说 le 了 20 duō nián 多年 de 的 yǔ yán 语言。
tā 他 guò qù 过去 cháng 常 zài 在 dì fāng 地方 gōng yuán 公园 lǐ 里 duàn liàn 锻炼， bìng 并 yǔ 与 qí tā 其他 pǎo bù 跑步 de 的 rén 人 xiāng jiāo 相交 wǎng 往。
bú guò 不过 zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， tuī xiāo 推销 zhě 者 shǐ yòng 使用 de 的 guāng xiān 光鲜 de 的 xuān chuán cè 宣传册、 zhèn hàn xìng 震撼性 de 的 tú piàn 图片 bào gào 报告 hé 和 zhuān yè huà 专业化 de 的 mù gǔ 募股 shuō míng shū 说明书 dí què 的确 hěn 很 ràng 让 rén 人 dòng xīn 动心。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 hé 和 guó fáng bù 国防部 de 的 fǎn kǒng 反恐 zhuān jiā 专家 jiāng 将 hěn kuài 很快 kāi shǐ 开始 fēn xī 分析 dāng qián 当前 de 的 jú shì 局势。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为， zài 在 wén xué 文学， yīn yuè 音乐， xì jù 戏剧 lǐng yù 领域 zhōng 中 pī píng jiā 批评家 zhè 这 yì xíng 一行 dāng 当， shì 是 suǒ yǒu 所有 yíng shēng 营生 zhōng 中 zuì 最 dī jí 低级 duò luò 堕落 de 的， wán quán 完全 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 zhēn zhèng 真正 de 的 jià zhí 价值， ” tǔ wēn 吐温 xiě dào 写道。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 méi yǒu 没有 fā biǎo 发表 píng lùn 评论， dàn 但 guān yuán 官员 men 们 sī xià lǐ 私下里 tǎn chéng 坦诚， tā men 他们 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 kùn jìng 困境 gǎn dào 感到 yǒu xiē 有些 “ xìng zāi lè huò 幸灾乐祸 ” 。
“ wǒ 我 shì tú 试图 xiǎng xiang 想想 nà xiē 那些 chǎng jǐng 场景， wǒ 我 wú fǎ 无法 rú 如 shì de 是的 shēng huó 生活， ” tā 她 shuō 说， “ zhè 这 dōu 都 rú cǐ 如此 ràng 让 rén 人 bēi qiè 悲切。 ”
“ wǒ 我 shuō 说， yuē hàn 约翰， ” píng qí 平奇 xiān sheng 先生 liǎn zǐ 脸子 dā la 搭拉 xià lai 下来， jǔ sàng 沮丧 de 地 yáo yáo tóu 摇摇头。 “ wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 méi yǒu 没有 jiāo shàng 交上 huài 坏 péng you 朋友 ba 吧。 ”
bú guò 不过 rén men 人们 zài 在 liàng shài 晾晒 gǒu qǐ 枸杞、 yín huā 银花 shí 时， wèi le 为了 shǐ 使 qí 其 sè zé xiān yàn 色泽鲜艳， dà dū 大都 cǎi yòng 采用 liú huáng 硫磺 xūn zhēng 熏蒸。
měi guó 美国 guó jiā háng tiān jú 国家航天局（ NASA ） zài 在 2004 nián 年 8 yuè 月 fā shè 发射 le 了 yī 一 sōu 艘 wú rén 无人 tài kōng chuán 太空船。
tā 他 hái 还 xiě dào 写道， tā 他 hòu lái 后来 xiàng 向 jīn zhèng rì 金正日 tí chū 提出 dào 到 rì běn 日本 mǎi 买 hǎi dǎn 海胆 ér 而 jiè jī 借机 pàn táo 叛逃， bìng 并 zhì jīn 至今 hái 还 zài 在 rì běn 日本 zhì liú 滞留 bù 不 guī 归。
bú guò 不过 tā 他 yě 也 lā 拉 zhù 住 le 了 huà 话 zhá 闸， bú zài 不再 tán lùn 谈论 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 tà zú 踏足 le 了 50 duō ge 多个 lǐng yù 领域。
àn zhào 按照 róng gé 荣格 de 的 yuán xíng 原型 lǐ lùn 理论， shén nǚ 神女 yǔ 与 hú 狐 yāo 妖 dōu 都 shì 是 Ā 阿 ní mǎ 尼玛 yuán xíng 原型 de 的 dài biǎo 代表， dài yǒu 带有 shàn è 善恶 liǎng zhòng xìng 两重性， shì 是 gǔ rén 古人 duì yú 对于 nǚ xìng rén wù 女性人物 “ wài 外 duān nèi mèi 端内媚 ” de 的 shuāng chóng 双重 yāo qiú 要求。
tā 他 hái 还 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiǎo shuō 小说 hé 和 shī gē 诗歌 biān chéng 编成 jí zi 集子 chū bǎn 出版， bǎo zhèng 保证 bǎ 把 nà 那 xiá gǔ 峡谷、 hǎi wān 海湾 hé 和 dà 大 fān chuán 帆船 mǎi 买 dào shǒu 到手。
bú guò 不过 tā 他 dào 倒 méi yǒu 没有 pèng 碰 tā 她， tā 他 de 的 xiù kǒu 袖口 zài 在 zǐ sè 紫色 de 的 sī róng 丝绒 yǐ 椅 bèi shàng 背上 mó cā 摩擦 zhe 着。

ประโยคภาษาจีน
tā 他 ruǎn 软 shēng 声 ruǎn 软 qì 气 de 地， tāo tāo bù jué 滔滔不绝 de 地 xiàng 向 wǒ 我 wěi wěi ér tán 娓娓而谈， bù zhī bù jué 不知不觉 de 的， tā 他 sì hū 似乎 shì 是 lí kāi 离开 le 了 zhè ge 这个 shì jiè 世界 yǔ 与 shí dài 时代， piāo liú 漂流 dào 到 yí gè 一个 huāng 荒 yuǎn 远 nán 难 jī 稽 de 的 shí dài 时代 yǔ 与 zǎo yǐ 早已 bèi 被 rén 人 wàng jì 忘记 de 的 gǔ guó 古国。
tā 他 qīng kuài 轻快 de 地 chuān shang 穿上 wài tào 外套。
tā 他 qīng sōng 轻松 de 地 zuò zài 坐在 lú huǒ 炉火 qián 前， tā 他 zhī dào 知道， tā men de 他们的 yuè yě chē 越野车 yǒu 有 liáng hǎo 良好 xìng néng 性能 de 的 xuě de 雪地 lún tāi 轮胎， dàn shì 但是， zhè me 这么 dà 大 de 的 xuě 雪， qī zi 妻子 shì 是 bú huì 不会 mào xiǎn 冒险 jià chē 驾车 shàng lù 上路 de 的。
měi guó 美国 hé 和 hán guó 韩国 xīng qī sān 星期三 jié shù 结束 le 了 zài 在 huáng hǎi 黄海 jǔ xíng 举行 de 的 yí cì 一次 dà guī mó 大规模 hǎi jūn 海军 yǎn xí 演习。
měi guó shāng wù bù 美国商务部 zhōu sān 周三 gōng bù 公布 , 10 yuè 月 dǔn shòu 趸售 ( pī fā 批发 ) kù cún 库存 jiào 较 qián yuè 前月 zēng jiā 增加 0.3% , zhōng jié 终结 13 gè 个 yuè 月 de 的 lián xù 连续 xià jiàng 下降 zhī 之 shì 势 . 9 yuè 月 pī fā 批发 kù cún 库存 xiū zhèng 修正 hòu 后 xià jiàng 下降 0.8% .
bú guò 不过 19 shì jì 世纪 lìng yī 另一 wèi 位 jù rén 巨人 dà wèi 大卫 xī ěr bó tè 希尔伯特 shì 视 zhī 之 wèi 为 yī mén 一门 yǐng xiǎng 影响 jiǔ yuǎn 久远 de 的 gòng xiàn 贡献， zhī hòu 之后 fā biǎo 发表 shēng 声 míng shuō 明说： “ méi yǒu 没有 shéi 谁 néng 能 bǎ 把 wǒ men 我们 qū zhú 驱逐 chū 出 kāng tuō 康托 jiàn zào 建造 de 的 yī diàn yuán 伊甸园。 ”
àn zhào 按照 shuāng fāng 双方 wǎng lái 往来 diàn bào 电报， wǒ fāng 我方 hěn 很 gāo xìng 高兴 yǐ 已 shòu 售 gěi 给 guì fāng 贵方 50 dūn 吨 bì 篦 má zǐ 麻籽。
tā 他 qīng sōng 轻松 de 地 tōng guò 通过 le 了 tiào gāo 跳高 yù sài 预赛。
měi guó shāng wù bù 美国商务部 kòng zhì 控制 suǒ wèi 所谓 liǎng yòng 两用 wù xiàng 物项 de 的 chū kǒu 出口， jí 即 jūn mín 军民 liǎng yòng 两用 de 的 jì shù 技术。
bú guò 不过 “ rén 人 dǐ pán 底盘 ” bú shi 不是 yí gè 一个 gòu 够 kù 酷 de 的 míng zi 名字。
àn zhào 按照 jí ěr jí sī sī tǎn 吉尔吉斯斯坦 de 的 xiāng guān 相关 guī zé 规则， rèn hé 任何 zhèng dǎng 政党 de 的 hòu xuǎn rén 候选人 néng fǒu 能否 jìn rù 进入 guó huì 国会 dōu 都 jiāng 将 qǔ jué 取决 yú qí 于其 zài 在 dà xuǎn 大选 zhòng dì 中的 dé piào lǜ 得票率。
tā 他 cí qù 辞去 le 了 gōng sī 公司 zhǔ xí 主席 de 的 zhí wù 职务， zài 在 mín yì diào chá 民意调查 zhòng dì 中的 zhī chí lǜ 支持率 yuè lái yuè 越来越 gāo 高。
měi guó guó huì 美国国会 mù qián 目前 zhèng zài 正在 zhì dìng 制定 jiāng 将 yǔn xǔ 允许 suǒ yǒu 所有 měi guó rén 美国人 qián wǎng 前往 gǔ bā 古巴 de 的 yì àn 议案， ér 而 bú shi 不是 jǐn jǐn 仅仅 duì 对 gǔ bā 古巴 yì 裔 měi guó rén 美国人 wǎng kāi yí miàn 网开一面。
tā 他 biān zǒu 边走 zháo biān 着边 yǐ 以 jǔ sàng 沮丧 ér 而 yā yì 压抑 de 的 jī cháo 讥嘲 xīn qíng 心情 duì 对 zì jǐ 自己 yù yán 预言 zhè 这 dān diào 单调 rì zi 日子 bù kě bì miǎn 不可避免 de 的 jié wěi 结尾。
àn zhào 按照 cháng qíng 常情， wǒ 我 yīng gāi 应该 jiē shòu 接受 tā 她 de 的 yāo qǐng 邀请。
bú guò 不过 bú yào 不要 dà shēng 大声 kū hǎn 哭喊 zhe 着 yòng 用 yīng měi 英美 kǒu yīn 口音 shuō 说 zhe 着 tǎ jiā lù zú yǔ 塔加路族语， biǎo 表 xiàn chū 现出 nǐ 你 jī hū 几乎 wàng jì 忘记 le 了 shuō 说 le 了 20 duō nián 多年 de 的 yǔ yán 语言。
tā 他 guò qù 过去 cháng 常 zài 在 dì fāng 地方 gōng yuán 公园 lǐ 里 duàn liàn 锻炼， bìng 并 yǔ 与 qí tā 其他 pǎo bù 跑步 de 的 rén 人 xiāng jiāo 相交 wǎng 往。
bú guò 不过 zhuān jiā 专家 zhǐ chū 指出， tuī xiāo 推销 zhě 者 shǐ yòng 使用 de 的 guāng xiān 光鲜 de 的 xuān chuán cè 宣传册、 zhèn hàn xìng 震撼性 de 的 tú piàn 图片 bào gào 报告 hé 和 zhuān yè huà 专业化 de 的 mù gǔ 募股 shuō míng shū 说明书 dí què 的确 hěn 很 ràng 让 rén 人 dòng xīn 动心。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 hé 和 guó fáng bù 国防部 de 的 fǎn kǒng 反恐 zhuān jiā 专家 jiāng 将 hěn kuài 很快 kāi shǐ 开始 fēn xī 分析 dāng qián 当前 de 的 jú shì 局势。
“ wǒ 我 rèn wéi 认为， zài 在 wén xué 文学， yīn yuè 音乐， xì jù 戏剧 lǐng yù 领域 zhōng 中 pī píng jiā 批评家 zhè 这 yì xíng 一行 dāng 当， shì 是 suǒ yǒu 所有 yíng shēng 营生 zhōng 中 zuì 最 dī jí 低级 duò luò 堕落 de 的， wán quán 完全 méi yǒu 没有 yì diǎn 一点 zhēn zhèng 真正 de 的 jià zhí 价值， ” tǔ wēn 吐温 xiě dào 写道。
měi guó guó wù yuàn 美国国务院 méi yǒu 没有 fā biǎo 发表 píng lùn 评论， dàn 但 guān yuán 官员 men 们 sī xià lǐ 私下里 tǎn chéng 坦诚， tā men 他们 duì 对 zhōng guó 中国 de 的 kùn jìng 困境 gǎn dào 感到 yǒu xiē 有些 “ xìng zāi lè huò 幸灾乐祸 ” 。
“ wǒ 我 shì tú 试图 xiǎng xiang 想想 nà xiē 那些 chǎng jǐng 场景， wǒ 我 wú fǎ 无法 rú 如 shì de 是的 shēng huó 生活， ” tā 她 shuō 说， “ zhè 这 dōu 都 rú cǐ 如此 ràng 让 rén 人 bēi qiè 悲切。 ”
“ wǒ 我 shuō 说， yuē hàn 约翰， ” píng qí 平奇 xiān sheng 先生 liǎn zǐ 脸子 dā la 搭拉 xià lai 下来， jǔ sàng 沮丧 de 地 yáo yáo tóu 摇摇头。 “ wǒ 我 xī wàng 希望 nǐ 你 méi yǒu 没有 jiāo shàng 交上 huài 坏 péng you 朋友 ba 吧。 ”
bú guò 不过 rén men 人们 zài 在 liàng shài 晾晒 gǒu qǐ 枸杞、 yín huā 银花 shí 时， wèi le 为了 shǐ 使 qí 其 sè zé xiān yàn 色泽鲜艳， dà dū 大都 cǎi yòng 采用 liú huáng 硫磺 xūn zhēng 熏蒸。
měi guó 美国 guó jiā háng tiān jú 国家航天局（ NASA ） zài 在 2004 nián 年 8 yuè 月 fā shè 发射 le 了 yī 一 sōu 艘 wú rén 无人 tài kōng chuán 太空船。
tā 他 hái 还 xiě dào 写道， tā 他 hòu lái 后来 xiàng 向 jīn zhèng rì 金正日 tí chū 提出 dào 到 rì běn 日本 mǎi 买 hǎi dǎn 海胆 ér 而 jiè jī 借机 pàn táo 叛逃， bìng 并 zhì jīn 至今 hái 还 zài 在 rì běn 日本 zhì liú 滞留 bù 不 guī 归。
bú guò 不过 tā 他 yě 也 lā 拉 zhù 住 le 了 huà 话 zhá 闸， bú zài 不再 tán lùn 谈论 gōng sī 公司 yǐ jīng 已经 tà zú 踏足 le 了 50 duō ge 多个 lǐng yù 领域。
àn zhào 按照 róng gé 荣格 de 的 yuán xíng 原型 lǐ lùn 理论， shén nǚ 神女 yǔ 与 hú 狐 yāo 妖 dōu 都 shì 是 Ā 阿 ní mǎ 尼玛 yuán xíng 原型 de 的 dài biǎo 代表， dài yǒu 带有 shàn è 善恶 liǎng zhòng xìng 两重性， shì 是 gǔ rén 古人 duì yú 对于 nǚ xìng rén wù 女性人物 “ wài 外 duān nèi mèi 端内媚 ” de 的 shuāng chóng 双重 yāo qiú 要求。
tā 他 hái 还 kě yǐ 可以 bǎ 把 xiǎo shuō 小说 hé 和 shī gē 诗歌 biān chéng 编成 jí zi 集子 chū bǎn 出版， bǎo zhèng 保证 bǎ 把 nà 那 xiá gǔ 峡谷、 hǎi wān 海湾 hé 和 dà 大 fān chuán 帆船 mǎi 买 dào shǒu 到手。
bú guò 不过 tā 他 dào 倒 méi yǒu 没有 pèng 碰 tā 她， tā 他 de 的 xiù kǒu 袖口 zài 在 zǐ sè 紫色 de 的 sī róng 丝绒 yǐ 椅 bèi shàng 背上 mó cā 摩擦 zhe 着。

ประโยคภาษาจีน : 中文句子